Somogyi Néplap, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-07 / 286. szám
XXXV. évfolyam 286. szám 1979. december 7., péntek Ülést tartott az MSZMP Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1979. december 6-án Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta az 1979. évi népgazdasági terv végrehajtásáról készült jelentést és az 1980. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveire vonatkozó javaslatot. Az ülésről közlemény jelenik meg. (MTI) Összhangban a népek érdekeivel Véget ért Berlinben a külügyminiszteri tanácskozás Kiemelkedő fontosságú politikai okmányként értékelik Berlinben a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülésén elfogadott, tegnap nyilvánosságra hozott közleményt. Az állásfoglalás időszerűségét és súlyát sajátos módon jelzi az is, hogy a dokumentumot a hagyományos gyakorlattól eltérően már a tanácskozás első napján jóváhagyták és azonnal közzé is tették. Tegnap reggel megkezdődött a tanácskozás záróülése. A külügyminiszterek — köztük Púja Frigyes magyar külügyminiszter — második napi tanácskozásának fontos pontja megbeszélésük Erich Honec- kerrel, a Német Szocialista Egységpárt Központi BizottsáFinnország nemzeti ünnepe Fogadás a nagykövetségen Hazája nemzeti ünnepe alkalmából Osmo Väinölä, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete csütörtökön fogadást adott rezidneciájáa. Részt vett a fogadáson Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Borbándi János, a kormány elnökhelyettese, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési, Marhája Imre igazságügyi és Soltész István kohó- és gépipari miniszter, Nagy János külügyminiszter-helyettes, valamint politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális életünk számos ismert személyisége. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. A cukorrépatermesztést a mezőgazdászok Agy is szokták jellemezni, mint a gazdálkodás intenzitásának egyik fokmégpjét. Termesztése ugyanis megkívánja a gondos talajművelést, a megfelelő tápanyag-visszapótlást, a növény az ápolást, a feldolgozásakor keletkező melléktermékek — répafej és -szelet, szörplé — pedig elősegítik az állattartás fejlődését. Képünkön egy új — nagy teljesítményű — cukorrépakombájn látható: Csehszlovákiában, as Agrostraj gépgyárban készítették. Jogok és kötelességek Változások a Munka Törvénykönyvében Berlinben tanácskozott a Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszteri bizottsága. Képünkön: A szovjet tárgyalódelegációt Andrej Gromiko' (középen) vezette. Szigorúbb feltételek 1980 év feladatairól is tárgyalt a megyei Teszöv elnöksége gának főtitkárával, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökével. (Folytatás a 2. oldalon) Január l-től megváltoznak a Munka Törvénykönyvének egyes rendelkezésed, életbe lép a törvénykönyv új miniszter- tanácsi végrehajtási rendeleté, s néhány más új munkaügyi jogszabály. A Munkaügyi Minisztériumtól kapott tájékoztatás szerint a módosításokat a népgazdaság fejlesztésének új követelményei, illetve a jogalkalmazás során szerzett tapasztalatok tették időszerűvé. A szabályok alapvető elemei nem változnak, a részleges módosítások is az alapvető vélt, a jogok és kötelességeik összhangját, a munka hatékonyságának növelését, s egyben a becsületesen dolgozók közvetlen érdekeinek védelmét szolgálják. Az új szabályok elősegítik a munkaerő ésszerűbb elosztását, rugalmasabb foglalkoztatását, a szakismeretek jobb hasznosítását, a fegyelem . megszilárdítását. Az új szabályozás lehetővé teszi, hogy a dolgozók ne egy, hanem több munkakör ellátásában is megállapodjék a vállalattal, így lényegesen csökkenthetők a kényszerű várakozási idők, folyamatosabbá válik a munka, s a dolgozó is jobban megtalálja számítását. Ehhez jó feltételeket teremt az a sok helyen tapasztalható törekvés, hogy a dolgozók több szakmát, többféle munkafo- gást sajátítsanak el. Szigorúbb szabályok gondoskodnak a társadalmi tulajdon fokozott védelméről is: Több új intézkedés szolgálja a dolgozok fokozott érdekvédelmét. A napi munkaidő befejezése és a másnapi m unkakezdés közötti pihenőidőnek az eddigi nyolc óra helyett január l-től el kell érnie a 11 órát. Az új jogszabályok a Magyar Közlöny december 1-i számában jelennek meg. VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Ara: 1,20 Ft Zsúfolt program, és vitára ingerlő, izgalmas napirendi pontok jellemezték a megyei tsz-szövetség elnökségének tegnapi — idei utolsó — ülését. A legnagyobb érdeklődést a szövetkezetek gazdálkodásának értékelése és a következő év főbb feladatainak meghatározása kéltette. A téma súlyát az adja, hogy kivételesen nehéz gazdasági esztendő után és az eddiginél sokkal szigorúbb gazdálkodási feltételeket ígérő év küszöbén történt meg az értékelés. Hatalmas munka eredménye, hogy az idén tetemes veszteségek dacára a somogyi szövetkezetek termelési értéke mindössze egy százalékkal maradt el az előző évitől. Az alig egy hónapja megjelent új szabályozók azonban az eddigieknél is jobb munkát kívánnak. Valamennyi jelen levő szövetkezeti vezető egyetértett abban, hogy az üzemeknek vannak még tartalékai, de hogy ezeket sikerül-e kiaknázni, az csupán a szövetkezetek munkájától függ. Tény például, hogy lehet még javítani a mezőgazdasági áruk minőségén — csakhogy legalább ugyanannyira igaz ez a mezőgazdaságban fölhasznált ipari cikkekre és anyagokra is. • A feldolgozó- ipar joggal vár jobb minőségű húst vagy gabonát, föltéve, hogy az értékesebb végtermék hasznát később — monopolhelyzetével vissza nem élve — aesaa egyedül akarja lefölözni. A jelenlegi gazdasági helyzetben csak kölcsönös előnyök szolgálhatnak hosszan tartó 'és gyümölcsöző kapcsolat alapjául. Többen szóvá tették azt is, hogy 1980-<tál a megye szövetkezeteiben nagyarányú szerkezetváltást kell végrehajtani: csak azt szabad termelni, ami nyereséget hoz, ahol pedig — és, sajnos, sok ilyen gazdaság van a megyében — a gyönge adottságok miatt nem lehet ezt megvalósítani, ott a melléküzemági tevékenység fejlesztésével kell előteremteni az egyensúly megőrzéséhez szükséges nyereséget. Ezek kapcsán nem egy résztvevő örömmel nyugtázta, hogy az irányító szervek szótárából végleg töröltetett az »elvárás« — amúgy is magyartalan — kifejezése: ha erre saját jól feljogott gazdasági érdeke nem kényszerit egy tsz-t, nem lehet »elvárni« sem. Az idei munka tapasztalatait és a jövő évi feladatokat összegező értékelés egyébként némi szóbeli kiegészítéssel e hó húszadikán kerül a tsz- szövetség megyei küldöttértekezlete elé, szélesebb körű megvitatásra. A továbbiakban az elnök vég megtárgyalta még a megyei tsz-szövetség jövő évi tervét és költségvetését, valamint tájékoztató hangzott el i legutóbbi ülés óta végzett munkáról. a r. Utat avattak Somogyszil és Yárong között Szorosabbra fűzi a kapcsolatokat Közelebb került egymáshoz Somogyszil és a Tolna megyei j Várong — időben legalábbis. Az utat amely ősztől tavaszig még a lovas kocsinak is járhatatlan volt — most mindössze öt perc alatt futja meg a 1 gépkocsi. Egy éve még 55 ki- : lométert kellett autóznia an- ' nak, aki télvíz idején a szomszéd faluba akart jutni. E távolság lerövidítésére épült a két falut — és a két megyét — összekötő út. A várongiak és a somogy- sziliek sokszor kaptak igére-: tét az összekötő út építésére, és mindig türelemmel várták valóra váltását. Először épp negyven éve vetették föl, s az akkori képviselő Tolnában is, Somogybán is ígéretet tett rá; azután nem lett belőle semmi. Annak is csaknem húsz éve már, hogy a két falu lakói maguk fogadtak markolót, hogy elősegítsék az út építését és elhordjanak egy akadályt: a két falu között emelkedő dombot. » A valamivel több mint négy kilometer hosszú — hatméter széles — út terveit tavaly készítette el a szekszárdi és a kaposvári Közúti Igazgatóság, s a tervezők elképzeléseit a Kaposvári Közúti Építő Vállalat valósította meg. Július- közepén kezdődött a munka Adóin. megmozgattak 28 600 köbméter földet, beépítettek 15 800 tonna aszfaltot. A 16 millió forintért épített összekötőutat tegnap délután ünnepélyesen fölavatták. Az ünnepségen részt vett Cseri István, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium közúti főosztályának vezetője, Sugár Imre, a Somogy megyei Ta nács elnöke és dr. Polgár Ferenc, a Tolna megyei Tanács vb-titkára; ott voltak Dombóvár és a kaposvári járás vezetői, a két község lakói és rrwjfteezdasági üzemeinek képviselői. Széles Péter, a kaposváH Közúti Igazgatóság vezetője az ünnepségen elmondta: húsz évvel ezelőtt még 177 kilométer hosszú volt a földút Somogybán; 1976-ban már csak 37 kilóméi eres ’ szákasznak nem volt szilárd burkolata, a Somogyszil és Várong közötti összekötő út elkészültével pedig 15 kilométerre csökkent. Ennek az útnak hasznát elsősorban a két község lakói élvezik, hatása túlnő Somogy- szUon. és Várangon. A két település között húzódó megyehatár ugyanis soha nem volt választóvonal: a gazdasági érdekek szorosan összefűzik a két szomszédos területet. A dél-dunántúli tervezési gazgasági körzeten belül hasonló adottságokra épülő — gazdasági kiskörzet létesült itt. A Várong és Nak határában termelt répát a kaposvári cukorgyárban dolgozzák föl, s a Dalmandi Állami Gazdaság meg a so- mogyszili tsz között sokirányú a gazdasági együttműködés. Igái nemcsak kiemelt alsófokú központ, hanem — vize revén — ismert fürdőhely is. Az észak-tolnai községek lakói ezen áz úton érhetik el leggyorsabban a Balatont, Igái és Somogyszil lakói pedig így jutnak el hamar Dombóvárra. A most avatott úttól joggal várják a környéken élő emberek, hogy szorosabbra fűzze a személyes kapcsolat szálait .és segítsen — épp a jó közlekedés révén — még jobban kihasználd! az adottságokat. S minden nemcsak elképzelés. hanem gyakorlat is: a somugyszüi pék jó hírű, foszlós kenyerét a nakiak és várongiak is vásárolják; a vendéget kínálva várongi bort teszneá az asztalra a szili házaknál. s aki építeni kezd Kocsolán, az valahonnan So- rnogyból szállítja a homokot
