Somogyi Néplap, 1978. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-24 / 277. szám
(Folytatás a 2. oldalról) Y ** V. r~ A politikai tanácskozó testület ülésén képviselt orszá- gok_ megvitatták a sokoldalú együttműködés fejlesztésének és erősítéséneik kérdéseit. Nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a politikai tanácskozó testület 1976. évi bukaresti ülése óta az együttműködés, amely a marxizmus —leninizmus elvein, az egyenjogúság, a függetlenség és a nemzeti szuverenitás, a bel- ügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös előnyök, a kölcsönös elvtársi segítségnyújtás és az internacionalista szolidaritás elveinek tiszteletben tartásán alapul, még ki- terjedtebbé, még sokoldalúbbá vált, és átfogja a politikai, a gazdasági, a tudományos—műszaki az ideológiai és a kulturális tevékenység mind szélesebb területeit. Az ülés résztvevői kifejezésre juttatják azon változatlan törekvésüket, hogy kiterjesszék és tükéletesítsék az együttműködést egymás között a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi problémák megoldásában. Kifejezték továbbbá azt az óhajukat, és akaratukat, hogy bővítsék a szocialista és a kommunista építésről folytatott tapasztalatcserét, fejlesszék a kapcsolatokat a párt és az állami munka minden szintjén, a szakszervezetek, az ifjúsági, a nő- és más társadalmi tömegszervezetek között Az ülés részvevői megállapítják, hogy nagy lehetőségek és tartalékok vannak a szocialista országok kölcsönösen előnyös, megalapozott szerződési rendszerre támaszkodó gazdasági kapcsolatainak további elmélyítésére és kiterjesztésére. Hangsúlyozzák azoknak a sokoldalú együttműködést szolgáló célprogramoknak a fontosságát/ amelyeket a KGST Bukarestben megtartott XXXII. ülésszakán fogadtak el az 1990-ig terjedő időszakra. Ezek a programok a KGST-tagállamok gazdasági együttműködése fejlesztésének és elmélyítésének új lépcsőfokai. Bővítik a szocialista társadalmi rendszer előnyeiből fakadó lehetőségek mind teljesebb kiaknázását Megállapították, hogy a tanácskozáson képviselt országok két- és többoldalú kapcsolatai sikeresen fejlődnek a tudomány, a kultúra, az oktatás, a tájékoztatás területén, a rádiók és a televíziók között, az emberek közötti érintkezésben, valamint a turizmusban. Megelégedéssel hangsúlyozták a - testvéri szocalista országok űrhajósaiból álló nemzetközi legénység űrrepüléseinek jelentőségét. Ezekben j kifejezésre jut barátságuk és j gyümölcsöző együttműködésük a világűr békás célokat szolgáló meghódítása terén. Együttműködésük folytatódik ezen a területen. A politikai tanácskozó testület ülésének részvevői hangsúlyozzák pártjaik és kormányaik töretlen eltökéltségét, hogy szüntelenül erősítik a barátságot és az egyenjogú együttműködést országaik, valamennyi szocialista ország és a jelenkor ößszes haladó erői között Meggyőződésük, hogy a jelenlegi viszonyok között, amikor az imperializmus továbbra is az uralom, az elnyomás és az egyenlőtlenség politikáját folytatja, az újtípusú nemzetközi kapcsolatok létrejötte, a szocialista országok egysége és összeforrotsá- ga különleges jelentőségű. Csakis ezen az úton járva biztosíthatók a legsikeresebben minden új társadalmat építő nép érdekei, a szocializmus tekintélyének, a szocialista országok szerepének növekedése | a világban, a nemzetközi élet megújulásának ösztönzésében, az enyhülés elmélyítésében, a béke megszilárdításában. VI. A politikai tanácskozó tes- ület ülésén képviselt álla- nok — miközben ismételten negerősítik ' eltökéltségüket, rogy megsokszorozzák erőfe■ -.v <■ szít őseiket a béke megszilárdításáért, a biztonság megerősítéséért, az enyhülés folyamatának fejlesztéséért és a nemzetközi együttműködés ki- terjesztéséért — a következő felhívást intézik Európa országaihoz, a világ valameny- nyi államához-és népéhez: Először: lépjenek határozottan arra az útra és következetesen tartsanak ki azon,, amely elvezet a békéhez, az enyhüléshez, a nemzetközi kapcsolatokban az erőszak vagy az ezzel történő fenyegetés elutasításához, minden vitás kérdés békés rendezéséhez, az agresszív háborúk feltétel nélküli elítéléséhez, az államok közötti háborúk teljes kizárásához, a fegyverkezési hajsza megszüntetéséhez, a hidegháború maradványainak végleges felszámolásához. Az emberiség álma a háborús konfliktusok nélküli világról nem utópia — elérhető és megvalósítható mindazok közös erőfeszítéseivel, akik készek harcolni érte. Másodszor: a közeli jövőben érjék el, hogy az öt nukleáris nagyhatalom — a Szovjetunió, az Amerikai Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és Kína — folytasson tárgyalásokat abból a célból, hogy az államok fegyvertárából száműzzék a nukleáris fegyver minden fajtáját és a nukleáris energiát kizárólag békés célokra használják. Az emberi elme nem azért fedezte föl a legnagyobb energiát — -az atommag energiáját —, hogy lerombolja a civilizációt A legnagyobb bölcsesség ma nem a fegyverkezési hajsza fokozásához és a nukleáris katasztrófa veszélyének növeléséhez kel}, hanem ahhoz, hogy megszabadítsuk az emberiséget egy új háború fenyegetésétől. Harmadszor: szilárdan tartsanak ki amellett, hogy a legjelentősebb katonai és gazdasági potenciállal rendelkező országok — mindenekelőtt az öt nagyhatalom, az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandó tagjai, amelyek különös felelősséget viselnek a nemzetközi béke és biztonság fenntartásáért — első lépésként a következő három évre haladéktalanul állapodjanak meg katonai költségvetésük meghatározott százalékú vagy azonos nagyságrendű csökkentéséről. A népek nem békélhetnek meg a legterméketlenebb — a pusztítás eszközeinek gyártására fordított — kiadások állandóan növekvő terhével. Az emberek az egész világon azt várják, hogy több eszközt fordítsanak életszínvonaluk emelésére, az egészségügy fejlesztésére, az oktatás javítására, a kulturális igények kielégítésére. A fejlődő országok teljes joggal követelik, hogy a fegyverkezési kiadásoknak legalább egy részét fordítsák a nekik nyújtott gazdasági és műszaki segítség bővítésére. Ezt meg lehet és meg is kell valósítani. Negyedszer: sokszorozni kell az államok és a kormányok erőfeszítéseit, hogy mielőbb befejeződjenek a fegyverkezési hajsza korlátozásáról éjs megfékezéséről jelenleg folyó tárgyalások. Egyesíteni kell valamennyi állam erőfeszítéseit a leszerelési intézkedések kidolgozásában és megvalósításában. Meg kell kezdeni az ENSZ-közgyűlés rendkívüli — leszerelési — ülésszakán jóváhagyott elgondolások és ajánlások megvalósítását. Az idő sürget A fegyverkezési hajsza megszüntetésére ma már nem szánhatunk éveket, még kevésbé évtizedeket. Ez a tárgyalásokon részt vevő államoktól olyan bátor lépéseket követel, amelyek biztosítják a sikert. Ez a siker elérhető, ha minden kormány politikájában megfelelően tükröződik a népek akarata. ötödször: határozottan elő kell mozdítani a katonai enyhülést Európában, hatékony intézkedéseket kell hozni a katonai szembenállás szintjének csökkentésére a kontinensen, valamennyi európai állam egyenlő biztonságának figyelembevételével. Erre szólítjuk föl az össz-európai értekezleten és az közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentésről folyó bécsi tárgyalásokon részi .vevő államokat, ___;*__________a * H atodszor: a legrövidebb időn belül föl kell számolni a gyarmati rendszer utolsó maradványait, az elmaradottság fő forrását jelentő újgyarmatosító kizsákmányolást; gyökerestől ki kell irtani a nemzeti és a faji elnyomást. Minden földrész népeinek elidegeníthetetlen joga, hogy békében, függetlenségben és szabadon éljenek, szuverén módon rendelkezzenek nemzeti kincseikkel, az állam polgárainak jóléte, emberi méltósága és boldogsága érdekében. Senkinek sincs joga beavatkozni belügyeikbe, ezeket maguknak és csakis maguknak kell .megoldaniuk. A béke és az emberiség ellenségeiként kell megbélyegezni — és bojkottálni kell — a gyarmatosítókat és fajüldöző rezsi- meket mind Afrikában, mind a világ bármelyik térségében Hetedszer: Következetesen törekedni kell a nemzetközi gazdasági viszonyok igazságos és demokratikus átalakítására, új nemzetközi gazdasági rend kialakítására, amely elősegíti a fejlődő országok gazdasági elmaradottságának gyorsabb felszámolását, valamennyi nép és az egész emberiség dinamikus fejlődését. Nyolcadszor: Tevékenyen törekedni kell arra, hogy a nemzetközi kapcsolatokban meghonosodjanak az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás, az erőszak alkalmazásáról és- az erőszakkal való fenyegetésről történő lemondás, a nemzeti függetlenség és a szuverénitás normái. Tartsák tiszteletben minden nép azon elidegeníthetetlen jogát, hogy saját akarata szerint és kívánságának megfelelően szabadon választhassa mes saját fejlődésének útját. Az államközi kapcsolatokat az európai biztonsági és együttműködési értekezleten elfogadott elvek szigorú betartásával kell fejleszteni. Töretlenül érvényesíteni kell a békés egymás mellett élés politikáját. Ennek kapcsán a tanácskozáson résztvevő országok újból kifejezésre juttatták azt az eltökéltségüket, hogy előmozdítják a széles körű, egyenjogú kapcsolatok es együttműködés fejlődését a virág összes országai között. • 4 • Á politikai tanácskozó testület ülésének résztvevői nem kímélik e; tjüket e céiok eléréséért, a népei: jogos óhajának megvalórúá'-áért vívott harcban. Ennek érdekében még szorosabban együttműködnek és kölcsönösen segítik egymást nemzetközi téren, valamennyiük szuverén jogainak maradéktalan figyelembe vételével. , A számítógép-alkatrészeket számítógépek deolonban. :.-é.;v,■ rés-^Kivizsgálják a VISomogyba érkezett tegnap a késő délutáni órákban Soltész István kohó- és gépipari miniszter. Elkísérte Müller István miniszterhelyettes és Illés Sándor, a Kohó- és Gép- inari Minisztérium pártbizottságának titkára. A vendégek tegnap este Tab ipari üzemeivel — a Videoton számítás- technikai gyáregységének és a Budapesti Vegyipari Gépgyár 3. számú gyáregységének munkájával — ismerkedtek. A Videoton számítástechnikai gyáregységében Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára, Böhm József megyei tanácselnök, valamint a siófoki járás és Tab vezetői köszöntötték a vendégeket. A számítástechnikai gyáregység nem egészen egy évtizedes múltjáról és jövőjéről Demeter Béla, a Videoton vezérigazgató-helyettese, illetve Mohos József gyáregységigazgató tájékoztatta a minisztert. Elmondták: ebben a gyárban készül jelenleg a nyomtatott áramkörökhöz az összes alaplemez. A számítógépek memóriaegységeinek és billentyűzetének előállításával is Tabon foglalkoznak. A fiatal gyár fiatat munkásgárdájára — az átlag életkor itt 28 év — nagy feladatok várnak a követké7.ő években is. A Videoton csak úgy tudja a termelés gazdaságosságát biztosítani, ha további gyártmányfejlesztést hajt végre. A tahi gyáregységben megkezKezdete a gyogy.idegcnforgalomnak ? Lengyel bányászok üdülnek Kaposváron Lengyel vendégek jártak tegnap Kaposváron. Jozej Kozdras, a lengyel bányaipari minisztérium szociális és munkavédelmi főigazgatója. Justyna Kaczorowska, az Orbis idegenforgalmi hivatal ka- towiczei irodájának igazgatónője és Ryszard Szendzie-Lorz a hivatal gazdasági igazgatója. Jövetelük célja a lengyel— magyar gyógy-idegenforgalom fejlesztése. Magyarországon vannak hagyományai a gyógy-idegen- forgalomnak. Nem így Somogybán: adottságaink ellenére alig tudjuk kamatoztatni azt, ami van. Évről évre sokat beszélünk a somogyi belső területek idegenforgalmának föllendítéséról, mégis nagyon sovány az eredmény. S ekkor jött a Volán tourist: Be" tegh Sándor, a nemzetközi osztály vezetője véletlenül látott egy Kaposvárról készült filmet, és lám, milyen kicsiségektől függ: — eszébe jutott: Hajdúszoboszló, Hévíz meg Zalakaros után Kaposváron is üdülhetnének a lengyel bányászok. A részletekről Jozef Kozd- rast kérdezzük: — Lengyelországban 530 ezer ember tartozik a bányaipari minisztérium irányítása alá A minisztérum felügyeleti tevékenysége sokoldalú; főigazgatóságunk foglalkozik a bányászok munkavédelmével, a föld alatti munkakörülmények javításával és általában a szociális körülményekkel: ebbe tartozik a lakáskérdés, a munkásszállók, illetve az étkeztetés, a munka utáni pihenés, a gyógyítás és regeneráció is. A minisztérium például évente 13 ezer lakást épít saját erőből a bányászoknak. Egyik legfontosabb feladatuk azonban a regeneráció. — Miért? — 240 ezer bányász dolgozik rendszeresen a föld alatt. A lengyelországi bányák geológiai-földtani viszonyai nem a legkedvezőbbek, csak folyamatosan megy zökkenők nélkül a kitermelés, s ez gyakran követel szombat—vasárnapi műszakot. — Milyeh lehetőségeket teremt a minisztériurp a pihenésre? — Legismertebb módja ennek az üdültetés. Majdnem 400 ezer ember — bányászok és családtagjaik — mehetnek üdülni a lengyel tájakra, hegyekbe, erdőkbe, a tengerpartra és a tavakhoz. S vannak más lehetőségek is. Végeredményben egy lengyel bányásznak évente — a vasárnapokkal az ünnepekkel és a szabadsággal együtt — 120—130 szabad napja van. Csak egy a baj — teszi hozzá nevetve —, hogy mindenki szombat—vasárnap szeretne szabad napot. A lengyel bányászok külföldi üdültetéséről is gondoskodik a főigazgatóság. A Szovjetunióban, Csehszlovákiában és Magyarországon üdülnek rendszeresen — köztük sok táppénzes is — a Katowice környéki bányák munkásai. A tegnapi tárgyalások célja épp az volt, hogy bővítsék a magyarországi üdülési lehetőségeket. A vendégek meglátogatták a kaposvári termálfürdőt, s meghallgatták Kovács Ferenc nek, a városi tanács elnökének tájékoztatóját arról, hogy mit láthatnak — hallhatnak Kaposváron, milyen művelődési rendezvényekre látogathatnak majd a lengyel vendégek. A tárgyalások — úgy hírlik — sikerrel jártak. — Készen állunk — mondta Tóth Dezső, a kaposvári Volán iroda vezetője —, hogy a jövő évben három hétre rendszeresen fogadhassunk 40 —40 lengyel bányászt. Talán már februártól... A lengyel csoportok érkezése nyitánya lehet a kaposvári gyógy—idegenforgalom további fejlődésének. dett új beruházás lehetővé te-' szí, hogy 1985-ig a jelenlegi hétszáz munkás mellett még négyszáz kezdje meg a termelést. A négyezer négyzetméter alapterületű, most épülő üzemcsarnok átadása és gépekkel való fölszerelése után a tabi gyáregységben a termelés értéke a jelenlegi 400 millió forintról évi egymilliárd 600 millió forintra emelkedik. A következő években — építve az eddigi tapasztalatokra — az alkatrészek mellett mind több részegységet gyárt a tabi gyár. Itt készül majd a számítógépek megjelenítője és szerelnek ebben az üzemben R—5-ös kis számítógépeket is. A nagyobb feladatokhoz még több jól képzett szakember kell Letelepítésük érdekében — a megyei tanáccsal közösen — nagyarányú lakásépítés kezdődött a nagyközségben: ! 1980-ig összesen 102 családi j otthon készül el. Ebből 50 munkáslakás lesz 25 OTP-ér- tékesítésű társasház, 12 vállalati, a többi pedig célcsoportos állami lakás. A tájékoztatót gyárlátogatás követte. A patika tisztaságú munkatermekben elhelyezett korszerű berendezések után a berríérőterembe vezetett a vendégek útja. Számítógépek dolgoznak itt: ezek segítségével ellenőrzik, hogy jók-e a gyárban készült alkatrészek és részegységek. Ezt követően a BVG 3. számú gyáregységébe látogatott Soltész István. Itt. Horváth Gyula igazgató tájékoztatta a fiatal gyár termékváltásáról. Az üzem kapacitása évente 500 ezer köbméter össztérfo- gatú olajtartályok gyártására alkalmas. Termékük egy részét azonban — bár kifizette — nem szállította még el a megrendelő. A gyár éppen ezért termékváltást hajtott végre: az anyagigényes tartályok helyett munkaigényes vegyipari gépek, festékgyári berendezések készítésére térték át. Fölkészülnek a speciális építésű tartálykocsik gyártására és a nagyobb arányú exportra is. E program a tabi gyáregység továbbfejlesztését is jelenti: új beruházást terveznek és a létszám növelésével is számolnak. A miniszter mind a két helyen érdeklődött a bérezés módjáról. A Videotonban azt a választ kapta, hogy a termelőüzemekben nincs egyetlen munkahely sem, ahol . ne teljesítménybérben foglalkoztatnák a dolgozókat. A Videoton tabi munkásainak átlagbére nem különbözik a székesfehérvári törzsgyáriakétól. A vegyipari gépgyár gyáregységében viszont alacsonyabbak még a bérek, mint a budapesti központban. Ezt a különbséget viszont csak részben lehet a rrlunka meny- múségével és minőségével magyarázni. A tapasztalat az, hogy — a magasabb bérfejlesztési lehetőség biztosításával — évről évre csökken a különbség. Soltész István ma kaposvári üzemekbe látogat és tanács-; Cs. T. I kozik a megyei vezotökkeL A Varsói Szerződés tagállamainak nyilatkozata I Két korszerű gyáregység Tábon Soltész István kohó- és gépipari miniszter Somogybán Szükségesnek, tartják, hogy valamennyi állam — függet- 'enül társadalmi berendezkedésétől, politikai rendszerétől, és attól, hogy tagja-e vagy sem a katonai szövetségnek — egyesítse erőfeszítéseit. A tanácskozás résztvevői tevékenyen kívánják elősegíteni az együttműködés továbbfejlesztését a békés egymás mellett élés alapján, és kifejezik készségüket, hogy ahhoz konstruktív módon hozzájárulnak. A politikai tanácskozó testület ülésén résztvevő országok az imperializmus, a ko- loniaiizmus és az újgyarma- tosít-ás ellen, a békéért, á biztonságért és a nemzetközi enyhülés erősítéséért, a fegyverkezési hajsza megszüntetéséért folyó harcban nagy jelentőséget tulajdonítanak az el nem kötelezett országok mozgalmával való együttműködés és közös tevékenység fejlesztésének. A nemzetközi politika pozitív tényezőjének tekintik az el nem kötelezett országok mozgalmát, s megállapítják, hogy a világ ügyeiben növekvő szerepet tölt be. A tanácskozáson résztvevő országok kommunista és munkáspártjai a jövőben is fejlesztik gyümölcsöző, elvtársi együttműködésüket Európa és a világ testvérpártjaival. A szocialista országok ugyancsak készek konstruktív párbeszédét folytatni a szocialistákkal, a szociáldemokratákkal, a kereszténydemokratákkal, az egyházi személyiségekkel és szervezetekkel, valamennyi társadalmi mozgalommal, amely föllép a fegyverkezési hajsza megszüntetéséért, a háborús fenyegetés fölszámolásáért, a nemzetköz enyhülési folyamat erősítésé ért és elmélyítéséért A politikai tanácskozó testület ülésének résztvevői jó tudják, hogy a béke megerősítése óriási és nehéz feladat Ugyanilyen jól tudják, hogy < feladat megvalósításától füg| minden ember élete, munkája és jobb jövője, bármilyer társadalmi rendszerben, bármelyik földrészen és bármi Íven gazdasági fejlettség körülményei között él is. A tanácskozás résztvevői minden, megtesznek annak érdekében hogy ez a nagy feladat megoldást nyerjen, s hogy az emberiség a tartós béke és c széles körű nemzetköz együttműködés feltételei kö zött lépjen a XXI. századba. A nyilatkozatot a küldöttségek vezetői írták alá: Todoi Zsivkov, Gustáv Husák, Edward Gierek, Kádár János Erich Honecker, Nicolae Cea- sescu és heonyid Brezsnyev
