Somogyi Néplap, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-10 / 187. szám
\ Eredményes gazdasági munka az első félévben Hogyan dolgoztak a vállala.ok, ipari és mezőgazdasági szövetkezetek az év eiső felében? Hogyan teljesítette időarányos tervét a megye? Ezt tekintette át a napokban a megyei párt-vég- rehajtőbizottság. Az idei gazdasági feladatokat a pártbizottság tavaly decemben 14-i ülésén jelölte meg. Munka közben felmérni: hol tartunk — ez volt a célja a testületnek, amikor összegezte Somogy gazdasági eredményeit. A munkát részben meghatározta a tervelőkészítés időszakának színvonala. A tanácsok, vállalatok, szövetkezetek idei tervei a megyei politikai döntések szellemében készültek, s azok helyi megvalósítását szolgálták. A tervek egy része azonban túlságosan óvatos: nem irányozza elő a szükséges és lehetséges mértékű előrelépést. Sok tervben — bár célkitűzéseik alapvetően helyesek — nem számolnak eléggé a gazdálkodás összes feltételeinek változásával és a belső erőforrások feltárásának fontosságával. . Néhány helyen még a régi reflexek működnek: ez megalapozatlan támogatási igényekben és az extenzív fejlesztésre való törekvésben mutatkozik meg. A féléves gazdasági eredmények összességében kedvező képet mutatnak. A gazdasági tevékenység az év eddig eltelt időszakában élénk, a tavalyinál egyenletesebb és sokrétűbb volt. Nagyobb hangsúlyt kaptak a gazdálkodás minőségi tényezői és a szerkezeti kérdések. Megkezdődött a VI. ötéves tervi és a hoszú távú tervezőmunka előkészítése is. Az ipari termelés mintegy 7 százalékkal nőtt január és júnuis között. A termelésnövekedés az élelmiszeriparban és a gépiparban volt jelentős (húskombinát, tejipar, Danu- via). A könnyűipari termelés különböző okok miatt csak kis mértékben növekedett. Hogyan sikerült elérni ezt a megyei tervnél egy százalékkal gyorsabb növekedést? Elsősorban a hatékonyság javulásával. Az iparban dolgozók száma szinte semmit sem változott, így a termelés emelkedése döntő mértékben a termelékenység növeléséből eredt. Kedvezőbbé vált a megye iparának termékösz- szetétele, nőtt a piacképes áruk aránya és mennyisége. Különösen gyorsan bővült az exporttevékenység. Ebben a folyamatban a termékszerkezet korszerűsítésére tett intézkedések hatása is jelentkezik. Változatlan gond, hogy még mindig túl sokféle árut gyártanak a somogyi ipari válla- iatok, szövetkezetek. Sok helyen nem foglalkoznak megfelelően a munkaerő-gazdálkodás, a termelés és az ösztönzés kérdéseivel. A beruházó-kivitelezők nem tudják pontosan tartani a nagyobb beruházások határidejét. Még mindig rendezetlenek az ipari szövetkezeteknél a profil- tisztítási, szakosítási kérdések. A megyei építőipari szervezetek termelése a múlt év első feléhez képest 22—24 százalékkal növekedett. Különösen áll ez az építési-szerelési munkákra. A kivitelezők tényleges teljesítményét azonban csak úgy mérhetjük le igazán, ha e számottevő növekedésnél figyelembe vesszük a drágább szerkezetek alkalmazását, az ármódosításokat és az első félévi sajátos munkák értéknövelő hatását. Így e szervezetek valódi teljesítménye lényegesen kevesebb. Mindkét ágazatban jelentős termelésnövekedést terveztek a mezőgazdasági üzemek (4—4,5 százalék). Hogy ebből mi valósul meg. az az év végére látható teljes biztonsággal. Mindenesetre az első hat hónapban a szeszélyes időjárás ellenére a terv teljesítésének föltételei biztosítottnak látszottak, annál is inkább, mert a gazdaságok a talajelőkészítést és a vetési munkákat ' időben elvégezték. Gondot csak a műtrágyaellátás jelentett. Tovább emelkedett Somogy megye lakosságának életszínvonala. A lakosság pénzbevételeinek növekedési üteme jelentősen meghaladta a tavalyi szintet. (8,2 százalék helyett 11.6 százalékos volt.) A munkabérek csaknem 11, a mezőgazdasági bevételek mintegy 15 százalékkal növekedtek, szoros összefüggésben a megye gazdasági életében a hatékonyság szerepének fokozódásával. Az életszínvonal növekedését mindig pontosan mutatja a kiskereskedelmi forgalom alakulása. Ez a múlt év azo- nœ időszakához képest 7,5 százalékkal nőtt. A növekedés dinamikája azonban 2 százalékkal kisebb, mint tavaly volt. Mi ennek az oka? Egyfajta telítettség? A minőségi áruk hiánya? Az bizonyos, hogy szerkezeti változásokról van szó. Az év első felében csökkent az alapvető élelmiszerek, valamint a vendéglátás forgalma, és a vegyes iparcikkeknél — régi betegség — igen hosszú volt a hiánycikkek listája. Ruházati cikkekből viszont a korábbinál többet adtak el. Kérdés: a kereskedelemnek nem kellene intenzívebben kutatni a korszerűbb eladási formákat, javítani a raktározási- készletezést, és kimunkálni a jó partneri és szerződéses viszony föltételeit? A balatoni idegenforgalom alakulásán az év első felében már látszott, hogy minden eddigi rekordot meg fog dönteni. Már június végéig is sokkal több ember lépett át a határon a számítottnál. Az idegenforgalom szerkezetében is jelentős változás történt. 53,4 százalékkal növekedett a külföldi vendégek száma, és ehhez képest csak szerényen a belföldieké. Az idei tapasztalatok alapján bebizonyosodott, hogy a befogadóképesség jelenlegi szintjén á szezon forgalmát csak hallatlan erőfeszítések árán lehet lebonyolítani. Hiába a lelkiismeretes vendéglátóipari felkészülés, a szállítók minden erőfeszítése, ha a vendégtömeg óriási méretei meghaladják képességeiket. A legtöbb gondot a szállításhelyek hiánya és — különösen Siófokon — a nagyvárosi mércével is zsúfolt közlekedés okozza. A megyei vezetők egyébként már évek óta sürgetik ennek az áldatlan állapotnak a megszüntetését. A megye gazdaságának fejlődése az év első felében tehát összhangban volt a párt- bizottság tavaly december 14-i határozatával. Az ágazatok többségében jól kirajzolódnak a középtávú tervekben megjelölt szerkezeti változások körvonalai, és a mennyiségi előirányzatok időarányos teljesítése is megfelelő. Ez az év döntő a tervidőszak feladatainak megvalósításában. A vállalatoknak, ipari és mezőgazdasági szövetkezeteknek ezután változatlanul a megjelölt célkitű- 7,ések — különösen amelyek a korszerű szerkezetváltozást szorgalmazzák — megvalósítására kell összpontositani- úk. Ahol a körülmények ezt indokolják, az éves előirányzatokat mődositani kell, és az eszközöket bátran át kell csoportosítani. Ehhez — mint a végrehajtó bizottság megállapította — az 1978. évi gazdasági feladatok teljesítésének feltételei összességében biztosítottak. Ez jelenünk, s még inkább jövőnk megbízható, jó alapja. Búcsú a határon A leszerelő katonák elvonulnak a csapatzászló előtt. Azok a fiatalok, akik 1976 augusztusának elején kétéves sorkatonai szolgálatra vonultak be a határőrséghez, tegnap leszereltek. Nagykanizsán, augusztus 9-én reggel hat órára ünnepi díszbe öltözött a főtér. Az első alkalom volt, hogy itt vettek búcsút egymástól azok a határőrök, akik Somogybán és Zalában teljesítettek szolgálatot. Ezentúl minden leszerelő határőrnemzedék itt, a szovjet hősi emlékmű talpazatánál vesz majd búcsút a határőrségtől, a szűkebb kollektíváktól, az őrsöktől és nem utolsósorban azoktól a határőr fiataloktól, akik az ő helyükbe lépve őrzik hazánk határát. Néztem az utolsó percekben is feszesen álló sorokat. Ahány ismerős arc, annyi barát. Ott a rajomnak csaknem a fele: Konkoly Pista, Tóth Tibi, Kovács Jancsi... Holnap már »civilek«. A Himnusz elhangzásával kezdetét vette az ünnepélyes búcsúztatás. Államhatárunk tegnapi őrei elköszöntek. — Becsülettel helytálltak az utolsó percig — mondta ünnepi beszédében a parancsnok. — Dacolva az időjárással, ünnepnapokat és az órák múlását nem ismerve mindig azon voltak, hogy megakadályozzanak minden határsértést. Közülük jónéhányan büszkélkedhetnek azzal : izgalmakban nem szűkölködő elfogások részesei lehettek. Parancsfelolvasás. Előléptették a legkiválóbb tiszteseket, s a társadalmi és közösségi munkában élenjárók is átvették megérdemelt jutalmaikat. Akik államhatárunk somogyi szakaszát őrizték, azok közül nem egyet léptettek elő leszerelésé alkalmából. Az egyik legjelentősebb határszakaszon teljesített szolgálatot Fazekas Vince határőr, aki az egység élenjáró katonája cím mellett két alkalommal megkapta a határőrség kiválókatonája-jelvényt : őt szép mívű cigarettatartóval jutalmazta meg a kerület parancsnoka. A tegnap leszerelt határőrök közül sokan kivették részüket a határ menti települések fejlesztéséből. Nehéz lenne összeszámolni, hogy hány helyen és milyen munkákat végeztek. Szabadnapjaikon és pihenőidejükben több kilométer hosszú járdákat építettek, buszmegállókat készítettek, iskolákat és különböző intézményeket segítettek. Különösen Nagykanizsáért tettek sokat; négy fiatalt ezért tüntetett ki a Hazafias Népfront Zala megyei Bizottságának elnöksége kiváló-, illetve érdemes társadalmimunkás-jel vénnyel. Az országban szinte mindenütt hazavárták a tegnap leszerelt fiatalokat. Erre emlékeztetett beszédében a Hazafias Népfront egyik munkatársa is: — A most leszerelő fiataloktól kérjük — mondotta —, hogy mindenkor legyenek készek szocialista társadalmunk építésére, s ha kell, hazánk védelmére. N. J. Földvárról a Hiltonba Mozgalmi munka a táborban Mintegy húsz éve minden tavasszal megnyitja kapuit a balatonföldvári Express-tá- bor. Európa valamennyi országából fogadtak már vendéget. Egy-egy szezonban több ezer fiatalnak jut hely a kényelmes faházakban. A tábor állandó munkacsoportja mindössze harmincöt tagú, nagyrészt fiatalokból áll. Nyáron tíz, télen hat órát dolgoznak naponta. Sok próbálkozás után két éve megalakították a KISZ-szervezetet. Ma már 18 tagja van. KISZ-titkáruk, a húszéves Karsai Ilona, pénztárosként dolgozik. — Milyen mozgalmi munkál tudnak végezni egy -táborban? — Nyáron baráti találkozókat szervezünk a külföldi fiatalokkal. Szeretnénk megismerni az életüket, gondolkodásukat és ifjúsági szervezeteiket. A tízórás munkaidőbeosztásunk mellett csak vidám, könnyű programokat lehet szervezni. Az igazi KISZ- élet télen van. Minden ősszel elvállaljuk a faházak takarítását, a tábor előkészítését a következő szezonra. A tagok nagy része a környező községekben lakik,. így a politikai oktatást mi később kezdjük, s télen tartjuk. Akcióprogramunkban természetesen vannak más vállalások is. Üj 208 ágyas szálló építését kezdték meg, ahol ml is segítünk. A kilátónál -erdei tornapályát alakítanak ki, ebből a munkából is kivesszük a részünket. Szeretnénk fölvenni a kapcsolatot a helyi általános iskolával, az úttörőkkel közös honvédelmi napot tervezünk. Mivel idegenforgalmi hivatalnál dolgozunk, a kirándulás sem maradhat ki a tervből. A Hilton szállót fogjük megnézni. — Sok idegen vendég látogat ide. Az Express dolgozói mikor jutnak el külföldre? — Nálunk nyaralásról nem lehet beszélni, még a Balatonban is Áig fürdünk. Szabadságunkat a tábor zárása után vesszük ki. Tavaly nyolc KISZ-tag volt a Szovjetunióban, jó munkája jutalmaként. Ebben az évben is mennek néháriyan Csehszlovákiába, az NDK-ba és a Szovjetunióba. Még nagyon fiatal az alapszervezet, de az első lépéseken már túl vannak. Hogy eaeket milyen jól tették meg, azt a munkáért kapott jutalom is mutatja. I. É. Palackba zárt alkotókedv K ovács A. aranykezű szakmunkás, annyi szent. Szerszámkészítő. Olyasféle az a vasasok között, mint a tízpróbázó az egy versenyágra specializálódott atléták gyülekezetében. Sutákat kérdezek, érzem, de ö csak áll rettenthetetlenül, az olyan emberek biztonságával, akiknek biztosan sikerül, amibe csak belefognak. Se szeri, se i száma újításainak. A többiek a műhelyben, ha elhaladnak mellette, valósággal megsüve- gelik. «Mi a gazdasági rutinmunkája?« — szegezem neki hirtelen a magammal hozott kérdést, gondolván, biztos van neki ilyen. Mielőtt válaszra méltatna, megelőzi az idegen- vezetőmül szegődött újítási előadó, aki magából valósággal kikelje riposztozza: “Mit gondol az újságíró elvtárs ! Kovács elvtárs a fejével dolgozik!« Alighanem szentségtörést követtem el, pedig megfordultam már hasonló műhelyben pár százszor. Szóval: Kovács A. csakugyan »-kötetlenül gondolkodik«. Jár-kel a monstre üzemben, figyel. Aztán megáll mondjuk egy présgépnél, szól az asszonynak, hogy »ugyan állítaná már le pár percre, drága«, s mikor moccanatlan a masina, kivesz belőle valamit — hívei szerint »a lelkét« —, hümmög kettőt-hármat, s odaszól a főművezetőnek vagy aki vezető éppen ott van. hogy magával vinné néhány napra ezt a micsodát. »Vigyrf csak Kovácskám«, -s már kezdődhet is a visszaszámlálás. Három nap elteltével visszafelé lejátszódik az iménti jelenet, amely természetesen csattanóval végződik. A sajtológép teljesítménye jó egyharmadá- val megnő, s már be is van vezetve az újítás, mielőtt elfogadták volna. Sokan most azt gondolják, hogy ilyen meséket írna An- 1 dersen, ha ma élne, s ha te- j .szem azt, SZOT-díjas volna, pedig Kovács A. élő alak. méghozzá nem is egy van belőle. Abban viszont igazuk van a kételkedőknek, hogy maga a történet túlságosan is jól olajozott. A legtöbb újítás átmegy vagy tíz kézen, s bizony a fogadtatását illetően nem mindenhol egyforma az értelmezés. Közben telik-múlik az idő, ami általában nem tesz jót az újító alkotókedvének. Van úgy, hogy fél év is eltelik biztató szó nélkül. Ennek ellenére az újítási mozgalom virágzik,' alig hallani olyan I vállalatról, anol panaszkodnának. Átnéztem, jő néhány vállalat újítási »bizonyítványát«, s rendre azt tapasztaltam, hogy a fizikai dolgozok viszik a prímet, ök nyújtják be a legtöbb újítási javaslatot, nekik van a legtöbb elfogadott újításuk, s természetesen a gazdasági megtakarításban ' is élen járnak. Ennek megfelelően a j kalkulált es eszmei díjból is ők veszik fel a nagyobb summát. Mondhatni: így van ez rendjén. Hiszen a brigádversenyben az újítások révén hozott megtakarítás sokat jelent a címek odaítélésénél. Engem mégis az izgat, hogy érvényesül-e a bizonyos fékező hatás ebben a nagyra hivatott mozgalomban? A legtöbb ipar- jogvédelmi előadó elsőre erre diplomatikusan csak annyit mond: »Ha nem csökken az újítások száma, márpedig nem csökken, akkor nem beszélhetünk fékezésről«. Majd hozzáteszi: »Más a helyzet annál, akit már ért valamilyen kudarc. Az legtöbbször nem csinálja tovább.« Alighanem itt van a kutya eltemetve. S mindjárt a bűvös kifejezés: munkaköri kötelesség ! Ez a szorosan egymást követő két szó okozza immár krónikusan az újítási mozgalom legnagyobb gondját. Kétségtelen, hogy a munkaköri kötelesség határa akkor lenne jól látható, ha mindenki ismerné a munkakörét, lenne arról leírása. Márpedig — tisztelet a kivételnek — ez ma még a legtöbb helyen nincs meg, vagy olyan általános, hogy abba utólag bele lehet magyarázni bármit. Amitől sokaknak elmegy az újítási Kedvük, vagy legalábbis elmehet, hiszen a fizetést az a műszaki és adminisztratív értelmiségi dolgozó is megkapja, aki rendre csak a rutinfeladatait látja el, s nem töri egyfolytában azon a fejét: hogyan lehetne nagyobb hasznára választott közösségének! Talán szokatlan, amit mondok, mégsem hallgathatom el: .ha az újítások jelentős része munkaköri kötelesség, akkor azok, akik soha nem újítanak, nem teljesítik a munkaköri kötelességüket? Más kérdés, hogy mi késztet embereket arra — akik nagyon is ismerik munkakörüket —, hogy csak a »határaikon túl« ereszszék szabadjára alkotó fantáziájukat ... A »nehéz« emberek, persze nem hagyják annyiban. A többség azonban, kivált, akik »nincsenek védett korban«, nem keresnek jogorvoslást a bíróságon. A vállalatok év végi eredménylistáján valahol alul, szerényen ott húzódik meg az a forintösszeg, melyet az újítások hoztak a konyhára. Szép summa vala- Vnennyi, mégis arra gondolok: vannak rejtett tartalékok ezen a téren is. Rugalmasabb, ösztönzőbb elbírálással, ügyintézéssel még több szellem szabadulhatna ki abból a feltehetően nem is túlságosan komfortos palackból — a vállalatok, s rajtuk keresztül a népgazdaság hasznára. K. r. Augusztusban teljesítik éves tervüket A kardzsali szocialista brigád munkájáról (Tudósítónktól.) A kaposvári áfész kereteiben dolgozik a Somogy megyei SZÖVKER társulás, melyet a megye 17 áfész-e hozott létre. Nagykereskedelmi tevékenységet folytatnak, a somogyi áfész-ek áruellátását segítik. Az áruforgalommal foglalkozó 'osztály hét dolgozója r-Dgalakította a bolgár testvérvárosunkról, Kardzsaliról elnevezett szocialista brigádját. Azért választották ezt a nevet, mert a bolgár város áruházával is van üzleti kapcsolatuk. Éves tervük 65 millió forint forgalom elérése, amely 13 százalékkal magasabb az előzőnél. Ezt várhatóan augusztus 20-ig teljesítik, és az év végéig megközelítik a 1O0-millió forintos forgalmat. A Hungarocoop és a Kon- sumex külkereskedelmi vállalatok közbejöttével olyan árukat importálnak a Szovjetunióból, Csehszlovákiából, Bulgáriából és Jugoszláviából, amelyek itthon hiányoznak; például drótfonatot, dróthuzalt, horganyzott vedret és különböző textilárut. Az évi import értéke eléri a 30 millió forintot. A SZÖVÁRU vállalattal kialakított kapcsolatuk révén műszaki és vasárukat hoznak Somogyba, ezzel a kis községi vegyesboltok ellátását javítják. Mintegy 20 vállalattal és ipari szövetkezettel dolgoznak együtt. Velük olyan cikkeket gyártatnak, melyek a hazai piacon hiányoznak. Igyekeznek Kaposváron is felkutatni a helyi árualapokat. Együtt- rhűködési megállapodásuk van a Lady ruházati, a háziipari, a lakberendező, a Delta és a vasipari szövetkezetekkel. Segítik a megye 14 áfész—tüzép telepének árubeszerzését. Közvetlenül a termelő gyáraktól, üzemektől ez évben várhatóan 35 millió forint értékű árut továbbítanak, az áfész- tüzéptelepekre. Természetes, hogy együttműködnek más megyék SZÖVKER társulásaival. Kölcsönösen segítik egy-' mást az egyes megyékben fellelhető árukkal. Már most készülnek a jövő évre, különösen az importáruk fórjaimat szeretnék jelentősen növelni. Csehszlovákiából például 160 vagon áru szállítására jelentették be igényüket. Eddigi ereményei alapján a Kardzsali brigád várományosa a szocialista címnek.