Somogyi Néplap, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-11 / 239. szám
Az Afgán Köztársaság Apartheid és bunker Az Egyesült Nemzetek Szervezete 1963. október lien úgy döntött, hogy ezt a napot minden esztendőben az apartheid elleni küzdelem napjává teszi — szerte a világon. /I közvetlen ok: a legnagyobb dél-afrikai város, Johannesburg egyik peremvárosában, Sharpvilleben tüzet nyitott a rendőrség a békésen tüntető fekete tömegre. Johannesburg peremvárosai közül azóta a világ megismerte Soweto nevét is — de immár másképpen. És ebben a »másképpen«-ben bcnnfoglaltatik az egyik legfontosabb változás. Sharpvil- le még egyszeri eset volt: a keserűség pohara betelt, és azok, akik saját földjükön másodosztályú — a legjobb esetben »megtűrt« — állampolgárok, úgy érették, tenniük kell valamit. Az utcára vonultak, elestek, és megsebesültek a sortűztől — s az életben maradottak visszahúzódtak kunyhóikba. Soweto hasonlóképpen kezdődött. De ott már nem segített, — nem segít — a sortűz. A halottakat — sokkal, sokkal többet, mint Sharpvilleben — eltemették, a sebesülteket kórházba vitték ... Nem a fehér klinikák hófehér szobáiba, hanem a külváros fekete-ispotályainak túlzsúfolt termeibe. Csak a többiek viselkedtek másképpen. Számukra elesett társaik temetése immár nem egyszerűen gyász volt és nem az a felismerés, hogy a túlerővel szemben nincs mit tenni, hanem a folyamatos, a megállíthatatlan harc. Hajnalonta most is szállítják a vonatok szüőlföldjük kitaszított százezreit a fehérek gyáraiba, luxuslakásaiba, utcáira; szállítják a magas fehér-életszínvonal döntő »üzem anyagát«: a filléres, fekete munkaerőt, 1977 rabszolgáit. De ezek a vonatok már nem csendesek, hanem zúgolódástól hangosak. Éppúgy, mint a »fehér« Johannesburg és a »fehér« Dél-Afrika más városai. A sortűz most már nem teremtett csendet — a temető csendjét sem. A világ nemcsak 1963 óta hangos a fölháborodástól — és azóta sem csak október 11-én. Ezen a napon azonban valóban tízmilliók emlékeznek arra, hogy Afrika déli részén brutális gátlástalansággal, nyíltan fölkészülve a »bunkerharcra« is, az imperializmus konzerválni igyekszik valamit. Azt, amit 1945 csodálatos tavaszán megsemmisített a haladás diadalmas serege — egy másik bunkernél. A berlininél. (Folytatás az í. oldalról) Hétfőn reggelig nem adtak ki újabb részié tes jelentést az új szovjet űrhajó, a Szojuz;— 25 útjáról. Az űrhajó vasárnap az éjjeli órákig nem volt közvetlen rádiókapcsolatban a Szovjetunióval ezalatt a két űrpilóta pihent. A rádiókapcsolat helyreállítása után — közben csupán az óceánokon levő megfigyelőhajókon érkeztek be a telemetrikus adatok a Szojuz—25 berendezéseinek működéséről és az űrhajósok közérzetéről. Vlagyimir Kovaljonok alezredes, parancsnok tegnap jelentette: megkezdték a megszabott feladatok végrehajtását. A moszkvai rádió hozzáfűzte, hogy a Szojuz—25-nek a korábban fölbocsátott űrállomással, a.Szaljut—6-tal kell majd kísérleteket végeznie. Vlagyimir Kovaljonok és Valerij Rjumin szovjet űrhajós űrrepülésének második munkanapja vasárnap moszkvai idő szerint 23 óra 30 perckor kezdődött. A programnak megfelelően az űrhajósok ellenőrizték a Szojuz—25 űrhajó fedélzeti rendszereit, s elA szovjet—amerikai kapcsolatok javulását állapította meg John Trattner, az amerikai külügyminisztérium szóvivője. Trattner kijelentette, hogy Carter és Vance GromiUo szovjet külügyminiszterrel történt tárgyalásai csökkentették a nézetkülönbségeket a két nagyhatalom között a SALT-tárgyalások és a közel- keleti béke megteremtésének kérdésében. A felek közelebb jutottak közös céljukhoz, az új SALiT-egyezmény megköMásodik munkahetébe lépett a belgrádi európai biztonsági és együttműködési találkozó. A Száva kongresszusi központban, hétfőn, zárt plenáris üléseken folytatja tanácskozásait a 33 európai ország, az Egyesült Államok és Kanada összesen 450 küldötte — a helsinki konferencia záróokmánya rendelkezéseinek megvalósításáról, az államközi kapcsolatok javításáról, földrészünk biztonsága megszilárdításáról, az együttműködés erősítéséről és az enyhülési folyamat jövőbeni továbbfej lesztéséről. A hétfői nap kiemelkedő eseménye a küldöttségvezetők Tito elnökkel sorra kerülő találkozása volt. Még az általános vita megkezdése előtt, az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának végrehajtó titkára, valamint végezték a tervbe vett munkálatokat. Hétfőn moszkvai idő szerint 7 óra 09 perckor a Szojuz— 25 űrhajó automatikus rendszerben megkezdte 'a közeledést a Szaljut—6 űrállomáshoz, majd 120 méteres távolságból végezte a közvetlen megközelítést. Vlagyimir Kovaljonok, az űrhajó parancsnoka 1942-ben született Belője faluban, a be- lorussziai minszki terület krupszkiji járásában. A balasovi repülőmérnöki főiskola elvégzése után a katonai légiszállításnál dolgozott, az utóbbi időben parancsnokként. Több mint 1600 órát repült. A szovjet légierő ejtőernyős deszant alakulatainak oktatója. Kovaljonok 1962 óta tagja az SZKP-nak. Vlagyimir Kovaljonokot 1967-ben vették fel az űrhatéséhez. Hozzáfűzte: »A most elért megállapodások alapján a két ország képviselői munkálkodnak Genfben, és úgy véljük; kimondhatjuk, hogy az új SALT-egyezmény a belátható időn belül megszületik.« Ami a közel-keleti témát illeti, Trattner kijelentette: »Ügy látszik, ma sokkal közelebb állunk, mint két héttel ezelőtt ahhoz, hogy az érdekelteket tárgyalóasztalhoz ülaz UNESCO vezérigazgatója ismertette a két nemzetközi szervezet értékelését az európai helyzetről és a soron levő teendőkről. A 450 küldött — az elfogadott munkarend szerint — alapvetően plenáris üléseken tárgyal. Emellett azonban a hét végére öt kisegítő szervet, munkacsoportot is létrehoznak; ezek december 5-ig tanulmányozzák majd a kérdéseket. A találkozó első munkahe-i te konstruktív légkörben telt el. Ez jó lehetőséget teremt a további sikeres munkához. A küldöttségvezetők beszédeiből általában az érződött, hogy a helsinki szellemben igyekeznek folytatni tanácskozásukat. A beszédekből megállapítható: minden résztvevő kulcskérdésnek tekinti a fegyTfto jugoszláv elnök és | Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök meghívására holnap Párizsba utazik. Varsóba érkezett tegnap — hivatalos látogatásra — Baudouin belga király, Fabiola királyné és Henri Simonét külügyminiszter. Mától a legmagasabb szinten tárgyalásokat folytatnak a lengyel vezetőkkel. Abdullah herceg, Szaúd- Arábia második miniszterelnök-helyettese tárgyalásokat kezdett Kairóban Mahmud Szalem miniszterelnökkel. Utána Damaszkuszba, majd Ammanba látogat. Heves összecsapásra került sor a kaliforniai San José egyik parkjában az amerikai nácipárt horogkereszteket viselő tagjai és az antifasiszták között. Ejtőernyős ugrást 77 éves korában hajtott végre először, a múlt héten — 1000 méter magasságból — Alfred Hor- vatte, a francia légierő nyugdíjas ezredese. ___ M inthogy az előirányzott közelítési rendszertől eltérések mutatkoztak, az összekapcsolást elhalasztották. A személyzet megkezdte az előkészületeket a földre való visszatéréshez. A Szaljut—6 orbitális tudományos állomás folytatja útját. jós alakulatba. Elvégezte a teljes űrhajózási tanfolyamot, tanulmányai során átfogó ismeretekről, magas műszaki képzettségről tett bizonyságot. Több alkalommal részt vett űrhajók és orbitális állomások irányításában. Vlagyimir Kovaljonok 1967- ben fejezte be tanulmányait a Jurij Gagarin repülőakadémián, miközben mindvégig dolgozott az űrhajós kiképzőközpontban. A Szojuz—25 fedélzeti mérnöke. Valerij Rjumin 1939-ben született Komszomolszk-na Amure városában. Techhikumi tanulmányainak befejeztével a szovjet hadseregben szolgált, majd 1961- ben a moszkvai erdőmérnöki főiskola hallgatója lett. A főiskola elvégzése után egy tervező irodában dolgozott, s itt igen kezdeményező, jól képzett mérnöknek bizonyult, részt vett új típusú kozmikus berendezések kidolgozásában és kipróbálásában. Valerij Rjumin 1972 óta tagja az SZKP-nak. Rjumin 1973-ban került be az űrhajós alakulatba és szintén elvégezte a teljes űrrepülési tanfolyamot, ő is részt vett űrhajók és űrállomások földi irányításában. verkezési hajsza megállítását, a fegyverzetcsökkentés és leszerelés megvalósítását. Sok szó esett az államok közötti egyenjogú gazdasági együttműködés további bővítéséről. A felszólalók foglalkoztak az emberi jogok témakörével is, ez azonban most érezhetően másként vetődött föl, mint néhány hónappal ezelőtt, az előkészítő megbeszéléseken. Ezúttal ugyanis nagy súlyt kapott az emberi jogok tárgykörében a nemzetiségek, a külföldön dolgozó vendég- munkások helyzete, a munkához való jog gyakorlása. Többen hangsúlyozták, hogy ez a téma nem szolgáltathat alapot a más országok bel- ügyeibe való beavatkozásra, és senki sem szabhatja meg mások számára az emberi jogok mércéit. Teng Hsziao-ping kínai miniszterelnök-helyettes tegnap Pekingben »szívélyes megbeszélést folytatott« a Kínában tartózkodó Lee C. Teng amerikai professzorral, a nagy energiájú gyorsítóberendezések szakértőjével — jelenti az Űj-Kína hírügynökség. Tokióban tárgyal Hans- Dietrich Genscher, az NSZK alkancellárja és külügyminisztere. Ma fogadja a kormányfő is. Holnap a japán fővárosból ötnapos látogatásra Kínába utazik — 15 tagú gazdasági delegáció kíséretében. Nikolaj Ljubicsics hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter meghívására október 12—14. között — katonai küldöttség élén — látogatást tesz Jugoszláviában Harold Brown amerikai hadügyminiszter. Brown megbeszéléseket folytat vendéglátójával és más vezető politikai személyiségekkel »a két országot érintő kérdésekről«. A legidősebb nyugatnémet asszony, Katharine Braun a múlt héten ünnepelte 110. születésnapját Az Afgán Köztársaság Elő- Ázsiában fekszik, 665 ezer négyzetkilométer területen. Északon a Szovjetunióval határos; további szomszédai: Irán, Pakisztán, India és Kína. Lakosainak száma 18 millió; a területén mintegy 20 nemzetiség él. Hivatalos nyelve a dari (a perzsa nyelv I afgán változata) és a pastu. Fővárosa a félmillió lakosú Kabul. Az első önálló afgán állam 1747-ben alakult meg. Az angol gyarmatosítók ellen több háborút vívtak, váltakozó sikerrel. 1880-tól Afganisztán félgyarmati helyzetbe került, külpolitikáját az angol érdekeknek rendelték alá. Afganisztán 1919 februárjában, az angolok ellen elért katonai győzelmek során szerezte vissza függetlenségét. Ebben nem kis része volt a fiatal szovjet állam diplomáciai, politikai támogatásának. Lenin személyesen is nagy figyelmet szentelt a fiatal független állammal való kapcsolatok fejlesztésének. 1921- ben Szovjet-Oroszország és Afganisztán barátsági szerződést írt alá. Az azóta is töretlen semlegesség! politikájához híven Afganisztán nem vett részt a második világháborúban. 1946 óta tagja az ENSZ- nek. Független állam Afganisztán az alaptörvény értelmében köztársaság; demokratikus, független és osztatlan állam. Az alaptörvény biztosítja a munkához való jogot és leszögezi, hogy megengedhetetlen a kizsákmányolás minden formája. A férfiak és a nők egyenlő jogokkal rendelkeznek és egyenlő mértékben viselik a törvény előtti felelősséget. Minden 18 éven felüli afgán állampolgár rendelkezik választó joggal. Az Afgán Köztársaság törvényhozó szerve a nagygyűlés. A képviselőket — akiknek 50 százaléka a parasztok és a munkások soraiból kerül ki — négy évre választják, szabad, általános és közvetlen választásokon, titkos szavazással. Az alkotmány alapján az ország első elnökévé hatéves időtartamra Szardar Mohamed Daudot választották meg. A köztársasági rendszer súlyos gazdasági és kulturális problémákat örökölt a régi rendszertől, és az új vezetés erőfeszítései ellenére Afganisztán még tnindig a legszegényebb és legfejletlenebb országok közé tartozik. Afganisztán döntően agrárország. A feudális kötöttségektől terhes mezőgazdaság a nemzeti össztermék struktúrájában több mint 50 százalékot képvisel és a munkaképes lakosságnak mintegy kétharmadát foglalkoztatja. (Csaknem kétmillióra tehető azoknak a száma, akik még mindig nomád életmódot folytatnak.) v A mezőgazdaság fő ága az állattenyésztés, ezen belül a juhtenyésztés. Termelnek gabonát, fejlett a kertészet, a szőlő- és gyapottermesztés is. A földesúri nagybirtokok és a kulákbirtokok vannak még túlsúlyban. A köztársasági kormány 1975-ben földreformot hirdetett meg, amelynek fokozatos végrehajtása már megindult. Gazdaság, külpolitika Az ipar és a bányászat részesedése a nemzeti jövedelem előállításában 10 százalék alatt van. Az országban működő mintegy 200 gyár, illetve üzem jellegű vállalat körülbelül 40 ezer munkást foglalkoztat. Afganisztán első számú kereskedelmi partnere a Szovjetunió, amely érdemi segítséget nyújt a ma is viszonylag elmaradott közép-ázsiai ország gazdasági fellendítéséhez. Ez év áprilisában nagy jelentőségű szovjet—afgán gazdasági megállapodást írtak alá, amely a gazdasági, műszaki és kereskedelnT együttműködés hosszú távú alapokra helyezését, szerződések útján történő bővítését irányozza elő. Jelentős hiteleket nyújt az országnak Irán, Szaúd-Arábia és Ku- vait, illetve az Egyesült Államok, az NSZK és Francia- ország is. Afganisztán tervgazdálkodást folytat. Nemrég kezdtek hozzá a hétéves (1976/77— 1982/83) gazdasági és társadalomfejlesztési terv végrehajtásához. E terv keretében végrehajtandó intézkedések egészükben véve a fejlett nemzetgazdaság megteremtésére, a nép anyagi és kulturális színvonalának emelésére irányulnak. Afganisztán a bonyolultabbá vált külső tényezők ellenére is szilárd, pozitív el nem kötelezettségi politikát folytat a térség békéje, politikai stabilitása érdekében. Hagyományosan ápolja és fejleszti politikai és gazdasági kapcsolatait a szocialista országokkal. elsősorban a Szovjetunióval. A Szovjetunió 1973-ban elsőként ismerte el az újonnan kikiáltott Afgán Köztársaságot. A szovjet államfő 1975- ben tett hivatalos látogatást Kabulban, és ez alkalommal további tíz évre meghosszabbították a szovjet—afgán semlegességi és meg nem támadási szerződést, amely 1931 óta a két ország kiegyensúlyozott politikai viszonyának szilárd alapját alkotta. Mohamed Daud a köztársaság kikiáltása óta eltelt évben kétszer járt a Szovjetunióban — legutóbb ez év áprilisában, már államfői minőségben. Magyar—afgán kapcsolatok 1956-ban létesült országaink között diplomáciai viszony követi szinten, ezt 1964-ben nagyköveti szintre emeltük. Eddig Holtai Imre és Rácz Pál külügyminiszterhelyettes járt Afganisztánban. Gazdasági kapcsolataink alakulásában fontos lépés volt a szabad devizás kereskedelmi egyezmény aláírása 1974-ben. Ez a megállapodás fektette le tulajdonképpen a gazdasági kapcsolatok alapját. Az egyezmény alapján az Afgán Köztársaság gyapotot, gyapjút, különböző bőr- és szőrmeféleségeket, szőnyegeket, gyógyszeralanyagokat és szárított gyümölcsöt szállít. A magyar fél mezőgazdasági berendezéseket, orvosi műszereket, kórházi fölszereléseket, szerszámgépeket, kisüzemeket, gyógyszereket, vegyi anyagokat és különböző ■fogyasztási cikkeket exportál Afganisztánba. Az árucsereforgalom az idei év első felében már több mint a háromszorosa volt a három évvel ezelőttinek. A múlt évben hazánk és Afganisztán képviselői már a második kulturális együttműködési jegyzőkönyvet írták alá. A magyar felsőoktatási intézményekben az előző tanévben 20 afgán ösztöndíjas tanult. Hazánk részt vett a Nemzetközi Atomenergiaügynökség szervezésében épülő kabuli sugárterápiái központ építésében is. könyvelőt keres — azonnali belépéssel — a kutas! Béke Mezőgazdasági Termelőszövetkezet (16701) Értesítjük kedves vevőinket, hogy lerakatunk 1977. október 25-től november 5-ig vagyonmegállapító leltározást tart. A leltár idején az árukiadás szünetel. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 16. sz. lerakata, Kaposvár, Jutái út (132628) A Kaposvári Cukorgyár az 1977/78. évi répafeldolgozási idényre folyamatosan — répa és cukorrakodásra — j fölvesz férfi segédmunkásokat (132509) Á Szaljut—6 folvtatja útját Derűlátó nyilatkozat SBLT-kSzelbea a tárgyad felek tessuk.« Megkezdődtek a zárt ülések Helsinki szelleme a belgrádi találkozón A Szojuz—25 legénysége _ M .... _A ‘•■’r . H IRE ti L 'A\ V ILAi JjrBttL