Somogyi Néplap, 1979. november (35. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-07 / 261. szám
rock Jenő rádió- és televízióbeszéde (Folytatás az 1. oldalról) Népünk nemzeti kötelességgel és felelősséggel munkálkodik a fejlett szocializmus építésén, töretlen egyetértésben és közösségben a Szovjetunióval. a testvéri szocialista országokkal. A szocializmus építése során történelmi eredményeket értünk el. Megszüntettük az embert emberi mivoltában mélyen megalázó kizsákmányolást és a óvóméban keletkező munkanélküliséget. A szocializmus már jelenlegi fejlettségi szintjén is összehasonlíthatatlanul igazságosabb társadalmi elosztási rendszert valósít meg. mint amit a történelem előzőleg ismert. Nehéz körülmények közepette. nagy megpróbáltatásokat kiállva végeztük munkánkat az elmúlt három évtizedr ben. Az utóbbi néhány évben az ország gazdasági helyzete — elsősorban a nemzetközi körülmények számunkra igen kedvezőtlen alakulása következtében — nehezebbé vált. A megváltozott világgazdasági helyzethez való gyorsabb és rugalmasabb alkalmazkodás, a saját mVmkánk fogyatékosságainak kijavítása mind sürgetőbbé váló feladat. Józanul kell számolnunk a realitásokkal, céljaink kitűzésében nem rugaszkodhatunk el a valóságtól. Képeseknek kell lennünk arra, hogy felülvizsgáljuk gyakorlatunkat, száműzzük a dogmákat, sémákat, és hogy gondolkodásunk, gyakorlatunk frissen kövesse a körülmények változását. Az elvszerű, forradalmi magatartás arra kötelez bennünket. hogy gondjainkat, örömeinket a munkásosztállyal, dolgozó népünkkel megosztva, tőlük soha el nem szakadva haladjunk előre. Ez a magatartás jellemezte pártunkat az elmúlt két évtizedben. Meggyőződéssel vall- hatjuk. hogy ez lesz a meghatározó a párt és a dolgozó nép kapcsolatában a jövőben is. Hazánkban szocialista nemzeti egység, szilárd népi hatalom van. Pártunk egységes, a pártonkívüldek körében erős a szövetségi táborunk. Kiegyensúlyozott, ' konszolidált viszonyok között élünk, úgy. ahogy még soha nem élhetett népünk. Ezekre gondolva bizakodással tekinthetünk a jö- vőbe. A jövőbeni még nagyobb eredmények eléréséhez azonban minden helyen forradalmi tettekre van szükség, hogy tovább erősödjenek társadalmunk szocialista vonásai, hogy korszerű és alkalmas gazdasággal rendelkezzünk, hogy a kultúra és a közösségi morál általános legyen. Legfontosabb feladatunk megszilárdítani eredményeinket, hogy biztonságosan tovább léphessünk, a soron következő XII. kongresszus iránymutatásával pedig még eredményesebben folytathassuk munkánkat. A mi társadalmunk — a szocializmust építő, annak sokszor rögös útját járó társadalmi rendszer — jelene és jövője az emberi szabadságnak, biztosítéka a teljesebb emberi életnek, boldogságnak. Október nagy ünnepén a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar kamimun isták, a szocializmus építésén dolgozó magyar nép nevében tisztelettel emlékezünk a szovjet forradalmárokra. - akik 1917- ben vezették és győzelemre vitték a forradalom ügyét. Forró testvéri szeretettel üdvözöljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom útján töretlenül haladó Szovjetunió Kommunista Pártját, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségét, a szovjet népet, a szovjet embereket, akik azóta is a legtöbb és a legnagyobb áldozatot hozzák az emberiség ügyéért. Köszöntjük a testvéri szocialista országokat, akikkel együtt küzdünk. Köszöntjük mindazokat a kommunista pártokat, haladó embereket,' akik' ma még • az elnyomás, a kapitalizmus viszonyai között folytatják az 1917-ben megkezdett harcot. Szívből minden jót kívánok Önöknek, mindazoknak, akik ma és a holnapokban, itthon munkájukkal, emberségükkel, öntudatos helytállásukkal napról napra valósítják mega jövőt, a szocializmust. ■ ■ Ünnepségek november 7. évfordulója alkalmából Ünnepség Moszkvában A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulójának előestéjén, kedden délután ünnepséget rendeztek Moszkvában, a Kreml kongresszusi palotájában. A moszkvai, városi pártbizottság. a városi szovjet és más szervezetek által rendezett ünnepségen megjelentek az SZKP KB Politikai Bizottsága és a szovjet állam vezetői, élükön Leonyid Brezs- nyevvel, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével. A közönség soraiban foglaltak helyet a termelő munka legjobbjai, kiváló pártmunkások, a tömegszervezetek képviselői, a szovjet hadsereg magas rangú parancsnokai, tisztjei, katonái, a szovjet főváros lakosságának képviselői. Az ünnepségen Andre) Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára mondott beszédet. A nagy tetszéssel, hosszantartó tapssal fogadott beszéd után magas színvonalú ünnepi műsort tartottak. A Nagy Októberi Szociális-' ta Forradalom 62. évfordulója alkalmából szerte az országban ünnepi megemlékezéseket tartottak, s megkoszorúzták a szovjet hősök emlékműveit, emléktábláit. Sok helyütt kitüntetéseket vettek át a munkában élenjáró dolgozók az ünnepségeken. A Hazafias Népfront Belgrad rakparti székházában Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a HNF Országos Tanácsának főtitkára 32 társadalmi aktivistának nyújtotta át az Elnöki Tanács által adományo- ( zott Munka Érdemrend kitüntetéseket a népfront-mozgalomban végzett eredményes munkájuk elismeréséül. Gáspár Sándor, a Politikai Bizottság tagja, a SZOT főtitkára 212 szakszervezeti tisztségviselőnek adta át a mozgalomban végzett kiemelkedő munkájáért a magas állami kitüntetéseket a SZOT-ban tartott ünnepségen. Az évforduló tiszteletére a Hotel Ifjúságban rendezett ünnepségen Maróthy László, a Politikai Bizottság tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára három ifjúsági vezetőnek Munka Érdemrend kitüntetést adott át. A -KISZ KB a fiatalok kommunista nevelésében, az ifjúsági szövetség tevékenységének támogatásában kifejtett munkájáért, s a KISZ-ben hosszú időm át kifejtett kiemelkedő tevékenységéért 41 személyt Ifjúsági Érdemérem, 46-ot KISZ Ér demérem, 4-et pedig Kiváló ifjúsági' vezető kitüntetésben, részesített. Tizen kapták^ meg az aranykoszorús KISZ-jel- vényt, s heten vehették át a KISZ KB dicsérő oklevelét A Szövosz-ban rendezett ünnepségen a fogyasztása szövetkezeti mozgalomban kifejelt eredményes munkájúk el- smeréséül hetvenen részesültek a Munka Érdemrend kitüntetésben. Szlamenicky István, a Szövosz elnöke ezenkívül átadta a belkereskedelmi, a Külkereskedelmi Minisztérium és az ÉVM által adományozott Xiváló munkáért kitüntetést három dolgozóágazat dolgozói közül 82-en a Munka Érdemrend különböző fokozatait 23-an a Kiváló vasutas jelvényt kapták meg, és többszázan részesültek miniszteri dicséretben. A magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésben kifejtett tevékenységéért 25 közlekedési és hírközlési dolgozó díszoklevelet kapott. Az Igazságügyi Minisztériumban Markója Imre miniszter nyújtotta át a kitüntetéseket. Tizenkét igazságügyi dolgozó részesült a Munka Érdemrend különböző fokozataiban, ketten pedig a Vörös Csillag Érdemrend kitüntetésben és 31-en vették át a minisztérium különböző kitüntetéseit, elismeréseit. Hasonló ünnepséget tartottak a MÉM-ben is: 38-an Munka Érdemrend kitüntetést 12-en Kiváló munkáért miniszteri kitüntetést vettek át Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkártól. Trethon Ferenc munkaügyi miniszter a munkaügyi apparátusban tevékenykedőknek hét Munka Érdemrend kitüntetést, négy Kiváló munkáért .kitüntetést, és tíz miniszteri dicséretet adott át. A Legfelsőbb Bíróságon tartott ünnepségen Szakács Ödön elnök nyújtotta át a Népköz- társaság Elnöki Tanácsa által adományozott kitüntetéseket, és a Kiváló munkáért, valamint az elnöki dicséreteket legfelsőbb bírósági tanácselnököknek. A Legfőbb Ügyészségen tartott megemlékezésen dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyész az Elnöki Tanács kitüntetését 8 dolgozónak, a Kiváló munkáért kitüntetést 22-nek, a Legfőbb Ügyészség más elismeréseit 32 ügyészségi dolgozónak adta át. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista I Forradalom 62. évfordulója alkalmából kedden k06zorúzá- si ünnepséget rendezett a szovjet hősök Szabadság téri emlékművénél. A magyar, szovjet és vörös zászlókkal díszített téren több száz fővárosi lakos gyűlt össze az ünnepi eseményre. Az emlékművel szemben a néphadsereg diszzászlóalja sorakozott fel csapatzászlóval. A szovjet és a magyar Himnusz elhangzása után a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János, a Központi Bizottság első titkára.és Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai helyeztek koszorút az emlékmű talapzatára. Az MSZMP KB nevében Kádár János és Németh Károly koszorúzott. (MTI-fotó — Telefotó — KS) nak. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumban tartott ünnepségen Urbán Lajos állam:tkártól vehették át a közle- zdés és a hírközlés területén | több éve kiemelkedő munkát végzők a kitüntetéseket és miniszteri dicséreteket. Az A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának koszorúját Trautmann Rezső helyettes elnök és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára; a kormány koszorúját Aczél György és Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettesei, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai helyezték eL A Szovjetunió magyarországi nagykövetsége nevében Vlagyimir. Pavlov nagykövet, Valeri) Muszatov küvettaná- csos és Anatoli) Popov vezérőrnagy, a katonai és légügyi attasé koszorú zott. A koszorúzás! ünnepségen részt vettek: Benke Valéria, Biszku Béla, Fock Jenő, Nemes Dezső, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Brutyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Borbély Sándor, Gye- nes András, Győri Imre, Havasi Ferenc; Korom Mihály, a Központi Bizottság titkárai. Ott volt a Központi Bizottság az Elnöki Tanács, a kormány több tagja, a politikai, a gazdasági, a kulturális és a társadalmi élet sok más ve- i zető személyisége. Részt vett az ünnepségen a budapesti, diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. A koszorúzás! ünnepség az Internacionálé hangjaival és a katonai díszzászlóalj elvo- ] nulásával ért véget, ‘ Magyar vezetők üdvözlő távirata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, ALEKSZEJ NYIKOLAJEVICS KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva Kedves elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, dolgozó népünk nevében elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek. Az elmúlt több mint hat évtizedben a világban bekövetkezett változások elválaszthatatlanok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi jelentőségű győzelmétől, a Szovjetunió létezésétől és dinamikus fejlődésétől, a nemzetközi békéért és biztonságért, a társadalmi haladásért vívott harcától. A Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével a szovjet nép töretlen lendülettel küzd a békéért és a biztonságért és felbecsülhetetlen értékű internacionalista támogatást nyújt földünk forradalmi erőinek, a nemzeti függetlenségért, a szabadságért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért világszerte küzdő miilóknak. A történelmi megpróbáltatásokkal, hatalmas áldozatokkal és önfeláldozó munkával eltelt évtizedek során a szovjet nép lenini pártja vezetésével felépítette a fejlett szocialista társadalmat: korszakalkotó eredményeket ért el a gazdaság, a kultúra, a tudomáfiy és a társadalmi élet fejlesztésének minden területén. A Szovjetuniónak a kommunista társadalom építésében elért kiemlekedő sikerei, nagy vívmányai lelkesedéssel és bizakodással töltik el a világ népeit. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam leni-’ ni elveken nyugvó állhatatos tevékenysége meghatározó szerepet játszik a nemzetközi feszültség csökkentésében, az enyhülés elmélyítésében, a nemzetközi biztonság és együttműködés erősítésében, a világbéke fenntartásában. E felelősségteljes és kezdeményező külpolitikai tevékenységet bizonyítják a Szovjetunió legújabb, a leszerelés és a béke ügyét élőbbre vivő Berlinben elhangzott jelentős javaslatai, is. A Szovjetunió és a szocialista közösség országai erejének és nemzetközi befolyásának növekedése felbecsülhetetlen segítséget jelent a nemzeti függetlenségükért, a békéért és a társadalmi haladásért küzdő népek számára. Népünk, a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongreszszusán megjelölt utat követve a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik. A pártunk XII. kongresszusára készülő magyar kommunisták és az egész magyar nép továbbra is biztosan számolhat sikereink egyik legfontosabb zálogával, szocialista építőmunkánk nélkülözhetetlen támaszával: a magyar és a szovjet nép barátságával, országaink sokrétű, internacionalista együttműködésével. Megbonthatatlan barátságunkat meggyőzően tükrözte a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének ez évi magyarországi látogatása is, amely újabb lendületet adott sokoldalú kapcsolataink elmélyítésének. A közös céljaink eléréséért folytatott küzdelemben a Magyar Szocialista Munkáspárt a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus szellemében továbbra is együtt halad a Szovjetunió Kommunista Pártjával. A Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával együtt aktív részt vállalunk a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a szocialista közösség, valamennyi antiimperialista erő egységéért, a társadalmi haladásért, a nemzetközi béke és biztonság ügyének győzelméért folytatott harcban. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából szívből kívánunk önöknek újabb nagyszerű sikereket az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak teljesítésében, a kommunista társadalom építésében, az országuk felvirágoztatásáért. a' világ békéje és biztonsága erősítéséért, a társadalmi haladásért folytatott nemes tevékenységükben. Budapest, 1979. november Kádár János Losonczi Pál a Magyar Szocialista a Magyar Népköztársaság Munkáspárt Elnöki Tanácsának elnöke Központi Bizottságának első titkára Lázár György a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke AVATÁSOK Kedden Kapuvárott, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulóját köszöntő ünnepségeken leleplezték Lenin kőbe vésett szobrát, Pát- zay Pál alkotását. Az ország több más városa, községe is gyarapodott ezen a napon. Pakson átadták rendeltetésének. az «-atomváros-“ úttörőpalotáját. Tamásiban pedig járási úttörőházat avattak fel. A kedden felavatott új oktatási intézmények élén a Szegedi Orvostudományi Egyetem 3 emeletes oktatási épülete áll. A falai között többek között, 300 személyes tanterem, 6 hallgatói laboratórium és 6 konzultációs szoba kapott helyet Debrecenben Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter felavatta az ország legnagyobb vidéki kereskedelmi és vendéglátóipari szakközépiskoláját. Tizenhat tantermében, négy szaktantermében együttesen ezren tanulnak majd, s ez lesz a továbbképző tanfolyamok egyik központja is. Fejér megye székhelyén — Székesfehérvárott — 16 tantermes, a Nógrád megyei Kis- terenyén pedig 12 tar mes általános iskolát adtak át rendeltetésének. Nagykanizsán a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár szakoktató bázisát avatták fel. Óvodát hetet vettek birtokukba a keddi november 7-i ünnepségek keretében az apróságok. Közülük a székesfehérvári 200, a celldömöilM 150, a Váci Kötöttárugyáré pedig 75 személyes. Üj üzlettel Eger, Békés«®* ba, Kiskunfélegyháza, Veszp- prém és Szolnok gazdagodott. A Veszprémben megnyitott korszerű ABC-áruház az egész megye legnagyobb ilyen jellegű kereskedelmi létesítménye. A Szolnokon felavatott Skála- Tiszavidék áruház ugyancsak a megye legnagyobbja: az alapterülete eléri a 4500 négyzetmétert, a beruházási költsége pedig meghaladja a 110 millió forintot Koszorúzást ünnepség a Szabadság téren