Somogyi Néplap, 1976. november (32. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-19 / 274. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. E G Y E S 0 L J E T E K I Ara: 80 fillér Somogyi Néplap XXXII. évfolyam 274. szám BIZOTTS ÁGÁNAK LA PJ A 1976. november 19., péntek A Finn Köztársaság elnökének látogatása Megkezdődtek a hivatalos magyar—finn tárgyalások Megtekintette a Láng Gépgyárat — Külügyminiszteri eszmecsere Az Országházban tegnap megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a Kádár János vezette magyar, illetve az Urho Kekkonen vezette finn delegáció között. Eszmecserét folytattak a mindkét felet kölcsönösen érintő nemzetközi kérdésekből, elsősorban az európai biztonság és együttműködés ügyéről. A Finn Köztársaság elnöke délután a Láng Gépgyárba látogatott. _ Csőgyári tanulók Magvar—finn hivatalos tárgyalások kezdődtek az Országháziján. A magyar küldöttségét Kádár János, az MSZMP KB első titkára vezette. Jelen volt a megbeszéléseken Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. A finn delegációt Urho Kekkonen köztársasági elnök ve- zette. (MTI-fotó — Vigovszki Ferenc felv. — KS) Magyar—finn hivatalos tárgyalásra került sor tegnap az Oi-szágházban. A magyar tárgyalócsoportot Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezette, tagjai voltak: Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Ortutay Gyula akadémikus, az Elnöki Tanács tagja, Nagy János külügyminiszter-helyettes, S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, dr. Matusek Tivadar, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete, Szőke György, a külügyminisztérium főosztályvezetőié és László János, a külügyminisztérium referenseA finn tárgyalócsoportot Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke vezette, tagjai voltak: Keijo Korhonen kü'iigyminiszter. Paul Jyrkän- kallio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete, Kustaa Vilkuna akadémikus, Veikko Saarto parlamenti képviselő, a Finn Népi Demokratikus Unió parlamenti csoportjának elnöke, Jaakko Iloniemi, a külügyminisztérium politikai főosztályának vezetője, Kaarlo Yrjö-Koskinen, a külügyminisztérium tanácsadója, Juhara Suomi, a külügyminisztérium osztályvezetője és Jukka Seppinen. a külügyminisztérium osztálytitkára és Pertti Torstila nagykövetségi másod titkár. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott tárgyaláson megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország kapcsolatai minden területen kielégítően fejlődnek, s további fejlesztésükre adottak a lehetőségek, mindenekelőtt gazdasági téren. A tanácskozáson eszmecserét folytattak a mindkét felet kölcsönösen érintő nemzetközi kérdésekről, elsősorban az európai helyzetről, az európai biztonság és együttműködés kérdéseiről, a helsinki értekezlet záróokmányának végrehajtásáról, s az 1977. évi belgrádi találkozóról. Púja Frigyes külügyminiszter csütörtökön a Külügymi- I nisztériumban találkozott Keijo Korhonen finn külügyminiszterrel. A két külügyminiszter időszerű kérdésekről folytatott eszmecserét. Urho Kekkonen finn köz- 1 társasági elnök — Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének társaságában — csütörtökön délután kíséretével a Láng Gépgyárba látogatott el A magyar és finn zászlóval díszített gyárkapuban virágcsokorral köszöntötték a finn államfőt, akit Gácsi Miklós kohó- és gépipari államtitkár, Nagy János külügyminiszter- helyettes, Kasoly József, a Láng Gépgyár vezérigazgatója és Földes Róbert, a XIII. kerületi Tanács elnöke fogadott. Urho Kekkonent Kasoly József tájékoztatta a nagy múltú gyár életéről, arról, hogy a több mint 100 éves gyár az ország egyik legjelentősebb nehézvegyipari és energetikai berendezéseket gyártó vállalata, ahol jelenleg mintegy háromezren dolgoznak. A termékeivel világhírt szerzett vállalat nemzetközi kapcsolatai évről évre szélesednek, finn cégekkel például 1973 óta dolgoznak együtt. Azóta is gyümölcsöző az együttműködés, a magyar gép- gvár jelenleg két — szerző-, désben vállalt — kötelezettségének tesz eleget. A meleg, baráti hangulatú találkozón a vezérigazgató átnyújtotta Kekkonen elnöknek az Espoo városba szállított 90 megawattos fűtőturbina makettjét(Folytatás a 2. oldalon) A szakmunkásképzés 1975-ben indult meg újra a Csepel Müvek Csőgyárában. Az idei tanévben már 75-en — köztük 26 első éves — tanulják a forgácsoló, a gépkezelő és a hengerész-szakmát. A szakmunkástanulók a fanulóévek alatt is végeznek termelőmunkát, a szakmunkás-bizonyítvány megszerzése után pedig a forgácsolók és a gépszerelők az üzemfenntartásban, a hengerészek a különböző csőgyártósorokon dolgoznak. (MTI-fotó. — Fehér József felv.) Ülést tartott a Minisztertanács Módosították a jövedelemadó-rendelelet A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön, ülést tartott. A fővárosi tanács elnöke, Aláírták a magyar—szovjet árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet A kormányszintű magyar— szovjet kereskedelmi tárgyalások befejeztével csütörtökön Mcpzkvában aláírták az 1977- re szóló magyar—szovjet árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv értelmében a kereskedelmi forgalom értéke Magyarország és a Szovjetunió között jövőre eléri a 3,7 milliárd rubelt. A Magyar Népköztársaság kormánya nevében a jegyzőkönyvet dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, a Szovjetunió kormánya nevében Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter látta kereskedelmi minisztérium épületében lezajlott ünnepélyes aláíráson magyar részről jelen volt Marjai József rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, Federer Adolf, a magyar kereskedelmi kirendeltség vezetője és több más hivatalos személyiség. Az aláírást követően elhangzott beszédében Nyikolaj Patolicsev áttekintette azt a hatalmas fejlődést, amelyen országaink gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai mentek át el kézjegyével. A szovjet kül- • az elmúlt két évtizedben. Hazaérkezett Lisszabonból az MSZMP küldöttsége Csütörtökön hazaérkezett Lisszabonból a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége, amely Nemes Dezsőnek, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével részt vett a Portugál Kommunista Párt VIII. kongresszusán. A delegáció tagja volt Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Borbély Sándor, a Központi Bizottság titkára fogadta. (MTI) Fegyverzetcsökkentési tárgyalások Még mindig taktikáznak a NATO-országok A közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó bécsi konferencia csütörtöki plenáris ülésén De Vos Van Steen- wijk nagykövet, a holland küldöttség vezetője elnökölt. Ezúttal Todor Dicsev követ, a bolgár delegáció vezetője szólalt fel. Mint az ülés után tartott sajtótájékoztatón elmondták: Todor Dicsev rámutatott, hogy a csökkentést egyenlő százalékos arányban kell végrehajtani. A megállapodásoknak, amelyeket a jövőben kötnek, tartalmazniok kell a szárazföldi, légi és nukleáris eszközökkel fölszerelt alakulatok létszámának csökkentését is Közép-Európa erre kijelölt térségében. A bolgár diplomata utalt arra, hogy a NATO-országok, sajnos, még mindig nem adták föl az egyenlőtlen csökkentést szorgalmazó, a szocialista országok számára elfogadhatatlan álláspontjukat. Ez pedig a tárgyalások előrehaladását gátolja. A legközelebbi plenáris tanácskozást november 25-én tartják. valamint az építésügyi és városfejlesztési miniszter jelentést tett a budapesti ötéves lakásépítési terv végrehajtásának helyzetéről! A kormány határozatot fogadott el a lá- kásépítési kapacitások fejlesztésére és a lakótelepi építkezések tervszerűségének javítását szolgáló intézkedésekre. A pénzügyminiszter javaslatára a kormány módosította az általános jövedelemadóról szóló 1971. évi rendeletét. Az új rendelkezések a többi között további adókedvezményeket biztosítanak a kevésbé fejlett szolgáltató hálózattal rendelkező területeken a lakosság részére javító, karbantartó munkát vállaló kisiparosoknak és kiskereskedőknek. (Kommentárunk a 2. oldalon.) A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Huszonnégy érem a somogyi boroknak Javul a szőlőtermesztés a somogyi termelőszövetkezetekben — erre a következtetésre juthatunk az idei orFiatal állattenyésztők versenye Következnek a megyei és országos döntők A Somogy megyei Tanács V. B. mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya, a megyei tsz-szövetség, valamint a KISZ Somogy megyei Bizottsága az idén is megrendezi — a Ki minek mestere? szakmai vetélkedők keretében — a szarvasmarha- és sertéstenyésztésben dolgozó fiatalok megyei versenyét. A sor holnap kezdődik a csurgói Zrínyi Termelőszövetkezet agro- koyhplex-szaktelepén: itt a sertéstenyésztők mérik össze tudásukat. A jövő hét szombatján az ádánd—balatonsza- bad,i November 7. Termelőszövetkezét szarvasmarha-szak - telepén a legjobb szarvasmarha-tenyésztő ''fiatalok találkoznak- Az egyéni és csápat- versenyek részvevőinek elméleti és gyakorlati fölkészültségükről kell számot adniuk. A sertés- és szarvasmarhatenyésztők szakmai és politikai vetélkedőjének megyei döntői után december 4-én — a kaposvári mezőgazdasági szakközépiskola épületében — az országos döntő következik: itt a Ka—Hyb-sertéseket tenyésztő üzemek fiataljai vesznek részt. A felhívás még májusban elkészült, s augusztus 18-án tartották a területi elődöntőket a vállalkozás termelésszervezési egységeinek központjaiban. Az országos döntőben Somogyból a Böhö- nyei Állami Gazdaság és a nagyberki Kapos völgye Termelőszövetkezet négytagú csapatai vesznek részt. Itt is szakmai és politikai kérdésekre kell válaszolniuk a versenyzőknek. A két legjobb az oklevél mellé jogot kap arra, hogy a nemzetközi versenyen — ezt szovjet, csehszlovák és jugoszláv csapatok részvételével rendezik meg jövőre, a forradalmi ifjúsági napok somogyi programjának keretében —bizonyítsa tudását. A sikert minden esetben értékes jutalmakkal honorálják. szágos borverseny nemrég ismertetett eredményeiből. A somogyi szőlészkedő, borász- kodó gazdaságok huszonnégy érmet és tizenkét oklevelet nyertek. A legrégibb és »leg- márkásacix részvevő Somogyból ezúttal is a Balatonboglári Állami Gazdaság volt: egy arany-, két ezüst- és három bronzérmet, továbbá hét oklevelet nyert el boraival. A két- helyi termelőszövetkezet két ezüst- és négy bronzérmet kapott, a nagyberki tsz négy ezüst-, három bronzérmet és öt oklevelet. A bogiári szőlőtermesztő társulás is jól szerepelt: borait egy ezüst- és két bronzéremmel díjazták. Kistermelő is hozott érmet Somogyba az országos borversenyről: a nagyberki Visnyei Zoltán saját termésű kuruc- vére arany-, egy másik bora pedig bronzérmet kapott. A somogyi termelőszövetkezetek borainak s.kercs szereplése el5reiépé;t relent, hogy az érmek háromnegyede nekik jutott, ez a tsz-borásze- tok fej'ődését mutatja.
