Somogyi Néplap, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-22 / 197. szám

Még 5 napig felkeresheti a nagyatádi ÁFÉSZ új bútorraktárában az augusztus 18-án megnyilt

iparcikk bemutatót és vásárt.

Nyitva: naponta 8-tól 12 óráig, délután 14-től 18 óráig.

GYÁSZJELENTÉS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ÖZV. DR. SÉLLEY ELEKNÉ

dr. Faller Valéria 1978. augusztus 20-án hosszú betegség után elhunyt. Szeretett halottunk földi maradványait augusztus 2i2-én, délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a felső- mocsoládi temetőben.

A gyászoló család * * »

Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy drága édesanyánk, anyósunk és nagymamánk.

ÖZV. MATÉS GYÖRGYNB (volt amikéi lakos)

hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait augusztus 24-én. csütörtökön délután fél 3 órakor a Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család

Mély megrendüléssel értesítem mindazokat, akik ismerték és tisztelék. hogy férjem.

DR. SZABÖ ÁRPÁD a SZOT hévízi szanatóriumának osztályvezető főorvosa életének 49. évében, tragikus körülmények között augusztus hó 20-án elhunyt. Minden külön értesítés helyett.

Dr. Szabó Arpádné.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét a elektroncsőgyár dolgozóinak, valamint rokononknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága édesanyánk, anyósunk,

nagymamánk, testvérünk,

SZÉKELY SANDORNfi Kula Katalin

temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúikkal, virágaikkal enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család (37525)

• * •

Köszönetét mondunk a marcali kórház belgyógyászati osztályának, hogy szeretett édesanyánk nagyanyánk, dédnagyanyánk RAB MIHALYNÉ fájdalmát enyhíteni igyekeztek

A gyászoló család (51822)

INGATLAN

Siófokon a Bajcsy- Zsilinszky u. 66. számú telek eladó. Cím : Bányai, Budapest,

VII. Dohány u. 90. II. em, 10.

__________(51827)

T

elek eladó. Ordacsehi, Dózsa Gy. u. 2. Papp. (62i2'45,

Balatonfenyvesen,

Csokonai u. 11. nyaraló eladó. Érdeklődni lehet: helyben. Deák lakatosnál. (30555)

Kaposváron, Nyár u. 122. számú háromszo- bás ház, beköltözhetően eladó. (37548)

Kaposváron a Kertész u. 56. számú családi ház garázzsal eladó. (2392)

Kaposvár, Zrínyi n.

1. szám alatt lévő házrész eladó. Érdeklődni: ugyanott, Békésiné. (37517)

Kaposváron, Kertész u. 42. sz. alatti 75%- ban elkészült, Ötszobás összkomfortos családi ház, eladó. Érdeklődni: minden nap este 8 óra után, Ka- posfüred, Alkotmány út 13. sz. alatt lehet.

(37518)

Kaponváron, Kecelhegy 14. számú szoba-konyhából álló ház, 1000 négyszögöl föld, gyümölcsös, beköltözhetően • eladó, külön is. Érdeklődni : Erdősor a. 75. Ko- vácséknál (37544)

Magyaregresen, a

Kossuth u. 44. számú ház, melléképületekkel, 1075 négyszögöl kerttel, beköltözhetően, azonnal eladó. Érdeklődni lehet minden nap, Magydf- egres, Vörös Hadse- reg u. 2._________(37540)

Balatonszemesen,

Mártírok útja 33. sz. nyaraló, szép környezetben, eladó. Megtekinthető : a helyszínen bármikor.

(37532)

Szoba-konyhás éléskamrás házrész eladó. Móker, Kaposvár, József u. 5. Érdeklődni: 17 óra után.

(37534)

Két és félszobás családi ház, sok melléképülettel eladó. Műúthoz közel. Vár- da, Petőfi u. 161.

(2375)

Családi ház beköltözhetően, OTP átvállalással eladó Kaposváron a Tüskevári u. 13. sz. alatt. Emeleti lakáscsere is lehetséges. Érdeklődni Tatárvári Pálnál, Kaposvár, Tüskevári u. 11. sz. 17 óra után.

(2372)

Eladó 2 szobás, 1 konyhás, kamrás ház. Osztopán, Petőfi u. 7. Horváth György. __________________(40375)

B

öhönyel vasútállomásnál a Vörösmarty u. 23. sz. alatti ház eladó._____________(2367)

H

áromszobás családi ház eladó. So- mogyjád, Lenin u. 2. _________________(37579)

J

utában családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Juta, Rákóczi utca 30. sz. alatt Ugyanott eladó a jutai szőlőhegyen 259 négyszögöl szőlő-terület. (37574)

Kétszobás családi ház, 450 n-ől területen, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Ke- let-ivánía hegy 2. Schőnhercz Zoltán utca végénél. Érdeklődni: Szerelem

Adánunénál. (37564)

Balatonfenyvesen

200 n-öles tilalommentes üdülőtelek forgalmi beosértéken eladó. Forintos, 1195, Budapest XIX., Kisviola u. 1. (6311)

Nagyatádon a Rákóczi u. 42. számú ház gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni Nagyatád, Tavasz u. 5. (40392)

ZK frsz. Lada 1300- as gépkocsi eladó. Érdeklődni: Dr. Zárdái, Kaposvár, Arany János u. 4. H. lph. 17 óra után. (37484)

IY frsz. Trabant gépkocsi megkímélt állapotban eladó.

Nagyberki, Dózsa Gy. u. 1. (37448)

Wartburg de Lux

tolótetős friss műszakival eladó. Érdeklődni: Kovács Miklós, Balatonboglár,

Báthory u. 3. (51834)

ZJ-s Zastava 750-es sürgősen eladó. Kaposvár, Füredi u. 130.

(37542)

IN-es fehér Wartburg de Luxe 1981. júniusig érvényes műszaki vizsgával, eladó. Kaposfüred, Ka- posfüredi út 37. (37541)

Jawa 350-es motorkerékpár üzemképes eladó. Megtekinthető minden nap 17 óra után, Haris Józséf, Lábod, Bercsényi u.

31.

(37538)

Lada 1500-as

ZH-s

eladó. Németh,

Készthely. Honvéd

u. 14.

Telefon: 11-289.

(32139)

Kiskerekfl

iooo-es

Wartburg eladó. Kaposvár, Hunyadi u.

36. Németh.

(2371)

iF-es Trabant 1980ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni Nagyatád. Bajcsy-Zsilinszky u. 2. Fényképész. (2365)

ID-s 850-es Fiat, jó állapotban eladó. Telefon : Kaposvár.

11-601. (37616)

Trabant 601-es eladó. Érdeiklődni Kaposvár, ÁFOR-telep, Jutái út. (2350)

Warszawa 223 Kombi személygépkocsi eladó. Érdeklődni : hétköznap, Kaposvár,

13-413

telefonszámon.

ba

(37575)

UD

rendszámú S

1!

10-0-as

Skoda eladó.

un

Érdeklődni: Kaposvár Vöröstelek u. 12. 5—

0-ig. (37573)

Elcserélném kaposvári kétszobás

összkomfortos szövetkezeti lakásomat, 3

szobás szövetkezeti társas, OTP-s lakásra esetleg belvárosi családi házra megegyezéssel, Telefon: 15-195, 17 óra után. (2336)

Elcserélném, Kaposvár Honvéd utcai kétszobás összkomfortos tanácsi lakásomat, hasonló háromszobásra, megegyezéssel. Ajánlatokat: 3T583 számra a hirdetőbe. (37533)

Kétszobás gázos lakás, OTP-átvállalással eladó. Kaposvár, Losonc-köz 6.. fszt. 1. Érdeklődni a helyszínen és a 14-520- as telefonszámon, 17 óra után.

________(37584)

N

agyatádon a Ság- vári u. 21. sz. alatt két és félszobás összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni lehet Nagyatád, Mártírok útja 14. Telefon: 155.

(40391)

Zastava 750-es megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Hegyi U. l/c. m. 3. (37572)

Eladó IF frsz. Moszkvics 412-es, jó állapotban. Érdeklődni: Nagybajom, Erdészet, tel. : 13. (37515)

UO-s műszaki vizsgázott piros Zsiguli eladó. Horváth Zoltán, Meeztegnyő, Vörösmarty u. 10. (51865)

UO-s műszaki vizsgázott fehér Zsiguli eladó. Berta József, K ele víz, Vörösmarty u. 44. (51866)

Wartburg de Luxe eladó. Kaposvár, Tanácsház u. 3. I. em. 4. Telefon: 14-843. Érdeklődni 18 óra után.

(37551)

Nagy lámpás UG-s Volkswagen megkímélt állapotban sürgősen eladó. Böröcz Józsefné, Nagyatád, Széchenyi tér 21 (2390)

IG-s Fiat 890-ea személygépkocsi első kézből, 1930-ig műszaki vizsgázott eladó. Kaposvár, Marx K. u. 35. (2391)

Zl-s 1300-as Lada

eladó. Kaposvár, Április 4. U. 8. Ç2392)

Kétszobás összkomfortos kertes, központi fűtéses családi házamat elcserélném kétszobás emeleti

öröklakásra. Ajánlatokat: 37535 számra a Magyar Hirdető Sm. Központjába kérem.

(37535)

Udülővezetö és kul- turfelelős vagy hasonló állást keresek Siófokon : megfelelő

gyakorlattal, politikai iskolai végzettséggel. Szolgálati lakás szükséges. Ajánlatokat sámra a kiadó- (40372)

Eladó gyermekkocsi (mély), rácsos gyermekágy, 2 db tölgyfa szekrény, 2 db márványlapos (fekete) szekrény, 1 db kagylófotel, 2 db heverő. Érdeklődni : este 3

után, Kaposvár, Damjanich 24„ Várhalmi.

_________________(37563)

G

épírás tanítását vállalja szaktanár. Kaposvár, Pázmány Péter u. 116. (37450)

Eladó bontott épületanyag tégla és tetőanyag fa. Érdeklődni : Szentbalázs, italbolt mellett lehet, egész nap. (37442)

10 hónapos bikaborjakat vennék.

Ajánlatokat: Zsig József, Zselickislak,

Kossuth Lajos u. 16. __________________(37546)

1

2 hetes bikaborjú eladó. Zselickislak, Kossuth Lajos u. 10. Zsig. (37545)

Eladó 30 db tölgyfa padló, réz fürdőhen ger, fürdőkád, egy varrógép. Kaposvár, József Attila u. 5.

(37543)

Ne várja meg a

rossz, hideg időt, most szereltesse tv-anten- náját. Rácz József, Kaposvár, Szegfű u. 53. (2368)

Egy új kétlapos vil- lanyrezsó eladó. Kaposvár, Gilice u. 1/a. Lemer József. (51849)

Kötőnőt keresek, aki bérmunkát vállal. Cím a marcali könyvesboltban. (51858)

Zongora eladó. Kaposvár, József u. 46.

(37577)

Eladó két 1600 n- öles telek és egy 3 éves szamár. Somodor, Kossuth Lajos u. 133. (37570)

Tizenkettő négyzetméteres nyaralásra is felhasználható felvonulási épület (deszka, palatető) olcsón eladó. Balatonmária- alsó, Hullám u. 71.

(37565)

Nagy és kis vaskapu tartó oszlopokkal, eladó. Kaposvár,

Brassó tu 24. szám.

(37566)

Töröcskén 1 db 2

éves, 9 hónapos vemhes üsző eladó. Fenyves u. 41. (37567)

Sürgősen eladó l db

négyszámyas vas

üveg portála j tő, elo- xált alu borítással, olasz nyomógombbal, 3 db bejárati üvegajtó, és 1 db 3 ablakos, 1 ajtós üvegfal szintén eloxált alu- és olasz nyomógombbal. Érdeklődni: Varga, Kaposvár, 13-604 telefonszámon. (37580)

Fiatal házaspár idős személy eltartását

vállalná, lakásért.

Ajánlatokat: 37560

számra a Magyar Hirdetőbe. (37560)

King galambok eladók. Mezőcso konya, József Attila u. 13.

(37559)

Garázs kiadó. Kaposvár, Füredi út 134. sz. (37557)

Tv-tenisz eladó. Érdeklődni Kaposvár,

Hegyi u. 1/C. I. em. 1. aug. 23-án 17 órától. (2303)

fii;.' HÁZASSÁG ,

165 cm magas, 59

éves, egyedül élő, szakmunkás férfi házasság céljából megismerkedne olyan nővel, aki őszinte és hűséges tudna lenni. Leveleket »►Piros szegfű« jeligére a kiadóba (2364)

BUTOR

Eladó komplett hálószobabútor ágybetétekkel, két sezlon, egy nagy Singer varrógép. Kaposvár,

Rippl Rónai u. 12/a. Mákos. Érdeklődni : egész nap. (37549)

4 db faragott támlájú bőrkárpitozá- sú ebédlőszék eladó. Érdeklődni Kaposvár, 14-120-as telefonon Kappétemé, munkaidőben. (2387)

Keresek október 1re, Kaposváron ,üres .szoba-konyhás albérletet. (Cser előnyben,. Tiszta levegő, csend szükséges. Kizárólag földszintre. Árajánlatokkal ellátott címeket: 37533 számra a hirdetőbe kérem.

(37533,

Betonkeverőgép és

akácfa gerendák eladóik. Fonyódliget, Virág u. 4. (91836)

175 literes 220 V-os betonkeverőgép eladó. Nagyatád, Arany J. u. 19. Toll csárdával szemben, Frank.

(2301)

320-as kombinált

gyalugép eladó. Iharosberény, Kossuth u.

6. sz. (40380)

Asztalos gépek (öntvény) eladók. Nagykanizsa, Kisrác u. 3. Farkas. (2382)

Dolgozókat alkalmaznak

Belkereskedelmi Szál-litási Vállalat 3. ez. Üzemegységének bala- tonboglári kirendeltsége, B. boglár, Erzsébet u. 34., balatonboglá- rl, siófoki munkahellyel gépkocsivezetőket, rakodómunkásokat, egy forgalmi alkalmazottat, egy általános adminisztrátort alkalmaz.

(59*7)

A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola fölvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépirónőt. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél. Kaposvár, Dénesmajor 2.

(40376)

A Csiky Gergely Színház villanyszerelőt (világosítót) és férfi szabót valamint vizsgázott fűtőt és éjjeliőrt fölvesz. (40386)

Kaposvár Vörös Csillag: du. 3

órakor: A NOSZTY FIÜ ESETE TÓTH MARIVAL, du. 5 és este 7 órakor: BLÖFF. Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: MEGTALÁLTAK A 7. SZÁZADOT, du. 4 órakor: A KËTFENEKÜ DOB. du. 6 és este 8 órakor: MEGTALÁLTAK A 7. SZÁZADOT. Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: TECUMSEH. Krénusz kertmozi : este 8 órakor : PIEDONE HONG-KONGBAN

Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: ENYÉM, TIED, KIÉ? (14). Marcali: SERFICO (14).

BALATONI MOZIK MŰSORA:

Siófok (teremmozi) : du. fél 6 órakor: RADÔ SÁNDOR: DÖRA jelenti. .. Este fél 8 órakor: KIVÁLÓ HOLTTESTEK (14). Sió fok (kertmozi) : este 8 órakor : PILLANGÓ I—H. (18). Márka- Bárka: EGY ERKÖLCSÖS ÉJSZAKA (14). Balatonboglár: du. fél 6 órakor : PÉTER CAR ÉS A SZERECSEN. Este 8 órakor: KE' OMA. Balatcnföldvár (fedett kertmozi) : este fél 8 órakor: A SÓLYOM NYOMÁBAN. Este fél 10 órakor: A DOMINO ELV (14). Balatonlelle (fedett kertmozi) : es te 8 és 10 órakor: ABBA. Bala- tonfenyves (fedett kertmozi) : este te 8 órakor: A FEKETE KALÓZ. Balatonmária : SZÁGULDÁS GYILKOSSÁGOKKAL (14). Balatonszárszó : este 8 órakor : BLÖFF. Balatonszemes (fedett kertmozi) : este 8 órakor: HATTYÚDAL. Fonyód (fedett kertmozi) : este 8 órakor: FOGAT FOGÉRT. Fonyód (teremmozi) : este 8 órakor: KÁLVÁRIA. Zamárdi (fedett kertmozi) : este 8 órakor A JAVÍTHATATLAN.

TELEVÍZIÓ

Hf

Budapest 1.

16.28: Hírek. 16.35: Copfos csoda. Magyarul beszélő szovjet film. 17.85: Tiszai halászok. Riport- film. (Ism.) 18.30: Román mozaik. 19.05: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik... 19.30: Tv-híradó. 20.00: Gazdag ember, szegény ember. 20.45: Közgazda- sági kislexikon. 20.Û5: Nézőpont. 21.55: Tv-híradó 3. 22.05: Telesport.

Budapest 3.

20.00: Hófehér kőoszlop Mistinguettenek. Francia dokumentum- film. , 20.3S: Tv-híradó 2. 20.5«:

Talpuk alatt fütyül a szél. Magyar film.

Jugoszláv tv.

17.40: Magyar nyelvű tv-hír- adö. 18.15: Úttörő tv-stúdió. 18.45: Balkáni népdal- és néptáncfesztivál. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Jelzések. 20.50: Akciók: A tisztább városért. 21.00: Bronko Bulforg. Angol film. 22.55: Sakk-kommentár.

Osztrák tv.

10.30: Eltűnt Japánban. Film.

14.55: Közvetítés az úszó vb-ről. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Állatok paradicsoma. 18.30: Ml. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 1 20.00 : Műsor Leonard

Bernstein 60. születésnapja alkalmábóL 31.10: Film Albert Camus-ról. 21.55: A csillagok visz- szapillantanak. 21.45: Hírek, Sporthírek. 22.50: Közvetítés az úszó vb-ről.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jő reggeltI 8.0«: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Utazás a Balaton körül. 8.55: Munkásdal-feldolgozá- sok. 9.05: Két arckép a sport világából. 10.00: Hírek. 10.05: Robi, Tóbl és Töfröcsó. 10.40: Clmaro- sa: A hiszékeny. 11.39: Egy Jenki Arthur király udvarában. 12.00: Déli krónika. 12.35: Melódiakoktél. 14.02: A két Cecília. Mesejáték. 14.47: Éneklő Ifjúság. 15.00: Hírek. 1510: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 10.05 : Harsán a kürtszó. 16.38: Kurtág György műveiből. 17.00: Hírek. 17.07: Ernőd Pál riportja. 17.32: Prokofjev: Péter és a farkas. 19.00: A Szabó család. 18.30: Esti krónika. 19.30; Népzenei hangos újság. 20.10: Politikai forgószélben. 20.40: Népszerű bariton- áriák. 21.05: Kilátó. 22.00: Hírek. 22.20: Meditáció. 22.30: Hallgassuk együtt! 23.15: Dzsesszfelvé- telekből. 24.60: ’ Hírek. 0.10: A Mostsesrratl kórus gregorián dallamokat énekel. 0.25: Himnusz, 0.30: Vfzjelzőszolgálat.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59; A Petőfi rádió reggeli zenés műsora, 8.00: Hírek. 8.OS : Népdalok. 0.30: Derűre is derű. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Híres énekesek operettfelvételeiből. 12.30: Hírek. 12.33: Névfölvétel. 12.50: Szimfonikus táncok 13.30: Híreik. 13.33: Tillió lió. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Harminc perc rock. 18.33: Tamás bátya kunyhója. Filmzene. 18.49: Haydn : g-moll szimfónia. 10.16 : Egy éves a planetárium. 19.30: Csak fiataloknak! 20.40: Kócző Gyula népi zenekara játszik. 21.15: A Rádió Dalszínháza. A Cornwall! kalóz. 22.43: Gonda János szerzeményeiből 23.15: Dvorzsák kamarazené jébőL 2A.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszol- gálat. '

3. MŰSOR

14.00: Hírek. 14.03: Műsorsimer- tetés. 14.05 : Dzsessz! ölvételekből. 14.30: Magyar zeneszerzők. 15.00: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 15.29: Üj Bach-lemezeinkből. 16.00: Hírek. 16.03: Zenekari muzsika. 17.01 : Híres operaénekesek Budapesten. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Kórusművek magyar költők verseire. 18.90: Rózsavölgyi Márk : Serkentő — Nógrádi emlék — Halljuk! 19.00: Katedra. 19.30: Hírek. 19.38: A Román Kultúra Hete. Kb. 21.13: Operaáriák. 21.30: »Attól, hogy mit írnak, nem hallgathatok el« 22.83: Zenekari muzsika. 23.00—23.15 : Hírek. Időjárás.

PÉCSI RADIO

17.00: Hírek — Zenés kívánságok — Régi falu, új emberek — Együttesek műsorából — 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. 19.06—19.30: Német nyelvű műsor.

3 szobás lakás OTP

átvállalással, garázs- zsal vagy anélkül eladó. Kaposvár, Kinizsi lakótömb 34. II. em. 12. 18 óra után.

(2370)

Kétszobás szövetkezeti lakás Kaposvár, Léva-közben eladó.

Aj ánlatokat »OTP át- válllalás« jeligére a kiadóba. (2363)

Elcserélném kaposvári kétszobás összkomfortos, központi fűtéses, liftes, főbérleti lakásomat, Kaposvárhoz közeli falusi házra, minden ráfizetés nélkül. Ajánlatokat: »őszi csere-« jeligére, 37556 számra a hirdetőbe kérem.

(37538)

cP^SfBS^sz óra^

ÍÖLKERfis/0-?^

BALATONSZÁRSZÓN a strand melletti gyönyörű parkban a T irti éttermet és bárt.

KŐRÖSHEGYEN a Musica Hungarica zenei

hangversenyekről

templommal szemben

levő mukiyaui venueglőt.

BALATONSZEMESEN a Kistücsök éttermet és a Tücsöklyuk pince borozót.

Házias ételek, családias étkezési Reggeli, ebéd, vacsora!

Minden este zene, tánc! '