Somogyi Néplap, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-13 / 86. szám
Vr Ara: 1,60 Ft NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI, iévfölyemi 86= stém 1980. április 13., »esórnap Gromilró levele az ENSZ főtitkárához Halaszthatatlan tennivalók a béke megőrzéséért A Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője átadta Kurt Waldheimnek, az ENSZ főtitkárának Andrej Gromiko szovjet külügyminiszternek a második leszerelési évtized feladatairól írt levelét.-A Szovjetunió — tartalmazza egyebek között a levél — a második leszerelési évtized lő feladatát abban latja, hogy megőrizzék, megerősítsék és továbbfejlesz- sssék mindazt a pozitívumot, amit évszázadunk hetvenes éveiben a fegyverkezési hajsza feltartóztatása terén, elértek, és gyakorlati lépéseket tegyenek ezen a területen A nyolcvanas években lé- nyegés előrehaladást kell elérni a tartós béke biztosításáért folyó harcban-«. A notre j Gromiko levéléiben rámutat, hogy a Szovjetunió és a szocialista közösség többi állama olyan intézkedések reális programját terjesztette elő, amelyek fő irányaira kell elsősorban az elkövetkező években az erőfeszítéseket összpontosítani. Egyebek között a következő intézkedéseikről van szó: A nukleáris fegyverek minden fajtája gyártásának megszüntetése és a felhalmozott készletek fokozatos csökkentésével azok teljes megsemmisítéséig, a hadászati fegyverzetek további korlátozása és csökkentése; szerződés megkötése a nukleáris fegyverkísérletek teljes és álltalános betiltásáról; szerződés a sugáríegyvarek betiltásáról; további intézkedések elfogadása a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozáséra ; kpnvenció megkötése a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező államok biztonsága biztosítékainak megszilárdításáról és megállapodás a nukleáris fegyverek el nem helyezéséről azoknak az államoknak a területén, ahol jeenleg ilyen fegyverek nincsenek; atamfegyvermentes övezetek létrehozása a világ különböző térségeiben; a katonai tevékenység korlátozása és azt követő megszüntetése az Indiai-óceánon, békeövezet létrehozása e térségben; A Szovjet űrpáros orchideát nevel Távközlési rendszerrel a Földre továbbított (balra) és Popov űrhajósok. kép: Rjumin Másodszor köszönti a világűrben Valeri) Rjumin az űrhajózás napját: a' Szojuz 35 és a Szaljut 6, fedélzeti mérnöke ebben az időpontban a múl t évben is az űrhajón dolgozott. Éppen az ünnepen mutatja be a szovjet televízió azt a dokumentumaimét, amely Vlagyimir Ljahovval végrehajtott 175 napos űrutazásukról készült, s amelynek összeállításában természetesen Rjumin is részt vett. Tegnap a két űrhajós folytatja a megkezdett munkát: az űrállomás berendezéseinek ellenőrzését, fokozatos üzembe helyezését, a teherűrhajó kirakását, és megkezdi a megfigyelések et is. A tartós expedíció két tagja egyelőre még nem dolgozik teljes terheléssel : a programot úgy állították össze, hogy szervezetük fokozatosan alkalmazkodhasson a világűr körülményeihez. Orchideáikat nevelnek az űrállomáson az új űrexpedíció tagjai. Popov es Kjutmn a Szojuz 35 űrhajóval egy új biológiai kísérlethez viti fel megfelelő berendezést: a malachit elnevezésű miniatűr üvegházban orchideát akarnak termelni. A tudósok úgy vélik, hogy a kísérlet kettős célt szolgál — nemcsak a növény növekedését figyelhetik meg az űrhajósok, hanem a színes virág az űrállomáson közérzetüket is kedvezően befolyásolja. A malachit elnevezésű műszert és több más biológiai kísérleti berendezést a szombati program során helyezték üzembe az űrhajósok. • * * A Csillagvárosban első repülésükre készülő magyar vietnami, kubai, mongol és romáin űrhajósjelöltek már túl vannak az elméleti felkészítésen, s jelenleg szovjet társaikkal együtt gyakorlati képzésen vesznek részt - nyilatkozta Vlagyimir Satalov, a szovjet űrhajósok felkészülésének irányítója az Izvesztyijának adott Interjújában. konvenció megkötése a vegyi- es neutron! egy verek betiltásáról; átfogó megállapodás megkötése a tömegpusztító fegyverek új fajtai és új rendszerei kidolgozásának és gyártásának megtiltásáról ; megállapodás elérése arróL, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandó tagjai és az azokkal katonai szövetségben lévő országok nem bővítik hadseregeiket és lemondanak a hagyományos fegyverzetek növeléséről; a hagyományos fegyverzetek eladásának és szállításának korlátozása; olyan nemzetközi megálla- t pociás kidolgozása, amely megtiltja vagy korlátozza azoknak a hagyományos fegyvereknek az alkalmazását, amelyek rendkívüli károkat okozva vagy hatásukban nem válogatnak; mindazoknak az államoknak a csatlakozása — amelyek eddig ezt nem tették meg — a fegyverkezési hajsza korlátozását és a lesze reiést célzó meglévő megállapodásokhoz; az ENSZ Biztonsági Tanácsa állandó tagjai, valamint katonai vonatkozásban, más fontos államok katonai költségvetésének csökkentése abszolút értékben vagy száz- százalékos arányban; megállapodás elérése a közép-európai fegyveres erők és fegyvenaetek csökkentéséről ; szerződés megkötése az európai biztonsági konferencia minden résztvevő állama között arról, hogy elsőként nem alkalmaznak egymás ellen sem nukleáris, sem pedig, hagyományos fegyverzeteket ; a bizalomerősítő intézkedések további kiszélesítése Európában; az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia és a leszerelési világkonferencia összehívása. A Szovjetunió meggyőződése szerint — hangsúlyozta a levél — a felsorolt intézkedések megvalósítása tényleges tartalommal töltené meg a második leszerelési évtizedet és történelmi jelentőségű lenne a tartós békéért vívott harcban. (MTI) Magyar—mongol egyezmény Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke és Dumagin Szodnom, a mongol minisztertanács elnökhelyettese, az állami tervbizottság elnöke Ulánbátorban aláírta a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság 1981 —1985. évi népgazdasági terve egyeztetéséről szóló jegyzőkönyvet. Októberre elkészül a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalói kivitelezésében az orvosi rendelő és gyógyszertár Kaposváron a Béke—Füredi-lakótelepen. Az új létesítmény liét és fél millió forintba kerül. Elítéljük q térség biztonságát veszélyeztető törekvéseket Az Országos Béketanács nyilatkozata A Béke-világtanács közelmúltban Üj-Delhiiben közzétett felhívásához csatlakozva a magyar békemozgalom április 5—12. között akciókkal támogatta Ázsia népeinek a nemzeti függetlenségért, s a fegyverzetek felhalmozásának megakadályozásáért, a térség békéjének biztosításáért folytatott harcát. A magyar dolgozók az ország több üzemében röpgyú- léseken támogatták az akcióhét céljait. Az Országos Béketanács, az egész magyar közvélemény mélységes aggodalommal kíséri figyelemmel a nemzetközi helyzetnek az ázsiai kontinens békéjét és biztonságát veszélyeztető változásait. Az Egyesült Államoknak az Indiai-óceán, a Perzsa-öböl és a Közel-Kelet térségében történő, mind erőteljesebb fegyverzet-felhalmozása, a meglévő katonai bázisok megerősítése, az új támaszpontok kialakításának kísérlete magában hordozza a nemzeti függetlenségük megvédéséért küzdő ázsiai országok, elsősorban Vietnam, Laosz és Kambodzsa elleni agresszió lehetőségét. Elítéljük az Egyesült Államoknak és a vele szövetséges imperialista, reakciós köröknek, valamint Kína hegemo- nista és expanzionista vezetésének pakisztáni fegyverszállításait. Ez a támogatás veszélyezteti India, továbbá a szomszédos országok, mindenekelőtt Afganisztán biztonságát. Meggyőződésünk, hogy az afgán kérdés megoldásának biztosítéka az Egyesült Államok és szövetségesei külső beavatkozásának megszüntetése, Afganisztán szuverenitásának szavatolása, a szovjet csapatoknak Afganisztán és a szovjet kormány döntése alapján történő kivonása. Teljes tárnogatásunlíTói és szolidaritásunkról biztosítjuk Vietnam, Laosz és Kambodzsa népeit Követeljük, hogy minden ázsiai ország elsősorban a Kambodzsával szomszéda. Thaiföld, utasítsa él az egykori Pol. Pot-rezsim külföldön szervezkedő erőinek támogatását. Az Országos Béketanács hazai és nemzetközi munkájában mindent elkövet, hogy Ázsia a béke és az együttműködés zónájává váljon, s veget érjen az imperialista katonai fegyverkezés a térség tengerein — hangsúlyozna befejezésül a saolidari á&i akcióhét kapcsán szómba, on közzétett OB-nyilatkozat.. (MTI) A gazdák 5-10 évre szerződnek Házikerti telepítés támogatással (Tudósítónktól) Sokszor elhangzott már, hogy olyan gyümölcsöket kell telepíteni amelyeknek van piacuk exportcélokat szolgálnak és értékesítésük sem okoz gondot. A balatonmáriai áfésr körzetében megfogadták ezt: a szövetkezethez tartozó Ne- mesvid és Somogyzsitfa térségében olyan málnások találhatók, ahonnan tavaly például hat vagonnyi termést vásároltak föl. Az ősz folyaVetik a burgonyát. Termelőszövetkezetben A na fezték I Nyolcvan hektáron termesztenek burgonyát a kutasi Béke pókban kezdtek az ültetést, • negyven hektáron már elvemén és az idén tavasszal felújították ezeket a málnásokat Ez év tavaszán Baiatonke- resztúron, Balaton újlakon és Balatonszentgyörgy térségében 16 kistermelő kapcsolódott be a munkába. A szőlőhegyeken és házikertekben — 1 összesen két hektáron — fekete- és pirosribizkét telepítettek. A gazdák 5—10 évre szóló szerződést kötöttek az áfésszel — így jogot szereztek arra, hogy állami támogatást kapjanak. Egyenként leg- _ alább ezer négyzetméteren te- " lepítették ezt az ízletes gyümölcsöt. A szövetkezetnél arra számítanak, hogy 1983-ban már e tavaszi telepítésről 200 mázsa ribizkét vásárolhatnak föL A szövetkezetnél még nem fejeződtek be a szerződéskötések. Zöldségféléből 371 ton na fölvásárlása a céi, ennek 87 százalékát már szerződé- sekoen biztosították. Szeretnének 87 tonna zöldbabot és 67 torma uborkát is megvenni. A különböző gyümölcsökből 282 tonnát akarnak fölvásárolni, ennek a felére van aláírt szállítási szerződésük a kistermelőknek. Március elejéig 39 tonna almára és 37 tonna málnára szerződtek. A kisállattenyésztők vállalták a 120 tonna házi nyúl szállítását, a méhészek a tervezettnél 18 tonnával több — 1238 tonna — méz szállítását ígérték. A szövetkezet saját működési területén 125 tonna' szárazbabot akar termeltetni — ennek a szerződéseit a májusi vetés idején köt:* nice a kisgazdaságát.
