Somogyi Néplap, 1978. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-29 / 25. szám
Mintavétel — szabvány szerint A déligyümölcsök árusítását április 1-től kötelező szabvány határozza meg. Fontos szempont például a déligyümölcsök megfelelő lótartalma és érettségi állapota; a jövőben föl kell tüntetni a minősítést és azt is, hogy melyik országból érke- cett. Képűnkön: a Kermi munkatársa mintát vesz a nagyvásárt elep raktárában. XXXIV. évfolyam, 25. szám. Vasárnap, 1978. január 29. jön: Dániel az övéi közt Illyés Gyula szinte évente megajándékozza a Pécsi Nemzeti Színházat egy-egy új színpadi müvei. A darabok sürgetője — olykor ihlető je — Czimer József dramaturg. A Dániel az övéi közt, avagy: a mi erős várunk című játék kivétel a sorban, ennek írására a gyulaiak ösztönözték Illyést. A várszínházban Sík Ferenc pécsi főrendező állította színre 1976-ban, majd a produkciót más szereplőkkel »■átmentették« a pécsi színházba. Fdbruár elsején és nyolcadikén a szomszéd megyeszékhely társulata ezt a darabot hozza el Kaposvárra, a Csiky Gergely Színházba. Illyés Gyula ezt írta a mű keletkezéséről: »Anyai nagybátyám ... tett egy mondatnyi futó megjegyzést épp külföldi bolyongásaim fölemlegetésének (és helytelenítésének) során, hogy hosszú s messzi idők óta családunkban én voltam az első, aki arra nyugaton diákoskodtam; mintha ebben a mondatban nem diák hangzott volna, hanem legátus (mármint diákrangú legátus) vagy teológus (azok sorából, akiket tanulmányaik egykét esztendőre a hazai szegény eklézsiák Montpellier-ig, Londonig eimenesztettek a rokon hitű papképzők ingyen stallu- maira). Csak néztem, milyen gyorsan kezdett sarjadni bennem a színdarab. Mármint a szöveg papírra tevésével. A gyulaiak beszervezték tervükbe...« Dániel tehát külföldön — Londonban — tanult férfi. Az idő: a XVIII. század második fele. Hazajön Békésgyulára, hogy élére álljon a gyülekezetnek és templomot emeljen. Dánielt Holl István játssza majd. Rebeka Várt Éva lesz. Borit Petényi Ilona formálja majd elénk, míg Ezékielt Pá- kozdy János alakítja. Jeromos szerepében iff. Kőmíves Sándort látjuk, Pétert Vallat Péter eleveníti meg. Titkár: Györgyfalvay Péter. Ebben a műben nincs kis szerep, ezért soroltuk föl minden figura és alakítója nevét. A rendező tehát Sík Ferenc. Díszletet vendég, Csányi Árpád tervezett, a jelmezeket Schaffer Judit elképzelése alapján készítették el. L. L. Folytatják a cenki tasor felújítását (MTI-fotó — Hódat János felv.) Italboltok helyett kisvendéglők 800 millió forintos forgalmat terveztek À napokban tartotta igazgatósági ülését a 12 ezer tagú Kaposvár és Vidéke Áfész. Az ülésen az 1978. évi terveket, a leglényegesebb üzletpolitikai célokat vitatták meg. A szövetkezet körzetéhez 47 település tartozik, s egyik fontos feladata, hogy ezeknek az áruellátása folyamatos választékot kínáló legyen. Biztosítani akarják az állandó ellátását friss zöldségből és gyümölcsből is; itt elsősorban a helyi kistermelők áruira számíthatnak majd. A kistermelőkkel szerződést is kötnek, s gondoskodnak a termesztéshez szükséges vetőmagokról, műtrágyáról, növényvédő szerekről. Javítani szeretnék a kisgazdaságok fölszereltségét is. Több kisgépet és hozzájuk alkatrészeket szereznek be. Az áfész a kertbarátokra is számít — az ö terményeik felvásárlásával is Javíthat a lakosság ellátásán. Egyébként a kaposváriak még csatlakozhatnak a kertbarátmozgalomhoz, a Töröcsked út mentén néhány parcella gazdára vár. Szolgáltatásait is szeretné javítani az idén a szövetkezet: ez azt jelenti, hogy megoldják a tüzelő- és épületanyagok, valamint a tartós fogyasztási cikkek házhoz szállítását. Vál tozik a vendéglátói pari tevékenységük. Az egységek korszerűsítésével az italboltokat fokozatosan felváltják a kisvendéglők, büféik, bisztrók. Növelik az üdítőitalok választékát is; több vidéki és kaposvári iskolában tízórait, iskolatejet is árusítanak majd. Az áfész — a tervek szerint — az idén 800 millió forintos forgalmat bonyolít le. Ez tíz százalékkal nagyobb a tavalyinál. Központok a fővárosban Befejezéshez közeledik a budapesti forgalom számítógépes értékelése, amihez 70 ezer család több millió, a napi közlekedéssel kapcsolatos adatait táplálták a komputerbe. Az eredményt a város és közlekedésfejlesztési tervezésben használják fel a mérnökök. Budapesten a centrum tehermentesítésére hat új város- központot alakítanak ki — csökkentve ezzel a városi közlekedés zsúfoltságát. Ezekhez a központokhoz elsősorban a metró vonalai kapcsolódnak, hogy a gyors, kényelmes megközelítést lehetővé tegyék, de a komputerrel értékelt adatokat a centrumokhoz csatlakozó autób.usz- és villamosvonalak kialakításánál is fölhasználják majd. Az új városközpontok közül néhánynak már kialakult az arculata. Ilyen Óbudán a Flórián tér, valamint Pesten a: Örs vezér tér. Ezek mellett a Móricz Ztágnxnd körtéren, Újpesten, Kispesten és a líjoszkva téren épülnek ki hasonló új centrumok. Január 30 — február 11 Kedvezményes téli vásár Vállalatonként és üzletenként eltérő Teljes értékű, jó minőségű árukat — egyebek között mintegy 70 ezer felnőtt és gyermek télikabátot, 20—20 ezer pár női és fiúcsizmát, 200 ezer harisnyanadrágot, 140 ezer felső kötött árut — vontak be a ruházati kereskedelem hétfőn kezdődő hagyományos kedvezményes téli vásárába. A Belkereskedelmi Minisztérium tájékoztatása szerint a január 30-tól február 11-ig tartó kedvezményes vásár árualapja országosan 1,4 —1,6 milliárd forint, 6—8 százalékkal nagyobb a tavalyinál. Az engedmény 20—40 százalék. A kínálat összetétele nem nagyon tér el a korábbi évekétől. A legnagyobb ^választék a konfekcionált felséruházko- dási cikkekből, valamint divat- és darabárukból adódik. Ezek adják a teljes vásári árualap 68 százalékát. További 15 százalékot tesznek ki a méteráruk és a lakástextíliák, 17 százalékot pedig a lábbelik. A kéthetes akcióban gyapjú és gyapjú típusú szöveteket, télikabátokat, férfi- és fiúöltönyöket, női ruhákat és pantallókat, alsó és felső kötött árukat, kisebb mennyiségben fehérneműt, rövidárut és öltözékkiegészítő cikkeket, valamint őszi és téli női félcipőket, női és fiúcsizmákat árusítanak olcsóbban. A vállalatok információja szerint vidéken konfekcióárukból, a fővárosban pedig méteráruból és divatdarabáruból várható az átlagosnál kisebb kínálat. A korábbi gyakorlatnak megfelelően a kereskedelmi vállalatok, szövetkezetek saját hatáskörükben határozzák meg a kiárusítandó termékek körét és a boltokat Így mind a választék, mind az árengedmény mértéke vállalatonként, területenként eltérő leijet. Egyetlen központi előírás van: a vásár időtartamán a vállalatok nem változtathatnak. Az ország egyik leghíresebb, védett fasora, a nagycenki hársfasor felújítását az idén tovább folytatják. A 250 éves fasor gondozására, felújítására az elmúlt években jelentős összeget fordítottak. Sikerrel fejeződött be az a négy éves kísérlet, amelynek során az öreg harsak terméséből su- hángokat neveltek, s azokat elültették a fasorba. Az óriás fák elszáradt ágainak eltávolítása is részben megtörtént A törzsek sérült részeit fertőtlenítették, beton- töméssel látták el. Ezt a munkát valamint a suhángok nevelését folytatják az idén. A nagycenki hársfasort Széchenyi Antal telepítette — 250 évvel ezelőtt. A nagycenki kastély főbejáratától vezet, nyílegyenesen a . Fertő-tő partjára. Hossza két és fél kilométer. Eredetileg több mint 600 hársfa díszlett benne; a jelenlegi faállomány darabszáma 400 és 500 közölt van. Dachia az árokban Hangulatos cukrászda a csehó helyén Az első vendégek férfiak voltak. Valószínűleg egy-egy korty tömény ital reményében fépték át a vendéglátó egység küszöbét. Mivel odakint nem nézték meg az új feliratokat, döbbenten álltak a csillogóvillogó pult előtt, amelyen vastag francia krémesek, pufók minyonok álltak glédá- ban. Végül feketekávét kértek, majd valamennyien elfogyasztottak egy dobostortaszeletet. »Mi történt itt?« — forogtak csodálkozva az üzlet törzsvendégei. Bizony, eltűnt az öreg csehó, ahol még szilveszterkor is fröccsöt és pálinkát mértek, s helyette hangulatos cukrászda fogadja — tegnap délelőtt 11 óra óta — Siófok Fő utcáján a vendégeket. — Még két hét sem kellett az átalakításhoz — mondta dr. Vida Kocsárd, a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat balatoni igazgatóságának vezetője. — Saját karbantartóüzemünk dolgozói végezték a munkát, s mintegy 250 ezer forintot költöttünk a helyiségre, a berendezésekre. A téli Siófoknak is nagy szüksége van olyan üzletre, ahol mindig friss cukrászati készítményeket kaphat a lakosság, és mint reggelizőhely is minden bizonnyal népszerű lesz. Célunk, hogy az elavult talponállókat megszüntessük és helyükön ilyen vagy ehhez hasonló üzleteket nyissunk. A Stefánia nevű új cukrászdába a Pannónia a közeli üzeméből szállítják a süteményeket. Létjogosultságát az első napi magas forgalom is bizonyította. Visszaemlékezés Budapest felszabadítására Érdekes cikkek a Fáklya 3. számában Tegnap reggel a Jeges úton, Kadarkút határában megcsúszott és az árokba borult egy személygépkocsi. A biztonsági öv ismét emberéletet mentett: a gépkocsi utasai kisebb karcolásokkal negúiwták. A Fáklya február 5-én megjelenő 3. száma közli Nyikolaj Zabelkinnek, a lap főszerkesztőjének visszaemlékezését Budapest felszabadításának 33. évfordulója alkalmából. A tu-' dományos kaleidoszkóp rovatban a moszkvai környezetmegfigyelő automatarendszer kialakításáról, a kristályok újszerű felhasználásáról, az allergiás megbetegedések elleni küzdelemről, valamint egy érdekes régészeti leletről és a rovarok ídójárásérzékelő képességéről szőlő hírek szerepelnek. Színes fényképek mutatják be az 1974. évi állami díjas Nyikolaj Ignatov színvonalas freskóit. Fényképriport foglalkozik egy uráli falu, Csetkari- no könyvtárosak)jenek munkájával. Fáklya-fotó, orosz nyelvlecke, könyvismertetés, keresztrejtvény, filmelőzetes, valamint a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza műsorközlése zárja a számot. I IflUM (OKOK Tennivalók A házasságkötési szertartás után a fiatal pár kilép a francia kisváros polgármesteri hivatalából. Az ifjú asszony kifejti magát férje ölelő karjából, papírlapot vesz elő, ceruzával áthúzza az első sort, és így szól: — Várj egy pillanatig, drágám, mindjárt megnézem, milyen tennivalót jegyeztem fel még a mai napra. Skóciában — Anyu, itt van egy bácsi. — Mit akar? — Az új strandfürdő építésére gyűjt. Mit adjunk neki? — Egy vödör vizet, fiacskám. Kérlelés A kis Johnny kérleli az apját: — Vegyél nekem egy igazi revolvert ! — Nem kapsz semmitI Itt én parancsolok! — Azt tudom — válaszol a fiú —, de ha nekem lenne egy igazi revolverem, mindjárt más lenne a helyzet! Intelem Az apa azt mondja a lányának: — Ne járj azzal a fiatalemberrel ! — Miért? — Mert az egy könnyelmű alak. Tegnap kölcsönzött nekem ötszáz koronát! Késő megjegyzés Kisfiával és kislányával utazik a mama a vonaton. Megszólal a kislány: — Anyukám! Hogy hívják ezit az állomást, amelyet éppen most hagytunk el? — Nem tudom! És ne kérdezősködj folyton! Hagyj végre olvasni! A kislány néhány pillanatig megszeppenten hallgat, majd bátortalanul megjegyzi: — Pedig nagy kár, anyukám, hogy nem tudod, hogy hívják ezt az állomást, öcsi ugyanis ott leszállt! Az új — Ma találkoztam az utcán a férjével — mondja a szomszédasszony Giziké asszonynak. — Remekül áll rajta' az új öltöny. —— Nem új öltöny volt az — válaszolta Giziké —, hanem új férj! Tapasztalai — Amióta elbocsátottak az igazgatói állásomból, a barátaim fele nem ismer meg. — És a másik fele? — Azok még nem szereztek róla tudomást... Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja« Főszerkesztő • JÁVORI BÉLA. Főszerkesztő-h. : Paál XJiszíó Szerkesztőség: Kaposvár, Lalínca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Lalinca Sándor utca 2. Postacím : 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Doniján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünlc meg és nem küldünk vissza Î Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft» Index: 25 967. ISSN 0133—0608. Készült a Somogy megyei Nyom«* daípari vállalat kaposvári üzeméi ben. Kaposvár. Május 1. u, £81* Felelős vezető : Farkad Béla igazfrife
