Somogyi Néplap, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-22 / 197. szám
Évadnyitó társulati ülés a színházban Komor István-emlékgyűrü Rajhona Ádámnak Hét bemutatót tervez az új évadra a Csiky Gergely Színház. A tegnap délelőtti évadnyitó társulati ülésen a színház igazgatója, Babarczy László a művészi munkáról elmondta : — Kötelességünk olyan művekkel foglalkozni, amelyek új követelményeket állítanak a társulat elé, egyben szélesítik a magyar színházkultúra horizontját. A színház úgynevezett szezon előtti premierén, szeptember 13-án Asher Tamás rendezésében egy gyerekdarabot láthatunk: ismét műsorra tűzik a Pinocciot. Szeptember 29- én Brecht Szecsuani jólélek című drámája kerül színre, ugyancsak Asher Tamás rendezésében. Októberben Hervé operettjét mutatják be, a Nebántsvirágot. Ezt követi a Szeget szeggel — Shakespeare színműve — Babarczy László rendezésében. Külön is foglalkozott a színház igazgatója Berstein — Voltaire Candide című zenés darabjának műsorra tűzésével: — A musical rendkívüli mértékben igénybe vesz' majd a társulatot — mondotta. A Hrubin-, Gomb- rowicz-, Bulgakov-darabokról megjegyezte: — Nem szokványos művek, stílusuk, játéktechnikájuk — azaz az előadásuk — a közönségtől is többet követel, mint a hagyományos bemutatók. — Meg kelt küzdenünk, hogy ezeket a darabokat is sikerrel játsz- szuk! A vendégszínházak bemutatói: Vígszírtház — Weingarten: Nyár, Nemzeti Színház — Ibsen: A nép ellensége, Madách Nyolcszáz pályamunkás helyeit A MÁV Pécsi Igazgatósága Tolnanémedi térségében nagy vágányfelújítási munkát végez. A gépesítés nyolcszáz pályamunkást helyettesít. Képünkön: Az ágyazatrendező gép. Színház — Hocchuth: Egy vadász halála. Két prózai előadást tart Kaposváron a veszprémi Petőfi Színház, s ismét megyeszékhelyünkre látogat az évad során a Pécsi Nemzeti Színház operatársulata és balettegyüttese. A kaposvári társulat is folytatja vendégjátékait: októberben Budapesten, a Vígszínházban Móricz Rokonok című — tavaly már játszott — da- ; rabját mutatják be, illetve Brecht Szecsuáni jólélek című drámájával utaznak a fővárosba Az ősszel Kaposváron látják vendégül a varasdi társulatot. A jugoszláviai színház Csehov Sirály című művével mutatkozik he. A színházigazgató bemutatta a társulat új tagjait, akik az évadra Kaposvárra szerződtek: Garay Józsefet hosz- szú éveken át megismerhette a Csiky Gergely Színház közönsége, Szegedről visszajött. Balkay Géza, Spindler Béla, Tóth Éva a főiskola elvégzése után Kaposváron játszik. Koltai Judit a budapesti Gyermekszínháztól jött, Nagy Anikó Szegedet hagyta ott, Szolnokról érkezett Tolnai Tóth Krisztina. Eörsi István író látja el a dramaturg feladatát, segédrendezőként a társulat tagja lett Kardos Tibor, korrepetitor: Kaiser Adrienne. Donáth Péter díszlet- tervező munkáit már megismerhette a kaposvári közönség, ő is ide szerződött, rajta kívül Szegő György dolgozik majd a színházi díszleteken. Hagyomány, hogy a múlt évadot értékelve a társulat színész tagjai szavazattal döntenek arról, hogy ki viselje az új évadban a Komor István színházigazgató emlékére alapított gyűrűt.* A társulat tagjai úgy határoztak, hogy Rajhona Adámot jutalmazzák az emlékgyűrűvel. Az évadnyitó társulati ülésen a megyei, a városi tanács nevében Hausz Gyula, a megyei művelődésügyi osztály vezetője köszöntött a színház művészeit, dolgozóit A hétvége fekete krónikája Két cserbenhagyásos baleset A stopposok súlyosan megsérültek — Halálra gázoltak egy gyalogost Üjra halálos kimenetelű közúti baleset történt megyénkben. Egy gyalogos volt az áldozata a vasárnap esti szerencsétlenségnek. Böhönye *s Nagybajom között, a 61-es úton figyelmetlenül, a megengedettnél nagyobb sebességgel vezette Ladáját a ?3 éves Bé- kefi László kaposvári technológus, és elütötte a vele szemben, az úttest bal oldalán szabályosan gyalogló 33 éves Orsós Mihály nagybajomi tsz- tagot. A gyalogos a helyszínen belehalt sérüléseibe. A gépkocsi utasa, a 20 éves Natalia Dudás szovjet orvostanhallgató könnyebben megsérült. Békefit a rendőrség őrizetbe vettç, büntetőeljárást indítottak ellene. Még négy gyalogosbaleset történt a hétvégén. Az egyik szombaton Fonyódon, a 7-es főútvonalon, egy kijelölt gya- l>gátkelöhelyen. A 31 éves Fuzzi Primo olasz fémipari szakmunkás nem adta meg az elsőbbséget személygépkocsijával a zebrán áthaladó 58 éves Mikola István helybeli nyugdíjasnak; elütötte a gyalogost, aki a baleset következ- ; >en súlyosan megsérült. Az autóst gyorsított eljárással vonják felelősségre. Vasárnap Balatonföldváron, a 7-es főútvonalon, a kijelölt gyalogátkelőhelytől mintegy 25 méterré ment át az úttesten a 63 éves, helybeli Jani Mihalync. A belső forgalmi sávban motorozott 125-ös MZ- jével a 24 éves Takács János győri gépkocsivezető. Későn vette észre a gyalogost, és elütötte. Az idős asszony súlyosan megérült. A motoros ellen büntető-, a gyalogos ellen pedig szabálysértési eljárást indítanak. A másik súlyos gyalogosbaleset tegnap kora hajnalban, pár perccel fél kettő után történt Balatonszéplak alsón, a 70-es főútvonalon. Két fiatal, a 17 éves Bögre Elek kőrösla- dányi és a 18 éves Brigitta Schrimf NDK-beli tanuló autóstoppal akart utazni. Az úttest széléről — valószínűleg azért, hogy könnyebben észrevegye őket a gépkocsivezető — egy személygépkocsi elé léptek, és a féktávolságon belül érkező autó elütötte őket. Mindkét fiatal súlyosan megsérült. A másik két karambol közös vonása, hogy a balesetet okozó gépkocsivezető mindkét esetben elhagyta a helyszínt. Az egyik, melynek áldozata ! ugyancsak gyalogos volt, va- I sárnap történt Balatonszemes mellett, a 7-es főútvonalon. A 130-as kilométerkő közelében gyalogló, 24 éves Hencsei Jó- zsefné nagykanizsai ápolónőt egy Wartburg elütötte, majd az autós megállás nélkül továbbhajtott. Az asszony sú- lvosan megsérült. A Wartbur- gost — az 53 éves Bogárd József gelsei kőműves kisiparost — Fonyódon fogta el a rendőrség. Büntetőeljárás indul ellene. A másik cserbenhagyásos baleset szombaton este há- 1 1 romnegyed nyolckor történt 1 Böhönye és Szeny.ér között. I Egy. lovas fogattal hajtott er- ’ re a 48 éves Bertalan Ferenc 1 nemeskisfaludi egyéni gazdál- ‘ kodó. A mögötte haladó tehergépkocsi vezetője későn ' vette észre a lovas kocsit, el- 1 rántotta a kormányt, de még így is a fogat bal hátsó részének ütközött. Az ütközés következtében Bertalan Fe rcnc leesett a kocsiról, és sólyosan megsérült. A tehergépkocsi vezetője megállás nélkül továbbhajtott. A rendőrség a helyszínen talált festékmaradványok és az irány- jelző búra alapján megállapította, hogy egy IFA teherautó okozta a balesetet. Azonnal körözést rendeltek el, melynek eredményeképpen vasárnap délelőtt megtalálták a keresett IFA-t, a Dél-somogyi Állami Gazdaság tehergépkocsiját. Vezetője, a 34 éves, so- mogyszobi Miha János, amikor a balesetet okozta, éppen fekete fuvart végzett. So- mogyszobról Fonyódra szállított fát engedély nélkül. A tehergépkocsiban rajta kívül még ketten ültek, de úgy látszik, egyiküknek sem jutott eszébe, hogy a balesetről értesíteni kellene a rendőrséget. Pedig hazafelé is ugyanezen az úton haladtak, és látták a balesethelyszínelők által hátrahagyott nyomokat. Az IFA vezetőjét a rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte. Az ügyben a vizsgálat még tart. D. T. — Finnországi vendégszereplésre utazott a Magvar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett művészegyüttese. A száz tagú csoport hét előadást tart i ; városban. — »Krúdys légkört« teremt az a rendhagyó kiállítás, amelyet Budapesten a Petőfi Irodalmi Múzeumban rendeznek. Krúdy világát, műveinek sajátos hangulatát idézi föl — az író születésének 10Ü. évfordulóján. — A . galaktika tanulmányozására vasárnap kétfokozatú rakétát lőttek föl a japán Kagoshimából. A sikeres kísérlet során a 11,42 méter hosszú, másfél tonnás szerkezetet 319 kilométer magasságba juttatták. Az űrrakéta berendezései kifogástalanul működnek. — Kiváló társadalmi munkáért jelvényt kapbtt 18 személy. 36 tanácsi dolgozó a 25 év után járó aranygyűrűt vette át Böhm József megyei tanácselnöktől szombaton, a megvei tanácson rendezeti ünnepségen. — Kiállítás nyílt vasárnap délelőtt Böhönyén Szlrmayné Bayer Erzsébet festőművész alkotásaiból. — Magyar hét rendezvény- sorozat kezdődött tegnap a Stuttgart melletti Sindelílin- genben. Az első napon a szolnoki Tisza Táncegyüttes i> ízelítőt adott tudásából. — Akvarcllbiennálé színhelye vasárnap óta az egri Gárdonyi Színház üvegcsamo- ka. 70 művész több mint 300 alkotásából válogatták ki az itt bemutatott képeket. — Megszólalt a csengő tegnap a lengyel iskolákban — jelezve az új tanév kezdetét. Valamennyi lengyel első osztályos az eddigi nyolc helyett tíz évig jár majd általános iskolába, a most be- \ űzetett közoktatási reform első korosztályaként. — Megnyílt a siklósi vár kongresszusi termében a szövetkezeti szákemberek IX. találkozója. Az ipari, a mezőgazdasági és a fogyasztási szövetkezetek képviselői a mozgalom időszerű kérdéseiről tanácskoznak. — A magas vérnyomás elleni küzdelem évének nyilvánította az Egészségügyi Világszervezet 1978-at; ennek jegyében — magyar kezdeményezésre — nagyszabású vizsgálatok kezdődtek. Mintegy 35—40 ezer serdülő vérnyomását regisztrálják — több évig. — Dúsgazdaggá tehet bárkit egy rosszul kitöltött bankszámla — erről tanúskodik a kaliforniai Anre Ristol esete, ö egy banktisztviselő tévedése következtében 900 ezer dolláros hitelre tett szert. A tisztviselő hibájára akkor derült fény, amikor egy társaság a kaliforniai banknál érdeklődni kezdett a pénze után: számláján akkor már csak ' 1100 dollár volt, s az 52 éves \Ristolnak »nyoma veszett«. A Kaposvári Városi Tanács V. B. termeléseuátás-felüsyeieti osztálya értesíti Kaposvár, Toponár és Répáspuszta városrész, valamint Zimány község érdekelt lakosságát, hogy a Kapostáj Mg. Termelőszövetkezet 1078. augusztus 23—25-én a kora reggeli órákban á tsz. táblaterületein, a védekezés helyétől 5 km-es körzetben. Thi- doan 50 WP erős hatású MÉREGGEL. permetezést végez. A permetezett aljnövényzet 30 napig MÉRGEZŐ HATÁSÚ ezért érintése emberre, állatra és különösen raé- hekre egyaránt veszélyes. (40400) A mai ügyeletes: Bencsik András Telefon: 11-586, este 8-ig. A ílminisxírációs (ügy viteli) ni mi haliörbc — kaposvári munkahelyre — dolgosót felvessünk Somogy m. Sütőipari Vállalat, Kaposvár, Mező Imre u. 22 (37523) AUGUSZTUS A Nap kél 4.49 — nyugszik 18.45 érakor A Hold kél 20.3} — nyugszik 9.32 Órakor 22 KEDD Menyhért A várható időjárás: Kevés felhő — eső nélkül. Mérsékelt, időnként megélénkülő, változó irányú szélre számíthatunk. A hajnali órákbin néhány helyen köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 22—27 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon tegnap 11 órakor 20 fok volt. J — ‘Jól szerepelt a barcsi szakasz az országos ifjúgár- da szemlén. A 21 induló közül ez volt a legfiatalabb csapat, és szép teljesítményéért megkapta az úttörőszövetség különdíjáL — A világ lakóinak száma elérte a négymilliárd 400 milliót — közölték a 10 éve alakult Római Klub múlt heti ülésén —, a munkanélküliek száma pedig 300 milliót. — Heti egy tv-adás bevezetését kívánja az osztrák nézők 56 százaléka — a Kurier című lap szerint. Hasonló volt egy NSZK-beli fölmérés eredménye is. — Tájfun söpört végig Dél-Korea partjain. A Carmen nevű pusztító vihar kétezer embert tett hajléktalanná. — Tomoffelnek nevezett új növényt kísérleteztek ki — a paradicsom és a burgonya keresztezésével — a koppenhágai Karlsborg-alapítvány laboratóriumában. Egyelőre négy szál érlel termést. — Százezer nyilvános telefonfülke van az NSZK-ban, s ezekben egy év alatt hétmillió márka kárt okoztak a vandál járókelők. — Több száz trópusi állat — gyíkok, majmok, hüllők ■— pusztultak el a dél-norvé- giai Kristiansand állatkertjében, mert leégett a máj ornés kígyóház. — Egyirányú közlekedést vezettek be Velence 17 legfontosabb csatornáján, csupán a legnagyobbon, a Canále Grandén lehet két irányban hajózni. Innen viszont a nap nagy részében kitiltották a magánmotorosokat. — Meghalt 12 labdarúgó, 23 pedig megsebesült vasárnap a columbiai Pasto közelében, amikor autóbuszuk egy szakadékba zuhant. A balesetet az autóbusz fékjének hibája okozta. — Szabadságra ment a lichtensteini hercegség egyetlen börtönének személyzete — az épület ugyanis teljesen kiürült. Az utolsó fogoly büntetése augusztus 1-én járt le. — Öl ember halt meg hat nap alatt Amszterdamban túlzott heroinfogyasztás következtében. Az ötödiket, egy 24 éves nyugatnémet fiatalembert szállodai szobájában találták meg holtan. 200 évvel ezelőtt, 1778. augusztus 22-én született — és 1860-ban halt meg — James Kirke Paulding amerikai drámaíró és novellista. A mai Egyesült Államok irodalma történetének első korszaka az angol gyarmatosítás kezdetétől, a XVII. század elejétől a függetlenségi háború sikeres befejezéséig, a xvm. század nyolcvanas évig terjedt. Az Angliából bev;*i- dorolt első telepes nemzedékek irodalmi munkássága eleinte teljesen gyakorlati célú volt: az ország természeti viszonyait ábrázoló leírásokat, helytörténeti műveket, tankönyveket, zsoltárgyüjteményeket tfette közzé. Az áttörés a sajátosan hazai, már nemzetközi esztétikai mércével is mérhető nemzeti irodalom irányába elsőnek Washington Irwing (1783—1859) munkásságában öltött testet. O volt az első amerikai író, aki a tollából tudott megélni, s aki az addig kötelező puritán elvtől, az irodalmi alkotás erkölcsnemesítő szándékától függetleníteni tudta magát és írásait. Az ő írótársa volt egy időben az amerikai irodalom érdemes munkása, James K. Paulding, akinek alkotásai ma már inkább csak irodalomtörténeti érdekességként említhetők. — Gázolt » gyorsvonat. Szombaton délután Kaposvár mellett a fészerlaki elágazásnál egy vasúti—közúti kereszteződésben a leeresztett sorompó ellenére át akart menni a síneken a 85 éves, kaposvári Tamás Pálné. A Dombóvár és Kaposvár között közlekedő gyorsvonat az idős asszonyt halálra gázolta. — Több mint 3009 grillsütőt gyárt az év végéig hazánkban a VBKM. Az idén több mint egvmilliárd forint értékben szállít fogyasztási cikkeket a kereskedelemnek. Gépkocsikiutalások sorszámai Trabant Lim. (Rp.) 14 590 Trabant Lim. (Győr) 5 867 Trabant Lim. Spec. (BtO 21 008 Trabant Lim. Spec. (Győr) 11 763 Trabant Lim. Hycomat 7 317 Trabant Combi (Bp.) 3 300 Trabant Combi (Győr) 1 063 Wartburg Lim. 10 771 Wartburg de Luxe 11 302 Wartburg de Luxe tolótetős 4 017 Warbturg Limousine, tolótetős 2 546 Wartburg Tourist 3 839 Skoda 105 S (Bp.) 94 794 Skoda 120 L (Bp.) 1 604 Skoda 120 L (Debrecen) 981 Skoda 120 L (Győr) 1 336 Polski Fiat 1500 13 768 Polski Fiat 126 13 248 Zaporozscc 26 616 Zsiguli (Bp.) 95 78« Zsiguli (Debrecen) 47 133 Zsiguli Combi 12 187 Zsiguli 1500 15 915 Zsiguli 21011 (Bp.) 10 167 Zsiguli (Debrecen) 6 124 Dácia 10 707 Moszkvics 2140 3 257 A kijevi barlangkoloslor titkai Újabb föld alatti labirintusokat fedezlek föl az 1051. esztendőben alapított kijevi barlanikolostorbaii, a Pe- c serszkaja Lavra ban. A föld alatti folyosók teljes hossza így a mar régebben is ismert járatokkal együtt 328 méter. A most feltárt folyosókra egy XVII. századból származó térkép hívta fel a figyelmet, amelyet egy hajdani szerzetes, Inokentij GizeV készített. Amikor a régészek vizsgálni 7- -zdték a járatokat, kiderült, hogy azok a kolostor legősibb I templomába vezetnek. A föld I alatti templom öt méter mélységben helyezkedik el, és jó állapotban megmaradt freskók díszítik. A kijevi tudósok szerint a templom is. a falfestmények is a XI. századból származnak. Az újonnan feltárt részekben a szentatyák« sírjain, a XVI—XV11. századi pénzérméken és az illatos olajat tartalmazó kancsókon kívül falfeliratokat is találtak — ó- orosz, lengyel és örmény nyelven. Ilyeneket első ízben fedeztek föl a kolostorban. Az egyik felirat keltezése: az 1150. esztendő.