Somogyi Néplap, 1979. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-04 / 2. szám
Új poliuretánüzem Befejeződtek az üzemi próbák Sajóbábonyban, az Észak-magyarországi Vegyiművek új poliuretánüzemében. Az új létesítmény évente tízezer tonna műayag habot gyárt, amelynek zömét a bútoripar használja fel. A megnövekedett termelési kapacitás lehetővé teszi a noliuretánimport megszüntetését. A képen: Géppel szeletelik a polinretánhabot. Tériéi a veszettség Sensiylan Ä veszettség elsősorban a húsevők, ebek és macskák, valamint a vadon élő húsevők, rókáit, vadmacskáiig borzok fertőző betegsége. Régebben főleg az ebek, kevésbé a macskák voltak a veszettség terjesztői, újabban azonban egyre nagyobb jelentőségük van e tekintetben a vadon élő állatoknak, főképpen a rókáknak. A rókaveszettség megyénk' ben egyre nagyobb mértékben jelentkezik, sajnos ugyanez a helyzet a környező megyékben is. A végzettségi hullám még nem tetőzött. 1976- ban 15, 1977-ben 29, 1978-ban pedig 89 rókán állapítottunk meg veszettséget megyénkben. A rókák marása miatt más háztáji és vadon élő állatok is megbetegszenek. 1976-ban 2 macska; 1977-ben 3 kutya, 3 macsika, 3 juh; 1978-ban 2kutya, 2 szarvasmarha, 3 juh és •1 vadászgörény betegedett meg. Különösen veszélyes a szarvasmarhák és a juhok megbetegedése, mert ezek elhullása, és a nyájak beoltása következtében lényeges gazdasági kár kelet,'tezik, azonkívül a beteg vagy betegségre gyanús állatok húsa nem értékesíthető. A múlt év végén két őzön is megállapítottuk a veszettséget. A vádon élő állatok nagyon gyakran a veszettség úgynevezett »csendes alakjában-« betegednek meg. A rókák bemennek a községek utcáira, iskolák udvaraira, meghagyják magukat fogni, a everekek játszanak velük. Az ilyen állatok könnyen megsérthetik, megmarhatják a velük érintkezőket. A múlt év decemberének utolsó napjaiban a kaposvári Pázmány Péter utcában járt egy ilyen »szelíd őz«. Az őzek a mezőn is furcsán viselkednék, bizonytalanul szaladgálnak, az embertől nem menekülne^ inkább felé tartanak. A veszettséget az ember is megkaphatja, s a betegség, ha a veszélyeztetett egyén nem kapott időben védőoltást, halálos. Valamennyiünk érdeke, hogy a mindjobban terjeszkedő, s az emberek egészségét is súlyosan veszélyeztető betegségellen fokozottabban védekezzünk. Ezért a Somogy megyei Állategészségügyi Állomás felszólít mindenkit: ha rendellenesen viselkedő házivagy vadállatot lát (indokolatlanul támadd magatartás, vagy ezzel ellenkező, indokolatlan szelídség), ezt azonnal jelentse a legközelebbi állatorvosnak. Ha ilyen állat kiirtásáról tudnak (valahol agyonvertek szelíd rókát, vagy megfogtak szelíd őzet), hasonló módon azonnal je-1 lentsék be. A vadászok, vadőrök fi-1 gyeimét is felhívjuk, hogy a rendellenesen viselkedő vadállatokat ne nyúzzák meg, húsukat ne használják fel, hanem a gyanús eseteket azonnal közöljék a legközelebbi állatorvossal, aki vizsgálati anyag beküldéséről gondoskodj k. Mindnyájunk közős érdeke, hogy ennek a mindjobban fenyegető betegségnek a kártételeit minimálisra csökkentsük, és minél hatékonyabban véd hess ük meg magunk és embertársaink egészségét. Dr. Egyed Lajos megyei igazgató f<5állatorvos Napja ink téma j a KNOW-HOW Megpróbálták ugyan magyar keresztvíz alá tartani a kiejteni sem könnyű kifejezést, de azután maradt, ahogyan volt, fordításban: tudni hogyan, aminek viszont az értelme kétséges. Kétséges, mivel a know-how gyűjtőfogalom — műszaki, tudományos, vezetési-szervezési stb. ismeretek összessége. Egy-egy kisebb vagy nagyobb tevékenységcsoporthoz — termékhez — kapcsolódva olyan ismereteké, amelyeknek birtokosa hajlandó azokat átengedni — tisztázott feltételek mellett — másoknak. Legtöbbször termékhez — áruhoz — kötötten ölt formát. összetett jellegénél fogva az ismereteknek ez a köre felöleli a gyártási, minősítési stb. előírásokat éppúgy, mint a személyes tapasztalatokat, azaz a begyakorlottságot, a végrehajtás során, kialakított éssz.erűsítéseket, azt mondhatjuk, a know-how szellemi termékek elvont vagy tárgyiasult formájú értékesítése, illetve vétele. Célja kettős. Az eladó újabb jövedelemhez jut, hiszen — általában — csak olyasmit bocsát a vevő rendelkezésére, aminek elsődleges piaci hasznát már lefölözte. A vevő ugyanakkor a know-how — és az azzal ösz- szefüggő más ügyletek — segítségével — fejlesztési kiadásokat takaríthat meg, olyan ismeretek — berendezések, termékek — birtokosa lesz, amelyek neki szántén hasznot hoznak, s kisebb ráfordítás árán, mintha mindezt maga teremtette volna elő. A knowhow megállapodás legtöbbször kooperációs kapcsolatok forrása is. Ezekből következően ritkaság, ha a »tiszta« know-how az adásvétel tárgya. Az általános eset az, amikor licenc- vagy más hasonló szerződéssel kapcsolódik össze. Így az a gyakori, hogy az értékesebb licencmegállapodásokhoz egyben know-how tevékenység is társul. Példával élve: a hazai vegyipar nagy cége licencként megvásárolt egy komplett gyártósort, s a berendezéssel természetesen a rajta készíthető áru előállításának jogát is. Ugyancsak megvette — know-howként — a gyártósor váltakozó specifikációval történő működtetésének, karbantartásának, más gyártósorokkal történő összekapcsolásá- 'nak ismeretanyagát. Egyik a másik nélkül keveset érne, a termék továbbfejlesztésének, az áru piaci bevezetésének közös megszervezése, a termékhez kapcsolódó szervizszolgáltatások létrehozásának ismeretanyaga mind-mind know-how ügylet tárgyát ké pezheti. Ezek Után kézenfekvő, hogy a tényleges know-how megállapodás nem egyetlen dolog eladása, megvétele, hanem a megállapodásnak éppúgy alkotóelemei a beruházási tervek, a szervezési modellek, mint a betanítási programok, az alkatrész-szállítások stb. Egy »csomag« megvásárlásáról — "vagy értékesítéséről — van szó tehát, amelyben sok minden van, ám zsákbamacska nem lehet. Alapos elemzésnek kell kiderítenie, megéri-e, kifizetődik-e a dolog a vevőnek, illetve, ho^y az eladó miként garantálja a megállapodásban szereplő műszaki, gazdaságossági, értékesítési adatok elérhetőségét, teljesíthetőségét. 'Tartalmazhat a szerződés korlátozásokat is, hol adható el, s hol nem az áru, milyen elnevezéssel kerülhet forgalomba, Időben meddig áll fenn a kapcsolat a cégek között, és így tovább. Lényeges tehát a feltételrendszer, az eladó nyújtotta garanciák éppúgy, mint az, hogy a vevő cég szervezete képesnek bizonyuljon a maradéktalan befogadásra, elsőként műszakilag, azután az anyagellátásban, a munkaerő képzettségében, azaz kamatoztatni tudja a vétel kínálta előnyöket Tavaly hazánkban sz ö*z- szes műszaki fejlesztési kiadásoknak mindössze Bt-hat százaiéira volt licencvásárlások ellenértéke. Ez nagyon csekély arány. A licencek alapján készített termékek részesedése a teljes árukibocsátásból alig haladja meg az öt százalékot az élelmiszeriparban például a két százalékot sem éri el. Annak ellenére van ez így, hogy a Jicencke- reskedelem, s vele a knowhow ügylet szerte a világon hosszú évek óta gyorsabban növekszik, mint az áruforgalom. Értékére csak becsült adatok vannak, de mértéktartó szakemberek szerint ez az összeg eléri az évi ötmilliárd dollárt Idehaza csupán kezdeti lépésekről és eredményekről szólhatunk. Számítógépek és kiegészítő berendezéseik, gépkocsimotorok, különféle elektronikus működtetésű ipari tolózárak, pillangószelepek, hűtőszekrények találhatók egyebek között a licenc- és knowhow ügyletekkel összefüggő hazai termékek, eljárások között. De találunk enyhén szólva kevésbé sikereseket is, mint amilyen például az építőanyag-iparban ’ némely tégla- és cserépgyár berendezéseinek, technológiájának megvásárlása volt. Aligha véletlen : nemzetközileg a legélénkebb know-how tevékenységet az elektronika, a vegyipar, a híradástechnika és a műszeripar mutathatja fel, azaz a dinamikusan fejlődő területek,’ míg az ugyanott hagyományos iparterületeken — például a fafeldolgozásban — ez a tevékenység szerényebb. Figyelmeztető tapasztalat ez, mert azt húzza alá: az ismeret nagy érték, megszerzésével Időveszteség kerülhető el, s az idő alapvető termelési — gazdaságossági — tényező. Mészáros Ötté Növényvédelmi tájékoztató A szobanövények védelme Jíerzír gdigesr Mister M&cAreck üzletei IPORDfrCnTÄ: BÁBA MIHÁ1Y A fiatalember most már válogatás nélkül megvette az elé tett levélpapír-csomagot és távoztakor közölte, hogy holnap eljön egy híres hegedűművésszel. A küszöbtől visszafordult, és az ámuldozó boltosnak futólag még oda- •vetette: — Kérem, ne tartsa ezt a he.gedűt a polcon. Kérem, tegye be a páncélszekrényébe. Tomlinson úr sokáig nem tudott megnyugodni. Az a felfedezés, hogy egy szerény munkásnak ilyen nagy értékű hegedűje van, valami olyasmi volt, amit nehezen lehetett volna elképzelni. Az ilyen munkás nem tudja. milyen kincs van a birtokában — kombinált a kereskedő és uzsorás egyúttal. — Ha érte jön, megveszem tőle, amennyiért adja. Ki kell használni az alkalmat, ha a kereset az ember kezébe pottyan. Az üzlet bezárása után Tomlinson úr hazatérőben észrevette, hogy mindenütt Somogy! Néplap nagy plakátok hirdetik a híres hegedűművész, Yehudi Menuhin koncertsorozatát. A fiatalember tehát igazat mondott. Éjt pen ma volt az első koncertje. A plakátokon keresztül ragasztott szalagok adták tudtul, hogy az első öt koncertre minden jegy elkelt. Másnap, ä reggeli órákban, a szerény papírüzlet előtt egy elegáns autó állt meg. A sötétkék libériába öltözött inas fürgén ugrott ki a kocsiból, és szolgálatkészen nyitotta ki a hátsó ajtót. Elsőként a fiatalember lépett ki a kocsiból, aki tegnap levélpapírt vásárolt Teljes tisztelettel várt, amíg ki nem szállt a kocsiból a magas, sovány férfi. Aztán mindketten Tomlinson úr üzlete felé lépkedtek. A fiatalember bemutatt ismerősét: — Íme, Menuhin úr. Nagy érdeklődést tanúsít a hegedű iránt, és meg akarja tekinteni. De meg lehet-e tenni, hogy senki se zavarjon bennünket? Az' üzlettulajdonos bólintott Bezárta a bejárati ajtót, és kiakasztotta a »Zárva« feliratú táblát, aztán mindkét urat behívta a szobába. Kinyitotta a páncélszekrény ajtaját, kivette a hegedűt, és óvatosan az íróasztalra tette. A nagy művész kibontotta a flanellpokrócból, és nagyon részletesen megszemlélte. Zsebéből nagyítót vett elő. és így vizsgálta meg a fa állapotát, az apró erek hálózatát. — Igen — mormogta —, kétségtelen, hogy eredeti. Mégis megnézzük, milyen a hangja. Kezébe vette a hegedűt, és egy variációt kezdett el rajta játszani. A fiatalember igazi csodálkozással hallgatta a melódiát. Tomlinson úr, aki nem nagyon értett a zenéhez, igyekezett a legnagyobb érdeklődést tanúsító ábrázatát magára ölteni. Végül Yehudi Menuhin abbahagyta a he- gedülést, félretette a hangszert és azt mondta: — Nagyszerű hegedű! Milyen hangja van! Kezdetben gyanítottam — tette hozzá a fiatalemberhez fordulva —, hogy ön túloz, de látom, hogy egyáltalán nem ragadta el a hév, amikor erről a hangszerről beszélt. Az első szempillantásra felismerte. Gratulálok a felfedezéséhez! A fiatalember szinte elpirult, amikor meghallotta a dicséretet. Szerényen megjegyezte, hogy a hegedű művészi nyakának kidolgozása keltette föl a figyelmét. Yéhudi Menuhin ismét megvizsgálta a hegedűt, és a kereskedőhöz fordulva megkérdezte : — Mennyit kér ezért a hangszerért? — Ez a hegedű nem eladó — válaszolta Tomlinson úr. — Senki, vagy legalábbis majdnem senki nem ad a világon annyit önnek ezért, mint amennyit én adhatok. Kérem, döntsön, és határozza meg az összeget. A kereskedő arcán határozott ingadozás látszott: — Őszintén megmondom — mondta a nagy művész —, tizenötezer fontot fizethetek érte, egy fonttal sem többet Nem szokásom alkudozni, és nem is akarom önt kihasználni. Ismétlem, úgy vélem, ennyit senki nem ad érte. Tomlinson úr letörölte a homlokán gyöngyöző verítéket. De továbbra Is hallgatott Menuhin egy elegáns pénztárcát vett elő a zsebéből. Kinyitotta, és elővett három új bankjegyet három ezerfontos bankjegyet. Az asztalra tette, és azt mondta: — önök, angolok, mindent csekk-könyv segítségével vesznek és adnak, de nálunk készpénzzel fizetnek és én is készpénzt kérek mindig. Nincs nálam a teljes összeg, tehát javaslom, adok háromezer font előleget délután elhozom a többit — a tizenkétezret és akkor elviszem a hegedűt. Csak azt kérem, az üzletkötés maradjon közöt- tünk. Az ön számára is jobb, ha kevesen tudnak róla. A hegedű nincs leltározva? Tomlinson űr nem tudott szólni. Az előtte lévő bankjegyeket nézte csak, és bólintott. — Bocsánat, mester, hogy közbeszólik — szólt a fiatalember —, de ön délután a Buckingham Palotába hivatalos, a királyi család magánkoncertjére, később meg csak annyi ideje lesz, hogy átöltözzön, és pihenjen egy keveset a filharmóniai fellépése előtt. Tomlinson úr már olvasta a mai lapokat. Minden lap lelkesedéssel irt Menuhin tegnapi koncertjéről, ‘ a »Times« pedig közölte azt a megtisztelő hírt is, hogy a hegedűművészt meghívták a királyi udvarba. (Folytatjuk) Szobanövényeink leveleinek sángulását, foltosod ását, hullását különféle kártékony élő szervezetek okozhatják. Ha a levélfelületen kivilágosodó foltok sokaságát, a fo- náki részen apró pajzsszerű duzzanatokat találunk, pajzstetűfertőzéssel állunk szemben. A hajtások elágazásánál, a levélnyelek tövénél feltűnő vattaszerű csomók a gyapjastestű telepei. (A pajzstetvek pálmán, fikuszon, bromélián gyakoriak.) A levelek laakadásszerű meghajlását, fakulását, sárgulását a sárgásbarna színű takácsatkák elszaporodása okozhatja. Minden, száraz levegőben élő növényen — borostyán, pálma — előfordulhat. Amikor a gyengülő növényt megmozdítva fehéres színű állatkák röppennek fel, üvegházi molytetű lepte meg a növényt. Kifehéredő pettyek, később barna parafoltok a levélen á tripszek kártételére utalnak. (Előfordulnak begónián, páfrányon.) Fonálféreg .kártétele esetén (erekkel határolt bámuló, feketedő toltak, levélsárgulás) távolítsuk el a fertőzött növényt, mielőtt szomszédai megbetegednének. Mivel dísznövényeinket zárt térben tartjuk, a védekezés általában mechanikai védelemre korlátozódik — a növényvédő szerek alkalmazásából eredő mérgezést kerülendő —, ezért a tél folyamán nem ajánljuk a növényvédő szeres védekezést. A növények levelein megtelepedő 2-3 centi nagyságú, szürke, szürkésbarna pajzstetveket elpusztíthatjuk, ha a növényi részt puha ruhával vagy kefével dörzsöljük végig, a levelek tövét pálcára csavart puha ruhadarabbal tisztítjuk meg. A kártevők teljes kipusztulásáig az eljárást hetenként ismételjük meg. A növényeket egyszázalékos káliszappanos vízzel lemosva vagy lepermetezve . védekezhetünk a levéltetvek, takácsatkák. pajzstetvek ellen is. Az eljárást 2-3 naponként ismételjük meg addig, míg a növényen mozgó kártevőket találunk. Szobanövényeinket gombabetegségek is megtámadhatják. A leveleken a különböző nagyságú, világos szegélyű foltok, melyek ki is lyukadhatnak, a fuzáriumgomba fertőzésétől erednek. (Tigris- levélen, sárkányfán, bromé- rián gyakori.) Kör alakú, sárga, majd rozsdaszerű bevonatú foltokat rozsdagomba- fertőzés okozhat A levelek, hajtásrészek rothadását — szürkésfehér, fehérszerű bevonat, szövedék képzésével — a szürkepenészgomba okozhatja. Fokozatosan terjedő, lisztszerű fehér bevonat a lisztharmatgombától ered. Száraz, túl melegben lévő növényeken, főleg begónián fordul elő. Legegyszerűbb védekezési mód gombabetegságek továbbterjedésének megelőzése érdekében a megtámadott, károsodott levelek, növényrészek eltávolítása télen, tavasszal viszont gondoskodni kell a földcseréről és a vegyszeres növényvédelemről. Alkalmazható a Pirimor, Unf- fosz G, valamint a Chinoín Fundazol 50 WP, Dithane M—45, Ortho-Phaltan rovar-, illetve gombaüló szer.
