Somogyi Néplap, 1977. december (33. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-11 / 291. szám
© r ÜJ UWOM dZIBUSZ-SZM. TÖBB ÉVTIZEDES TAPASZTALATINK GARANCIA TÄKSASUTAZÄSOK Moszkva—Jaroszlavl— Moszkva Utazással együtt S nap, áprilistól novemberig repülőgéppel és autóbusszal, teljes ellátás. Részvételi díj : 3400— 3900 Ft. Lvov Utazással együtt 6 nap, februártól decemberig vonattal, teljes ellátás. Részvételi díj: 1700—2200 Ft. üdülés Picnndán Utazással együtt 15 nap, júniustól szeptemberig repülőgéppel és autóbusszal, teljes ellátás. Részvételi díj: 7300— 7700 Ft. Körutazás az NDK északi részén Utazással együtt 7 nap, áprilistól szeptemberig vonattal és autóbusszal, félpenziós ellátás. Részvételi díj : 3300— 3600 Ft üdülés az Olymp üdülőtelepen (Románia) Utazással együtt 8 nap, júniustól szeptemberig repülőgéppel (vagy vonattal) és autóbusszal, teljes ellátás. Részvételi díj : 3500—4200 Ft. Cseh körutazás Utazással együtt 8 nap, májustól szeptemberig a utóbusz- szál, teljes ellátás. Részvételi díj: 3900 Ft Kirándulás Dél-Lengyelországba Utazással együtt 7 nap, májustól szeptemberig autóbusszal, teljes ellátás. Részvételi díj: 3700 Ft. Kirándulás Varsóba Utazással együtt 4 nap, márciustól szeptemberig repülőgéppel, teljes ellátás. Részvételi díj: 2900 Ft. Üdülés Medulinban Utazással együtt 15 nap, júniustól szeptemberig vonattal és autóbusszal, teljes ellátás. Részvételi díj: 4800— 5800 Ft. India Utazással együtt 8 nap, áprilistól júniusig repülőgéppel és autóbusszal, teljes ellátás. Részvételi díj: 15 900 Ft. Körutazás a Balkán-félszigeten Utazással együtt 13 nap, májustól júliusig autóbusszal, félpenzió, Bulgáriában és Romániában teljes ellátás. Részvételi díj: 9000—9600 Ft. EGYÉNI UTASOKNAK Lengyel tengerpart 11 éjszaka, júniustól augusztusig útközben félpenzió, a tengerparton teljes ellátás. Részvételi díj : 3100 Ft. Cseh körút 7 éjszaka, júniustól augusztusig, félpenziós ellátás. Részvételi díj: 1850 Ft. London -f4 nap, félpenziós ellátás. Részvételi díj: 1500 Ft. Ebből valutában fizetendő kb. $ 50. Isztambul + 4 nap, félpenziós ellátás. Részvételi díj: 1400 Fl\ Ebből valutában fizetendő: kb. $ 45. I Üdülés Loutrakiban (Görögország) + 7 teljes penzió, májustól szeptemberig. Részvételi díj : 2650—3200 Ft. Ebből valutában fizetendő: kb. $ 102— 119. Üdülés Porecstől Herceg Novi-ig az Adriai-tenger partján 7 teljes penzió, májustól szeptemberig. Részvételi díj : 1400—5950 Ft. Közlekedési eszköztől függően. KÜLFÖLDRŐL INDULÓ CSOPORTOS UTAK Körutazás Görögországban + 8 nap, májustól októberig félpenziós ellátás. Részvételi dij : 5800—6400 Ft. Ebből költőpénz: kb. $ 55. Körutazás az Alpokban + 8 nap, májustól októberig félpenziós ellátás. Részvételű díj: 7100—7700 Ft. Ebből költőpénz: kb. $ 70. A +-szál jelölt úttípusok az utasok egyéni valutakeretét terhelik. Jelentkezés és részletes felvilágosítás az IBUSZ-irodák- ban. látomás Roberts Bums Látomás eímtí verséből (Jékely Zoltán fordításában) idézünk: S végezetül egy jó tanács: ... (folytatása a rejtvényben.) VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része. (Zárt betűk: T, O, J, I.) 13. Bogas ikerszava. 14. Csinálja! 15. Biliárdhoz szükséges. 16. Korong belseje! 17. Tapasztóanyag, i 19. Duplán jegyez. 21. Olló része. 22. A na*p 1/24 része. 24. Régi királyi kincstárnok. 26. Szilárd meggyőződés. 28. Pénzintézeti Központ. 36. Híres szoros a Dunán. 31. A török gépkocsik jelzése. 32. NB I-es labdarúgó-csapatunk névbetűi. &5. A norvég, a spanyol és a svéd gépkocsik jele. 36. Szemekben, apró darabokban hull. 38. Divatos ruhadarab. 40. Behatol. 41. Igekötő. 42. Magaslaton épült palota közismert neve. 43. Tetejébe. 44. A pióca régies neve. 48. Elgondol és megrajzol valamit. 48. Juttat, ad, biztosít. 4<9. MÉA. 51. A földtörténeti középkor egyik rétege. 52. Elén ! 53. Népi halászeszköz. 55. A norvég és a román gépkocsik ielzése. 57. ...usa (sportág). 59. Csomós textil nyersanyagot szálakra bontó. 61. Nyit. 63. Folyadék. 64. Egyetem díszterme. 65. A klasszikus német idealista filozófia nagy alakja. 67. A rádium vegyjele. 63. Visszaállított. 70. Múlt századi francia szobrász, híres műve: Salammbô (szobor). 72. Miskolc hegy eFÜGGŐLEGES: 1. A bányákban külszínről nyitott vágat. 2. Orosz férfinév. 3. Részben csal. 4. Zsiga egynemű betűi. 5. Roham — közismert idegen szóval. 6. A századokkal ezelőtti . Ukrajna kormányzójának a címe. 7. Az ezüst vegyjele. 8. A »gyapjútermelés« egyik mozzanata. 9. . . . ium. muskátli. 10. Német Demokratikus köztársaság, il. Heyerdahl papiruszhajója. 12. Juhok istállója. 18. Igevégződés. 20. Ugyancsak. 23. Bírósági ügy, névelővel. 25. Az idézet második része. (Zárt betű: R.) 26. Ebben az irányban. 27. Az idézet második része. (Zárt betűk: É, K, L, K, A.) 29. Arató-cséplő gép. 31. Vajdasági helység. 33. Dunántúli dombvidék (i — y). 34. Hosszabb időt életének részeként eltöltött (—’). 36. Veszekszik. 37. Bogyó alakú, savanykás gyümölcs. 3’9. Ralli páratlan betűi. 40. Fogadás angol neve (BET). 4'5. Zaklatott. 47. Egyhelyben maradt. 49. Továbbra is ott lesz-e? 50. Hazánkban élő délszláv népcsoport (névelővel). 5C. Valamivé fejlődik. 54. ... ka, Borsod megyei község. 56. Népi hosszmértékegység. 59. Azonos mássalhangzók. kiejtve. 59. Kuka fele. 80. A vegyjele: Sn. 62. Az ár- megállapitó végzi. 69. Olasz névelő. 71. Róla egynemű betűi. 73. Határozórag. Beküldendő: a vízszintes I., a függőleges 27. es a 25. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1977. december 15.. csütörtök. Kérjük a megfejtőket, ho^y a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be. s írják rá: »Felnőttkeresztrejtvény«! Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Hűs paplana alatt a dús föld mélyen alva most szívja kebleit tán duzzadóra. Iszlai Zoltán »Amíg vagyunk« című könyvét nyerte : Tóth Lász- lóné (Kaposgyarmat), Molnár Ferenc (Somogyfajsz). Vörös Lász- Ióné és Németh Ferenc (Kaposvár) . A könyveket postán küldjük el. GT A 5ZJELEVTÉS Fájó szírrel tudatjuk mindazokkal a rokonokkal, ismerősökkel, akik Ismerték és szerették, hogy a kedves lérj, édesapa, após és nagyapa, MAGER GYÖRGT 63 éves korában elhunyt. Temetése 13-án, kedden 13.30 órakor lesz a Nyugati temető ravataloz ójából. A gyászoló család , jArmű Eladó 110 LE-es Skoda személygépkocsi igényesnek, friss műszaki vizsgával. Megtekinthető a jövő héten 17 óra után. Kaposvár, Dési Huber u. 6. III. em. 1. Prpity. (Volt Pázmány P. köz.) (133728) IL-es, most műszaki vizsgázott Skoda arany-metál színben eladó Kovács Géza, Balatonföldvár. Szigligeti u. 2. (50969) Barcson, a Krénusz utcában, háromszoba- összkomfortos, gázos lakás, garázzsal, el- , adó. Cím a barcsi j könyvesboltban. EGYÉB Festményt vennek. régebbit, lehetőleg márkásat. »Privát 12351.« jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. (83Q7) Jó badacsonyi bor kapható. Kaposvár, Kandó Kálmán u. 7. (138866) Egy darab beton kútház, olcsón eladó. Kaposvár, Semmelweis u. 10, (133607^ Eladó 1 db nagy testű szamár, 2 db szerszámmal és 2 db kocsival. Érdeklődni hétköznap 9-től 17 o»;áig a marcali művelődési központban. Telefon : 49, (50979) Eladó két bikaborjú 220—240 kg súlyú, és egy másfél tonnás gumiskocsi. Érdeklődni : Kaposvár, Herman Ottó u. 15. Juhász fuvarosnál. (138703) Eladó egy nyolch<3- napos bikaboriú ! Kaposvár, Schönherz Z. u. 99. sz. alatt. _______________(133664) 1 db 3 és féléves tehén, 4 hetes bikaborjával, eladó. So- mogyjád. Mogyoróvölgy. Gácserné. (138735) ALBÉRLET Különbejáratú, üres szoba-konyha, »'bérletbe kiadó. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 119. sz. (138659) INGATLAN Badacsonyban 400 n-öl termő szőlő vízközeiben eladó. Dr. Galló Ferenc, Eger, Széchenyi u. 42. (485538) Eladó háromszobás ház, szőlővel, kerttel, mellékhelyiségekkel. Kaposvár, Sali ai u. 63 alatt. Érdeklődni egész nap. (138699) » Balatonmáriafürüőn eladó 4 szoba, hallos, 2 szintes villa, vállalatoknak, privátnak, központhoz, állomáshoz, strandhoz közel, 400 m. Berendezve, áron alul eladó. Szigetvár, Kovács László, Dózsa u. 18. Telefon : 480. (59690) Balatonmárián a Vilma utcában 80 n- öles teleTc eladó. Érdeklődni Siófok. 10- 229-es telefonon. Kaposváron, központban, két és 1 élszobás, összkomfortos öröklakás, beköltözhetően eladó vagy siófokira cserélhető. Levélcím : Bor Ferenc- né, Kaposvár, Kossuth L. u. 4. (617) Marcaliban, a parkban, OTP-s lakás, azonnal beköltözhetően eladó, OTP-át- váilalással. Érdeklődni Ősz Ferenc u. 6. este (485534) * 6 óra után. (50964) Vvjís-’*-. r'v — v - 'mm* _ ' Dolgozókat alkalmaznak Felvételre keresünk: érettségizett nőt üzletvezetői munkakörbe Nagyatádra. Kaposvári munkahelyre segédmunkásokat, sírásókat. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 53. sz. (138668) Takarítót, raktári beosztottat és számlázói munkakörbe dolgozókat fölveszünk. Vegyi fiók, Kaposvár, Kanizsai u. 58. sz. (138656) t Felveszünk egy szakképzett raktárkiadót, 2 autószerelőt és 2 betanított munkást, a FIT XIV. sz. Autójavító Vállalat Kaposvár, Vár u. 16. (1386S4) A Somogy Áruházba takarítónőt fölveszünk. Jelentkezés személyesen az áruház igazgatóiánál. (17042) A Kaposvári Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy Cukorgyár a Siófoki Afész Siófokon fölvesz 1 a Bajcsy-Zsilinszky u. 18. sz. alatt 15 férfi, 5 női segédmunkást megnyitotta üvegezőés képkeretező-részlegét a kampány Nyitvatartási idő: keddtől péntekig fél 9-től 13 óráig idejére. és 15-től 17 óráig, Jelentkezés: a munkaügyi szombaton 8-tól 12.30 óráig. osztályon. . «»4931 1 HÉTFŐN SZÜNNAP! SIÓFOKI ÁFÉSZ