Somogyi Néplap, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-12 / 136. szám

/

Több fény — kevesebb energiával, kisebb költséggel.

A új, korszerű fényforrása a fénycső.

élettartama hét és félszerese az izzóénak, azonos erősségű világítás ötödannyi

költséggel jár.

A*ûj ENTA fénycsőlampák formájukkal és tompított fényszinükkel beillenek »z otthon hangulatába. A lakás minden helyiségében esztétikus, gazdaságos az ENTA fenycsolámpa. ENTA család — energiatakarékosság a c.saládban!

Gyártja a VBKM. Kapható július 1—töl. kizárólag a Fogyasztási Szövetkezetek Skala Coop Áruházaiban. Fénycsővel: 1 év villanyszámlája 5 év alatt*

Most érdemes vásárolnia

a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat ruházati szaküzleteiben és áruházaiban Barcson, Nagyatádon, Balaton-parton, Kaposváron, mert

OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT A KŐVETKEZŐ CIKKEKBŐL

— amíg a készlet tart:

Férfi- női, gyermekkardigánok, -pulóverek, férfiingek, öltönyszövetek, jerseyk, bútorvásznak, ballonkabátok, női ruhák és blúzok, férfi félcipők, női körömeipők és szandálok és sok egyéb cikk

' 30—40—50%-KAL OLCSÓBBAN KAPHATÓK! A kirakatok megtekintése segít a választásban!

I

Gyászjelentés

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZENTGYÖRGYI JANOS májun 22-én elhunyt. Ham- vosztás utáni búcsúztatása 1930. jumua 16-án, hétfőn, délelőtt 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család- (Q33685>

•

Köszönetnyilvánítás

Köszönetéi mondunk a fokosoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapám, ».posom és nagyapánk,

STADLER ISTVÁN temetésén részt vettek és koszorúikkal, virágaikkal, részvéttáv- Irataikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család. * * *

Hálás szívvel köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk,

HORVATH ISTVÁN, volt somogygeszti lakos temeté- ten részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló csaiad.

Calatonmáriafürdon

a Tölgyfa u. 8. számú, 154 n-öl telek (első sorompónál) eladó. Török, Kaposvár, Harsfa u. 24.

________________(2541)

K

eiszouas, kertes családi ház eladó. Marcali, Latinca iá. u. iü. Érdeklődni 17

óra után.______(54637)

b

ioi ok tol 14 km-re főút mellett 400 n- öl telek, szobákon yhas, spájzos hazzal eladó.

Adand, Árpád u.

74.___________(54653)

N

agy Der cny Den, a Sailai u. 12. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni a helyszínén egész nap. (54649) Baiaiouuügiar üdülőtelepen lb férőhelyes, összkomfortos. télen-nyaron lakható villa part- közeiben eladó. Érdeklődni levelben, vagy a helyszínen barmikor. 8tJü Csalogány ul. 28.

.

_________(54634)

K

eszthelyen, a Kodály u. 4. sz. alatt, Balatonhoz 200 méterre. az ú.i benzinkútnál kétszintes. uj társas villa garázzsal, berendezve eladó. Érdeklődni a helyszínen.

Családi ház eladó. Nagybajom, Fő u. 72. Érdeklődni :

ugyanott.

_______(54625)

E

ladó Igái fürdőtelepen 200 n-öl kert kétszintes kő épülettel. Cím a kiadóban. (2496)

Lengyeltótiban családi ház 1713 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni; Káman Jánosné, Lengyeltóti, Fonyódi út.

_________(2495)

B

oglárlellén (Leijén). a Petőfi u. 11. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni a boglárlellei ruházati boltba/t.

(54610)

Deseda tónál, a vízparton 250 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Dimitrov u. 132. sz. alatt, 17 óra után.

______________(0.33370)

E

ladó családi ház 1 ooo n-öi telekkel. Ma^varcgres. 7441 Petőfi u. 2. 138361)

Folányi kétszoba

konyhas, spájzos, kertes házamat elcserélném kaposvári kétszobás lakásra. Ajánlatokat 2492. számra a ki- adóba.___________(2492)

B

alalonlellei 5 szobás -f melléképületek, 14—16 férőhelyes üzemi üdülőnket 300 négyszögöles telekkel vállalatnak vagy szövetkezetnek eladásra felajánlunk. Levélcím : Debreceni

Kossuth Tsz. 4033 Debrecen, Sámsoni út 67. Telefon : 25-492,

__________(057498)

E

ladó Balatonal- madiban egy nyaraló, 5 szoba. egy konyha, 2 fürdőszoba. 3 előszoba, 120 négyzetméteres pince. Két család részére is alkalmas. Vállalatnak átépíthető. Egy emelet ráépíthető Irányár: 950 000 Ft. Bán- kúti József, Balatonalmádi, Veszprém u. 56.

'

______________(126696)

K

aposvár, Iszák u. 2. sz. alatti másfél szobás házrész, kis kerttel eladó. Érdeklődni; 17 óra után. (038405)

JÁRMŰ

Jó állapotban levő Zaporozsee UC frsz. 1982-ig érvényes műszaki vizsgával eúado. Csurgó. Eötvös út 91. Buszi Gyula.

(54682)

Jó állapotban levő IT-s Zsiguli el* adó. Balatonlelle, Honvéd u. 62. Sirály üdülőben. Telefon: 13-17, Salgó.

(2542)

IO-s, garázsban tartott fehér Trabant eladó. Érdeklődni : 17 30 óra

után. Kaposvár, Be- ke u. 90. V/l. _________________(038502)

I

N 75—04 írsz. Trabant Limousine megkímélt állapotban eladó. Besenyei István, Kaposvár, Damjanich u. 24/a. _________________(038436)

Z

D-S 126-OS Polski eladó. Nagyatád, Kápolna u. 59.

(64634)

Fiat 1106 eladó, Balatonföldvar, Hegy alj a u. 4. Pintér László. __________________(54656)

Mb iooo-es Skoda rendszám nélkül, alkatrészenként is eladó, jo gumikkal. Érdeklődni: Siófok,

Vörösmarty u. 6. sz. 16 óra után. (54641)

Wariuur, de Luxé 353-as 1983-ig érvényes műszakival, jo állapotban eiacio. Konya, Ordacsehi.

(04636)

IC írsz. Skoda S- lOu-as 1982 januárig ervenyes muszaKi vizsgával eladó. Jsír- deaiucuu; Fonyod, Fo u. 48, Csabi, szombat, vásár nap egesz nap,

(54621)

IZ-» 1200-as Zsiguli jé állapotban eladó. Beialeiep, Kom ja ti «à, 61.

%(54627)

Velőre* eladó,

Kaposvár, Honved u. 14/b. IL 2. Vurösné.

__________(038530)

C

ü-S 1000 MB SK.O- da üzemképes állapotban, műszaki vizsga lejártával

elaao, alkatrészenként is. Érdeklődni 17 órától, Kaposvár, Savhaz, XXL lph X.

em. 24.

__________(2519)

1

26-os Polski Fiat eladó, vagy hároméves Zsigulira cserélném. Berzence, Arany János u. 6.

___________________(2520)

Z

Ä 88—40 írsz. Zsiguli eladó. Érdeklődni : Boglárlelle (Lelle), strandfürdőnél, Fokta József. _______(54596)

I

K-s Polski Fiat 1500-as —• haláleset

miatt — sürgősen eladó. Kaposhomok, Széchenyi út 21.,

___________________(2531)

O

P rendszámú P 21-es, nyolchónapos motor blokkal eladó. somogytúr, Árpád u. 78.

__________________(54614)

Z

H írsz. S 100-as Skoda eladó. Kaposvár, Sailai u. 47.

_______(038426)

~

~ Polski Fiat 1500-as eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Vöröstelek u. 10., egész nap. (038433)

Földszintes két

szoba, összkomfortos, OTP-s öröklakás fizetési könnyítéssel eladó. Érdek- .ődni: Székesfehérvár, Novak lakótelep _16._______ (4970)

E

ladó háromszobás. erkélyes lakás, OTP átvállalással. Érdeklődni 4 óra után. Kaposvár, Kinizsi laktp. 30. TT/9.

____ (038469)

K

aposvári kétszobás. gázos, összkomfortos, OTP-s lakásoma* elcserélném keszthelyi háromszobás hasonló lakásra. megegyezéssel. Cím a kiadóban. (2516)

ÁLLÁS

Gyakorlott gépész- technikus, gimnáziumi érettségivel, állást változtatna. Ajánlatokat: «Megbízható 32 éves* jeligére. 038512. számra a hirdetőbe leérek. (038512)

Jé kondícióban

levő nyolchónapos bikaborju — betegség miatt — eladó. Borda István, Bárdudvarnok Cserma ny hegy §•

(*439)

A Kaposvári Közúti Építő Vállalat SIÓFOKI ÉS KAPOSVÁRI

főépítésvezetőségeire gyakorlattal rendelkező

5 művezetőt

Dolgozókat alkalmaznak

A »Fémmunkás* Vállalat Építés-Szerelési Üzeme a Siófok térségében levő munkáira fölvesz 2 lakatos, 2 hegesztő szakmunkást es 3 segédmunkást. Jelentkezni lehet a SIÓ Áruház építésénél. ( (43104)

A »Dél-Zselic* Mg. Termelő- szövetkezet, Hedrehelv. felvételt hirdet 2 ács szakmunkás munkakör betöltésére. Jelentkezni a termelőszövetkezet: épi- tésvezetöjenél lehet. Hedrehe- ly en, a központi irodánál.

(038563)

és 2 kitüzütechnikust

keres felvételre.

MAI

_________

i

MÜSOR

Jelentkezni a személyzeti vezetőnél Kaposvár, Szántó Imre u. 19. sz. alatt lehet.

. (025554)

Elveszett héthónapos németjuhász, fekete, rajzos kutyám június 3-án Kaposváron, az

Arany téren. Kérem a megtalálót, hogy jutalom ellenében hozza vissza címemre: Jani Győző, Kaposvár, Laktanya u 4. (2538)

Matematikából és

fizikából vizsgára felkészítést vállalok. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Tóth Lajos utcai dohányboltban. (2430)

Mondénok, galambok minden

színben olcsón eladók. Cím : Tolnai Attila, Fonyód. Fő U. 129. (54626)

Gáztüzelésre való áttérés miatt komplett olajtüzelésű

etazsfűtöberendezes és égy olajkalyha eladó. Siófok, Kiss János altábornagy u. 20., Vörös. __________________(5464.6)

Ö

sszeszerelhető garázst vennek. Kaposvár. Tóth Lajos u 10. II. em. 3.

_______• _________(2509)

R

—1« tulajdonosok! Eladó 1 db uj motorgenerál csomag. Valamint különféle fődarabok, alkatrészek bontásból. Laczkó Csaba, 8254 Kékút. Fő u. 56. __________________(72285)

J

ó állapotban levő Kalóz vitorlás eladó. Érdeklődni a boglárlellei Ruházat. boltban. __________________(54635)

S

zobafestők! Sablonminták. tapétafal. kis- és nagyméretű gumihen* gerek választására kerjen kollekciót. Minden szerdán,

szombaton árusítás n fonyódi piacon, özv. Ma.iorcsicsné. 6500 Baia, Szabadság U. HL__________(54632)

K

aposvár, Brassó u. 29. alatt használt épületfa eladó. _________________(03842n

E

ladó színes, legújabb kiadású komputeres fényképezőgép filmekkel. Somogysárd, Kos- suth u 7. (2522)

Idős néni gondozását vállalnám eltartási szerződéssel. Cím a kiadóba». (S&25)

Krizantém dugványaimról — júniusi szállításra,

halottaknapi virá- goztatásra — kérje fajtajegyzékemet. Salgótarján Pf. : 116.

__________________(71279)

F

odrászkellék, il- latszerüzletemet megnyitottam. Siófok, Kele u. 20. szám alatt. (54587) Oltott mész állandóan kapható festéshez, vakoláshoz, falazáshoz. Házhozszállítással is megrendelhető. Botos Gusztáv, Szabadhatván. Nádor u. 34. (8151)

______________. (54602)

E

rdőgazdaságok, állami gazdaságok, baromfinevelők figyelmébe! 500-as

nagyüzemű műanyag előállítását 1 éves garanciával vállalom. Megrendeléseket f. évre még elfogadok. Szabó Sándor. 7621 Pécs, Zrínyi u, 1. __________________(52234)

E

ltartási szerződést kötnénk idős személlyel vagy házaspárral balatoni nyaralóért. »Szeretet 210064.-* jeligére a budapesti Fel- szabadulás téri hirdetöbe.

________, (8658)

K

ifogástalan állapotú háromlapos villanytűzhely eladó. Érdeklődni:

11-939. telefonszámon az esti órákban.

_____ (Q3842S)

K

ettő db cserépkályha. 1 db két- szárnyas ajtó, 1 db 2 m x i.40-es ablak. 1 db 2,20 m-es és 1 db 1,50 m-es áthidaló eladó. Kaposvár, József u, 66/b.

_________________(038424)

K

adarkút, Nagy u. 28. sz. alatt háromhónapos bikaborjú eladó.

(038427)

BÚTOR

Modern hálószobabútor. csehszlovák gyártmányú eladó. Érdeklődni lehet: KaposmérŐ,

Hunyadi út 36.

(38388)

Heverők, szekrények olcsón eladok. Érdeklődni : 15 óra

után. Kaposvár,

Stromfeld A, u. 9.

mwévn

ötven eves, 158 cm magas, egyedülálló. igényes,

csinos özvegyqpz- szoriy, társaság

hiányában megismerkedne, házassága céljából, ma- as, barna, nem dohányzó, káros szenvedélytől mentes, üggetlen vagy özvegy, becsületes

férfival. Szép. . berendezett lakásom, nyaralóm van Gépkocsival rendelkezők előnyben ; kézzel írott, fényképes levélre válaszolok. Leveleket: »Kalandorok kíméljenek-* jeligére, 038442.

számra a hirdetőbe kérek. (038442)

Szoba, konyha, mosdófülkés helyiség két személy részére kiadó. Érdeklődni: Siófok, Mészáros L. u. 70. __________________(54643)

2 szobás, bútorozott lakás két személy (nő) részére kiadó. Gyugy, Petőfi u 3. (54631)

Terepjáró GAZ-t cserélnek kerti vagy más traktorra.

Ugyanitt németjuhász kölykök eladók. Cím : Pogányszentpéter, Bajcsy-Zs. u.

L________________(54655)

1

6 kalapácsos terménydaráló. 120 literes betonkeverő 220-as motorral. 200 literes olajoshordó eladó. Érdeklődni du. 5 óra után, Kaposvár, Nádor u. 6. ___________________(2506),

E

ladó UE 28-ashoz 2 db új első gumiköpeny. Kaposvár, Csalogány u. 99. ___________________(2515)

E

ladnám vagy elcserélném kertitraktoromat tartozékokkal együtt

egész kicsi rotációs kapás kisgépre.

Vontató pótkocsival és négyféle ta- lajmunkara alkalmas. Somogysárd, Kossuth u. I.

18823)

Kaposvár, Vörös Csillag: du.

5 és este 7 órakor: GOODBYE ES AMEN (14). Szabad Ifjúság: du. 4 orakor: ZSUZSI ES A VA- RAZSGYÜRÜ, du 6 és este 8 órakor: PIEDONE AFRIKÁBAN. Dallos Ida mozi: du. 6 orakor: MAGYAR RAPSZÓDIA (14). Barcs : este 8 órakor : ŐSZI SZONÁTA (14). Marcali: HAJADON FELESÉG. Nagyatád: du. 5 órakor: AZ ANYA, A LÁNY ÉS A SZERETŐ (14), este fél 8 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: ANNIE HALL (14).

BALATONI MOZIK MŰSORA:

Siófok (teremmozi) : du. fél 8 órakor: LESZÁMOLÁS A KOCSMÁBAN, este fél 8 órakor: CSENDEST ARS (16). Siófok (kertmozi): este 9 órakor: SZELÍD MOTOROSOK (16). Bala- tonboglár: du. fél 5 órakor: TRANSZ-SZIBÉRIAI EXPRESSZ, este 8 orakor: CSÚFAK ÉS

GONOSZAK (18). Balatonlelle (fedett kertmozi) : este 9 órakor: VILÁGVÉGE KÖZÖS

AGYUNKBAN (14). Balat.onföld- vár (fedett kertmozi) : este 8 órakor: PANTALEON ÉS A HÖLGYVENDÉGEK (18). Bala- tonmária: NÉGY BANDITA,

TÍZ Áldozat. Fonyód: este." órakor: KABARÉ (16). Zamárdi (fedett kertmozi) : este 9 órakor: HAIR (14).

TELEVÍZIÓ Budapeflt 1.

16.03: Műsorismertetés. 16.95:

Hírek. 16.10: Az első örömök. 17.10: Marinka. 17.35: Tévébörze. 17.45: Hjpp-hopp . . . 18.15: Reklám. 18.20: Felkínálom 19.00:

Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó.

20.00: A Karsai Pantomim RT műsora. 20.20: Labdarúgó Euró- pa-bajnokság : Spanyolország—

Olaszország. 22.15: Hűség. Tv- játék. 23.05: Tv-hiradó. 23.15: A 20. miskolci tévéfesztivál díjnyertesei. Mozgó rajzok.

Budapest 2.

17.33: Műsorismertetés. 17.35: Labdarúgó-EB': Belgium—Anglia. 19.30: Tv-híradó 20.00: Kés- dobálók. 21.00: Tv-híradó. 2.

21.20—22.20: »Domaházi hegyek

között. . .«

Jugoszláv tv

16.35: Labdarúgó-EB: Anglia— Belgium. 18.35: Rajzfilm, i 18.45: Zágrábi életképek. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este... 20.00: Párhuzamosok. 20.50: Felhívás utazásra. 22.05 : Balett. 22.35 : Dokumentumfilm.

Osztrák tv

10.00: Iskolatévé. 10.30: Hölgyválasz. /Filmvigjáték. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.2a: Kaland a --tengeren. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Tv-konyha.

18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: A vas Gusztáv. 21.15: Riportmüsor.

22.00: Esti sportműsor.

KOSSUTH RADIO

4.25—8.59: Jó reggelt! B.ftO: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Kocsar Miklós: Rézfúvós szextett. 8 34 : Dohná- nyi: A tenor. 9.44: Brummad- zag, a zenebohóc. 10.00 : Hii;ek. 10.05: Tudod-e? 10 35: Híres előadóművészek Beethoven-felvé- tcleiböl. 10.25: Mi foglalkoztatja most Hankiss Elemért? 11,40 : Az eimes. nemes Don Quijote I de la Mancha, 4: Deli krónika. 12.28 : KI nyer ma? 11.M:

Reklám. 12.35: Csoori Sándor: Jóslás a te idődről. 12.45: Zene- muzeum. 14.12: Mindenki könyvtara. 14.43: Németalföldi madrigálok. 15.00: Hírek, időjárás- 15.10: Az atommáglya belobban 15.58: Hallgatóink figyelmébe.

16.00: Útközben. 16.05: Rádiónapló. 18.00: Budai Hona népdalokat énekel. 18.15 : Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai

könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 20.35: Népzenekedvelöknek. 21.05:

Ljuba Welitsch és Mario Del Monaco felvételeiből. 21.20: Ami a számok mögött van. 22.00 : Hírek, időjárás 22.20: Sporthírek. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35 : Dietrich Fischer-Dieskau énekel. Szvjatoszlav Richter zongorázik. 22.50—23.00: Meditáció.

24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Dem- jén Ferenc táncdalaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat.

PETŐFI RADIO

4.25—7.50: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Mai dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33:

Bura Kovács Andor népi zenekara játszik, Urban Katalin nótákat énekel. 9.10: Könnyűzene Berki Géza szerzeményeiből. 9.40: Elcsalták a munkásokat.. 10.00: Zenedélelőtt. 12.30: Hírek. 12.33: Mezők. falvak éneke.

12.55: Kapcsolás a pécsi körzeti

stúdióba. 13.25: Gyermekek

könyvespolca. 13.30: Hangszerparádé. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől fél ötig... 16.30: Hírek időjárás. 16.33: Idősebbek hullámhosszán. 18.30: Hírek 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.33: Jártamban-keltem- ben. 22.00: Egy óra dzsessz.

23.00: Hírek. 23.15: Nóták. 24.00:

Hírek. idöiárás 0.10: Idegen

nyelvű vízjelzőszolgálat.

5, MOSOK

8.58 : Műsorismertetés, 8.90; A? I Musici di Roma Kamaraze nekar felvételeiből. 10.00: Ismeretien ismerősök. 11.00: Hírek. 11.05: Szőkeíalvi-Nagy Katalin

népdalokat énekel. Dittrich Tibor és Veér István klarinéto- zik. 11.25: Eugene Istomin, Isaac Stern és Leonard Rose triófel- vételeiből. 12.41: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Bárdos Lajos kórusműveiböl énekel. 13.00: Hírek 13.07: Opera- finálék. 14.10: Leonard Bernstein vezényli a Bostoni Szimfonikus Zenekart és a New York-i Filharmonikus Zenekart. 16.00: Zenei lexikon. 16.30: Így láttám Kodályt. 16.59: Popzene — sztereóban. 17.57 : Külpolitikai klub. 18.?7: Magyar zeneszerzők. 19.00: Hírek. 19.05: A dzsessz történetéből. 19.45; Modern idők portréi. 20.05: Wagner operáiból. 20.47 : Zene korabeli hangszerekkel. 22.30—22.33: Hü’ek, időjárás.

PÉCSI RADIO

17.00: Hírek. 17.05: A IX,

országos kam ara kórusfesztivál

nyitóhangversenye. 17.20: Közérdekű magánügyek. 17.30: Mercury: Bohém rapszódia. 17.35: Foglalkozása: hivatásos pártfogó. 17.45: Krasznoi Klári, Unger Pálma. Melis Gabor. N. Szabó Sándor és Tomanek Gábor népszerű melódiákat énekel. 18.00: Dél-dunantúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 19.00: Nemet nyelvű műsor.