Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-26 / 174. szám

Bolgár hősök unokái

Parkot építenek a harcmezőn

Vörös .selyemzászlót lobogtál. a szél.

A Csurgó közelében levő C'sekei-erdőiben népeS csoport szorgoskodik: kék melegítés, sárga trikós leányok, fiúk. A trikón ez a felirat: »Építőtábor, Csurgó, 1980«. Csak a felirat magyar, a beszéd már nem. Bolgárok valamennyien.

— Kardzsaliból, Somogy bulgáriai testvérmegyéjéből jöttünk. Dimitrova, 1945-ben elesett partizán nevét vette fel csoportunk, az ő képe van zászlónkon. A leányok és a fiúk is gimnazisták, illetve technikumba,1 szakközépiskolába járnak. Jól érezzük magunkat, őszinte barátsággal fogadtak bennünket. Nagyszerű az ellátás, az elhelyezés — a gimnázium kollégiumában —, s örülünk annak, hogy ebben az erdőben dolgozhatunk, segíthetünk egy kiránduló- hely, a parkerdő kialakításában. A történelemből . tudjuk, hogy a második világháború idején itt és a környéken nagy harcok voltak. A csoportunkban levő több fiatal nagyapja katonaként szolgán, ebben az időben, és részt vett a magyarországi felszabadító harcokban. Végtelenül jólesett tapasztalni, hogy magyar barátaink milyen hálával, szeretette] gondozzák ezeket a sírokat, ápolják a felszabadító bolgár hősök emlékét.

Vesza Markova főiskolai tanárnő, a Bolgár Kommunista Ifjúsági Szövetség kar- dzsali megyei munkatársa a harminc leány, fiú szavait is tolmácsolta. Meghatódva sorakoztak föl Csurgón mindjárt megérkezésük napján a bolgár hősök emlékműve előtt, másnap pedig Somogy esi csőn, s elhelyezték koszorúikat a hazájuktól távol pihenő hősök emlékművénél. Őszinte együttérzéssel vették körül azQkat a társaikat, akik soha nem láthatták “■nagyapjukat.

— Nagyapám, Georgíj Georgijev utolsó levelét Magyarországról írta. Azt, hogy a Margit-vonalra mennek harcolni. S azután egv értesítést kaptunk, hogy elesett Lábod környékén, s ebben a somogyi községben temették el. Városunk hőseként őrzi emlékét. Lábodon még nem jártunk, de úgy határoztunk társaimmal együtt: elmegyünk a sírjához, s tisztelgünk az emléke előtt.

A kardzsali megyei Kru- movgrád városkából érkezett Bozsán Kolev beszélt így, könnyeivel küszködve. Ludmilla Csalakova — 6 Tyim- kova faluból jött — nagyapja Csurgón, a kardzsali Tatjána Nacskové pedig So- mogycsicsón piheni örök álmát.

Georgíj Georgijev, Jurcse- vics Gyurgyeskov, Hrisztó Pasev Atanaszov unokái és a többi bolgár gyerek most az egykori harcmezőn parkerdőt, kirándulóhelyet építenek. Szorgalmasan ássák ki a tuskókat, hordják a kivágott fákat, rendezik a terepet. utat építenek. Sétány, gépkocsiparkoló, pihenő, erdei tornapálya lesz itt hamarosan. Talán néhány év múlva, ha turistaként kirándulni, nyaralni jönne^ hazánkba, ők is megállnak majd erre jártukban..

PIACI KÖRKÉP

Az első lecsó

Volt vásárló, akit a hőség, és olyan is, akit bizonyos cikkek ára hozott zavarba a tegnapi kaposvári hetipiacon. Például a harmincforintos kajszié. Előfordult ugyan sárgabarack 14-ért is, de legtöbben attól félve, hogy kipotyog a műanyag szatyor lyukain, nem ezt vették. A legdrágább kistermelői őszibarack 28 forint volt, a legolcsóbb tízzel kevesebb.

Nem ígért ízorgiát a pöszméte tízért, öttel volt ennél drágább a ringlószalva. A meggyet tegnap sem adták 20 alatt, pedig némelyik már csak lekvárnak alkalmas. Hasonlóan drága a ribizli. A málna ára nemhogy mérséklődne, de még emelkedett is valamelÿest. Általában 15-ért adtak egy litert. Az aratási alma és körte üde színei szemet gyönyör- kodtetöek voltak. Némelyek szerint 10 forintért több kedvező tulajdonsága is lehetne.

A zöldségfélék közül legnagyobb sikere a kilónként már 19—20 forintért is kapható zöldpaprikának volt. Többen kísértést éreztek, hogy — persze még csak vasárnapi ünnepi ebédként — elkészítsék az év első lecsóját. A hozzávaló paradicsomTalálkoztak már a so- mogyudvarhelyi KISZ-fia- talokkal, “ megismerkednek Csurgó múltjával, jövőjével a nagyközség vezetőivel való beszélgetés révén. Elutaznak a fővarosba, néhány “napot Balatoníenyvesen töltenek a megyei KlSZ-tábor- ban. Azután augusztus közepén hazamennek Kardosabba.'

Szép élményekkel térünk haza — mondták mindhárman. — Szüléink azzal küldtek bennünket Magyar- országra, hogy tisztelegjünk hős nagyapáink sírjánál. Láttuk, hogy barátként, felszabadítóként ápolják mindazoknak a hősöknek, az Első Bolgár Hadsereg minden katonájának emlékét, akik részt vettek a magyarországi felszabadító harcokban.

Sz. L.

zúzalékot 14-ért, adták. A minőségi paradicsomot 20— 22 forintért kínálták. Hat forint a zöldbab, hét a burgonya, nyolc az uborka, kilenc a karfiol és tíz a borsómaradványok kilója. Elvétve volt igazán szép velőborsó is 15-çrt.

Kevés volt a tök és a fejes káposzta 2—3-ért. A fejes saláta 3-ért. nemigen kellett, a kel ugyanakkor fejenként 8—10 forintért igen.

A fözöhagyma kilója továbbra is 9—10, csőmója 3 forint. Hasonlóképp a zöldségé. Az egyéb csokros zöldek — kapor, petrezselyem, zellerlevél — egy forintért kaphatók.

A keserű gomba kilója 20 forint. Nagyobb keserűség, hogy a rókagombáért 70-et kérnek és hogy a csibegombát sem adják 25-nél olcsóbban literenként.

1,60-ért legföljebb jérceto- jást lehet kapni. Aki ragaszkodott a szabványokhoz, 1,80-at fizetett' darabjáért.

Az árusok csa[c hápogtak, mikor a vásárlók 130-at sem adtak meg* egy kacsáért. »Nekem ki ad 130-at, hogy megpucol jam« ? — kérdezte az egyik: háziasszony.

160-at szerettek volna kapni egy pár 'jó karban levő Tűkért. A pecsenyecsirke silója továbbra is 50 forint. \ fehér 42.

B. F.

A kényelmes gépkocsivezető

Csomagok az ülésen

•Július 17-én érkeztem Kaposvárra gyorsvonattal, 12 napos bulgáriai utazás után, feleségemmel, csomagokkal. A taxiállomáson, a gépkocsivezető nem szállt ki; ekkor kértem, nyissa ki a csomagtartót. hogy csomagjainkat oda tehessük. Félvállról- közölte, hogy a csomagtartó kulcsa eltörött, tegyem az ülésre a bőröndjeimet.

Bőröndjeinket repülőn kezelték, metrón, buszon, vonaton utaztunk velük, valószínűleg nem voltak a legtisztábbak. Felvetődött ben-, nem, hogy az utánunk következő utasok ruhája mit _fog ehhez »szólni«? Vagy tán mi is ilyen után ültünk be?«

Egyik olvasónk leveléből idéztünk, Ai jogos felháborodásában írt szerkesztőségünknek. De említhetnénk azokat is, akik szóban adtak hangot hasonló észrevételüknek. A kellemetlen, bosszantó esetek egész sorát sorolhatnánk. Most csak azt jegyezzük meg: mindén csomagtartóhoz két kulcs van, a taxik csomagtartói az utasok bőröndjeinek, táskáinak elhelyezésére szolgálnak.

Az embernek fizetnie kell egy félig teljesített szolgáltatásért. Eszembe jutott: mi történne, ha a fodrász csak a fél arcán borotválná meg az embert, ha a szabó nem lenne hajlandó a nadrág egyik szárát elkészíteni, vagy ha a tv-szerelő az elromlott készüléknek csak a hangját adná vissza, de a képet nem.

Hat valahogy így van ez a taxival is. Félreértés ne essék, nem várja senki, hogy a gépkocsivezető földig hajolva kitárja az ajtókat; nem a »lakájszemléletet« hiányoljuk. Hanem az udvariasságot, no meg a kötelességteljesí- tést. A taxiért az utas fizet — nem is keveset —, azért, hogy kényelmesen, nyugodtan utazhasson csomagjaival. Tehát joggal elvárhatja, hogy ez valóban így legyen. Csupán azt kéri, hogy a gépkocsivezető elvégezze azt, amiért fizetnek neki. És ha ezt a Volán is megkövetelné taxisaitól, akkor nem kerülne soi az imént említett esethez hasonlókra.

D. T

A HOTEL INTERPRESS

Nemzetközi Üjságíró Szálló (Siófok-Balatonszéplak)

alkalmaz

belépés sei

egy délutános szakácsot éves állásba, egy konyhai dolgozót folyamatos, kettős munkaviszonnyal.

Jelentkezés személyesen vagy levélben az üzletvezetőnél.

(43312)

IULIUS

SZOMBAT

Anna,

Anikó

HÍREK

A nap 5.14 órakor kél, 20.2« órakor nyugszik, a hold 19.22 óraikor kél, 3.43 órakor nyugszik.

várható időjárás:

Nyugaton kevesebb, keleten több felhő. Főleg a keleti, északkeleti országrészben szórványosán záporral, zivatarral. Többféle elénk, helyenként erős, átmenetileg viharos lökésekkel kísért északnyugati, északi szél.

A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, szombaton: 25—29 fok között lesz.

A Balaton vízének hőmérséklete pénteken Siófoknál 19 fok volt.

H lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság' közlése szerint a Győrben megtartott 30. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki :

12, 13. 37, 56, 89

A július havi tárgynyere- mény-sorsoláson a 27. játékhét szelvényei vesznek részt.

— A Kis Jankó Bori—em- lckpályázatra beküldött több mint 1700 pályamunka közül a zsűri mintegy ötszáz hímzést tartott méltónak arra, hogy az augusztus 9-én megnyíló kiállításon a közönség elé kerüljön. A művek az ország csaknem valamennyi néprajzi táját képviselik a mezőkövesdi bemutatón.

— Bulgáriába utazott a Fonómunkás Kisszínpad. Az együttes húsz tagja tifc napig nyaral jutalomból a baráti országban.

— Kedvezményes vásárt

rendeztek a Tabi Camping- cikkben a dolgozók részére. Az érdeklődők a Lenfonó és Szövőipari Vállalat üzemek ben készült termékekből válogathattak négy napon át.

— »ÉPÍTŐTÁBORBAN-* A MÉHEK. »Építőtáborba« va- nultak a baranyai méhek: dolguk az, hogy közreműködjenek a napraforgó beporzásában. A gazdaságok felkérésere a méhészek a napraforgótáblák mellett állították fel a líaptárailoat. Körülbelül háromezer méhcsalád dolgozik jelenleg ezekben a »nyári táborokban«, s milliós hasznot hajtanak a mezőgazdasági üzemekben.

— Használt autógumikból

készült járdaszegélyekkel kísérleteznek Lengyelországban. A gépkocsivezetők örömmel fogadták az újítást, mivel megvédi az autók kerekeit a károsodástól. Jól járnak az útépítők is: a gumiszegély ugyanis hétszer te könnyebb, mint a betonelem.

— Gazdag termést hozott az egyik banánfa a szegedi egyetem botanikus kertjében. Egyetlen .nagy fürtben csaknem száz' gyümölcs fejlődik. Még zöldek, de hosszúságuk máris tizenöt-húsz centiméter. Teljes beérésükét augusztus végére várják.

Rablótámadás

Cannes-ban

Az utóbbi hónapok legnagyobb rablótámadását hajtották végre csütörtökön Cannes-ban. Fényes nappal a város központjában három álarcos fegyveres bandita pillanatok alatt kirámolt egy páncélozott pénzszállító gépjárművet, mikor az éppen a garázsba akart beállni. Zsákmányuk nem kevesebb, mint 10 millió frank értékű külföldi deviza.

A páncélozott autó a Midland Sank helyi fiókjának szállította a nagy mennyiségű külföldi devizát, azzal a céllal, hogy azt különböző helyi bankok közt szétosztják. A gengszterek a ‘támadás közben néhányszor a' levegőbe lőttek, de senki sem sérült meg. Sikerült nyomtalanul elmenekülniük a tett színhelyéről.

Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig

Telefon:

11-510

osegi

;

220 évvel ezelőtt,

1760. július 26-án született Kecskeméten, es 54 évesen 1814 decembereben halt mpg Csanádpaloían Keiemen

László színész, színiigazgató, a magyar hivatásos színészét megindítója.

Jogot végzett, s a gödöllői Grassalkovich-uradalom ügyésze lett. majd atyja, az első pesti magyar kántor örökébe lépett. Szép basszus- hangjának és zenei műveltségének később a magyar színtársulat énekes játékai látták nagy hasznát. Kulturális életünk felvirágoztatásának egyik fő lehetőségét a magyar színjátszás népszerűsítésében látta, 1790-ben hozzálátott a magyar játékszín budai és pesti állandósításának előkészítéséhez.

Ott volt az első öt esztendő minden küzdelmében: beadványokat szerkesztett, pénzt gyűjtött, deputációt vezetett, játszóhelyet keresett, darabot szerzett, amelyben maga is fellépett. Igén jó ösztönös színésztehetség volt, különösen a komikus és a katonás szerepekben. Vidéki színtársulatok élén — egyebek közt — Szegeden, Kecskeméten. Nagykőrösön, Gyöngyösön tevékenykedett, majd miután tervei nem válhattak valóra Ráckevén, később pedig Makón, illetve Csanádpalotán kántorkodott.

Augusztus 4-én nyit a Széchenyi téri A8C

Csaknem egy év kényszer- szünet után augusztus 4-től ismét várja a vásárlókat a Széchenyi téri ABC Kaposváron. Az épület megromlott állaga miatt fel kellett- tölteni az üzlethelyiség alatt lévő pincét; ezen kívül kicserélték a padozatot, újra vakolták a falakat. A’z átalakítás mintegy 1,5 millió forintba került. A bolt teljesen új be-, rendezéssel, változatlan személyzettel, s 4 millió forintos árukészlettel fogadja a vevőket.

— Autóstalálkozó színhely*

lesz augusztus 9—10-én a Velencei-tó északi partjának romantikus települése, Na- dap. A velencei nyár rendezvénysorozat keretében ügyességi versenyeket tartanak, Wartburg-kupát rendeznek, s ingyenes szénmonoxid vizsgálatot, valamint fényszóróbeállítást is lehet kérni. Az NDK-beli szakemberek pedig a Trabant és Wartburg gépkocsik .gyártásáról, fejlesztési elképzeléseiről tájékoztatják a részvevőket.

— Szabálytalanul égetett tarlót a helyi téesz traktorosa Osztopánban tegnap délelőtt. Mintegy ötven hektárnyi terület kapott lángra, s megperzselődtek a kertek végében álló gyümölcsfák. Háromezer forint kár keletkezett.

— Műanyag állatfigurákkal

bővül a hazai játékválaszték. Egy budapesti müanyagfel- dolgozó szövetkezet 15 féle valósághű háziállat-figura gyártására vállalkozott. A minták tervezéséhez szobrászművészek segítségét is igénybe vették. A fröccsöntött figurákból húszezret szállítanak az üzletekbe a jövő év elején.

Vakok Szövetségének Homérosz kórusa Siófokon 1980. Julius 27-én este fi óra helyett negyed 7 órai kezdettel tartja hangversenyét. (53010)

Kaposvári Nyár ’80. Július ifi-án 20.30 órakor a Vízöntő gyüttes koncertje a Megyei önyvtár nagytermében. Jegyek jövetelben a Rendezvénylrodá- ■an és a helyszínen válthatók, irdeklödni a 12-384-es és 12-537- es telefonon lehet. (43313)