Somogyi Néplap, 1979. július (35. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-28 / 175. szám
Változások a Büntető Törvénykönyv általános részében A z új Büntető Törvény- könyv (Btk.) 1979. július 1. napjával hatályba lépett. Megalkotását nem az tette szükségessé, mintha az eddigi Btk. elvei módosításra szorultak volna; az eredményesen védelmezte szocialista társadalmi rendünket, az állampolgárok személyét és jogait, hozzájárult a közrend és közbiztonság megszilárdításához. Az új Btk alapvető célja, hogy a jelenleginél nagyobb összhangot teremtsen a társadalmi-gazdasági viszonyok fejlődése ég azok büntetőjogi védelme között. Olyan korszerű törvény- könyvet kellett létrehozni, amely megfelel társadalmunk .jelenlegi fejlettségének és a következő évtizedekben várható fejlődésnek. Ennék érdekében a társadalmi viszonyok változásaiból, a társadalom tudati és erkölcsi állapotából, a bűnözés helyzetéből és várható alakulásából le kellett vonni a szükséges következtetéseketAz előbbivel szorosan ösz- szefüggő célja az új törvény alkotásának az is, hogy a bűnözés elleni küzdelemben az eddiginél hatékonyabb és időállóbb eszközöket adjon a bűnüldöző és igazságügyi szervek kezébe. Mint mái- említettem, a büntetőjogi és a jogpolitikai elvek nem változtak, ebből következik, hogy az eddig hatályos Btk rendelkezései kisebb — főleg stiláris — változásoktól eltekintve általában változatlanok maradtak. A Btk-n&k csak azokkal a rendelkezéseivel kívánok foglalkozni, amelyek újak és amelyek a jogalkalmazókon kívül mások érdeklődésere is számot tarthatnak. A nemzetközi kapcsolatok bővülésével a jogfejlődés abba az irányba halad, hogy az egy es államok a másik állam által hozott ítéletek hatályát elismerjék, és annak rendelkezéseit a saját jogszabályaiknak megfelelően érvényre juttassák. Az új törvény lehetőséget nyújt arra, hogy nemzetközi szerződés alapján a külföldi bíróság ítéletét Magyarországon, illetőleg a magyar bíróságok ítéletét külföldön hajtsák végre. Ennek az új rendelkezésnek indoka, hogy a büntetés célja — elsősorban az egyéni megelőzés — külföldi állampolgár esetén korlátozottan érvényesül, az pedig, hogy nem a hazájában hajtanak végre rajta büntetést, fokozott hátrányt jelent, ami szükségtelen. A büntetőeljárás felajánlása más állam részére eddig is ismert és alkalmazott eljárás volt. Az eddigi szabályozás szerint magyar állampolgár esetében erre nem kerülhetett sor. Ezt az elvet az új törvény általában fenntartja, mégis enged két kivételt, lehetővé teszi az elkövető hazai — tartózkodási helye szerinti — hatóság előtti eljárást, ha a magyar állampolgár egyúttal más államnak is } állampolgára (ún. kettős állampolgár), vagy külföldön telepedett le. Nyilvánvaló ugyanis, hogy a hosszabb ideje külföldön tartózkodó, életviszonyait tartósan berendezett személy esetében a humánus okok ugyanúgy fennforognak, mint a külföldi állampolgár esetében. A bűncselekmény büntetőjogi következményei két csoportra oszlanak: büntetésekre és intézkedéseikre. Mindkettőnek közös feladata a társadalom védelme, ennek elérésére azonban különböző eszközökkel törekszenek. Az intézkedések eddigi büntetőjogunkban is ismertek voltak, az új törvény azonban körüket szélesítette, illetőleg egye6 intézkedés végrehajtási módját módosította. Űj intézkedés a felnőttko- rúakkal szemben alkalmazható megrovás. A bűncselekmény elkövetőjének erkölcsi elítélését jelenti materiális joghátrány nélkül. A megrovás tartalma egyrészt a rosz- szaliás, vagyis annak kifejezésre juttatása, hogy a hatóság az elkövető cselekményét károsnak tartja, és rámutat a személyes felelősségére, másrészt pedig a hatóság felhívása az elkövetőhöz, hogy a jövőben tartózkoljék a bűn- cselekménytől. Legfontosabb célja, hogy az elkövetőt törvénytisztelő magatartásra nevelje. Ugyancsak új intézkedés a felnőttkorúakkal szemben a próbára bocsátás. Célja nem tér el a büntetésétől. Ezt azonban nem közvetlen hátrányokozással, hanem a hátránnyal való fenyegetéssel és adott esetben azzal is szolgálja, hogy a hátrány elmaradását magatartási szabályok megtartásától teszi függővé. A próbára bocsátás tehát a feltételes elítélésnek az a változata. amikor a biróság megállapítja ugyan az elkövető büntetőjogi felelősségét de nem szab ki büntetést, hanem a büntetés kiszabását próbaidőre elhalasztja. A próbára bocsátásnak két feltétele van. Az egyik, hogy az elkövető által megvalósított bűncselekményre kiszabható büntetés 2 évnél nem súlyosabb, a másik, hogy alaposan feltehető legyen: a büntetés célja ennek az intézkedések alkalmazásával is elérhető. A próbára bocsátás célját elősegítheti, ha magatartási szabályokkal és azok megtartásának ellenőrzésével jár együtt. Ezt szolgálja a próbára bocsátott pártfogó felügyelet alá helyezése. Ennek az intézkedésnek következményeként lehet a próbaidő meghosszabbítása kisebb jelentőségű szabályszegés esetén, viszont ha súlyosan megszegi a pártfogó felügyelettel járó magatartási szabályokat, vagy a próbaidő alatt elkövetett bűncselekmény miatt elítélik, a próbára bocsátást meg kell szüntetni és büntetést kell kiszabni. Űj és az eddigiektől részben eltérő szabályozást nyert az alkoholisták kényszergyógyítása. Ez az intézkedés azzal szemben rendelhető el. akinek bűncselekménye ösz- szefügg alkoholista életmódjával A személyi körnek az a meghatározása azon a gyakorlati tapasztalaton alapszik, hogy gyógyításra elsősorban a narkomán alkoholisták szorulnak. Alkalmi — bár mértéktelen — alkoholfogyasztás nem alapozhatja meg ezt az intézkedést. Végrehajtásának két módja van. Hat hónapot meghaladó végrehajtandó szabadságvesztésre ítélés esetén végrehajtására a szabadságvesztés tartama alatt, a büntetés-végrehajtási intézetben kerül sor. Alkalmazható azonban önálló intézkedésként is, hat hónapot meg nem haladó szabadság- vesztés, vagy ennél enyhébb büntetés — javító-nevelő munka, pénzbüntetés — helyett. Ebben az esetben a munkaterápiás kezelést az 1974. évi 10. számú tvr-rel szabályozott kötelező intézeti gyógykezelés szabályai alapulvételével hajtják végre, vagyis az intézeti kezelés legalább egy évig, és legföljebb két évig tart. Az új Btk legjelentősebb változásai közé tartozik a büntető ítélethez fűződő hátrányok alóli mentesítés hatályának megváltoztatása. Az eddigi szabályozás szerint a mentesítés a büntetőjogi következményekre is kiterjedt, így a mentesített személy újabb bűncselekmény elkövetése esetén nem volt büntetett előéletű, vagy visszaeső. Az új szabályozás szerint újabb bűncselekmény elkövetése esetén a mentesítés nem terjed ki azokra a hátrányos következményekre, amelyeket a törvény a korábbi elítéléshez fűz. Tehát a korábbi elítélést az újabb bűncselekmény elbírálásánál akkor is figyelembe kell venni, ha a mentesítés arra bekövetkezett. A mentesítés tehát csak azoknak a hátrányos következményeknek a megszűnését jelenti, amelyeket különböző — államjogi, államigazgatás-jogi, munkajogi vagy szövetkezeti jogi — jogszabályok az elítéléshez fűznek. E jogkövetkezmények az állampolgároknak a társadalom védelme érdekében a büntetőjogi következmények alól nem, mert meghiúsult az a feltételezés, hogy újabb bűncselekményt nem követ eL Dr. Rimav László "f megyei főügyészhelyettes BÁNYAMENTŐK A Közép-dunántúli Szénbánya Vállalat ajkai központi bányamentő állomásán éjjel-nappal ügyeletet tartanak, így percek alatt készen állnak a mentésre. Képünkön: Mentési gyakorlaton. Molnár Zoltán 16. Az idő, ahogy megállt, mintha most elég jó sokáig állt volna. A kutyaugatást vette észre. A nappali álmos kutya. Na lám, tudja, hogy este már ugatni kell neki. Komolyan ugatott, felelősen, mint aki a kötelességét teljesíti. Leányhang, de most Arankánál nagyobb lánynak a hangja, csititotta: — Na jól van, hagyd csak, menj csak ... Csoszogások, léptek, hanggok. A hangok függönye mögött férfihang. Megdermedt, egészen megdermedt, a lélegzet is valósággal megrekedt benne, úgy várt. A bába fölkelt mellőle a •Bekről, és nesztelen az ajtó felé indult a sötétben. De mielőtt elérte volna, az ajtó kinyílt, és a petróleumlámpát maga elé tartva belépett a parasztasszony. Halkan jött ő is, igyekezett nyikorgás nélkül tárni ki az ajtót, és félre is állt, hogy beengedje Andrást. András. Csak azt a türelmetlen mozdulatát látta, amellyel lecsatolta és ledobta magáról a derékszíját a bajonettel. Tompán puffant az agyaggal mázolt padlón. Nem szólt. Már ott volt, ráhajolt, és forró, száraz ajkával megcsókolta. Ö meg kinyúlt érte, két karjával átfogta a nyakát, magához szorította, borostás arcát ott tartotta a maga fellazult. nedves arcán. Nem is akart megszólalni. Mit is lehetne mondani? Semmit se tudnak mondani. Hiszen csak érezni akarta, tudni maga mellett Hogy megvan. Hogy mind a ketten megvannak, és várják a gyereküket. A petróleumlámpa ott égett az asztalon. Nem volt már bent senki, sem a bába, sem a parasztasszony. Kint a konyhában egy kis zsibongás indult; nem kellett már nekik olyan óvatos nagy csendben lenniük. Nagy sokára engedte el András nyakát, hogy megnézze az arcát. Két tenyerébe vette a fejét, úgy tartotta. Jó barna volt; ezt ennél a petróleumvilágításnál is láthatta. Soványabb sem lett május óta. A bajuszát most nem nyírta olyan kicsire, angolosra, s igy olyan roppant katonás volt. olyan marcona. — Te... — mondta neki. — Te! -r- mondta a még gyenge kis hangján. — Olyan vagy, mint egy igazi katona. — De hiszen igazi katona vagyok — mosolygott András. — Igazi? — Igazi. És te is igazi vagy. Az igazi katona igazi felesége. — És nem haragszol? — Miért kellene haragudnom? — Tudod te. — Hogy eljöttél? Csak bólintott. — Nem — mondta András. — Nem haragszom. — Azt mondta az a. 1 \ rozsdásbajszú, hogy nem fogsz nekem örülni. — De. Örülök neked. — Akkor meg jó. — Jó hát — csak nézte. Nézte az arcán a szenvedést meg a boldogságot. — Így a jó. — Furcsa azért, nem? Itt fogom megszülni a fiadat, ezen az ágyon. — Hát bizony, egy kicsit furcsa... Fiamat? — Lányt akarsz? — Nem tudom. Fiúkat és lápyokat akarok. — Sokat? — Sokat. Nevetett rajta. Tudott nevetni. — De nagyon fáj ám ... — mondta aztán. — Már eddig is nagyon fájt. Nem sajnálsz? — De, sajnállak — hajolt rá hamar, s egy picikét befúrta a fejét a hajába, a feje meg a válla közé. — Félsz? — kérdezte suttogva. — A szüléstől? Nem félek, dehogy félek. Én most már sémitől a világon, nem félek. Ettől egy kicsit elkomorult Kis András. Mert ő tudta, hogy van mitől félni. S talán mondnai is kellene erről valamit. De hát most. amikor akármelyik pillanatban ... Amikor már itt a bába. Nem, most nem beszélhet ilyesmiről. Majd azután. A farmervarró Több mint egy éve, hogy Marcaliban elkezdték a farmernadrágok gyártását Az üzem azóta kétszeresen is jó hírnevet vívott ki: termékeivel megállta a helyét a világpiacon és — ’ ami legalább olyan fontos — a környékbeli lányok, asszonyok szívesen jönnének ide dolgozni. Azért csak «-jönnének«, mert mostanában mindig több a felvételre jelentkező, mint ahányat foglalkoztam tudnak. Újvári Józsefné 1975 augusztusától dolgozik az üzemben. Ifjú kora ellenére gyakorlott szakmunkásként »érte meg« a farmergyártás bevezetését. — Milyen változás történt azóta? — Nagyobb lett a munkafegyelem. Pedig senki sem szólt ránk, hogy dolgozzunk jobban vagy többet. Csupán annyi történt, hogy a korábbi cso- nortbérezést fölváltotta az egyéni. A végzett munka után fizetnek bennünket. Ez jobb, igazságosabb, mert mindenki személy szerint érdekelt abban, hogy nagyobb legyen a teljesítménye. Az üzem és a dolgozó egyaránt jól jár. A varrógép szélsebesen húzza össze a nadrágszárat. Üjvá- riné kezét kékre festette az indigó; körmét és az ujja hegyét szigetelőszalag fedi. — Ez afféle magán védőfelszerelés. A durva farmeranyag kisébesítené a kezem. Idővel megkeményedik a bőr ezen a helyen, akkor már nem lesz szükségem rá — mondja nevetve. A lehető legtakarékosabb mozdulatokkal dolgozik. Föl sem kell néznie, akár behunyt szemmel is végezhetné a munkáját. Minden a keze ügyébe készítve: egyetlen mozdulattal helyezi a nadrágot a gépre, két fogás, amíg végigszalad rajta a tű, a következővel leemeli és az odaállított kiskocsira teszi a kész munkadarabot. Ennyi az egész. Ám ezt is meg kellett tanulni. — Eleinte szokatlanok voltak ezek a mozdulatok. Azt mondtuk: talán nem mindegy hozván fogjuk meg azt a ruhadarabot?! Aztán rájöttünk: nem. Csak így a célszerű, így a kevésbé fárasztó. Ma már azon csodálkozunk, hogyan lehetett ezt másképpen csinálni. Pedig az itt dolgozók kezdetben idegenkedtek a farmertól. Ismeretlenek voltak a gépek, bizalmatlanok a jóelő- re beharangozott szigorú gyártástechnológiával szemben is. Aztán az Amerikában járt munkatársak segítségével apránként belejöttek. Mindenki elég időt kapott a tanulásra, begyakorlásra. Most, alig egy év eltelte után a marcali üzem átlaga megközelíti a Levi’s cég által előírt normaidőt: 17 perc alatt készül el egy nadrág. Az utóbbi egy év alatt nagy népszerűségre tett szert az üzem. Sokakat a magas kereset lehetősége vonzott. Közülük néhányan hosszabb-rövi- debb idő után továbbálltak: szokatlan volt számukra az itteni munkatempó. De akik a farmerprogram kezdetén is itt voltak, azok közül nem távozott senki. L. i. PIACI KÖRKÉP Feltörő és letört árak Egy hete már mindenki úgy érezte, küszöbön áll a lecsószezon. Tegnap azután kiderült, hogy a kaposvári piacon a paprika voltaképpen primőr. A szolidabb termelők 25-ért, a rátartibbak 35-ért mérték kilóját. A vásárlók szerencséjére végre jól érezhető volt a Zöldért piaci árletörő munkálkodása. Standjukon 12-ért kínálták a meglehetős minőségű paprikát. A tízméteres sor végén állók már aggodalmasan pislogtak az olvadozó kupac felé, mikor megjelent egy paprika alatt roskadozó teherkocsi. Az ideges vásárlók megnyugodtak és ami még figyelemreméltóbb, néhány méterrel arrább öt forinttal mérsékelték a »-25-ös« paprika árát.., Szerencsére a paradicsom kárpótolt a paprika áráért. Már ötért is adtaák az apraját, de a legszebb kilója sem volt 10—12 forintnál több. Az egyéb zöldségfélék nem lettek olcsóbbak. A zöldség és a hagyma csomója egyaránt 5 1 — Hanem neked most pihenned kellene. Nem beszélni, hanem aludni. Majd azután beszélhetünk. — El akarsz menni? — kérdezte riadtan. — Nem, nem, dehogy. Reggelig elengedtek. — Hót persze, majd azután is, amikor csak nem leszek szolgálatban .,. Már, ugye, ha nem lesz semmi baj. — Ó, most csend van. Ma egész nap nem sokat lövöldöztek. Kint jártam a határban, hallottam. Csépeltek is, képzeld, csépeltek. Itt a háború, rajtuk van a háború, és ők nyugodtan csépelnek. Hát nem fantasztikus? — Fantasztikus? — mosolygott Kis András. — Te meg hónán vettél ilyen szavakat? — Honnan vettem? — Nevetett. — Ezt például... kaptam. Egy katonától. — Ö, te! Hát most akarsz féltékennyé tenni? Megcsókolgatta; végig a homlokán, az arcán, az orrán állán is, de csak mint a lehelet. Megint úgy maradt, arcát az arcához simítva. Várta, hogy elaludjon. Az ujjaik még valahogy találkoztak, s egymásba kulcsolódtak a párnán. ! (Folytatjuk.) forint körül volt. Az új burgonya változatlanul 8—10, a zöldbab 6—8 forint. 8,40-ért a fejes salátát nem kapkodták szét, annál is inkább, mert ennyiért már két kiló salátának való uborikát lehetett venni. A gombapiacon immár nemcsak az árusok köszöntei-e vissza, de az egy hete látott gombák is. Hiába, több a mustráló mint a vásárló... A rókagomba és a vargánya kilója most is 60, a csibegomba litere 10. Végérvényesen itt a dinnyeszezon. A pavilonokban 5, a kiskereskedőknél 6 forint kilója. Ez utóbbiak eladási gyakorlata ezúttal mégis rokonszenvesebb volt. »Hatért a bajai görög! Ha nem édes. nem fizet!« — kiabálta az árus, és hogy állta a szavát, arról egész kupacnyi félredobott, lékelt dinnye tanúskodott. (A kajszi - barack sajátos módon eltűnt. Néhányan hallani vélték, hogy egy-két helyen 12-ért volt. Bőségesen hoztak viszont őszibarackot. Az ár felső határa a csillagos ég. Amit meg is vettek, az 15—25 forint volt Újdonság a szőlő. Bár korántsem volt még szóló, 30 forint alatt sehol sem adták. A nyári alma, a ringló, a ribizli és a körte árának középarányosa 10 forint. A baromfipiacon rég volt már ilyen nagy a vásárlási kedv. Negyedóránál többet egyetlen árus sem ácsorgót t. Pedig 160 forint volt egy pár tyúk. A vásárlók most mégis lecsaptak arra, amit két hete csak fitymáltak. Sok volt a kacsa, amelyre 200 forintnál kezdtek alkudni. A tojás 1,40- ért megnyugtatóan olcsónak tűnt. Az országos szabadpiaci árakat áttekintve kiderül, hogy nincs okunk sok panaszra. Föltéve, ha nem Szegedet vesszük példának, ott ugyanis 5 forint a paradicsom, és az őszibarack sem több 15-nél. Különös módon drágább a kajszi: 18—20 forint. . A 30 forintos zöldpaprika Komlón még méltányosnak számít, és a parodicsom is ott a legdrágább, 16—18 forint. A bányászvároson is túltesz gyümölcsáraival Debrecen, Pápa, ahol a barack — ha kajszi, ha őszi — 25—30 forint. Csekély vigasz a hajdúságiaknak, hogy a zöldbab viszont náluk a legolcsóbb, 4—5 forint. Az új burgonya általában 10 forint. A »boroc« Kecskeméten a legolcsóbb, 8—12 forint. .. M»