Somogyi Néplap, 1979. július (35. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-27 / 174. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; E G Y E S D L J EI E K I Ara; 1,20 Ft Somám Néplap MSZMP SOMOGY MEGYÉI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam 174. szám 1979. július 27., péntek Megkezdődött az eszmecsere a törvényhozó testületek munkájáról A japán parlamenti küldöttség programja Az országgyűlés meghívására hazánkban tartózkodó japán parlamenti küldöttséget amelyet Yasui Ken, a felsőház elnöke vezet. — csütörtökön hivatalában fogadta Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke. Tájékoztatta a vendégeket Budapest város- fejlesztési terveiről, eredményeiről, kitérve a lakásépítés programjára, a közlekedési Magyar—japán parlamenti tárgyalások kezdődtek Budapesten. A kormány tájékoztatási hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke tájékoztatta a kormányt Ilié Verdettel, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökével folytatott tárgyalásairól. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a. tájékoztatót. Marjai József, a Miniszer - tanács elnökhelyettese beszámolt a magyar—szovjet gazdasági és műszaki—tudományos együttműködés kormánybizottság ülésszakáról. A kormány a beszámolót, jóváhagyólag tudomásul vette és határozatot hozott az ülésszakon elfogadott megállapodások végrehajtására. A kormány elfogadta a pénzügyminiszter és a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének beszámoló jelentését az államigazgatási munka egyszerűsítése érdekében végzett tevékenységről és meha- tarozta a további feladatokat. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke jelentést tett a hulladékányagok és a másodlagos nyeresanvagok begyűjtéséről és felhasználásáról. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette. Egyben köte lezte az illetékeseket., hogy te- I gyenek további intézkedéseket a jelentős kiegészítő nyers- ! anyagforrás gazdaságos hasznosításának fokozására, j A kormány ezután egyéb i ügyeket tárgyalt. és a közműhálózat bővítésének teendőire, az oktatás, az egészségügyi ellátás, a kereskedelem, a szolgáltatások kérdéseire, a környezetvédelem tennivalóira, s képet adott a főváros kulturális életéről, idegenforgalmáról A tájékoztatón es az ezt követő megbeszélésen jelen volt Sugihara Shinichi, a Japán Császárság budapesti nagyköveié. A japan parlamenti küldöttség délelőtt a Hősök torén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét, A koszorúzásnál jelen volt Péter János, az országgyűlés alelnöke és Stadinger István, a fővárosi tanács elnökhelyettese. Ezt követően a parlamentben megkezdődtek a hivatalos tárgyalások. A magyar tárgyaló csoportot Apró Antal, az országgyűlés elnöke, a japán küldöttséget Yasui Ken, a felsőház elnöke vezette. A tárgyaláson kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország törvényhozó testületének munkájáról, időszerű feladatairól, hazájuk társadalmi, gazdasági életéről. A küldöttségek eszmecserét folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről, véleményt cseréltek a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségéről. A szívélyes légkörű megbeszélést követően az ország- gyűlés elnöke ebédet adott a japán parlamenti küldöttség tiszteletére a parlament Gobelin-termében. Ugyancsak tegnap Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke a parlament Nándorfehérvári termében fogadta a japán küldöttséget. A' tárgyaláson és a délutáni programokon részt vett Péter János, az országgyűlés ál- elnöke, jelen volt Sugihara Shinichi is. (MTI) Ivan Arhipov Fejér és Tolna megyében Ivan Arhipov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese és kísérete Marjai József miniszterelnök-helyettes társaságában csütörtökön látogatást tett a Dunai Vasműben és a Paksi Atomerőmű építkezésén. A Dunai Vasműben a küldöttséget Csépányi Sándor kohó- és gépipari miniszterhelyettes, a megyei és városi vezetők. Ezt követően a vendégek megtekintették a Paksi Atom- e-ömű építkezését. Mind Dunaújvárosban, mind Pakson helyszíni megbeszélést folytattak a látogatás magyar és szovjet résztvevői a magyar—szovjet együttműködésről. i Kádár János fogadta a svájci munkapárt főtitkárát Kádár János fogadta Armand Magninl, a svájci Munkapárt főtitkárát. (Telefotó—MTI-lbló—Tóth István felv.—KS) Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön a KB székházában fogadta Armand Magnint, a Svájci Munkapárt főtitkárát, aki az MSZMP Központi Bizottságának meghívására szabadságának egy részét hazánkban tölti. A szívélyes, elvtársi légkörű _ megbeszélésen kölcsönöse^ tá- i jékoztatták egymást a magyar,1 illetve a svájci testvérpárt helyzetéről, tevékenységéről, Véleményt cseréltek a nemzetközi hcjyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. A tárgyaláson széles körű egyetértés nyilvánult meg valamennyi érintett kérdésben. Megerősítették azt a törekvést, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Svájci Munkapárt kapcsolatai az internacionalista szolidaritás szellemében tovább fejlődjenek. A találkozón jelen volt Bérezz Janos, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. Munkásgyűlés Tatabányán Többet kell gondolkodni és cselekedni Havasi Ferenc beszéde M unkásgy ülést tartották csütörtökön Tatabányán a Tatabányai Szénbányák Vállalat központi műhelyében. A mintegy 400 résztvevő a város valamennyi bányáját és üzemét képviselte. Az elnökségben helyet foglalt Havasi Fe‘ renc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Kovács Katalin, a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár tatabányai üzemének szocialistabrigád- vezetője, Mokri Pál, a Komárom megyei Pártbizottság első titkára, Mucsi József Állami- díjas-vájár, Papp István, a szénbányák központi műhelye párt vezetőségének titkára, Rozmann Lászióné, a Komárom megyei Állami Építőipari „Vigyázunk minden szem gabonára MDK-YÍGtnami kormánymcgállapodás Szerdán Berlinben további vietnami segélynyújtásról szóló NDK—vietnami kormánymegállapodást írtak alá. Az NDK gyógyszerekéi, orvosi készülékekéi. takarókat es teherautókat küld » Vietnami Szocialista Köztársaságnak, A két ország közötti kormánymegállapodást Gerhard Weiss, az NDK Minisztertanácsának elnökhelyettese és Hoang Tu. a Vietnami Szocialista Köztársaság NDK-bcli nagy követe u'U alá. Amikor Nádorfalvi Nándorral, a kisgyaláni Petőfi Tsz elnökével beszélgetünk, mindjárt az aratás kerül szóba. — Húsz éve vagyok tsz-el- nök, s azt hiszem ez volt n legnehezebb aratásunk. De nem akarok panaszkodni. A legfontosabb feladatunk a jövő évi kenyér betakarítása. Minden szem gabonára szükségünk van. A nehezén már túl vagyunk... Ennek a nehéz munkának a jelentős részét végzik azok a gépkocsi- vezetők, akik a learatott gabonát a magtárakba szállítják. Horváth József gépkocsivezető másfél hete járja az országutakat 5 tonnás IFA tehergépkocsijával, Pintér Ferenc vezető társával együtt. Szállítják a gabonái. — Ilyenkor, aratáskor egy kicsit meg vagyunk szorítva. Reggel 5-től este 9-ig talpon vagyunk. Naponta 5—6 fordulót is megteszünk. Horváth József indulás előtt gondosan ellenőrzi a rakfelület tömítéseit, és azt. hogy a gabona egyenletesen legyen elterítve a kocsin. — Nagyon fontos az indu lás előtti ellenőrzés, különösen amióta kinyílott a hátsó ajtón. Körülbelül 20 mázsa gabona hullott le, de felraktuk. felsepertük az utolsó szemig. Azóta fokozott gonddal ellenőrző r. a rakfelületet. A 200 lóerős motor a fonoi dombon erőlködik fölfele, A pótkocsival együtt összesen 130 mázsa gabonát szállít Kaposvárra. — Tudja, a hathengeres jobb lenne, jobban bírná a terhelést — mondja menet közben. Az útpadkán elszórt gabonaszemek sokasága. Nem elég megtermelni, learatni — azt biztonsággal. szemveszteség nélkül a raktárba is kell szállítani. Szóvá is teszem. — Ez Így igaz — mondja —, a higgye cl. nagyon lelkiismeretesen vigyázunk minden szem gabonára. Fontes a rakterűiét tömítése, ezt gondosan ellenőriztem. A szél az oka mindennek. Egy-egy hirtelen jött oldalszél hihetetlen mennyiségű szemet fúj le a kocsiról. Egy kamionnal való Ulalkozas is sokat hoz le az örvénylés miatt. Pedig óvatosan vezetek... Magam is tapasztaltam: Horváth József tudja, hogy az ország jövő évi kenyere van a kocsiján. Jó munkája elismeréseként járt már a Szovjetunióban, a Volán szocialista brigád tagja, tavaly a ■-Somogybán — Somogyert« megyei brigád vetélkedőn második helyezést értek el. Deres Károly brigád vezető szerint: mindig lehet rá számítani, szívesen segít munkatársainak, a társadalmi munkából aktívan kiveszi a részét, munkájával példát mutat a többieknek. — Melyik útszakaszt tartja a legveszélyesebbnek? — Kaposváron a Kisgáti utcát, a lejtő és a kanyar miatt. Ha egyszer műszaki hiba miatt itt romlik ei a lek... ne adj isten ... Szerencsére túljutunk minden veszélyen, és a gabona szemveszteség nélkül megérkezik a magtárba Visszafelé már könnyebben pörög az IFA motorja ... Zsovár József Vállalat Állami-díjas kőműves brigádjának tagja és Szunyogh László, a városi pártbizottság első titkára Szunyogh László megnyitójában szólt arról, hogy a gazdag munkásmozgalmi hagyományokkal rendelkező bányászváros lakói tudják: a párt mindig megkülönböztet tett figyelmet fordít arra. hogy a nagy horderejű kérdésekről szót váltson a dolgozókkal, part tagokkal és pártonkívü- liekkel. Ezért került sor a munkásgyűlésre is. Havasi Ferenc a munkásgyűlésen mondott beszédében részletesen foglalkozott az 1979. évi népgazdasági terv végrehajtásával. Kiemelte, hogy a gazdasági életben néhány kedvező tendencia kezd kibontakozni, ezek mértéke és üteme azonban még nem elegendő sem a tervhez, sem a jelenlegi gazdasági helyzet követelményeihez képest. Különösen sokat keli tenni a külkereskedelmi áruforgalmi egyenleg és a fizetési merleg javításáért, amely nem a tervnek megfelelően alakult, bár itt is reményteljes tendencia tapasztalható. Igen fontos, hogy a közgazdasági ösztönzés egész eszköztárát a gazdasági egyensúly javításának szolgálatába állítsuk. A legjelentősebb intézkedések között említette az 1980-ban bevezetésre kerülő új termelői árrendszert, amely szoros kapcsolatot teremt a termelői és a fogyasztói arak között. Ehhez az egészséges változáshoz kapcsolódnak a július 23-án végrehajtott fogyasztói áremelések is. Ennek okait, céljait ismertetve a Központi Bizottság titkára utalt arra. hogy nemcsak az áremelés struktúráját és mértékét, hanem a bérek és társadalmi juttatások kiegészítésére szolgáló összegek megállapítását is mélyreható elemző munka előzte meg. Ezek az összegek — amelyek a lakosság legkülönbözőbb rétegei érdekeinek egyeztetése alapján alakultak ki — az áremelés jelentős részét pótolják, a teljes kompenzálást azonban csak a hatékony munka és a takarékosság biztosíthatja. A gazdálkodás egész menetében többet kell gondolkodni és cselekdni. A hibák ellen valamennyi ßzinten az eddiginél. gyorsabban és határozottabban. kell fellépni, s fontos tényező az állhatatos* nevelőmunka is. amely ráébreszti az embereket arra. nogy az elért életszínvonal megtartásáért a termelésben, az alkotómunkában minden nap meg kell harcolni. A továbbiakban hangsúlyozta: amint a párt politikája, egész vonalvezetése megfelel a XI, kongresszus határozatának, ugyanúgy megfelelnek ennek azok az újabb intézkedések is, amelyeknek céljuk a hatékonyság javítása, a termelő-szféra megerősítése, mert ez az eszköze a kitűzött gazdasági célok elérésének. E politika jegyeben kell változtatni a gazdasági élet megszokott, de nem hatékony, nem korszerű, visszahúzó, akadályozó tényezőin, egyebek között a korszerűtlen árrendszeren, termékstruktúrán. Egész irányítási rendszerűnket a mai igényekhez kell formálni, fejleszteni, méghozzá az irányítási rendszernek valamennyi elemét, beleértéve a tervezést, a szabályozást és az intézményi rendszert is. Erősíteni kell azt a légkört, amelyben alapvető követelmény, hogy a munkának és a munkahelynek mindenütt minden ember előtt becsülete legyen, hogy a jól dolgozo kollektívák érvényesülhessenek, és kerüljenek hátrányos helyzetbe a kevésbé jók, azok, akik munkájukat csak immel- ámmal végzik. A továbbiakban Havasi Ferenc arról szólt, hpgy a párt Központi Bizottsága kidolgozta az új feladatok koncepcióit. terveit. Ennek szellemében készítik elő az 1980. évi és a hatodik öteves népgazdasagi tervet is. Kémény munkára lesz szükség — hangsúlyozta — e tervek teljesítéséhez, a már elért életszínvonal megtartásához, s ahhoz, hogy néhány év múlva ennek növelésében is előrelépjünk. (Folytatás a 2. oldalon) ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS Beszámolókat hagyott jóvá, intézkedéseket tett
