Somogyi Néplap, 1977. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-13 / 37. szám
O 7 X,\ KÙtsty JTftÄG PROtETÂRJAl; EGYESÖLJETEK! Ara: 1 forint Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam 37. szám 1977. február 13., vasárnap Gáspár Sándor Lábodon Köszönet a megfeszített munkáért Zárszámadás és emberség A számok rengetege helyett szerény összefoglalás, a szakmai kifejezések áradása helyett az ember középpontba állítása, s a kritikus hangvétel mellett a köszönet számos megnyilvánulása jellemezte a zárszámadó közgyűlést. Az embereket ma már nem feszélyezi a magas beosztású vendégek jelenléte. Ugy zajlott minden, mintha maguk között lettek volna — de hiszen nem is volt »kívülről« szemlélődő a művelődési ház nagytermében. Az ünnepélyesség mindenekelőtt egy gazdasági év eredményes zárásának, a dolgozó ember megbecsülésének szólt. Természetesen tisztelettel adóztak a tsz- tagok országos és helyi vezetőiknek is; őszinte szóval avatták be őket életük alakulásába, személyes és közös gondjaikba. Kiss László tsz- elnök ugyan nem hagyhatta ki a vezetőség beszámolójából a késői kitavaszodás, a több mint öt hétig tartó szárazság embert próbáló nehézségeit, de mindjárt az elején igyekezett beszámolni arról, hogy a Zöldmező Tsz tagsága maradéktalanul teljesítette múlt évi feladatait, s ennek nyomán megfelelően alakult a jövedelem is. Az elismerés mindenekelőtt a párt- szervezeteknek, a kommunistáknak szólt, akik igen nagy szerepet vállaltak az egységes gondolkodás és cselekvés kialakításából. Okos helyzetelemzésre vall. hogy a vezetőség — ha csak dióhéjban is — Összehasonlítást tett a hét év előtti állapotokkal, s ily módon a IV. ötéves terv eredményeit is számba vette. Erről csak annyit, hogy azóta a közös vagyon meghaladja a 63 milliót, a bérszínvonal évente — és átlagosain — 6 százalékkal nőtt, s a biztonsági alap 6,5 millió. 1976-ban is töretlen volt a fejlődés, ha nem sikerült is minden úgy, ahogy eltervezték. Más területen viszont túlteljesítésről adhattak számot. Csak néhány adat az előző évről. Négymilliós beruházást valósítottak meg. s ezenkívül 3,5 milliót fordítottak a géppark fejlesztésére. Búzából a tervezett 29 helyett 36 mázsa, kukoricából a 40 helyett csak 39 mázsa, burgonyából a hektáronkénti 145 mázsával szemben 165 mázsa termett átlagosan. Ha mérsékelten is, de fejlődött az állattenyésztés a gazdaságban. Furcsa ellentmondás: rendkívül alacsonynak tartják a te- henenkénti 2384 literes fejési átlagot, jóllehet ezzel az eredGáspár Sándor, a Politikai Bizottság tagja, a SZOT főtitkára somogyi látogatásának fő programjaként tartotta számon ezt a zárszámadást. Elkísérte őt Varga Péter, a Központi Öizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Böhm József, a megyei tanács elnöke; ott volt Gajdos László, a járási pártbizottság első titkára és dr. Várszegi Erzsébet, a járási hivatal elnöke is. értéket. Figyelemre méltó, hogy 160 ezer forintot biztosítottak a háztáji gazdaságok támogatására, s hogy hitelállományuk ebben az évben várhatóan egymillióval csökken. Nem lesz könnyű év; mint mindenütt, itt is feszítettek a tervek. De ahogy a vezetőség megállapította, s a tsz-tagok is rászavaztak: fegyelmezett, egyenletes munkával, egységes akarattal az idei tervek is megvalósíthatók. Az elhatározás valóságlátást tükröz, s a végeredmény nem lehet kétséges. Tavaly is azok az emberek vetették latba igyekezetüket, akik felelősséget vállaltak a közösért, s az idén sem számítanak másokra, Képviselőik egymás után nyújtották magasba a kezüket, s az ellenőrző bizottság, valamint a nőbizottság beszámolójához is volt mit hozzáfűzniük. Ez utóbbi egyébként az örömteli változást, a nők megbecsülését, szókimondását, őszinte szándékát tükrözte. Nyomós ok volt rá. A tsz- vezetőség egyharmada már nő, s adnak a szavukra; nemcsak a munkájukra, hanem a véleményükre is számítanak. Krénusz Jánosné el(Folytatás a 3. oldalon) Megújuló városrészek A 32 esztendővel ezelőtt, 1945. február 13-án felszabadult Budapesten — egyebek között — sok új negyed épült. Köztük az egyik legnagyobb az újpalotai, ahol egy városra való család kapott új, kényelmes, napfényes otthont. Képünkön: a 18 emeletes, 92 lakásos újpalotai toronyház. Az épület érdekessége, hogy a tetején helyezték el a városnegyedet ellátó víztartályt. Gyenes András hazaérkezett Moszkvából Az SZKP Központi Bizottságának meghívására február 10—12. között Moszflcvában tartózkodott Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Moszkvai tartózkodása során Gyepes. András találkozott Borisz Ponomarjovval, az SZKP KB PB póttagjáéval, az SZKP KB titkárával, valamint Konsztantym Katusevvel, as SZKP KB titkárával és látogatást tett az SZKP Központi Bizottságának osztályainál. Szombaton Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára hazaérkezett Moszkvából. (MTI) Etss László tsz-elnök: — Köszönet a megfeszített munkáért. A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1976. évi terv teljesítéséről, a népgazdaság fejlődéséről !• A fo előirányzatok teljesítése 1976-ban a népgazdaság fejlődése, bár a gazdasági növekedés üteme nem érte el a tervezettet, alapvetően a kijelölt irányban haladt. Megkezdődött a népgazdasági egyensúly javításának, a termelés hatékonysága erőteljesebb növelésének folyamata. Tőkés külkereskedelmi mérlegünk hiánya az előző évihez képest számottevően csökkent, a belföldi felhasználás a nemzeti jövedelemnél kisebb ütemben nőtt. Az állami költségvetés hiánya a tervezettet is meghaladó mértékben csökkent. A népgazdaság állóeszközállománya bővült, műszaki színvonala korszerűsödött. A termelők jobban alkalmazkodtak az értékesítési lehetőségekhez, javult a termelés szerkezete. A termelés növekedése teljes egészében a munkatermelékenység emelkedéséből származott. A gazdasági növekedés ütemét több tényező kedvezőtlenül befolyásolta. A szélsőséges időjárás miatt a mezőgazdaság termelése elmaradt az előző évitől, ami fékezte az élelmiszeripari és azon keresztül az egész ipari termelés emelkedését is. A termelés növekedését több ipari ágazatban befolyásolta a belső kereslet mérséklődése és a kínálat nem mindenben megfelelő összetétele is. A fejlődést, a gazdaság növekedését továbbra is nehezítette a világgazdaságban korábban kibontakozott kedvezőtlen folyamatok hatása. A NÉPGAZDASÁG 1976. ÉVI FEJLŐDÉSÉNEK FŐBB MUTATÓSZAMAI: 1976. év az 1975. év százalékában Nemzeti jövedelem 103 Belföldi felhasználás 101 Ipari termelés 104.1 Építőipari termelés 104,5—105,0 Mezőgazdasági termékei: termelése 97 A munkásak és alkalmazottak egy keresőre jutó nominális átlagkeresete 105,5 reálbére 100,5 Egy lakosra jutó reáljövedelem 101 A lakosság összes fogyasztása 101,5—102 Kiskereskedelmi áruforgalom összehasonlítható árakon 101,4 Fogyasztói árindex 105 A szocialista szektor beruházásai (folyó áron), milliard Ft Lakásépítés, 1000 db 1976. évi teljesítés 150 93,9 1976-ban a nemzeti jövede- ? nél és a terv előirányzatánál, lem kb. 3 százalékkal nőtt, I Az év folyamán megtermelt naersekeltebbeü az előző évek.-1 nemzeti jövedelem összege folyó áron mintegy 440 milliárd forint volt. Fogyasztásra és felhalmozásira ennél többet használtak fel, amit a behozatali többlet fedezett. A lakosság összes fogyasztása 1,5 —2 százalékkal nőtt, mérsékeltebben. mint az előző években és mint ahogy a terv előírta. Beruházásokra a tervnek megjelelő összeget fordítottak. Az összes felhalmozás, az állóeszközök és a készletek változása együttvéve, csaknem azonos volt az előző évivel. A belföldi felhasználásnak 75 százaléka jutott, fogyasztásra, 25 százaléka felhalmozásra. II. Ipar — építőipar A szocialista ipar bruttó termelése 4.1 százalékkal nőtt. A terv előírásának megfelelőéin az export célú termelés nagyobb ütemben emelkedett, mint a belföldi felhasználásra szánt termelés. Élelmiszeripar nélkül számítva a termelés növekedése 4,9 százalék volt. Legnagyobb mértékben a vegyipar és a villamosenergiaipar termelése nőtt, 11,1, illetve 7.8 százalékkal. A gépipar több mint 4 százalékkal növelte termelését. Egyes gépipari ágazatok termelése: a híradás- és vákuumtechnikai . iparé, a műszeriparé, a villamosgép- és készüiékiparé jelentősen, 7— 10 százalékkal meghaladta az egy évvel azelőttit. A gépek és gépi berendezések, valamint a közlekedési eszközök gyártása mérsékeltebben emelkedett. A bányászat 1,4 százalékkal, a kohászat 3 százalékkal, az építőanyagipar 3,2 százalékkal, a könnyűipar 2,6 (Folytatás a 2. oldalon) mennyel elsők a járásban! / tanulságot tehát nemcsak Lá bodon kell leszűrni. A gazdaság árbevétele ló' alakult. A hozzáértő és előrelátó elemzést igazolja, hogy í beszámoló nagy teret szentel’ a hatékonyság taglalásának Az élőmunka felhasználásán jellemző, hogy 100 forint munkabérrel 570 forint termelés-: értéket hoztak létre, s hogj 1976-ban egy dolgozóra 17, ezer forint termelési érték éi 21 200 forint nyereség jutott Örömmel jelentették azt is hogy hét év alatt a hatékonyság megháromszorozódott ó gazdaságban. 1976-ban nem volt veszteséges ágazat. 7,7 , millió nyereséget értek el; egy tízórás munkanapra 121 forint 35 fillér jutott, s egy dolgozó tag közösből származó évi jövedelme 31211 forint volt. A dolgozó ember anyagi biztonsága tehát megalapozott. S hogy mindez minek köszönhető? Nem nehéz »kitalálni-*. A példamutató helytállásnak és magatartásnak a munkában ; a kommunisták, a szocialista brigádok élenjárásának, az előrelátó és emberséges vezetésnek, az egységnek, amely nehéz időben is átsegíti a tsz tagjait a nehézségeken. Bár a munkaerőhelyzet romlik a gazdaságban, s az átlag életkor 54 év, örömmel állapították meg hogy a tsz 376 dolgozó tagja közül 121 a 30 éven aluli fiatal. Nő a szakképzett vezetők és a szakmunkások száma is, Röviden: jó úton halad a közösség. Az előző évekhez képest rendhagyó volt ez a közgyűlés abban, hogy az 1977. évi terveiket is ekkor tárgyalta meg és fogadta el a tagság. Az idén 4,5 milliót szánnak beruházásra, s 3,6 százalékkal kívánják növelni a termelési Gáspár Sándor:— A szövetkezet kinőtt a kamaszkorból.
