Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-04 / 155. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I Ara: 1,20 R Véget ért a magyar—szovjet együttműködési, kormányközi bizottság ülése Jegyzőkönyv aláírásával csütörtökön véget ért a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 25. ülésszaka. A jegyzőkönyvet a Parlament gobelintermében Marjai József és Konsztantyin Katusén miniszterelnök-helyettesek az együttműködési bizottság társelnökei írták alá. Jelen volt Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese,. az Országos Tervhivatal elnöke, és Vlagyimir Pavlov. a Szovjetunió budapesti nagykövete is. A kormányközi bizottság július 1—3. között Budapesten tartotta ülésszakát. Megvizsgálta a két ország hosszú távú szakosítási és kooperációs programjából adódó feladatókat, s aláírásra készített elő a hosszú távú programhoz kapcsolódó számos dokumentumot. Megvitatták a kormányközi bizottság elnökeinek találkozóin történt megállapodások végrehajtásának menetét is. A jegyzőkönyv aláírását megelőzően az ágazatok képviselői — a magyar—szovjet gyártásszakosíiás] ét koopeGeorges Marchais Budapesten Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására tegnap Budapestre érkezett Georges Mar chads, a Francia Kommunista Fárt főtitkára ét kísérete. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Gycnes András. a Központi Bizottság titkára és Berecz János, a KB tagja, a külügyi osztály vezetői« fogadta. Kádár János délután » KB szék házában fogadta Georges Marchais-t és a kíséretében érkezett Jean- Francois Gau-t, a KB tagját. A szívélyes, elvtársi légkő rú megbeszélésen tájékoztattak egymást országuk helyzetéről, pártjuk tevékenységéről. Áttekintették a nemzetközi élet legfontosabb eseményeit különös tekintettel az Európában kialakult helyzetre. Véleményt cseréltek a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű kérdéseiről, és a két párt kapcsolatainak erősítéséről is. A találkozón részt vett Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és Berecz János, a KB tagja, a külügyi osztály vezetője. rációs együttműködés márciusban aláírt, tíz évre szóló programja alapján — jegyzőkönyvet írtak alá egyes szakágazatok együttműködésének 1990-ig szóló fő irányairól. Ezek a megállapodások az elektrotechnika, a nehéz- és szállítógép- gyártás, az orvostechnikai ipar és az autóipar területére szabják meg az együt’t- működés fő feladatait. Mivel korábban a gépipar 11 szakterületére már kijelölték a hosszú távú együttműködés közös programját, a mostani megállapodásokkal a gépiparban lényegében befejeződött ez a fontos munka. A most aláírt jegyzőkönyv szerint az elektrotechnikai iparban a magyar vállalatok a kábelipari, továbbá egyes fényforrásgyártó berendezések és a darukezelő pultok, a szovjet vállalatok egyebek között félvezetők. különböző kábelek és huzalok és egyes villamos készülékek fejlesztésére, illetve gyártására szakosodnak. Megállapodtak abban is, hogy mindkét fél számára hatékonyabbá teszik a műszaki színvonal emelését, a termékek minőségének javítását. Az automatizálás fokozásából is együttműködnek, ezen a területen is bővítik a termelési kooperációt. A nehéz- és szállítógépek, gyártásában már eddig is több gyártásszakosítási egyezmény volt érvényben, most újabb ' szakosításokra kerül sor. A munkamegosztást továbbfejlesztve, hazánk az atomerőművi berendezések három, a kohászati berendezések nyolc termékcsoportjára, ezen kívül kétféle portál daru fejlesztésére és gyártására szakosodik. A szovjet ipar ha- jókomplettáló főmotorok és fenntartó gép, emelő és dízel-generátorok, ezen kívül többféle vasúti pálya- szállító berendezés és kohászati gép szakosított gyártására vállalkozott (Folytatás a 2. oldalon) Lesz elég szifonpafror» a Répcelak szén««*gyár az idén ötszázötvenmillió szilónpatront, harmincegy- ezer tonna cseppfolyós széndioxidot és tízezer tonna szárazjeget állít elő. A gyárban befejezéséhez közeledő hatvan- négymillió forintos beruházás lehetővé teszi a növekvő ipari és lakossági igények kielégítését évekre előre. Képünkön: Munkában a szifonpalron-csomagoló automaták. Két hét késésben az aratás Szolidaritás Angola népével A Magyar Szolidaritási Bizottság és az Országos Béketanács tegnap nyilatkozatot tett közzé. Ebben fejezi ki tiltakozását és határozottan elítéli a Dél-afrikai Köztársaság Angola ellen indított újabb katonai agresszióját, melynek számos halálos áldozata és sebesültje van. Az imperialista hatalmak és a NATO által támogatott pretoriai kormány Angola függetlenségének kivívása óta rendszeresen megsérti az ország területi integritását és óriási károkat okoz a gyarmati múlt maradványainak felszámolásáért küzdő angolai népnek — hangoztatja a nyilatkozat. A világ haladó és békeszerető erőivel együtt követeljük a dél-afrikai csapatok angolai területről való azonnali kivonását, mert veszélyezteti a térség békéjét és biztonságát. Követeljük az ENSZ BT határozatának végrehajtását, az angolai nép kártalanítását. Szolidaritásunkról és támogatásunkról biztosítjuk az angolai népet és a földrész nemzeti felszabadító mozgalmait a fajüldöző rendszerek ellen, a gyarmati függőség maradványainak felszámolásáért, «os. igazságosabb nemzetközi gazdasági viszonyok megteremtéséért vívott harcukban — hangsúlyozza a nyilatkozat Tavasz nem volt, a nyár késik, és mindennap — szomorú menetrend szerint — esik. A gabonatáblákban »benne van« a jó termés lehetősége, de a kombájnok tehetetlenségre vannak kárhoztatva, óráról órára fokozódik a vezetők, a dolgozók türelmetlen idegessége. Péter—Pál utáni negyedik nap, július 3-a. Papp János termelési .elnökhelyettes, Homokszent- györgy: — Nálunk őszi árpa nincs. Hogy mikor indulhatunk az aratással, azt én is szeretném tudni. Ma úgy mondóm: tizediké előtt semmi esetre! Pedig már a repcét is javában kéne vágni, de egyelőre csak az a reményünk van. hogy talán a jövő hét közepén kezdhetjük. Egyedül az anyarozs betakarításával indulhattunk meg. — Itt nem zavar a gyakori eső? — Dehogynem! Úgy »lopKatusev vidéki körúton Konsztantyin Katusev, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar—szovjet gazdaságriés műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság XXV. ülésszakán hazánkban tartózkodó szovjet delegáció vezetője Marjai József miniszterelnök-helyettes kíséretében tegnap délelőtt ellátogatott a Magyar Gördülőcsapágy Művek debreceni gyárába. A gyár központjában Fiák László vezérigazgató többek között elmondta, hogy 28 esztendővel ezelőtt szovjet segítséggel kezdődött meg hazánkban a csapágygyártás, s szovjet tervek alapján és műszaki segítséggel fejeződött be nemrégiben a rekonstrukció. Ennek eredményeként a korábbinál jóval nagyobb mennyiségben, jobb minőségű termékeket tudnak előállítani. 16 gördülőcsapágy típust a KGST-n belüli kooperáció keretében egyedül a magyar csapágyipar gyárt. A tájékoztató után a vendégek megtekintették az előkészítő és szerelő üzemrészeket. A városban tett látogatás a Debreceni Kollégium megtekintésevei fejeződött be. Ezt követően Konsztantyin Katusev és Marjai József Záhonyba utazott. A vasutastelepülésen Urban Lajos, közlekedés- és postaügyi államtitkár köszöntötte őket, majd Rigó Zoltán, • MÁV záhonyi üzemfőnökségének vezetője számolt be e fontos csomópont csaknem hétezer dolgozójának munkájáról. Mint elmondta, csúcsidő- szakban naponta 50 ezer tonna áru fogadásáról és átrakásáról gondoskodnak : félóránként indítanak az ország különböző vidékeire 'egy-egy szovjet importból származó anyagokkal megrakott szerelvényt. • A tájékoztatót követően a vendégek megtekintették az óriási — 80 négyzetkilométer kiterjedésű — teherpályaudvar egyes részlegeit. Konsztantyin Katusev és Marjai József záhonyi látogatása a kora esti órákban éri veget. Új kórház Körmenden Körmenden, a csaknem százötven éve alapúéit kórház szomszédságában átadlak a küencvcnbárommillió forintos költséggel épült hatszinte.s, modern, új kórházat. Körmend vart»* é# » járás lakosai nyolcezer óra társadalmi munkai aJ segítettek az építkezést. kódjuk« csak. Napok óta dolgozunk, de a száztizenöt hektárnak csak az elején tartunk. Kínlódás. Egyedül az a vigaszunk, hogy a gabonáink még elég jók, nálunk nincs nagyobb gyomo- sodás. Németh Lajos elnök, Kadarkút: — Az árpa szánt* teljes érésben van. Ha megáll az eső — és most ettőil függ minden —, akkor hétfőn kezdjük az aratását. A búzák jó tiz-tizenkét napos késésben vannak. Mi rajtra készen állunk. — Homokos területen gazdálkodnak. Nem jelent ez ebben a helyzetben köny- nyebbséget? — Telített a talaj vízzel. Álló helyzetben elsüllyed a homokon most a gép. — A szövetkezet számára mit jelent ez a kényszerű tétlenség? — Kétszeres és egyre növekvő gondot okoz. Az eddigi mintegy kéthetes késéssel különösen nagy munkatorlódásra kell számítanunk. És ami talán még ennél is rosszabb: olyan mértékű, erőteljes gyomoso- dás kezdődött a gabonákban, amely a hónap második felében, amikor sorra kerülhet a kenyérgabona aratása, már befolyásolhatja a terméseredményeket is. A megyei gabonaforgalmi vállalat raktáraiba még nem érkezett egyetlen tonna termés sem. A tegnap kapott tájékoztató szerint a Dél-somogyi Állami Gazdaságban a hét elején ugyan »belekóstoltak« az árpa aratásába, de ez csak szerény próbálkozásnak tekinthető. Itt is — éppúgy, mint máshol — bevetésre készen lesik a pillanatot, mikorrra szárad annyira a talaj, hogy elbírja a gépeket. Nem mostanában volt annyi rögtönzött határszemle, mint ezekben a napokban. Szakirányítók, ágazat- vezetők járják a táblákat, mindent megtesznek, hogy az első lehetséges órában megkezdhessék a munkát Volt, aki -tegnap az 1973-as rendkívül csapadékos nyárhoz hasonlította a mostanit, sőt ezt a júliust kilátás- talanabbnak ítélte. Annyi bizonyos, hogy rég nem várták olyan türelmetlenül az aratás kezdetét, mint az idén, v, *r OMOGYI NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOT TS ÁGÁNAK LAPJA XXXVI. érfolyam, 155. szám * 1980. július 4„ péntek Megállapodások a hosszú távú együttműködés irányairól, egyezmények a szakosításról és a kooperációról
