Somogyi Néplap, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-06 / 234. szám
Karamcmlisz Budapesten (Folytatás az I. oldalról) Az államférfiak: szívélyes légkörű megbeszélést folytattak a magyar—görög együttműködés különböző kérdései-; rőt, és elégedetten szóltak a j kapcsolatok fejlesztésének az} utóbbi öt évben elért ered- [ menyeiről. Kifejezték kölcsöLázár György meghívására hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Konsztantin Karamanlisz. a Görög Köztársaság miniszterelnöke. Lázár György cs Konsztantin Karamanlisz ellép a díszszázad előtt. nös szándékukat a kontaktusok minden területen — különösképpen gazdasági téren — való további bővítésére. Ugyancsak széles körű véleménycserét folytattak a nemzetközi kérdésekről, mindenekelőtt az enyhülés, az európai biztonság és együttműködés és a leszerelés kérdéseiről. Egyetértettek abban, hogy folytatni és erősíteni kell az enyhülési politikát. Este Lázár György vacsorát adott a görög kormányfő tiszteletére a Parlament Vadásztermében. Részt vett a vacsorán a kormány több tagja, valamint politikai és kulturális életünk számos vezető személyisége. A vacsorán Lázár György és Konsztantin Karamanlisz poihárköiszöntőt mondott. (MTI) Forró ősz Itáliában Nem az alkotmány.' nem is a választási törvény hibáztatható Olaszországban a túlontúl gyakori kormányzati válságokért. Mostanában mégis egyre több politikus pedzi: bizonyos reformra szorul mind az alaptörvény, mind pedig a választási rendszer. Persze, könnyebb fölfedrri a nyilatkozók valós szándékait, ha az ember jobban szemügy- re veszi politikai arculatukat. Egyátalán nem megelepó, hogy az efféle véleményt főleg a keresztény demokrácia jobb- szárnyán elhelyezkedő képviselők és szenátorok szellőztetik. Azolk, akik Aldo Moro meggyilkolása óta egyre nyíltabban szállnak szembe a volt pártelnök szellemi hagyatékával annak is elsősorban azzal a vonatkozásával, amely az úgynevezett nemzeti szolidaritás politikáját ajánlja kivezető útként a szüntetlenül ismétlődő zsákutcákból Ez pedig nem más. mint — igaz, még Mono értelmezésében is — laza együttműködés a kommunistákkal. az ország valamennyi demokratikus erejével Csakhogy a Moro által szorgalmazott párbeszéd a katolikusok és a mar- Siistálc között félbeszakadt. Közismert hogy az OKP kivált a kibnetet támogató parlamenti többségből, s az utóbbi hetek hecdkampánya a hidegháborús időszak emlékeit idézi: a kommunistákkal szem- > ben a jobboldali olasz sajtó | ismét, fölvonultatja a lej; porosabb, idejétmúlta érveket. Forró ősz — ezt is jó néhányszor leírtuk már Itália vonatkozásában. Az idei munkabeszüntetések eddig még méreteiben elmaradtak ugyan némely korábbi esztendőkhöz képest, de a kormány és a szakszervezetek közötti véleménykülönbségek rendkívül élesek. A szakszervezetek — akárcsak az olasz kommunisták — végre hathatós intézkedéseket várnak az infláció ellen, a munkanélküliség riasztó mérvű növekedésének megállítására, a déli országrész fejlesztésére, az évek óta esedékes gazdasági és társadalmi reformok bevezetésére. Ezeket a gyökeres változásokat azonban csakis széles alapokon, a demokratikus pártok támogatásával lehet megvalósítani. Akár az alkotmány, akár a választási rendszer reformja legfeljebb fölösleges újabb vitákat szülhet. Akik mégis ezt a megoldást sürgetik, a kaotikus állapotok fenntartása mellett kardoskodnak. Az olasz alagútból azonban éppen az ellenkező irányban kínálkozik kiút. Nagygyűlés a MOM-ban Nílusi kacsa »Nílusi kacsának« nevezi * Za Rubezsom című szovjet külpolitikai hetilap azt az egyiptomi sajtóközlést, amely szerint a Szovjetunió »közvetett katonai beavatkozást« készít elő a Perzsa-öböl térségében. Az Akher Szaa című egyiptomi lap állítólagos nyugati forrásokra hivatkozva azt jelentette, hogy »a Szovjetunió Adenben megkezdte olyan különleges partraszálló egységek felállítását, felszerelését és kiképzését«, amelyeknek döntő szerepet szán az olajforrások elfoglalására irá- i nyúló eljövendő hadműveletekben ,« Ezek az egységek az egyiptomi lap szerint választ jelentenének az Egyesült Államok által most felállított úgynevezett gyors hadtestre, amelynek elsődleges feladata éppen a Perzsa-öböl térségében történő katonái beavatkozás lenne. A szovjet hetilap megállapítja: Egyiptomnak nyilván azért van szüksége az ilyen és ehhez hasonló valótlanságok terjesztésére, hogy igazolja mind szorosabb katonai együttműködését az Egyesült Államokkal és Izraellel. A 21a Rubezsom emlékeztet arra, hogy Egyiptom jelentős anyagi támogatást kap az Egyesült Államoktól fegyveres erőinek növelésére. {Folytatás az L oldalról) — A Német Demokratiku Köztársaság német talajbc fakadt, megalakulása a né met nép nagy történelmi tét te volt —, hangsúlyozta ezel után Övári Miklós, majd ig folytatta: — A harminc évvel ezel őt létrejött Német Demokratiku Köztársaság ma erős szociális ta állam. Szocialista, tehá olyan népi állam, amelyne társadalmi rendszerében munkásosztályé a vezető sze rep, amelyben minden hata lom a dolgozó népé, s amely nek középpontjában a dolgoz ember áll. Az antifasiszta, de mokratikus társadalmi áta’.a kulás, majd a szocialista épí tőmunka élén kezdettől fogv a Német Szocialista Egység párt, a munkásosztály élcsa p«ata állt. — A szövetséges, az iga barát örömével állapíthatja meg: a Német Demokratiku Köztársaság fennállásának há rom évtizedes mérlege a pali tikai. társadalmi, gazdasági tudományos és kulturális éle minden területén hatalma eredményeket mutat, — A harmincéves Néme Demokratikus Köztárs asá megalakulása óta békeszere* állam, s az volt akkor is. am: kor a hidegháború éveiben i nemzetközi imperializmus dip lomáciai és gazdasági blokád dal megfojtására törekedett. — Népűnk széleskörűei ismeri és nagyra értékeli j Német Demokratikus Köztár saság népének a szociálist: építőmunkában elért kiemel kedő sikereit, történelmi vív mányait. — Megemlékezve az elsi német munkás-paraszt állan létrejöttéről és három évtize des fejlődéséről, joggal álla Olthatjuk meg, hogy a szocia lista Német Demokratiku: Köztársaság léte megváltoz tathatatlan realitás. — A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratákul Köztársaság sokrétű kapcsola tai mindkét ország és mind két nép javára gyümölcsöző en fejlődnek. — Sokrétű kapcsolatainkba: meghatározó szerepe van : Magyar Szocialista Munkás párt és a Német Szociálist, Egységpárt elmélyült.» elvtár si együttműködésének, a szocializmus építése és a nemzetközi helyzet fontos kérdéseiről folyó rendszeres vélemény- és tapasztalatcserének Ezért, is kiemelkedő jelen'ő- sésüek párt- és kormányküldöttségeink rendszeres é§ kölcsönös látogatásai, amelyek együttműködésünket meg szorosabbá. bensőségesebbé veszik. _ — Alapvető jelentőségű az 1977. március 24-én Berlinben aláírt új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződés, amely hosszú távra meghatározza az országaink közötti testvéri kapcsolatok fejlesztésének célját és fő irányait. Jóleső érzéssel mondhatjuk, hogy a szerződés szellemében kapcsolataink a Német Demokratikus Köztársasággal sokoldalúak, rendszeresek. Az egység, a barátság, a kölcsönös egyetértés szellemében fejlődnek a pártközi kapcsolataink. Állam- és kormányközi együttműködésünk teívszerűen, népeink számára gyümölcsözően fejlődik. A testvéri barátság szellemében alakulnak a társadalmi és tömegszervezetek, a testvérmegyék, városok. üzemek és intézmények kapcsolatai. Kétoldalú ideológiai együttműködésünk, valamint együttes részvételünk a szocialista országok testvérpártjainak többoldalú ideológiai együttműködésében, hozzájárul a szocializmus építésében felmerülő elméleti kérdések megválaszolásához és segíti eszméink, szocialista vívmányaink megismertetését, a szocializmus vonzerejének növelését. — Néhány hónap múlva hazánkban is nevezetes évfordulót ünnepiünk: felszabadulásunk 35. évfordulójáról emlékezünk meg. Ugyanezekben a hónapokban készülünk pártunk soronlevő XII. kongresszusára is. Mindkét esemény minden bizonnyal kifejezi népünknek azt a szabad elhatározását, hogy munkájának eddigi eredményeire támaszkodva tovább haladjon előre a fejlett szocialista társadalom építésének útján. Szocializta építőmunkánk eredményes folytatásához biztonságos nemzetközi hátteret jelent barátságunk, szövetségünk. internacionalista együttműködésünk a Szovjetunióval, a Német Demokratikus Köztársasággal és a többi szocialista országgal. Ez volt és marad erőnk, biztonságunk és további fejlődésünk egyik nélkülözhetetlen záloga — mondotta a többi között befejezésül Óvári Miklós. A nagy tanssal fogadott, beszéd után Rudolf Rossmeisl, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete mondott ünnepi beszédet — A Német Demokratikus Köztársaság népe örömmel és büszkén tekinthet vissza a szocializmus építésének eddig megtett útjára — hangsúlyozNDK—szovjet egyezmény Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének és Erich Honeckernek. az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének jelenlétében tegnap Berlinben aláírták a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársa« ság 1990-ig szóló termelésszakosítási és kooperációs egyezményét. A hosszú lejáratú megállapodást — amelynek kidolgozásában egy korábbi Brezsnyev—Honecker találkozón egyeztek meg — Gerhard Schürer, az NDK állami tervbizottságának elnöke és Nyikolaj Tyihonov, a szovjet kormány első elnökhelyettese, a két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormánybizottságának társelnökei láttak el kézjegyükkel. Leonyid Brezsnyev és Erich Honecker az aláírás kapcsán hangoztatta: az egyezmény újabb lépés a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság sokoldalú együttműködésének hatékonyabbá tétele irányába. Az aláírási aktus után LeoI.eonyid Brezsnyev és Erieh Honecker jelenlétében Berlinben aláírták a Szovjetunió és az NDK hosszú lejáratú termelésszakosítási és kooperációs egyezményét. A megállapodást Gerhard Schürer (jobbról) és Nyikolaj Tyihonov irta alá. nyid Brezsnyev átadta Willi Stoph NDK-miniszterelnöknek, az NSZEP Politikai Bizottsága tagjának az Októberi Forradalom érdemrendet, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége 65. születésnapja alkalmából adományozott neki. A szovjet televízió Interjút sugárzott Erich Honeckerrel, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével. Honecker a német nép történelmi sorsfordulójaként emlékezett vissza arra a harminc évvel ezelőtti napra, amikor Létrejött az NDK. Mint mondotta, e napon német földön első ízben kezdte meg tevékenységét olyan kormány, amely a szocializmus építését tűzte ki célul, s amely követi kezetes békepolitikát folytat. Az NDK külpolitikájával kapcsolatban hangsúlyozta, hogy annak súlypontja továbbra is az enyhülés, a leszerelés megvalósítása, a béke megőrzése lesz. A Szovjetunióhoz fűződő baráti viszonyt méltatva az KB főtitkára emlékeztetett arra, hogy a testvéri , támogatás kezdettől togva j cialista nagy segítséget jelentett az NDK fejlődéséhez. A két ország együttműködése gyakorlatilag valamennyi területen a lehető legszorosabb. Erich Honecker a szovjet televíziónak adott nyilatkozata végén köszönetét mondott az SZKP-nak, a szovjet kormánynak és a szovjet népnek mindazért az internacionalista szolidaritásért és segítségért, amely az elmúlt három évtizedben az NDK fejlődését előmozdít at U. ta a felszólaló. — Szoros szövetségben a Szovjetunióval, a Magyar Népköztársasággal és a többi szocialista testvérországgal ünnepli az első német munkás—paraszt állam megalakulásának 30. évfordulóját. — Az új típusú, öntudatos, s jövőjében bízó szocialista ember, a Német Demokratikus Köztársaság állampolgára tudatában van. vívmányainak, lehetőségeinek és kész azok megvédésére. Az NDK ma az 1949 évinél kétszerié nagyobb nemzeti jövedelmet termel, és elfoglalta helyét a világ tíz legfejlettebb ipari államának sorában. Sikeresen hajtjuk végre a VIII. és a IX. párt- kongresszus határozatait, a fejlett szocialista társadalom építésének programját. — 1949-ben országunknak a Szovjetunióval és további nyolc szocialista, illetve népi demokratikus állammal voltak kapcsolatai — tért át a felszólaló az NDK nemzetközi helyzetének alakulására. — Három évtizeddel ezelőtt az NDK nem volt tagja az ENSZ-nek. sem más nemzetközi szervezetnek. A nem szoáilamokhoz fűződő kapcsolatai is csupán minimálisak voltak, a hidegháborús erők diplomáciai blokádja miatt. Fennállásának 30. évfordulóján országunk 128 állammal tart fenn diplomáciai kapcsolatot. Tagja az ENSZ- nek és más fontos nemzetközi szervezeteiknek. — Európa életében ma az NDK a stabilitás egyik tényezője. A szocialista német állam igen komolyan veszi történelmi felelősségét, megalakulása óta mélységes elköte lezettje annak, hogy némeV földről soha többé ne induljon el háború. — A német munkás—paraszt állam 30 éves fennállása alatt mindig számíthatott a Magyar Népköztársaság szolidaritására — emelte ki a nagykövet. — A szocialista Magyarország mindenkor következetesen kiállt a Német Demokratikus Köztársaság nemzetközi jogi elismeréséért és szuverén jogainak védelmé^ ért. Az 1977 márciusában Berlinben aláírt új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szilárd alapján dinamikusan fejlődő kapcsolataink a jövőre is világos távlatot mutatnak. Mindkét ország népgazdaságának rendkívül fontos gazdasági es műszaki—tudományos együttműködésünk, amelynek eredményeivel úton-útfélen találkozhatunk. Á sok példából néhányat megemlítve: az NDK fennállásának 30. évfordulója alkalmából vettük át a 25 ezredik licarus-buszt, valamint a magyar szakemberek által Haldenslebenben felépített egészségügyi kerámiaművet. A-z Özdon elkészült oxi- génbonló berendezés, amelyet az NDK szállított évi 300 ezer tonnányi acél gyártását teszi lehetővé, s a Szikra Nyomdában most szerelik iparunk legkiválóbb nyomdagépeit. — A Német Demokratikus Köztársaság fennállásának 30. évfordulóján hitet tesz a Szovjetunióhoz fűződő hűséges és megbonthatatlan szövetsége mellett. Á Szovjetuniónak a hitleri fasizmus felett, súlyos áldozatok árán kivívott győzelme adta meg népünknek a történelmi újrakezdés lehetőségét. A Német Demokratikus Köztársaság megerősíti, hogy elszántan, szünet nélkül tevékenykedik a szocialista államok testvéri közösségének egységük megbont ha tatlanságának további erősítéséért és szilárdításáért. Optimizmussal, bizakodóan kezdjük meg a szocialista német állam, a MÉM* met Demokratikus Köztársaság fejlődésének negyedik évtizedét — mondotta befyjezé- ~ sül Rudolf Rossmeisl. Ezt követően a magyarországi Német Nemzetiségei Művészegyüttes és a Vasutas Szakszervezet Törekvésegyüttese adott műsort. Az ünnepi nagygyűlés ok Internacionalé hangjaival éri. véget. * * * A Német Demokratikus Köztársaság- megalakulásának 30. évfordulója alkalmából Rudolf Rossmeisl. az NDK budapesti nagykövete fogadat* adott a nagykövetségen. A fogadáson megjelentek: Németh Károly, és Óvári Mik-. lös, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, Sarlós István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottság tagjai. Győri Imre, a Központi Bizottság titkára, Trautmann Rezső az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Borbánéi János a Minisztertanács elnökhelyettese, Szentágothai János a Magyar Tudományos Akadémia elnöke. Keserű Jánosáé könnyűipari. Pozsgai Imre kulturális. Sághy Vilmos belkereskedelmi és Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Ott volt politikai, gazdasági és társadalmi életünk sok más jeles személyisége, valamint a budapesti diplomáciai képviselet számos vezetője és tagja. • * • Á Német Dem ókra tik us Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából három nagy kiállítási termet megtöltő kettős tárlat nyílt pénteken a Műcsarnokban. A Kulturális Kapcsolatok Intézete, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége, valamint az NDK-beli társintézmények által közösen megrendezett jubileumi kettős tárlaton csaknem 180 műalkotás ad áttekintést arról; hogyan alakult, fejlődött, milyen utat járt be az NDK képzőművészete az ország megalakulása óta eltelt három évtized alatt. A Műcsarnok további két nagytermében félszáz fiatal — az 1945 óta született új generáció — munkái la Ihatod Rudolf Rossmeisl beszéde