Somogyi Néplap, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-14 / 295. szám
Losonczi Pál nyilatkozata Losonczi Fái az MTI tudósítójának kérdéseire összegezte indiai látogatásának tapasztalatait. Milyen várakozással utazott Losonczi elvtárs indiai látogatására és milyen eredményekkel tért haza, vagy másképp fogalmazva — ahogyan a messzcjárt utazókat szokták kérdezni — mit vitt magával az Indiai Köztársaságba és mit hozott onnan? — Az, amit vittünk, és megerősítve vissza is hoztunk, népeink egymás iránt érzett őszinte barátsága és tisztelete, kölcsönös eltökéltségünk, hogy szorosabbra vonjuk az országainkat összefűző politikai, gazdasági, tudományos és kulturális kötelékeket. — Az a szándék vezetett bennünket, hogy további lépéseket tegyünk a két ország közötti együttműködés bevált formáinak egyidejűleg új, hatékonyabb eszközeinek feltárására. A hagyományos kereskedelmi módszerek lehetőségeit már kiaknáztuk. Űj, korszerűbb formákat 'keresünk, például a műszaki-tudományos együttműködés és a termelési együttműködés területén. Néhány területen már körvonalaztuk is a »feltárási munkálatok-« fő irányát, másutt azonban még szükség van a lehetőségek kimunkálására. ön hosszabb tárgyalást folytatott Cj-Delhiben Indira Gandhi mlnlszterelníikasszonnyal. Hogyan jellemezné megbeszéléseik légkörét, tartalmát és milyen benyomást tett önre tárgyaló partnere? — Mint korábbi találkozásaink során, most is szivélyes és őszinte szellemű tárgyalásokat folytattunk az Indiai Köztársaság miniszterelnökével, Indira Gandhi asszonnyal. Most is azt tapasztaltam, hogy azzal a töretlen energiával, mélységes meggyőződéssel küzdő, ugyanakkor a nemzetközi és az indiai politika kérdéseit nagy tárgyszerűséggel áttekintő politikussal van dolgunk, akit az elmúlt évtized folyamán megismertünk. — Államunk vezetése, a magyar kormány és a magyar nép jól ismeri és jelentőségének megfelelően értékeli India kormányának a társadalmi megújulásra tett erőfeszítéseit, éppen ezért tartja olyan tiszteletben e politika személyes kifejezőjét, Indira Gandhi személyét, mint e hatalmas ország felemelkedésének jelképét. Losonczi elvtárs, ön hét évvel ezelőtt már járt az Indiai Köztársaságban, mostani látogatása tehát alkalmat nyújtott az ösz- szehasonlításra is: mi tette önre a legerősebb benyomást? — Hét év ugyan nem nagy idő egy ország, hát még egy Helyhatósági választások Portugáliában öt és fél millió portugál állampolgár járult vasárnap az urnákhoz, hogy megválassza az ország 4017 községének közigazgatási képviselőit. A képen: Antonio Ramalho Ea- nes tábornok, államfő szavaz Lisszabonban. (Telefotó: AP—MTI—KS) Portugáliában vasárnap — súlyosabb incidens nélkül — megtartották a helyhatósági választásokat. A hétfőn közzétett adatok tanúsága szerint a választóknak mintegy 35 százaléka tartózkodott a szavazástól. A voksok 90 százalékának összeszámlálása után a következő kép alakult ki: a szocialista párt 34 százalékkal az első helyen áll, a szociáldemokrata párt (a volt néppárt) 24,5 százalékot, a nagytőkés Demokrata Szociális Centrum 164 százalékot szerzett. Az Egységes Népi Választási Frontban tömörült kommunista párt, a demokratikus mozgalom és a szocialista népfront a voksok 17,7 százalékát tudhatta magáénak. A maoisták és az ultrabalos pártok és szövetségek 0—2 százaléknyi szavazatot kaptak. A helyhatósági választásokon leadott szavazatok összeszámlálása folytatódik. Hivatalos végeredményre csak ma vagy holnap lehet számítani. ilyen nagy ország életében, arra azonban mégis elegendő, hogy szembeszökő változásokat vegyen észre az ember. Röviden szólva azt mondhatom: látogatásunk néhány napja alatt meggyőződhettem arról a nagyarányú fejlődésről, amely Indiában általában végbe ment. Meggyorsult és következetesebbé vált a földreform végrehajtása, nemzetközi viszonylatban is figye- lemreméltóan nőtt az ipar és a mezőgazdaság termelése. Ebben elvitathatatlan és elévülhetetlen része van az Indira Gandhi vezette kormány határozott és realista kül- és belpolitikájának, s ugyanakkor bizonyítja, hogy a kormány, a haladó, hazafias erők, az indiai nép nagy többségének bizalmát és alkotó támogatását élvezi. Szeretném itt is megismételni — miként az Indiai Köztársaság hivatalos személyiségeivel és képviselőivel folytatott megbeszéléseken is tettem — hogy a magyar állami- és pártvezetés mindig egyértelműen és határozottan kiállt — és a jövőben is ezt teszi — Indira Gandhi kormánya haladó törekvései mellett. Az ön személyében magyar államfő először tisztelgett az egész nemzet nevében Körösi Csorna Sándor síremlékénél, Dar.ieeüngben. Milyen érzések töltötték cl önt azokban az ünnepélyes percekben? — Ugyanolyan emberi érzések, mint hazánk bármelyik állampolgárát, hasonló helyzetben: meginduliság és őszinte tisztelet. — Mélyen megindító volt, hogy Körösi Csorna Sándor emlékét másfél évszázad távlatából is ilyen őszinte tisztelettel őrzi és ápolja India népe. — Körösi Csorna Sándor, a nagy keletkutató értékes szolgálatokkal járult hozzá az általános tudomány gyarapodásához. Mi ugyanakkor az indiai és a magyar nép baráti sága kiépítésének előhírnökeként is tekintjük. Körösi Csorna Sándor páratlan vállalkozását a szocialista Magyar Népköztársaság váltotta valóra: szoros és tartós kapcsolatokat épített ki Magyarország és India népei között. Mostani hivatalos indiai látogatásunk eredményei újabb bizonyíték erre — mondta Losonczi Pál. (MTI) Kosziéin Lengyelországba utazott Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága és a kormány meghívására Lengyel- országba utazott. Koszigin a szovjet műszaki segítséggel épülő Katowice fémkohászati kombinát első üzemrészének ünnepélyes megnyitóján vesz részt. Közös közlemény Losonczi Pál indiai látogatásáról fl VBKM Kaposvári Villamossági Gyára felvételre keres villanyszerelő, lakatos, köszörűs, marós, vizsgázott kazánkezelő szakmunkásokat, egyműszakos munkaidőre női betanított munkásokat, valamint férfi betanított és segédmunkásokat. Fakhruddin Ali Ahmednek, India elnökének meghívására Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége 1976. december 7. és 13. között hivatalos látogatást tett Indiában. Delhi tartózkodása alatt Losonczi Pál és kísérete megkoszorúzta Mahatma Gandhi és Dzsavaharlal Nehru síremlékét. Meglátogatta a Hissari Mezőgazdasági Kísérleti Kutató Intézetet, Bangalore és Madras ipari létesítményeit és látogatást tett Darjeelingben, ahol megkoszorúzta Körösi Csorna Sándor, a neves magyar tudós síremlékét. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke baráti eszmecserét folytatott Fakhruddin Ali Ahmeddel India elnökével, B. D. Dzsat~ tival, India aleínökével és In~ dira. Gandhi miniszterelnökkel, valamint J. B. Csáván külügyminiszterrel és T. A. Pai ipari- és közellátási miniszterrel, a ma'gyar—indiai gazdasági, műszaki és tudományos együttműködési vegyesbizottság társelnökével. Losonczi Pál és Indira Gandhi miniszterelnök megbeszélései kiterjedtek a kétoldalú együttműködés széles körű témáira és a feleket kölcsönösen érdeklő nemzetközi problémákra. Az érintett kérdésekben nézeteik azonosak, vagy egymáshoz közelállók voltak. A felék elégedettséggel állapították meg, hogy India és Magyarország között a politikai. gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális kapcsolatok kedvezően fejlődtek népeik javára. Egyetértettek abban, hogy kedvezőek a lehetőségek az India és Magyarország közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok továbbfejlesztésére. Hangsúlyozták, hogy további lépések szükségesek az együttműködés új területeinek és módszereinek feltárására a két ország gazdaságában bekövetkezett jelentős ipari és műszaki fejlődés előnyeinek teljesebb kihasználása érdekében. A két vezető megelégedését fejezte ki az indiai—magyar vegyes bizottság által kidolgozott együttműködési program végrehajtásának ütemével kapcsolatban. India miniszterelnöke tájékoztatta a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökét a gazdaságfejlesztésben és a társadalmi igazság előmozdításában elért jelentős haladásról. A miniszterelnök beszámolt az indiai-kormány azon intézkedéseiről, amelyek a reakciós és felforgató erők megfékezését, a függetlenség vívmányainak megőrzését és megszilárdítását szolgálják. Indira Gandhi tájékoztatta Losonczi Pált India állandó erőfeszítéseiről a szomszédos országokkal fennálló kapcsolatok és együttműködés normalizálására és javítására, összhangban India békeszerető külpolitikájával, amely az el nem kötelezettségen és a minden állammal való együttműködésen alapul. Losonczi Pál nagyra értékelte India pozitív törekvéseit és kifejezte reményét, hogy a térség problémáit békés, kétoldalú tárgyalások útján oldják meg. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke tájékoztatta India miniszterelnökét a magyar nép sikereiről a társadalmi, gazdasági és kulturális élet területén, s a magyar nép életszínvonalának jelentős javulásáról. Ismertette a Magyar Népköztársaság békeszerető külpolitikai tevékenységét, amely az államok és népek közötti barátság és együttműködés elősegítésére irányul. India miniszterelnöke üdvözölte a magyar nép sikereit és elismeréssel méltatta a Magyar Népköztársaság szerepét az európai’ enyhülési folyamat és együttműködés létrehozásában. A felek üdvözölték az európai enyhülés és együttműködés terén elért haladást és megállapították, hogy a Helsinkiben lezajlott európai biztonsági és együttműködési konferencia történelmi hozzájárulás ehhez a folyamathoz. E^zel egyidejűleg hangsúlyozták annak szükségességét, hogy az európai enyhülés erősödjön, szilárduljon és terjedjen ki a világ azon térségeire is. ahol még fennáll a feszültség és a konfliktusok veszélye. A két vezető ismételten aláhúzta az általános leszerelés szükségességét beleértve a nukleáris leszerelést, hatékony nemzetközi felügyelet és ellenőrzés mellett. Ugyancsak támogatják a leszerelési világértekezlet összehívását. Hangsúlyozták az Egyesült Nemzetek Szervezete szerepének fontosságát. Kifejezték azon szándékukat, hogy összhangban az ENSZ alapokmánya elveivel és céljaival, az ENSZ és csatolt szervezetei megerősítésén munkálkodnak. Kiemelték az el nem kötelezett országok mozgalmának szerepét a nemzetek békéjéért és biztonságáért, az imperializmus, a neokolonializmus, és a faji megkülönböztetés elleni harcban. Üdvözölték az el nem kötelezett országok 1976. augusztusában Colombó- ban megtartott V. csúcskonferenciájának pozitív eredményeit. A két vezető egyetértett abban, hogy a szuverén, független és egyesült Vietnam fontos tényező a térség békéjének stabilitásának és együttműködésének erősítésében. Reményüket fejezték ki, hogy a Vietnami Szocialista Köztársaság hamarosan elfoglalja méltó helyét az ENSZ tagállamainak sorában. A felek hangsúlyozták az Indiai-óceán békeövezetté nyilvánításának szükségességét. Ellenzik a külföldi katonai bázisok jelenlétét az Indiaióceán térségében és síkra- szállnak e bázisok felszámolásáért. Ezzel kapcsolatban megállapították, hogy a diego garciai katonai támaszpont kibővítése fékezi a térség békéjének és stabilitásának előmozdítását. A két vezető üdvözölte az afrikai nemzeti felszabadító mozgalmak sikereit Véleményük szerint az MPLA győzelme Angolában jelentős hozzájárulás a még gyarmati elnyomás alatt élő és az apartheid bűríös gyakorlata ellen küzdő népek harcához. Elítélték a kolonializmus, a faji megkülönböztetés és az apartheid politika minden formáját és szilárd támogatásukról biztosították Zimbabwe és Namíbia népeinek szabadságharcát. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és India miniszterelnöke mély aggodalmának adott hangot a Közel-Keleten folytatódó feszültség és konfliktusok miatt. Határozottan támogatják az arab országok népeinek harcát és síkra szállnak a közel- keleti válság igazságos, politikai rendezéséért, amelynek magában kell foglalnia az izraeli csapatoknak az Izrael által 1967-ben elfoglalt minden arab területről történő haladéktalan kivonását, a palesztin nép jogainak biztosítását — beleértve a saját állam alapításához való jogot és e térség minden állama független létezéshez és fejlődéshez való jogának szavatolását. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke köszönetét fejezte ki a meleg vendégszeretetért, amelyben őt és kíséretét indiai tartózkodásuk során részesítették. A két vezető egyetértett abban hogy a látogatás jelentős mértékben hozzájárult a két ország közötti kölcsönös megértés és együttműködés elmélyítéséhez. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke magyarországi látogatásra szóló szívélyes meghívást adott át Fakhruddin Ali Ahmednek, India elnökének és feleségének, Begum Abida Ahmednek, valamint Indira Gandhi miniszterelnöknek. A meghívásokat köszönettel elfogadták. (MTI) Mahariosz a szovjet Makariosz érsek ciprusi elnök ismételten támogatásáról biztosította azt a szovjet javaslatot, hogy az ENSZ keretében hívjanak össze nemzetközi képviseleti értekezletet I Ciprus ügyében. Az AKEL támogatja javaslatot megalakulása 50. évfordulójának megünneplésére érkezett küldöttségvezetőkkel hétfőn megrendezett találkozón az elnök nagyra értékelte a Szovjetunió és más szocialista országok Ciprussal kapcsolatos álláspontját Jelentkezni a gyár munkaügyi osztályán lehet: Kaposvár, Mező Imre út. (516793) y Még csak ezután jön a tél, de a Sió Áruházban férfi-, női és gyermektélikabátok 40% -os engedménnyel már megvásárolhatók
