Somogyi Néplap, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-08 / 287. szám
Tisztelt Szerkesztőség! Segítségüket kérjük ahhoz, hogy az évek óta vita tárgyát képező kaposfői víztározót a helybeli horgászok is igénybe vehessék — horgászat céljára. A vízhasználati és a halászati jog itt ugyanis a helybeli termelőszövetkezeté, az utóbbi azonban üzemszerűen nem végzi — nem is végezheti, mivel a víztározó halászatra nem alkalmas. Évek óta halat sem telepítettek a vízbe, így a tároló teljesen hasznositatlan. Többször is megkerestük a termelőszövetkezet elnökét a tsz vízhasználati jogának átadása érdekében. A víztározó legelővel határos, és ezzel indokolják a visszautasítást. A legelőn ugyanis szarvasmarhát akarnak legeltetni, a tározóból akarják itatni és ott akarják fürdetni őket, s a horgászok — állítólag — veszélyeztetnék az állatok egészségi állapotát. Fölajánlottuk, hogy — társadalmi munkában — a vízparti úton szeméttárolót építünk. lábfertőtlenitő ládát helyezzünk el a bejáratnál, de a közlekedőút a legelőt nem is érinti... Kérésünkkel fölkerestük a Somogy megyei Állategészségügyi Intézetet is. A helyszíni vizsgálatot megtartották, s — az egészségügyi szabályok betartását hangsúlyozva — egyetértettek a tározónak horgászat céljára való hasznosításával. Hetvenhárman vagyunk, akik szeretnénk ideális horgászterületté változtatni a víztározót és környékét. Sajnos, jelenleg a jelentősebb horgászvízre vágyók kénytelenek messze idegenbe járni, a Balatontól a Dráváig, s ugyanakkor a lakóhelyünktől néhány száz méterre is van lehetőség — csakhogy kihasználatlanul. Pedig ez biztosíthatná a pihenést és a szabad idő kulturált eltöltését. A víztározó egységes hasznosítással, szakszerű gondozással és haltelepítéssel a község igen kedvelt horgásztava lehetne. Kaposfőn évről évre emelkedik a horgászok létszáma, s igen nagy szükségünk volna a tározóra, hogy helyben is űzhessük kedvenc sportunkat. Hetvenhárom horgászni vágyó kaposfői nevében: Tisztelettel: Hajik György, Wéber Ionos, Ai d/er István Tisztelt Szerkesztőségi A Somogyi Néplap 1979. november 17-i számában megjelent »Hírlap — fúr, lap nélkül« című cikkre az alábbiakat válaszolom. Megállapítottam, hogy a pavilont a villamosítás elhúzódása miatt nem lehetett eddig üzembe helyezni. A tartóoszlop fölszerelését a kivitelező szövetkezet 1979 decemberére vállalta. A villany bevezetése után Kaposvár 1. hivatal a hirlapárusitást azonnal megkezdi. Tisztelettel: Mátyás Géza osztályvezető postaigazgatóság, Pécs Elsőnek a 352-es bolt Teljesítette tervét A megyei élelmiszer-kiskereskedelmi vállalatnak Kaposváron a Mártírok terén levő 352-es boltja egyike a legkisebb és legkonszerűtlenebb egységeknek. A mindössze 55* négyzetméternyi alapterületű üzlet mégis elsőnek teljesítette — a korábbi esztendőkhöz viszonyítva »megemelt« — évi tervét: december 6-án táviratban jelentette a vállalat központjának, hogy elérte a 12,4 milliós bevételt. Sok száz mázsányi lisztet, cukrot, zsírt, hentesárut, kenyeret, üdítőt és más élelmiszert forgalmaztak. Különösen dicséretre méltó, hogy a bolt dolgozói — amíg erre az időjárás lehetőséget adott — az üzlet előtt zöldséget és gyümölcsöt is árusítottak. Gyakran csak a zárás után nyílt lehetőség arra, hogy a sok mázsányi megmaradt árut a pincébe lerakják. Volt olyan hónap, hogy negyed millió forint értékű zöldséget, gyümölcsöt adtak el — erziel is javítva a környék ellátását A bolt tizenöt dolgozója 1976-ban alakította meg Hor- tai László vezetésével a szocialista címért küzdő Rákóczi brigádot. Szocialista címet és zöld koszorút értek el eddig, s két dolgozójuk — Simonies Teréz és Nagy Ibolya —megkapta a kiváló-jelvényt. A szűk, egymilliós készlettel rendelkező boltban forgalmas napokon másfél-kétezer vásárló is megfordul, novemberben például 1,3 millió forint értékű élelmiszert vásároltak itt. A tervtéljesítést a kedvező választékkal, árukínálattal segítették elő. Nemcsak a helyben kapott cikkeket vették át, hanem beszereztek élelmiszert Boglárlelléről és Siófokról is. A brigád azt tervezi, hogy év végéiig idei tervét legalább másfél millió forinttal túlteljesíti. Ez azt jelentené, hogy a bolt egy-egy dolgozójára az idén csaknem egymillió forint értékű élelmiszer eladása jut A 352-es élelmiszer bolt Rákóczi brigádja is részt vesz a XXI. pártkongresszus és a felszabadulás 35. évfordulójára indított szocialista versenyben. A terv túlteljesítését ennek szellemében vállalták. „Megkérdezzük a minisztert” Várják a kérdéseket A Magyar Televízió a karácsony előtti héten, december 18-án folytatja Megkérdezzük a minisztert műsorsorozatát. Akkor dr. R omány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhez látogatnak el a kamerák. A műsor készítői szeretnék, ha közérdekű és a közvéleményt érdeklő kérdésekre kapnának választ a minisztertől: ehhez kérik lapunk olvasóinak a segítségét. Különösen' a termelőszövetkezetekből, az állami gazdaságokból, az erdőgazdaságokból, a kistermelőktől, az élelmiszer- ipari vállalatoktól, a felvásárló kereskedelmi szervezetektől és a fogyasztóktól várják levélben a kérdéseket. A műsor hagyományaihoz híven az adás befejezéséig — a napilapokban közölt tele- fonszámokon — várják a hívásokat és a kérdéseket. Levélben a kérdéseket a következő címre kérik: Mezőgazdaság-politikai Szerkesztőség, -MEGKÉRDEZTÜK A MINISZTERT«; Magyar Televízió, 1810 Budapest AI HSZHP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPjA XXXV. évfolyam, 287. szám. Szombat, 1979. december 8. Küldöttgyűlés az áfész-nál Kűldöttgyűléet tartott tegnap a Kaposvári áfész; a küldöttek 90 százaléka a szövetkezet 12 ezres tagságát képviselte. Részt vettek a gyűlésen a párt- és tanácsi szervek, valamint a Mészöv képviselői. A kaposvári áfész a megyeszékhely és 44 község ellátásáról gondoskodik. Kiskereskedelmi üzleteink forgalma szeptember 30-ig 8,3 százalékkal nőtt — közülük a Zselic Áruház munkáját ítélték kiemelkedőnek. A legmagasabb fejlődés a ruházati áruknál látható. A vendéglátás hatmillió forint értékű étellel-itallal adott el többet, mint az előző év hasonló időszakában; az étel- forgalom 14,9 százalékkal emelkedett. Az áfész nagykereskedelmi tevékenysége a két évvel ezelőttinél kétszáz, a tavalyinál Szakkör ifjú gépészeknek Általános iskolás fiúk veszik birtokukba négy hete minden kedden a somogyjádi termelő- szövetkezet gépműhelyét. A helyi általános iskolában — a továbbtanulást segítve — tizenöt éve szerveznek mezőgazda- sági szakköröket. Ezek között négy éve szerepel a gépszerelő szakkör. Rajtuk kívül még a kertészkedést kedvelők kapnak lehetőséget későbbi szakmájuk gyakorlásához. Az iskola célja, hogy a hetedik, nyolcadik osztályos tanulóknak megkönnyítse a pályaválasztást, ehhez a helyi tsz nyújt segítséget A tizennégy leendő gépészfiú a gépcsoport vezetőjének és az egyik mérnöknek az irányításával ismerkedik az alapokkal. Bemutatják nekik a gépek működését, javítását, láthatják a szerelők napi munkáját. A módszer eredményességét az előző évek tapasztalatai igazolják: a végzős tanulók 25—30 százaléka jelentkezett a mező- gazdasági pálya valamelyik területére, ipari, illetve gépészeti iskolába. 38,9 százalékkal nagyobb. Az idén kilenc hónap alatt 31,4 forint értékű a forgalomnövekedés. Az ipari részlegeik bevétele 17 millió forint volt hárommillióval több, mint tavaly. A szövetkezet nyeresége 16,3 millió forint: 1,8 millióval nagyobb a tervezettnél Ennék oka elsősorban a bevételek növekedése és a relatív költségek csökkentése; a munkabér különösen a vendéglátásban és az iparban növekedtek — az egész szövetkezetnél 12,2 százalékos arányban. Csökkent a nyereség a felvásárlásnál, az iparé viszont megh áromszorozódott. A kaposvári áfész eszközállománya szeptember 30-ig tízmillió forinttal növekedett. Az idén két jelentősebb hálózatfejlesztést valósítottak meg: átadták a kaposfüredi vegyesüzletet és a szentbalá- zsi üzletházat. Felújították a cseri és a kaposfüredi vendéglőt, s megkezdték Kaposváron a Zárán yi -lakótelepi ABC- kisáruházának építését; még az idén átadják a Zselic ételbárt és tervezik a barkácsbol- tot. Az üzletek felújítására az áfész 5,4 millió forintot fordított. A küldöttgyűlésen tizennégyen mondtak véleményt a szövetkezet munkájáról. A hozzászólók fejlesztési, gazdálkodási, takarékossági, áruellátása kérdésekkel foglalkoztak. A küldöttgyűlés egyetértett a mezőcsokonya—somogyjádi áfész-nak a kaposváriba való beolvadásával is. O. Z. mmmm m ■ y ■ Faaru Karadrol Évente 2590 köbméter fát dolgoz föl a karádl termelőszövetkezet fűrészüzeme. Különféle félkész termékeket állítanak elő itt mintegy négymillió forint értékben. Á Szerviz brigád fölajánlása Naponta 130 porszívó A háziasszonyok nagy boszszúságára hónapokig nem lehetett az üzletekben porszívót kapni. A nagykereskedelem arról adott tájékoztatást, hogy érkezett ugyan egy nagyobb tétel szovjet gyártmányú, igen jó minőségű — és kedvező árú — Rakéta porszívó, ám ezek nem a magyar szabvány szerint készültek, s értékesítés előtt bizonyos átalakításokat kellene rajtuk végrehajtani. A kereskedelem és a háziasszonyok vagy a karácsonyi ajándéknak porszívót vásárolni akarók segítségére siettek hát a kaposvári Vas—műszaki Szolgáltatóipari Szövetkezet Május 1. utca 3. szám alatti szervizének dolgozói. A Baga- rvs Gyuia vezette 13 tagú -Szerviz« szocialista brigád — amely részt vesz a szövetkezetben a XII. pártkongresszus t.szttielére és hazánk fel&zabadulásának 35. évfordulója alkalmából indított szocialista versenyben — újabb fölajánlást tett: a megyébe érkezett 1300 Rakéta porszívót rendkívüli gyorsasággal átalakítja a hazai szabványra. A brigádnak most ez az egyik legnagyobb munkája. Naponta 130 porszívót alakítanak át T—8 órai ráfordítással. így jóval karácsony előtt valamennyi porszívót megkaphatják az üzletek. TARKA $0R0K Fontos bejelentés Egy hetvenéves öregúr megnősült — húszéves lányt vett ■feleségül. A nászéjszaka katasztrófával végződött, mert a férj meghalt. Másnap délelőtt megjelent az özvegynél a közjegyző. — Mőt parancsol? — kérdezte a bánatos özvegy. — Ea, Mrsft, a meg— boldogult végakaratát jöttem teljesíteni .J Válóok Az ügyfél fölkeresi ügyvédjét: — H akarók váhtí a feleségemtől, mert az egyke ellen küzdött. — Ezért akar elválni? — Igen... A tudtam nélkül küzdött. A bohóc Pistike érdeklődik: — Papa, kérlek! Szokott .Ind is egy bohóc? — Hogyne, fiam. Ügy piheni ki magát. Házasság eiótt A házasságközvetítő elragadtatással mondja: — Ezt a lányt melegen ajánlhatom magának. Nagyszerűen fest, lovagol, zongorázik, énekel, táncol ... — A hibákból elég volt — mondja a házasulandó fiatalember. — Most lássuk az erényeit! Skótok, veszélyben A tengeren nagy vihar van, és a hajó süllyedni kezd. A fedélzetei! két skót szaladgál ijedten föl és alá. Egyszerre csak azt mondia az egyik: — Te! Kössünk gyorsan egy üzletet. — Mit? — Azt az órát, amit tegnap tíz fontért vettem tőled, visszaadom most 5 fontért. A művésznő bánata A művésznő barátnői körében cseveg. Szóba kerül többek között a férje is. — Ugyan hagyjátok — mondja —, nagyon megbántam, hogy hozzámentem. — De hát miért? — Hogy miért? Képzeljétek el egy embert, aki az esküvőnket követő második napon már fel van szarvaz- va. SomogyiNéphp Am MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszer késztől JÁVOR! BÉLA Főozerkesztő-h.: paál LflwM Szerkesztőség: Kaposvár. Latinra Sándor a. 8. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 74« Telefon: 11-510. 11-51L 11-518. Kiadta a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár. Latinra Sándor m. í. Postacím: Kaposvár. Pf. 31 7401 Telefon: 11-516. 11-510. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj február 1-től •gy hónapra 30 Ft. negyedévre 00 Ft. egy évre 360 Ft. Index: 85 967 ISSN 0133—0609 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár Május 1. u 101 Felelős vezető: Farkas Béla igazgató. Kéziratokat nem őrzünk meg ét mm kfttdüxüc viaszai
