Somogyi Néplap, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-29 / 150. szám
Befejeződött Moszkvában a KGST XXXIII. ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról) rácskozás elnöki minőségében. Nagyra értékelte az elvégzett munka eredményeit, kifejezte meggyőződését, hogy az egyhangúlag elfogadott határozatok nagy jelentőségűek lesznek a KGST további tevékenységére. Ugyancsak beszédett mondott Lubomir Strougal, csehszlovák miniszterelnök, aki most vette át az elnöki tisztet. Bejelentette, hogy a tanács legközelebbi, 34. ülésszakát Prágában tartják _ meg. Strougal a részvevők nevében köszönetét mondott a szovjet vezető testületeknek azért a segítségért, amelyet a most véget ért ülésszak. munkájához nyújtottak. Az ülésszak jegyzőkönyvét a küldöttségek vezetői, a tagállamok kormányfői írták alá, magyar részről Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke. Az ülésszakon írták alá az energiaigényes vegyipari termékek gyártásáról szóló sokoldalú szakosodási egyezményt, Magyarország nevében az egyezményt Marjai József miniszterelnök-helyettes írta alá. . Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter több sokoldalú egyezményt írt alá az ülésszakon elfogadott hosszú távú közlekedési együttműködési célprogram megvalósításával kapcsolatos intézkedésekről. Az ülésszak részvevői tiszteletére csütörtökön este fogadást adtak a Kremlben. • • • Lázár Györgyek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének vezetésével Moszkvából csütörtökön este hazautazott Budapestre a magyar küldöttség, amely részt vett a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 33. ülésszakán, A küldöttség tagja volt Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke. Havasi Ferenc, az MSZMP KB titkára. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST képviselője, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, Rdcz Pál külügyminisztériumi államtitkár, Szita János, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok titkárságának vezetője. A küldöttség búcsúztatására a moszkvai vnukovói repülőtéren megjelent Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Konsztantyin Katusén, miniszterelnök-helyettes, a Szovjetunió állandó KGST képviselője, Mihail Le szecsko, a Minisztertanács elnökhelyettese, Leonyid Kosz- tandov, vegyipari miniszter. Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára, valamint más hivatalos személyiségek. Á néphadsereg egészségügyi gyakorlata A magyar néphadsereg kijelölt egészségügyi csapatai és szervei, valamint a kijelölt állami egészségügyi szervek — terveiknek megfelelően — jú- niu* 17—28. között gyakorlatot tartottak, amelyen az egészségügyi biztosítás, a polgári és a katonai egészségügy együttműködésének módjait, feladatait gyakorolták, s tanulmányozták ezek fejlesztésének lehetőségeit. A gyakorlatot megtekintette Czine- ge Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter és Schultheisz Emil egészségügyi miniszter. A Minisztertanács megtárgyalta Hatvan milliards érték termelői Kínai-vietnami tárgyalások Durván támadta Vietnamot Helyi idő szerint csütörtökön délelőtt kilenc órakor megkezdődött Pekingben a kínai—vietnami kormányközi tárgyalások második fordulója. A kínai küldöttséget Han Nien-lung külügyminiszterhelyettes, a vietnami küldöttséget pedig Dinh Nho Li- em külügyminiszter-helyettes vezeti. A tárgyalásokat a magyar nagykövetség egykori épületében, a kínai külügyminisztérium jelenlegi ven- j dégházában tartják. A kínai—vietnami kormányközi tárgyalások második fordulójának első ülésén OPEC - kompromisszumos megállapodás Egrhordó olaj: 20—23,5 dollár Yamani szaúd-arábiai olajminiszter nyilatkozatot ad a sajtónak. (Telefotó: AP—MTI—KS) mondott beszédében Han Nien-lung külügyminiszter-he- ivettes, a kínai küldöttség vezetője durván támadta Vietnamot, »regionális hegemo nista, militarista, agresszív és terjeszkedő politikát-« tulajdonított neki. Kifejtette, hogy Kína ragaszkodik nyolc pontos javaslatának elfogadásához, különösképpen az első két pont elfogadásához. Ellenkező esetben a kínai fél nem lát alapot arra, hogy megoldják a problémákat. Vagyis a kínai fél mindaddig nem hajlandó belemenni a két ország között fennálló problémák részletes megvitatásába, amíg Vietnam eleget nem tesz a kínai követelésnek, hogy fogadja el a kínai javaslat »lényegét-« jelentő hegemon ;a- ellenes tételt. Ebben látja a kínai küldöttség a tárgyalások »helyes orientációját«. A tárgyalások első fordulóján hangoztatott vádak mellett a kínai küldöttségvezető felvetette az úgynevezett menekültkérdést és azzal vádaskodott, hogy Vietnam növeli a feszültséget nemcsak a kínai—vietnami határ mentén, hanem egész Délkelet- Ázsiában. A kínai—vietnami kormányközi tárgyalások második fordulójának első ülése után sajtóértekezletet tartott mind a vietnami, mind a kínai küldöttség vezetője. A Vietnami Szocialista Köztársaság pekingi nagykő vétségén tartott nemzetközi sajtóértekezleten Dinh Nho Liem, a vietnami küldöttség vezetője elmondotta, hogy a vietnami küldöttség a csütör- I toki ülésen összegezte az első forduló öt ülésének tapasztalatait és megerősítette korábban előterjesztett három pontos javaslatát Mivel Vietnam értékelése szerint a határ térségében meglévő feszültség miatt fennáll egy újabb háború veszélye, a vietnami küldöttség új javaslatot terjesztett elő, amely a három pontos javaslaton alapul és azt célozza hogy csökkenjen a feszültség és egy újabb összecsapás ve-i szélye. A vietnami fél által javasolt egyezmény megakadályozhatná a fegyveres ösz- szétűzéseket és az ellenségeskedés kiújulását. Ennek ellenére a kínai fél elutasította ezt a javaslatot, anélkül, hogy egyáltalán megfontolás tárgyává tette volna A vietnami küldöttség továbbra is jóakarattal és komolyan arra törekszik, hogy a tárgyalásokon előbbre jussanak és megállapodást érjenek el — mondotta sajtóértekezletén Dinh Nho Liem külügyminiszterhelyettes. A kínai külügyminisztériumban tartott sajtóértekezle ten Han Nien-lung. a kínai küldöttség vezetője megismételte az ismert kínai álláspontot, hogy bármiféle eredményt csak a kínai fél nyolc pontos javaslatának elfogadása alapján lehet elérni a tárgyalásokon. Azzal vádolta Vietnamot, hogy mesterséges nehézségeket állít a megállapodás útjába és közben fokozza a feszültséget a határ mentén. Feltűnően hangsúlyozta az úgynevezett menekült kérdés fontosságát és Kínát »első számú áldozatnak« tüntette fel. A kormány legutóbbi ülésén a háztáji és kisegítő gazdaságok helyzetéről is tárgyalt. Ez a fórum legutóbb 1978-ban hozott határozatot ebben a témában, a következő jelentést pedig 1980 második félévére kérte. Vagyis az ügy minden évben a Minisztertanács elé kerül Ez sok egyébnél jellemzőbben bizonyítja a téma fontosságát. Valóban, a másfél millió kistermelő hallatlanul értékes munkát végez. Négy és félmillió sertést tartanak, csak nyúltenyésztésből 30 millió dollár értékű exporthoz segítik az országot; a primőr zöldségek, valamint a különlegesen munkaigényes gyümölcsfélék termesztésében pedig ők határozzák meg az ellátást. A kisgazdaságok összes termelési értéke meghaladja a 60 milliárd forintot, ez a szektor adja Magyarországon a mezőgazdasági össztermésnek egyharmadát. A gazdaságok száma csökken, de az egy kistermelőre jutó termelési érték növekszik, így a szektor egészében visszaesés nincs, sőt bizonyos fejlődést is megfigyelhetünk. Ezek a számok bizonyos magyarázatra szorulnak. Az egyharmados arány ugyanis a háttér ismerete nélkül akár meghökkentő is lehet. Jó tehát tudni, hogy ez a bizonyos egyharmados arány évtizedünk elején még negyven százalék volt. Harminchárom százalékra azért csökkent, mert közben a nagyüzemek termelése felfutott. Amíg a kistermelés bruttó értéke másfél milliárd forinttal növekedett, azalatt a téesz közös termelés 57 milliárd forintról 93 milliárdra emelkedett. A másik nagyon fontos tudnivaló, hogy ma már erősen integrált a kistermelés is. Az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és fogyasztási szövetkezetek kereken háromnegyed millió kisgazdaságnak nyújtanak olyan fokú segítséget, hogy helyenként már nyugodtan »bedolgozónak« nevezhetjük őket. Egy-egy pulykatenyésztő családhoz például a termelést szervező téesz évi 30—40 ezer forintos értéket helyez ki, és Az egységes olajárat megállapítani képtelen OPEC-tag- országók szerda éjjel olyan kompromisszumos megállápo- dást fogadtak el, amely lehetőséget ad Szaúd-Arábia számára, hogy az átlagosan 35 százalékkal megemelt olajárnál alacsonyabban adja el saját kitermelésű kőolaját. A megállapodás élteimében Szaúd-Arábia a kőolajat hordónként (159 liter) 18 dollárért fogja adni, míg az OFEC- országok többsége hordónként — a minőségtől függően — 20 dollártól 23,5 dollárig terjedő összeget állapít meg. Az új árak július 1-vel lépnek hatályba. Szeptemberben az OPEC országainak újabb miniszteri konferenciája dönt az olajárak esetleges újabb változtatásairól. Uíbia, Algéria és Nigéria várhatóan a legmagasabb árat kívánja alkalmazni, míg az Egyesült Arab Emírségek és Katar küldöttsége közölte, hogy országaik az alacsonyabb áron fogják adni az olajat. Az iráni könnyűolaj ára várhatóan 22 dollár lesz. A vietnami menekültkérdésröl — reálisan A nyugati sajtó szánté nríár rendszeresen visszatérő Viet- nam-ellenes kampányainak sorában ezúttal a menekültkérdés került terítékre. Délkelet- Ázsia, az Egyesült Államok és Nyugat-Európa lapjait a szó szoros értelemben elárasztják azok a tendenciózus történetek, amelyeknek főszereplői, közkeletű angol elnevezéssel: »boat people«, azaz a csónakos emberek. A hadjárat szellemi éltetői, mindenekelőtt Peking és Washington, azt akarják elhitetni a világgal, hogy Vietnam »exportálja« a menekülteket, hogv tudatosan szét akarja zilálni Délkelet-Ázsia amúgyis törékeny stabilitását. Péking ezt megtoldja azzal, hogy Vietnam — úgymond — »ki akarja üldözni az egész kínai kisebbséget az országból«. Hanoiban ma fokozott érzékenységgel reagálnak az amerikai sajtó kampányára, és ennek megvan az alapos oka. Világos ugyanis, hogy a jelenlegi kivándorlási hullám tágabb értelemben része annak a tömeges evakuálásának, amelyet még az amerikaiak kezdték el szervezni a saigoni rezsim összeomlásának napjaiban. A Fehér Ház, pontosabban a CIA terve az volt, hogy kidolgozott menetrend szerint elszállítják Dél-Vietnamból a kollaboráns hivatalnoki-katonatiszti réteget. A hatalomátvétel váratlan gyorsasága azonban halomra döntötte ezeket a terveket, s mint egy magasrangú CIA-ügynök közelmúltban megjelent könyvéből tudjuk: sok tízezer Washingtonhoz kötődő káder rekedt Saigonban. Ezek most távozni akarnak. S hogy ez viharosan zajlik, nem utolsósorban a vietnami—amerikai kapcsolatok változatlan rendezetlenségének következménye. Ami a Vietnamban élő kínaiak, azaz a hoák távozása körül csapott pekingi hírverést illeti, ez épp egy esztendeje folyik már. A hoák kivándorlásának okai ma is ugyanazok, mint 1978 júniusában. Legtöbbjük egy Peking által ösztönzött hisztériakeltés áldozata. Sokan közülük nem tudják elviselni a háború utáni Vietnam gazdasági nehézségeit, vagy nem tudnak beleilleszkedni az új, munkára és termelésre épülő társadalomba. A hivatalos Pekinghez közelálló hongkongi lapok nagy hévvel bizonygatják, hogy az új gazdasági övezetek programja nem más, mint a hoák burkolt kiüldözése. Hanoi ezt joggal nevezi a valóság durva eltorzításának. Az új gazdasági övezetek a vietnami talpraállás, stabilizálódás folyamatának sarkkövei. Lényege: a jelentős földtartalékok megművelésével kell fellendíteni a döntő fontosságú élelmiszertermelést. Az új gazdasági övezetek munkájában természetesen egyaránt résztvesznek vietnamiak és kínaiak, khmerek és nungok. Ez nem nemzetiség- politikai kérdés, hanem Vietnam holnapját eldöntő vállalkozás. A tendenziózus nyugati állítások másik vissza-visszatérő eleme, hogy Vietnam »felelőtlen«, elzárkózik a megoldás kollektív felkutatása elől. A hanoi kormány épp a múlt héten adott csattanós választ erre, amikor kinyilvánította: Vietnam kész olyan nemzetközi tanácskozáson részt venni, amelyet az ENSZ menekült- ügyi főbiztossága hív össze, hogy más, közvetlenül érdekelt országok képviselőivel megvitassa a legsürgősebb teendőket. A hangsúly az ENSZ-en és a közvetlenül érdekelt országokon van. Hanoi álláspontja szerint ugyanis minden más jellegű, tágabb nemzetközi tanácskozás a Vietnam ellen folytatott amerikai és kínai kampányt, a VSZK nemzetközi tekintélyének csorbítását szolgálná, s természetesen nem vinne közelebb a menekültkérdés megoldásához. Nem annyira köztudott, de egyre bontakozik egy másik menekültügy is Délkelet- Ázsiában. A nyugati sajtó jóval diszkrétebben kezeli azt a tényt, hogy nemcsak vietnamiak, hoák, hanem mind nagyobb számban kínaiak is ostromolják Délkelet-Ázsia országait, Tévedés ne essék: a Kínai Népköztársaság állampolgárai. Ezrek szöknek ót újabban Kínából Hongkongba, s a kis brit koronagyarmat tehetetlen a bevándorlási hullámmal szemben. Hiába küldött London rendőri csapat- erősítéseket, Hongkong cselekvési szabadságának megvannak a kitapintható határai. Túlságosan erősen függ Pekingiéi. Délkelet-Ázsia többi országában egyre erősebb az aggodalom: mi történik, ha a kínai kormány megnyitja határait a távozni kívánók előtt, s a jövőben »csónakok« helyett majd flották indulnak az ASEAN államai felé. Gy. S. ezt meg is hitelezi. Nagyon sokan ma már úgy tenyésztenek állatot, hogy semmi földjük nincsen. Az állam a kistermelők részére évi kétmillió tonna takarmányt —■ leginkább tápot — hoz forgalomba, ami legalább tíz- milliárdos érték. Vegyiparunknak is döntő szerepe van abban, hogy a kisgazdaságok ma már 25 millió (!) négyzetméter fólia alatt hajtatják a primőröket. A kistermelők által létrehozott összes értéknek alig a fele képződik ma már a téesz tagok háztáji gazdaságaiban, viszont kétötödét munkások, alkalmazottak, értelmiségiek állítják elő. Érdekes az is, hogy a nem téesz-tagok kisgazdaságaiban sokkal nagyobb az árutermelés szerepe. Ez utóbbiak jórésze kimondottan szakosított, korszerű, árutermelő kisgazdaság. Az örömök után beszéljünk a gondokról. Rossz jel, hogy az idén feltűnően sok szarvasmarha hizlalására kötöttek szerződést. Azt jelzi ugyanis, hogy ismét sokan felszámolják, meghizlalva eladják a szarvasmarha-állományukat. Nagyon nagy gond a szállítás. A ló egyre kevesebb, a téeszek traktorai egyre nagyobbak, a kiselejtezett traktorokat pedig nem üzemeltethetik tovább a háztájiban. Targoncán vagy kerékpáron pedig nem lehet kétmillió tonna tápot haza, illetve többmillió mázsa kész terméket az átvevőhelyre szállítani! Tarthatatlan, hogy a magyar ipar nem képes elegendő és megfelelő minőségű ásót-kapát — úgynevezett szerárut — gyártani: de nem kielégítő a kisgépellátás sem. Márpedig a fiatalok munkahelyük műszaki színvonalából indulnak ki, otthon egyre kevésbé hajlandók a múlt századba visszalépni! Közben elsőrendű érdek, hogy a kistermelés ezután se csökkenjen. Ezért minden illetékesnek az eddiginél többet kell tennie. Nicaragua ' Országszerte átfogó hadműveletek A Nicaragua! Nemzeti Üj-' jászületés kormányának három tagja szerdán a panamai államfő meghívására Panamavárosba érkezett. A nica- raguai ideiglenes kormány képviselőit első hivatalos külföldi látogatásuk alkalmával államfőnek kijáró tisztelettel fogadták a panamai fővárosban. Az ideiglenes kormány tagjai érkezésük után megtartott sajtóértekezletükön közölték, hogy bármiféle megoldás mellett dönt Somozának a tegnap tartott parlamentje, az elfogadhatatlan lesz a ni- caraguai nép számára. Röviden vázolták a nemzeti újjászületés kormányának nyilvánosságra hozott programiát; El nem kötelezett külpolitikai szándékaikat alátámasztandó bejelentették: a kormány az el nem kötelezett országok állandó titkárságánál hivatalosan kérte felvételét a mozgalomba. A Sandinista Nemzeti Fel- szabadítási Front szerdán San-Joséban nyilvánosságra hozott közleménye bejelenti, hogy a front légitámadást ké- i szít elő Managua ellen, és I felkéri a polgári lakosságot, hogy hagyják el a managuai Las Mercedes nemzetközi repülőtér körzetét, amelyet a front »első számú hadiövezetnek« nyilvánított A sandinisták jelentése szerint »a front az ország jelentős részét ellenőrzése alatt tartja« és országszerte átfogó hadműveleteket folytat, hogy felszabadítása a még a kormánycsapatok kezén lévő te* I fületeket.
