Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-23 / 171. szám
1 I Kockás ötletek Az idén is divatos anyag a kockás mintájú kelme. Néhány ötletet adunk azok részére, akik üdülni készülnek, vagy szívesen strandolnak, kirándulnak a hegyekbe. Széltől frizuránkat, naptól szemünket védi -az ellenzős sapka, amely hat egyforma cikkelyből és ellenzőből áll. Jobb tartása és formája lesz, ha erősebb vászonnal beleljük. A vállkendő szükség szerint jó szolgálatot tehet hűvösebb idő, vagy hirtelen zápor esetén. Szélére horgoljunk színes csipkét, de készen is vásárolhatunk méterbe« hímzett szegélyt vagy ccrnaceipkét hozzá. Akinek jól áU és szívesen viseli, fejkendőt is szabhat az anyagból. A nagy méretű strandtáska házüag is elkészíthető, csak egy ügyes barkácsoló férj szükséges, aki a felső OTTHON ÉS CSALÁD mmmmmmmmmmmmmA részét vékony falemezből vagy műanyagból kiszabja. A fogóját vastag sodrott zsinórból fűzzük be. A 3 darabos garnitúra az üdülés legkihasználhatóbb öltözéke lehet. Részei: a melltartó, a bermudanadrág és az egyetlen, hosszú lapból álló szoknya, amelyet magunk köré csavarunk és megkötünk. Hasznos tanácsok l.Ha elsóztuk a levest, ne essünk kétségbe. Tisztítsunk meg egy burgonyát és tegyük bele a forrásba« lévő levesbe. Egy perc múlva kóstoljuk meg, ha a leves még mindig sós, tegyünk bele meg egy burgonyát. ...Ha az élesztő tészta megkelt, de nincs időnk vele dolgozni, hogy ne essen ösz- sze. fedjük le beáztatott papírral, melyről előzőleg a felesleges vizet leráztuk : ...A kávé könnyen átveszi a szagokat, ezért mindig száraz helyen ajánlatos tartami, jól zárható bádogdobozban, porcelán vagy üvegedényben. A tároló edénybe szórt őrölt kávét ajánlatos jól lenyomkodni és légmentesen lecsukni, hogy az illata el ne párologjon; ...A megszáradt kiflit, kalácsot ne dobjuk el, készíthetünk belőle felfújtak ...Ha munka közben elfáradunk, pihenjünk néhány percet, ez nem jelent munkakiesést, mert friss erővel gyorsabban* eredményesebben dolgozunk. ...Nagyon fontos, hogy kényelmes, de nem kitaposott lábbeliben dolgozzunk otthon. B. K. Magyarok az olimpián MINDENES TÁSKA Erős szálú lenvászonból vagy rolóvászonból legalkalmasabb, alul-fölül műbőr- szegéssel és füllel, vízhatlan béléssel. Az alja 20 cm átmérőjű körlap. A henger alakú táskát két darabban szabjuk, mindenhol 1—1 cm. felül 4 cm ráhagyással (széles szeges). A vízhatlan bélést (pvc vagy viaszosvászon) ugyanúgy. szabjuk, összevarrjuk a r § o *N r . » o • o’ oí| *. \ : t ■ : ;j ; 2* •4 . í t» 1 • r! \ n • ÎI \ 32a» ál! 11 ___________5 ráhagyásokkal. Ezután 4 cm széles színes műbőr csíkokból rávarrjuk a két táskalapra alul és fölül az erősítéseket, majd közénen végig a táska fülét (a fogú hossza 40 cm). A két darabot összevarrjuk, bevarrjuk a táska kerek alját is. Majd az egészet kifordítjuk: belehelyezzük a külön összeállított bélést és egy-két helyen rögzítjük, felül pedig ráhajtjuk és rávarrjuk a külső anyag szegélyét. A szegesbe elkészítjük börlyukasztó- vaí a zsinór részére a lyukakat. majd kölö- zőzsinórt fü - zünk bele, végére csomót kötve, hogy szét ne bomol- jon. 1 2 3 4 5 6 m 7 8 9 a 10 n ^ 12 13 m. 14 m 15 16 17 18 m 19 m 2« 21 H 22 23 24 H 25 26 m 27 28 a 29 at 30 31 m 15 32 33 34 ü t m 36 37 m 38 Í3* Tízszintes; 1. Letakarja. T. Regi ármérték. 10. Tornászná, négy aranyérmet nyert. 12. Nem igazi. 14. Éneklő hang. 15. Edényre. Î7. Nagy kamasz. 19. Szaggatja. ' 20. Kétszeres olimpiai bajnoknő. 22. Régi nép. 23. Lak betűi keverve. 25. Rongy. 27. KetEgy kevésbé ismert zöldségféle A patisszon A patisszon hazánkban kevésbé ismeretes, és ezért ritkán kerül a magyar ember étlapjára. Sok országban, például a franciáknál igen közismert, és gyakran íopvasztott étel. Olyan tökféle, amelynek érdekes, lapos formája van, es ma már a háztáji kerekben termesztik. Csaknem íztelen növény, ezért a belőle készített ételeket, salátákat ízesíteni, fűszerezni kell, de ez talán előnye is, mert mindenki a saját ízlése szerint készítheti el. Akár a többi zöldségféleség, * patisszon is sok ásványt, sót és vitamint tartalmaz, azért a szervezetre hasznos, kalóriaszegény, így a modem táplálkozási feltételeknek kiválóan megfelel. Kaposváron is időnként megtalálható a zöldségboltokban. Sokan idegenkednek tőle, mert nem ismerik a belőle készült ételeket. Ezért közlünk itt néhány receptet, készítési módot. Sajtos patisszon: Hozzávalók: 1 kg patisszon, 2 tojás, S dkg reszelt sajt, 2—3 evőkanál zsemlyemorzsa, #4, zsír vagy olaj a sütéshez. A patisszont vékonyan meghámozzuk, magjait kivájjuk, félujjnyi vastag szeletekre vágjuk, besózzuk és félórai állás után lecsöpögtetjük. A szeleteket zsemlyemorzsába, majd sózott, reszelt sajttal elkevert felvert tojásba forgatjuk, és bő, forró olajban vagy zsírban pirosra sütjük. Paradicsom- vagy kapormártással tálaljuk. Paradicsomos patisszon: Hozzávalók: 1 kg patisszon, 3 dkg füstölt szalonna, 1 fej vöröshagyma, 4 tojás, só, 3 dl sűrű paradicsommártás. A vékonyan meghámozott kis patisszonokat keresztben félbevágjuk és magját kikaparva kevés sós vízben megpároljuk, majd leszűrjük. A szalonnát apró kockákra vágjuk és kiolvasztjuk. Zsírjában a porcot is hcnnehagyva megfonnyasztjuk az apróra vágott hagymát, ráütjük a tojásokat, gyengén megsózzuk, elkeverjük és nem tűi Egy kísérletsorozatban vizsgálták nemrég a penn- sylvaríiai egyetem kutatói az országban általánosan használt gyógyszereket. Kiderült, hogy egyes altatók, amelyek eleinte kivaió hatásúak, túl gyakori 'alkalmazás réven épp a/, ellenkező hatást váltják ki. Akkar ugyarus tmokeményre »«tjük. A megpárolt, leszűrt patisszonokat egymás melle tálra helyezzük, mindegyikre egy evőkanálnyi sza- lonnás, hagymás rántottát teszünk, és körbeöntjük a sűrű paradicsommártással. Patisszonsaláta.: Hozzávalók: 64 dkg patisszon, 1 dl tejföl, só, egy fél citrom, törött bors. kapor, 2—3 paradicsom. A gyenge patisszonokat sós, citromos vízben megfőzzük (nem túl puhára), majd leszűrjük és lecsurgatjuk. Ha kihűlt, felszeleteljük, salátás tálba tesszük és leöntjük a sóval, törött borssal es vágott kaporral ízesített tejföllel. Paradicsomszeletekkel és vágott kaporral díszítve adjuk rostons<ekhez, grillételekhez. Savanyúság patisszonból: A meghámozott patisszonokat ujjnÿi darabokra vágjuk, üvegekbe rakjuk, néhány zöld paradicsomot, kisebb uborkát is tehetünk közé. Leöntjük jól fűszerezett ecettel, amit úgv készítünk, hogy az ízlés szerint hígított ecetet sóval, cukorral, szemes borssal, egy darabka tisztított tormával felforraljuk, az üvegbe tett patisszonokra néhány kaporlevelet, sárgarépakarikát teszünk, ráöntjük a forró ecetet és lekötve száraz gőzbe rakjuk. Dr. I. I. nyos változások következnek be az agyban, s végöl e szerek fogyasztása még narko- mániát is előidézhet. Megállapították, hogy az Egyesült Államokban fogyasztott sokféle altató közül csak a tibriumnak és a valiumnak nme* túróé meLíektvaÚn. tózve sportfogadás. 29. Réth Alfréd. 3Ó. Feljegyez. 32. Túlságosan spórol. 35. Lám. 36. Üsző, kétszeres olimpiai bajnok. 38. Aki rakja a falat. 39. A ló biztatása. Függőleges: 2. E. E. E..., 3. F e 1 tápászkod i k. 4. Nem romlik meg. 5. Ellentétes kötőszó. 6. Ebien a helyen. S. Kétszer egyéniben, kétszer csapatban nyert aranyérmet. 9. Az állataik lakásai. 11. Hibáit páros betűi. 13. Elringat 16. Ady ‘nagy szerelme. 18. Ice betűi keverve. 21. Kart karbafűzve. 24. Kétszer nyert aranyérmet. 26. Amerikai földbirtok. 28. Öltözék. 51. Tetejére. 33. Gyom. 34. Iga betűi keverve. 35. I. F. 37. Azonos betűk. K. J. Beküldési határidő: 1980. július 28., hétfő. Kérjük, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjétek be, s írjátok rá: »Gyermekkereszt- rejtvény«. Múlt heti rejtvényünk he' lyes megfejtése: Kandó, As- bótti, Puskás, Virág, Pollack. Delfin könyvek: A néma völgyben című könyvet nyerte: Papp Éva (Kaposvár), ifj. Kovács Bertalan (Kaposvár), Oláh Judit (Kadarkút), Béres Balázs (Nagyatád). A könyveket postán küldjük eL Hatástalan altatók JÚLIUS A nap 5.11 Arakor kél, ío.ifl Arakor nyugszik; a hold 16.27 órakor kél, Vs2 órakor nyugszik. [23 SZERDA Lenke A várható időjárás: Nyugat felől felszakadozó felhőzet, szórványosan futó záporral. Általában erős. időnként viharos északnyugati, északi szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, szerdán 18—23 fok között alakul. A Balaton vizének hőmérséklete kedden 11 , órakor Siófoknál 16 fok volt. — Korai ós János érdemes művész temetése július 25-én 14.30-kor lesz a Farkasréti temetőben. — Kommunista szombatot szervezték a KISZ-fiatalok a Kaposvári Húskombinátnál. Júliusban két alkalommal dolgoztak az üzemi sportpálya mielőbbi elkészítése érdekében. Izzó az olimpián Izzó az olimpián a esne annak a kiállításnak, amelyen Kemény Éva és Sós László grafikus házaspár mutatkozik be Fonyódon az Egyesült Izzó üdülőjében. A tárlaton kicsinyített másolatban mutatják be a Tungsram -So-ky »alkotóközösség« hatalmas diseofalát, amelynek eredeti 100 négyzetméteres fényorgonával, színes diákkal kombinált fala előtt 5000 fiatal szórakozhat egyszerre az olimpiai falu kulturális centrumában, Moszkvába«. — 44 kilométer hosszan végeztet útszélesítést ebben az évben Somogybán a KJPM Közúti Igazgatósága. Az alsóbbrendű utakat a közlekedés biztonságának növelése érdekében folyamatosam hat méterre szélesítik. — Dohányzás elleni gyermekrajz plakát készítést hirdetett a megye általános iskoláiban a Somogy megyei Köjál, és a megyei tanács művelődésügyi osztálya. A pályázatra beérkezett legsikeresebb munkákból rendezett kiállítás ma nyílik az Édosz Művelődési Házban. A hetedik-nyolcadik osztályos tanulók rajzait három héten keresztül nézhetik meg az érdeklődök. Gépkocsiátvételi sorszámok Trabant Hycomat Lim. (Bp.) 9963 Trabant Lim. (Bp.) 1552 Trabant Lim. (Győr) 884 Trabant Lim. (Debrecen) 378 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 2$16 .Trabant Lim. Spec. (Győr) 1156 Trabant Lim. Spec. (Debrecen) 754 Trabant Combi (Bp.) 6433 Trabant Combi (Győr) 1800 Wartburg Lim. (Bp.) 1389 Wartburg Lim. (Győr) 1513 Wartburg de Luxe (Bp.) 1506 Wartburg de Luxe (Győr) 1312 Wartburg de Luxe (tolótetős) (Bp.) 7082 Wartburg Lim. (tolótetős) (Budapest) 199 Wartburg Tourist (Bp.) 747 Wartburg Tourist (Győr) 401 Skoda 105 (Bp.) 639 Skoda 105 (Győr) 665 Skoda 105 (Debrecen) 4544 Skoda 120 (Bp.) 511 Skoda 120 (Győr) 615 Skoda 120 (Debrecen) 306 Lada 1200 (Bp.) 3995 Lada 1200 (Debrecen) 4670 Lada Combi (Bp.) 16779 Lada 1300 (Bp.) 3093 Lada 1300 (Debrecen) 3484 Lada 1500 (Bp.) 3516 Lada l5po (Debrecen) 3489 Lada 1600 (Bp.) 1637 Lada 1600 (Debrecen) 521 Moszkvics (Bp.) 9832 Zaporozsec (Budapest) 30570 Polski Fiat 126 (Bp.) 26529 Polski Fiat 1500 (Bp.) 650 Dácia (Bp.) 3124 Dácia (Debrecen) 1228 Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon 11-510 110 évvel ezelőtt, 1870. július 23-án született Veszprémben es 80 éves korában, 1950 júliusában halt meg Budapesten Cholnoky Jenő földrajztudós, egyetemi tanár, akadémikus. Tanulmányait a budapesti Műegyetemen végezte, s előbb a vízépítési tanszéken, majd a Tudományegyetemen Lóczy Lajos mellett volt tanársegéd : közben megszerezte a filozófiai doktorátust. A századforduló előtt Kínában és Madzsuriában folytatott hid- rográfiai, valamint geográfiai kutatásokat. Hazatérése után a Földtani Társulatnál, illetve a Földrajzi Társaságnál töltött be különböző tisztségeket, s egyetemi oktatóként tevékenykedett, 1921-től a budapesti egyetemen a természeti földrajz professzoraként egyben a Földrajzi Intézet vezetőjeként. 1940-ben vonult nyugdíjba. Elnöke volt a Földrajzi Társaságnak, a Magyar Turista Egyesületnek, a Természetvédelmi Tanácsnak. Részt vett a Balaton tudományos tanulmányozásában is. Népszerű tudományos műveivel nagy tömegek érdeklődését keltette föl a földrajz, általában a természet- tudományok iránt. Pettves párduc** szülének CsLöa, a fővárosi állatikért pettyes párduca egészséges utódoknak adott életet A két kölyök nemét még nem tudják, mert az eddig szelíd Csilla senkit sem enged a megszaporodott család közelébe. A kis párducok várhatóan augusztus végétől láthatóak lesznek a kifutóban. — Árion TI effwoel úr "a megjelent Somlyó György szerkesztésében a nemzetközi költői almanach a Corvina Kiadónál. A kötet Fodor András és Papp Árpád fordítását is tartalmazza. — A VirovRieai Lrkovni Klub képzőművészeinek kiállítására készül a barcsi Dráva Múzeum. Az augusztus elsejen nyíló tárlatot a Dráva-menti Nyár idei rendezvénysorozata keretében rendezik meg. — Sár1 . ány repít és re hívja a kaposvári gyerekeket a Kilián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központ ma délelőtt tíz órakor a Hangár dombon. A gyülekező a helyszínen lesz. A Cseri fiók- könyvtárban ugyancsak tíz órai kezdettel Készítsünk mesét! címmel a könyvtárosok mesedélelőttöt rendeznek. — Tévesen jelent meg egy adat a tegnapi Óvodák nyáron című cikkben. A mondat helyesen így hangzik: Az Arany János utcai óvodában naponta százhatvan gyerekre ügyelnek az óvónők. Tv-antenna erősítők most 618 Ft helyett 430 Ft-ért kaphatok a Somogy megyei iparcikk- kiskereskedelmi Vállalat Bala- ton-parti, barcsi, nagyatádi, kaposvári vas-műszaki és villamossági szaküzleteiben. (43292) Közlemény! Kellő számú jelentkezés esetén az 1980/81-es oktatási évben is megrendezésre kerül a középfokú munkaügyi képzés. A' képzés időtartama két félévből áll és hetenként egy alkalommal szervezett egész napos foglalkozáson való részvétellel történik. A vállalatok, szövetkezetek, intézmények képzési igényüket név és beosztás meg- i dőlésével 1980. augusztus 1-ig küldhetik meg a Somogy megyei Tanács V. B. Munkaügyi Osztály Kaposvár. Május 1. u. 10. címére. Somogy megyei Tanács V. K. Munkaügyi Osztály. Kaposvár, Május 1. u. io. (43250»
