Somogyi Néplap, 1979. november (35. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-29 / 279. szám
Moszkvában ülésezik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa (Folytatás az 1. oldalról) niszterel nők -helyettes, az állami tervbizottság elnöke tartott beszámolót a délelőtti ülésen. Egyebek között elmondotta: Á nemzeti jövedelem az idén az előzetes adatok szerint nyolc milliárd rubellel emelkedik a tavalyihoz képest, az ötéves terv első négy évében a növekedés együttvéve 58 millárd. Ez 16,2 százalékos emelkedést jelent. A négy év alatt az ipari termelés 20,3 százalékkal növekedett. Ennek ellenére számos iparágban az idén nem teljesítik a terv előirányzatait. Jövőre a Szovjetunió nemzeti jövedelme a terv szerint négy százalékkal. 17 milliárd rubellel emelkedik. Az ipar’ termelés növekedése 4,5 százalékos lesz, a könnyű;t>arba' A tagok közötti előzetes konzultációknak megfelelően az ENSZ Biztonsági Tanácsa megkezdte az iráni—amerikai válság megvitatását. A testület mindazonáltal csak negyedórát ülésezett, s az érdemi vitát szombat estére halasztotta, amikor is New Yorkba várják Abol Hasszán Baniszadr .iráni külügyminisztert és a nehéziparban egyaránt, így mind a népgazdaság szükségleteit, mind a lakosság igér.yeit jobban lehet kielégíteni. A mezőgazdaság termelésének értékét 8,8 százalékkal kívánják növelni. A beruházások együttes értéke magasabb lesz a korábban előirányzott összegnél: 135,3 milliárd rubelt fordítanak erre a célra. A munka termelékenysége a terv szerint az iparban 3,8, az építőiparban 3,5 százalékkal nő jövőre. Részletesen szólt Bajbakov a mezőgazdaság feladatairól. A tervezet szerint a termelés értéke jövőre 136 milliárd rubel lesz. A tervidőszakban a korábbi előirányzathoz képest valamivel kevesebb összeget 173 milliárd rubelt ruháznak be a mezőgazdaságba, de jövőre is igen nagy mennyiségű gépiét és műtrágyát bocsátaA rövid tanácskozás keretében Kurt Waldheim ENSZ- fötitkár, valamint Sergio Palacios de Vizzio, a BT soros elnöke nyilatkozatot olvasott fel. Kifejezték aggodalmukat amiatt, ho^t az Irán és az Egyesült Államok közötti konfliktus fenyegeti a nemzetközi békét és biztonságot. Waldheim hangot adott annak a reményének, hogy a nak a kolhozok, szovhozok részére. A terv szociális előirányzatai is igen jelentősek: tíz millió ember számára építenek új lakást jövőre, vagyis az ötéves terv időszakában mbb mint ötvenmillió ember lakáskörülményei javulnak meg. Vaszilij Garbuzov pénzügy- miniszter a délelőtti ülésen tájékoztatta a legfelsőbb tanács ülésének résztvevőit az 1980-as költségvetés tervezetéről, valamint az 1978-as költségvetési előirányzatok teljesítéséről. A két beszámoló a legfelsőbb tanács, a szövetségi tanács és a nemzetiségi tanács délelőtti együttes ülésén hangzott eL Délután a legfelsőbb tanács két háza külön megtartott ülésén kezdte meg a vitát a beszámolókról. Biztonsági Tanács elősegítheti a válság békés rendezését, s egyben felszólította a szembenálló feleket: tartózkodjanak minden olyan cselekménytől, amely tovább mérgesítheti a helyzetet A Biztonsági Tanács ugyanakkor megismételte a testület korábbi közleményét, amelyben felhívta az iráni hatóságokat a teheráni amerikai nagykövetségen fogva tartott túszok haladéktalan szaba- öonbocsátására. De Vizzio jelezte azt is, hogy ha szükséges, a BT még szombat előtt ie összeülhet. * • • Az Iráni »-iszlám forradalmi tanács« tegnap Szadegh Ghotbzadehet, az állami rádió és televízió igazgatóját nevezte ki külügyminiszternek Abol Hasszán Baniszadr helyébe — jelentette a tanács szóvivőjére hivatkozva a Fars iráni hírügynökség. A kinevezés a tanácsnak azon az ülésén történt, amelyet Qumban, Khomeini elnökletével tartottak. A Pars iráni hírügynökség további részleteket nem közölt. Jelentések szerint Baniszadr továbbra is ügyvezető gazdasági és pénzügyminiszter marad. A nőd rémtette ferőí Megrázó vallomások Ojaibb megrázó részletek kerültek tegnap napvilágra abban a perben, amely Kölnben Kurt Lischha, Párizs volt Gestapo-főnöke és további két háborús bűnös ellen folyik. Lischka és a másik két vádlott több tízezer francia zsidó deportálásában is részt vett A 12. tárgyalási nap délelőtti ülésén tanúvallomást tett WeUers professzor, . aki már korábban könyvet írt •Drancytól Auschwitzig« címmel. Wellers beszámolt arról, hogyan került a franciaországi Drancyban lévő koncentrációs táborba, onnan Auschwitzba, majd Buchen-j waldba. A professzor elmon- j dotta: Auschwitzba marhavagonokban érkezett mintegy ezer francia fogollyal együtt, és a táborban az újonnan érkezettek közül egy SS-orvos 700 személyt azonnal a gáz- kamrákba küldött. Wellers j kijelentette: Drancyban a legszömyűbb élményt a gyerekek szenvedése jelentette. Ugyancsak tanúként hallgatták ki Anton Söllnert, a drancy tábor egykori felügyelőjét, aki tagadta, hogy valaha is látott volna gyermekeket Drancyban. A nyilvánvaló hazugság elleni tiltakozásul Serge Klarsfeld, az egyik közvádló elhagyta az üléstermet. Söllnert évekkel ezelőtt Franciaországban a távollétében már egyszer halálra ítélték a drancy táborban elkövetett rémtettei miatt. Az Egyesült Államok teheráni nagykövetségét továbbra is muzulmán fiatalok tartják ellenőrzésük alatt. Képünkön, az épület megszállóinak egy csoportja. Szombatra halasztották a BT-vitát Khomeini menesztette külügyminiszterét A Times-story »Az újság megjelenése szünetelni fog« — jelentette be 1978. november 30-án a londoni The Times vezércikke. Figyelembe véve, hogy1 a legtekintélyesebb angol napilap legközelebbi száma csak most november 13-án került ismét az újságárusokhoz, ez a megfogalmazás igencsak enyhének bizonyult. A Times majd két évszázados . történetében (1785-ben alapították!) példa nélküli, csaknem egy esztendős szünet. oka a nyomdászszakszervezetek és a kiadó közt felmerült ellentét volt. A lap- tulajdor.os, a kanadai Thom- son-konszem csökkenteni akarta a Times rúunkáslét- számát (43Ö0-ból mintegy 1000 alkalmazott elbocsátását tervezték) és saját elképzelései szerint szándékozott végrehajtani a lap korszerűsítését Többek között meg akarták fosztani a szedőket az újonnan bevezetett számítógépe fényszedési technika kezelésének kizárólagos jogától, s követelték a vadsztrájkok megfékezését, amelyek évente 10—12 millió példányos kiesést okoztak. A cég arra számított, hogy a munkások kizárása, az újságírók és a nyomdászok szembeállítása az idő múltával meghátrálásra kényszeríti a szakszervezeteket. Nem így a Somogyi Néplap történt: a munkaügyi viták a hónapok teltével sem hoztak eredményt. A nyugat-európai országok nyomdászainak szolidaritása pedig megakadályozta azt, hogy a lapot esetleg Nagy-Britannián kívül állítsák elő. (Először as NSZK-ban, később Portugáliában tervezték legalább heti egy szám megjelentetését.! A kanadai tőkéscsoport számára az újság kiesése már komoly gondot jelentett. Elsősorban nem is anyagilag, hiszen a Times sokáig deficites volt. (Ráadásul a Thomson International egyéb üzletei, például az északi-tengeri kőolaj-érdekeltsége évente százmilliókat hoznak.) A sajtóvilágnak, a közvéleménynek viszont hiányzott a Times megszokott hangja. Érthető: az új6ág több egy egyszerű napilapnál; brit nemzeti intézményszámba megy! Nevezik a brit uralkodó osztály hirdetőtáblájának is, utalva arra, hogy »Születések« vagy »Házasságok« rovatában szerepelni társadalmi rangnak, eseménynek számított. Rosszmájú londoni viccek szerint az elmúlt egy esztendőben az agg közéleti személyiségeknek még meghalniuk sem volt érdemes, hiszen nekrológjuk nem jelenhetett meg a Ti- mes-ban. Különösen híres volt még az újság levelezési rovata — G. B. Shaw például 52 évig irt rendszeresen a szerkes zt őségbe. Ismét utcán a The Times.;; i A Times befolyása, politikai súlya még akkor is letagadhatatlan, ha példányszáma a milliós brit bulvárlapokhoz képest elenyésző. (Az átlagos kiadványszám 300—350 ezer volt — igaz, hogy a vasárnapi Sunday Times-é már majdnem másfél millió.) Ez a társadalmi presztízs magyarázza, hogy a Times végül is elkerülte a véget. A viták több hónapos, késhegyig menő alkudozás után egyelőre lezárultak. A megállapodáshoz vezető kompromisszumot általában úgy értékelik, hogy megkötéséhez a laptulajdonosoknak kellett többet engedniük. Megállapodtak a munkaügyi viták intézésének módjáról és egy kisebb mértékű létszámcsökkentésről is, ez alacsonyabb, mint st Thomson-konszern eredeti előirányzata. (Minden elbo- csájtott dolgozó elhelyezéséről is gondoskodtak.) Az egy éves kiesés mellesleg körülbelül 60 millió dolláros kart jelent a kiadónak; ráadásul a szakszervezetek a dolgozók fizetésének nagyarányú — 40—50 százalékos — emelését is elérték. Ugyanakkor a legfontosabb ellentét, a nyomdatechnika modernizálásának kérdése most sem tisztázódott véglegesen — e témában további tárgyalások várhatók. Persze a hű angol olvasókat ezek a dolgok nem érdekük igazán. Örülnek, hrgy a legrégibb angol napilapot ismét szokásuk szerint lapozgathatják a reggelizőasztal mellett. •s. G. I Magyar vezetők üdvözlő távirata Jugoszlávia nemzeti ünnepén Jugoszlávia nemzeti ünnepre alkalmából Kadar János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Közprentá Bizottságának első titkára és Losonezi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a következő üdvözlő táviratot küldte JoSzip Broz Titónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének: A Magyar Szocialista Munkáspárt Közprenti Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében szívélyes üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önnek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának és elnökségének, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökségének és Jugoszlávia népeinek nemzeti ünnepük alkalmából. Őszinte elismeréssel tekintünk azokra a nagy eredményekre, amelyeket Jugoszlávia népei a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége vezetésével és az ön irányításával értek el a szocialista építőmunkábam, a társadalom anyagi és szellemi erejének gyarapításában. Nagy megelégedéssel állapítjuk meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kapcsolatai a kölcsönös megbecsülés, jegyében fejlődnek szocializmust építő népreink, a béke és biztonság javára. Meggyőződésünk, hogy partjaink és kormányaink kapcsolatainak, népreink jószomszédi és baráti viszonyának további erősítése megfelel népeink óhajának és valódi érdekeinek. Nemzeti ünnepükön újabb sikereket kívánunk önnek és Jugoszlávia népreinek szocialista hazájuk felvirágoztatásában. • • • Lázár György, a Minisztertanács elnöke Vaszelin Gyű- ramovicsnak, a szövetségi végrehajtó tanács elnökének, Apró Antal, az országgyűlés elnöke Dragoszlav Markoviéinak, a nemzetgyűlés elnökének fejezte ki jókívánságait. November 29. kettős ünnepe Jugoszlávia népének. Ma 36 éve ült össze Ja jóéban, ebben a boszniai kisvárosban Jugoszlávia Népfelszabadító Antifasiszta Tanácsa> hogy határozzon az állam jövőjéről, háború utáni sorsáról. Jajce akkor már megszabadult a fasiszta megszállóktól, az ország egésze nem sokkal később. 1945. november 29-én, kereken két esztendővel a sorsdöntő tanácskozás után, Belgrádban kikiáltották a népköztársaságot. Az antifasiszta háború fő terhét viselő szovjet hadsereg c.sá- pásai alatt meggyengült hitleristák. s helyi kiszolgálóik történelmi vereséget szenvedtek. A jugoszláv antifasiszta partinzánmozgalom nagy vér- áldozottal megteremtette az új• szocialista társadalom felépítésének lehetőségét. Az eltelt több mint három és fél évtized a baráti Jugoszlávia életében nagyszabású társadalmi—gazdasági átalakulást hozott. A hajdan fejletlen, osztály- és nemzetiségi ellentétektől megosztott, balkáni állam korszerű szocialista iparral és mezőgazdasággal rendelkező, dinamikusan fejlődő országgá vált. Ennek a lendületes építőmunkának újabb mérföldköveit jelölte ki a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének 1978- ban megtartott XI. kongresz- sz. i. Eszerint Jugoszlávia legfőbb törekvése az ország népei össze forottságának erősítése, a JKSZ eszmei és politikai akcióegységének mélyítése. Kétoldalú kapcsolataink a szocialista Jugoszláviával örvendetesen, kölcsönös megelégedésre fejlődnek. Összekötnek bennünket a szociar Jizmus. építésének történelmi céljai’ a társadalmi haladásért, a nemzetközi enyhülésért folytatott küzdelem. Jugoszlávia úgy járulhat hozzá a leghatékonyabban ezekhez a célokhoz, ha az el nem kötelezettek mozgalmának alapítójaként, s ma is aktív tagjaként az összetett csoportosulást a nemzetközi béke és biztonság szilárdítására, az imperialista, erők elleni összehangolt fellépésre mozgósítja. Jugoszlávia nagy nemzeti ünnepén azt kívánjuk a szomszéd ország népének, érjenek el további sikereket szocialista hazájuk felvirágoztatásában. Albánia nemzeti ünnepén Az Albán Szocialista Népköztársaság népi gyűlése elnökségének. Tirana Az Albán Szocialista Népköztársaság felszabadulásának 35 évfordulóján az albán nép nagy nemzeti ünnepe alkalmából üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük. A magyar dolgozók nevében sikereket kívánunk a hazája fejlesztésén, a szocializmus építésén munkálkodó albán népnek. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Az albán nép évszázadokon át harcolt nemzeti függetlenségéért’ s ez a küzdelem 35 évvel ezelőtt hozott végső győzelmet. Az albán kommunisták vezetésével — karöltve a bolgár és a jugoszláv partizánokkal — 1939-től kezdődően felszabadító harc bontakozott ki a megszálló olasz és német fasiszták ellen. E küzdelem győzelmes kimeneteléhez döntő mértékben hozzájárultak a Szovjetunió katonai sikerei a hitleristák felett. Az albán hazafiak e kedvező külső feltételek közepette 1944. november 29-én kiűzték az ország földjéről a betolakodókat. Biztató folyamat kezdődött ekkor Albániában. A Szovjetunió és a többi szocialista ország közösségének létrejötte olyan természetes szövetségest jelentett, amely jelentősen hozzájárult az elmaradott, feudális körülmények közepette élő balkáni országban a társadalmi változások végrehajtásához. Albánia történelme torán először igaz barátokra talált, s hozzákezdhetett a szocializmus építéséhez. Az ország függetlenségét’ a békés alkotómunkát a KGST és a Varsói Szerződés keretében biztosította a szocialista országok önzetlen támogatása. E konstruktív kapcsolatokban a hatvanas évek elején nehézségek támadtak, amikor is Albánia fokozatosan a maoista orientáció mellett kötelezte el magát. Tavaly Tirana szembefordult a pekingi vezetéssel, bírálva annak »három világ« elméletét, s megszakította a politikai és gazdasági kapcsolatokat. Ám e szakítást még nem követte a szocialista országokkal való kapcsolatok normalizálása. Az ideológiai különbségek ellenére hazánk a kölcsönösen előnyös államközi kapcsolatokra törekedett és törekszik ma is. Ez egyaránt javára válna a két népnek és a szocialista közösségnek. S gondolatok jegyében köszöntjük függetlensége ünnepén az albán népét. Susan Osgood vadászkéssel támadta meg Kennedyt Egy vadászkéssel felfegyverzett nő jelent meg tegnap Edward Kennedy szenátor kongresszusi irodájában és követelte, hogy azonnal vezessék a szenátor elé. A szenátort őrző titkosszolgálat emberei feltartóztatták a hangoskodó és zavartan viselkedő harminc- nyolc éves bostoni illetőségű Susan Osgoodot, aki dulakodás közben könnyebben megsebesítette az. örök egyikét. A nőt gyilkossági kísérlet vádjával őrizetbe vették és megkezdték kihallgatását.
