Somogyi Néplap, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)

1976-08-11 / 189. szám

OTA 1

mn 83EŐVW1

<£wäa*ffflSEi

TUB SICS JOZ8BTN1 Bolm Katalisa borában — bosszú védés után — elhunyt. Temetés® augusztus 11-én, ma délután fél S árakor less a Nyugati temetőben.

A gyászok)

Szeretett testvéremet,

PINTÉR JANOSNÉT sz. Márkin Rózsát

augusztus 12-én délután fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a kaposvári Keleti temető ravatalozójából.

Schubertné dr. Márkin Ilona. $ • *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk,

VARGA LASZ LŐNÉ

hosszas betegség után elhunyt. Temetése augusztus ll-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

A gyászoló család. * * $

Mély fájdalommal tudatjuk

mindazokkal,, akik ismerték és szerették, hogy forrón szeretett feleségem,

PUTTERER JAKABNÉ

1976. július 23-án, 61 éves korában elhunyt. Hamvaszt ás utáni búcsúztatása augusztus 12-én du. fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család. • • *

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy

MOLNÁR LAJOS

MÁV-pályamunkád, férjem, édesapánk, nagyapánk* életének 64. évében hirtelen elhunyt. Temetése 13-án, pénteken délután fél 3 órakor lesz a Nyugati temetőben.

A gyászoló család.

GYÁSZJELENTÉS — KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal a jóbarátokkal és ismerősökkel, akik szerették és ismerték, hogy DURINI JANOS (Csibi)

életének 47. évében — rövid szenvedés után — augusztus 1-én elhunyt. 1976. augusztus 3-án helyeztük örök nyugalomra a bala- tonboglári temetőben.

Köszönetét mondunk mindazoknak a jóbarátoknak és ismerősöknek, akik a temetésen részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló felesége, leánya és az egész család.

BataSeomárUta öar- «Ulatelek fele — építési engedélyei — eladó, esetleg fizetési könnyítéssel la. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 74. Sebők.

(4634101)

330 négyszögöles közművesített telek eladó Kaposváron

(Donner) a Ballakúti utcában. Érdeklődni: Szigetvári u. 119. Cseh József né, 17 óra után.

Felvonulási épület telekkel eladó. Kaposvár, Herman Ottó u. 22. (A Cserben) Nyaraló eladó Fo- nyódliget, Fiumei utca 6. sz. alatt. Érdeklődni :

__szombat-vasárnap, a helyszínen.__

Z

imányban a Kossuth Lajos u. 102/b szám alatti házhely eladó. Érdeklődni a tsz-irodán, Nagy Sándor könyvelőnél lehet.

Ragyogó, modern,

kétszintes, 4 szobás ház sürgősen eladó. Anker, Kaposvár,

Rudnay u.14. Telefon: 12-770 (este). (463333)

Osztopánban az Április 4. u. 37. számú nagy családi ház eladó.____________(463420)

Dombóváron az

Arany János tér 8. sz. alatt három szobából, konyhából, fürdőszobából és egyéb mellékhelyiségekből álló kertes családi ház beköltözhetően eladó. Két család részére is alkalmas. Érdeklődni: a helyszínen. (463437)

Kaposváron zöldövezetben 4 szobás, összkomfortos, kétszintes, szövetkezeti lakás — garázzsal, központi fűtéssel — eladó. Érdeklődni: a kaposvári 1. sz. Ügyvédi Munkaközösségnél, a 14-334-es telefonon. (463336)

Eladó kétszobás házrész. Kaposvár, Gyár U. 24. Kiss. (463415)

Kaposváron a Liszt Ferenc u. 26. sz. alatti Kétszintes, háromszobás, központi fűtéses, 90%-ig kész, kertes családi ház eladó. A lakás belső elrendezése folytán összeköltöző, nagy családnak is megfelel. Érdeklődni; a helyszínen, egész nap. (463444)

Kiskorpádon a Petőfi u. 37. sz. alatt házhely eladó. Érdeklőd- ni: ugyanott. Tcthné.

Kaposújlakon a Hunyadi u. 3. sz. ház — 800 négyszögöles területtel — eladó. Megosztva is ! Szőlészetnek, gyümölcsösnek, méhészetnek egyaránt alkalmas. Érdeklődni ugyanott, naponta 18 óra után, vasárnap

egész nap._____(463457)

Családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvér, Kölcsey u. 15.

Hat helyiségből álló ház telekkel eladó Kaposváron a Körtönye- hegy 50. sz. alatt. Szőlőtelepítésre, méhészetre alkalmas.

JÁRMŰ . ,

Trabant 601-es eladó. Kaposvár, Marx Ká- roly u. 11. (463358)

Fiat 500-as eladó. Kaposvár, Dimitrov

u. 63.

__________(463373)

W

artburg Tourist igényesnek eladó. Kaposvár, Vörös Hadse- reg útja 74/a. (463426)

Urai oldalkocsis motorkerékpár (üzemképes) tartalék Alkatrészekkel, olcsón eladó. Kaposvár, Füredi u. 96. Kovács. (463447) UH-s írsz. M 21-os Volga eladó. Érdeklődni ; Somogyjád, Arany János u. 2. Du.

18-tól.

__________(463464)

U

I-s fehér Zsiguli sürgősen eladó. Érdeklődni : a kaposvári 11-570/129-es telefonon. (463468)

Jól vásárol,

ha a VOSZK-nál vásárol!

Tisztelt vásárlóink!

A VI3SZK eszközértékesítési osztálya az alábbiakban élelmiszerüzletek és áruházak üzlettér-berendezéseire hívja fel figyelmüket. A kiegészítő pultok alkalmasak különböző hűtő- és normálpultokkal való kombinálásra. A MODUL-pul- tok pedig széles körűen, megbízhatóan alkalmazhatók.

Osztályunk részletesebb felvilágosításai szívesen szolgál vevőinek, s várja szíves megrendeléseiket.

Címünk: Budapest XI., Csiky u. 1. Tel.: 6G9-444, telex:22-6444

MG—1 típusú kiegészítő pult. Varia típusú kiegészítő pult.

ABC-modul középállvány, do- D-modul fali állvány, dobo- D-modul fali állvány, takarók, ABC—202/1 fali állvány, edé- bozolt és nehéz áruk tárolása- zott és nehéz áruk tárolására, paplanok tárolására. ' nyék és műszaki cikkek táróra. lására.

Jól veséről,

D-modul magas középállvány, F-modul fali állvány, zakók és F-modul középállvány, sport- l._ „ lfnC7lf „ól I

cikkek és műszaki áruk bemu- Hű d VUűLil'iiúl VdS3l Cl !

zacskós áruk, üvegek, tisztító- nadrágok bemutatására, szerek, edények tárolására.

tatására.

Elcserélném sávházi

kétszobás, összkomfortos lakásomat külvárosi, különálló két7 szoba-összkomfortos,/ kertes, IKV-lakásra.

Ajánlatokat a 463418. számra, a hirdetőbe.

(463418)

Erősáraméi technikus — villanyszerelő szakmával — állást változtatna. Ajánlatokat a 463425. számra, a hirdetőbe. (463425)

Eladó 380 kg-os bikaborjú. Kaposfü- red, Füredi u. 12®.

Fehér pulik olcsón eladók. Kimeri János, Somogyaszaló, Kossuth u. 54. sz. alatt.

Két darab 80x106-as

kútgyűrű eladó. Ka- posszerdahely, Petőfi S. U. 2®. (463466)

Vennék olasz ülőgyermekkocsit, jó állapotban. Telefon: SzóLád. 46-030. (463439)

Eladó nagy méretű tégla — kis és nagy mennyiségben, több méretben szarufa, gerenda, léc, cserép, pala, nádpadló. Nagyberki, iskola, az udvarban. Pétrovics Sándor. (463445)

Nagykereskedelmi

vállalat 80—100 négyzetméter területű, száraz helyiséget bérbe venne áruraktározásra. Közeli falu is megfelel. Cipőkereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Széchenyi tér 4.

_______________(13626)

K

ét darab öthóna- dos bikaborjű eladó. Kaposfüred, Kaposfü- redi út 101. (463462)

Kiadó 6 férőhelyes balatoni villa — 1977- re — vállalat részére, IBUSZ-on keresztül. Víz kb. 10o méterre. Ajánlatokat a 463456. számra, a kaposvári hirdetőbe. (463456)

Eladók i gáztűzhely palackkal, olaj kályhák, szeneskályha, benzineshordók, ola- jotskannák. Kaposvár, Kassa u. 4. (2362)

Eladó 2 heverő, 2 fotel asztallal. Érdeklődni: 5 óra után és vasárnap. Kaposvár, Honvéd u. al., IV/2. Orczi. (463414)

Eladó jó állapotban levő négyszemélyes rekamié, 2 db fotel, 1 db dohányzóasztal, valamint 1 db gyermekjáróka és gyermeksportkocsi. Érdeklődni: Kaposvár, Koppány vezér u. 22. Egész nap. (463458)

Eladó kombinált

szobabútor jó állapotban (hármasszekrény, 2 fotel, asztal, rekamié) . Kaposvár, Kándó K. u. 21. Du. 3 óra után. (463454)

•^4lbériet;V.

Belvárosban egyszobás, komfortos lakás kiadó — vállalatnak. Érdeklődni: Czene Fe- rencné, Kaposvár, Dimitrov u. 4/b. Du. 4- tőL (463440)

Oltott mész

minden mennyiségben — állandóan

kapható

50 kg-os

csomagolásban.

Kiss Lajos. Kaposvár, József u. 11.

(463396)

Tanévkezdés, sok kiadás /

II szülők gondjain kíván enyhíteni a Sió Áruház, amikor 20 % engedményt ad augusztus 16-tól 31-ig minden

iskolatáskára és iskolaköpenyre

Csak ű \T/ó tÁruházban !

(13613)

Iwi'W’t- '../'.v ;■

műsor

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5

és este 7 órakor: TAVASZ VAN, ŐRMESTER ÜR! Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: AZ LESZ MAJD A NAP (14), du. 6 és este 8 órakor: AZ ÉLET DICSÉRETE.

BALATONI MOZIK MŰSORA;

Siófok (teremmozi); du. fél 6 órakor: A STADION ŐRÜLTJEI, este fél 8 órakor: ÉJFÉLKOR INDUL ÚTJÁRA A GYÖNYÖR (16). Siófok (kertmozi); este 8 órakor: PÉNZT, VAGY ÉLETET! Balaton- boglár: du. fél 6 órakor: SZERELMEM, MOSZKVA, este 8 órakor; A SAKÁL NAPJA (14). Bala- tonföldvár (kertmozi): este 8 órakor : MEZTELEN DIPLOMATA,

este 10 órakor: ÉN ÉS A TÁBORNOK. Balatonlelle (fedett kertmozi) : este 8 órakor: A KÉT

ARANYÁSÓ, este 10 órakor; BIZALMI Állásban (14). Baiaton- fenyves (fedett kertmozi): este 8 és 10 órakor: VIGYÁZAT, VADNYUGAT! Balatonszemes (fedett kertmozi); este 8 órakor: FUSS, HOGY UTOLÉRJENEK!, este 10 órakor: FOLYTASSA CLEO! (14). Fonyód (fedett kertmozi): este 8 órakor; MESE A 12 TALÁLATRÓL, este 10 órakor: VIDÁM GAZFICKÓK. Zamárdi (fedett kertmozi) : este 8 órakor: ZONGORA A LEVEGŐBEN.

Budapest

TELEVÍZIÓ

L

9.58: Műsorismertetés. 10.00: Idősebbek is elkezdhetik... 10.05: Delta. 10.31); Arséne Lupin. 11.20— 11.45: Játék a betűkkel. 17.18: Műsorismertetés. 17.20; Hírek. 17.25: Reklám. 17.45: A Krím félsziget. 18.10: A munkapad nagy öregjei. 18.40: Postafiók 250. 18.55; A közönségszolgálat tájékoztatója.

19.00: Reklám. 19.10: Esti mese.

19.20; Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.30: Tv-híradó. 20.00: Holt vidék. Magyar film. 21.30: Jogi esetek. 22.15; Tv-híradó 3.

Budapest 8.

20.00: Műsorismertetés. 20.01: Vezetők klubja. 20.40: A Victoria

Nemzeti Galéria. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Zenés nyári esték. Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. 22.15—22.45: Az utolsó percben.

Jugoszláv Tv

17.10; Magyar nyelvű tv-napló.

17.45: Kis világ. 18.15: Tudomány. 18.45: Szórakoztató zene. 20.00: Készületlenül. 20.55: Kenneth Clark szórakoztatja önöket. 21.50: Arcképek.

Osztrák Tv

10.30: Egy szegény portorikói New Yorkban. Film. 17.00: Az elA Csiky Gergely Színház fölvesz nyugdíjas férfit anyagraktárom! beosztásba. (13628)

Számviteli ügyintézői munkakörbe közgazdasági végzettségű, gyakorlattal rendelkező, gépírni tudó személyt keresünk 4 órai, — januártól 8 órai — elfoglaltságra. LÉVA Lakásfenntartó Szövetkezet. Kaposvár, Honvéd u. 49.

(13640)

veszett ABC. 17.55: Jő éjszakát, gyerekek! 18.00: Diana. 18.30; Mi. 19.90: Osztrák képek. 19.30: Tvhíradó. 20.00; Müller, a postás. 21.35: Hírek, sporthírek.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek,

3.05 ; Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Romantikus kórusmuzsika. 8.45: Gondolatok filmekről. 9.00: Zenés képeskönyv. 9.15; Dózsa György. 10.00: Hírek. 10.05: Szeleburdiék

nyaralnak. 10.41: Válaszolunk

hallgatóinknak. 10.56; Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Üj fajták előállítási a Kisvárdai Burgonyanemesítő Intézetben. 13.40: Mezőle, falvak éneke. 14.00: Ezeregy délután.. . 14.28; Weiner: Pastorale, fantázia és fuga. 14.49: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara Vásárhelyi Zoltán kórusműveiből énekek 15.00; Hírek, időjárás. 15.10: Versolvasás —

versmondás. 15.50: Lendvay Ka- milló: Kis szvit. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.95: A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.10; Az I Musici di Róma Kamarazenekar felvételeiből. 17.00: Hírek. 17.05: Egy

asztal mellett. 17.30: Régi magyar dalok és táncok. 17.50; Üj kórus- felvételeinkből. 18.15: Bata Imre

könyvszemléje. 18.25: Üj könyvek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe.

18.30; Esti magazin. 19.15: A régi magyar irodalom hetei. 20.00: Dvorzsák: Ruszalka. Háromf elvonásra opera. 23.22: Nóták. 24.00: Hírek. 0.10: Éji zene. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli,

zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Tánczene Prágából. 8.30; Hírek. 8.33: Nótacsokor. 9.23: Délelőtti

torna. 9.30: Hírek. 9.33; Mátrai

Zsuzsa és a Randevú zenekar felvételeiből. 10.00: Zenés műsor

— üdülőknek. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.00: Operettkettősök. 12.30: Hírek. 12.33; Zsebrádiószínház. 12.50: A bűvös szekrény. 13.30: Hírek. 13.33: Régi

táncok gordonkára. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00; Keress, kutass! 18.00: Könnyűzenei olimpia. 18.30: Hírek. 18.33: Lukács Pál felvételeiből. 18.54; Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 19.15: Például Hollandia. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.32: Fiatal előadók

sanzonfelvételeiből. 20.00; Ez is, az is... 22.00: Cigányszerelem.

22.30: Hírek. 22.33: Dzsesszfelvételeinkből. 23.22; Magyar muzsika. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

14.00: Hírek. 14.03; Műsorismertetés. 14.05: Richard Strauss operáiból. 14.57: Századunk zenéjéből. 16.00; Hírek. 16.03: Húszas

stúdió. 16.57: Orosz szerzők muzsikájából. 18.00: Hírek. 18.03: Külföldi tudósoké a szó. 18.18; XVin. századi operákból. 19.03: Üj lemezeinkből. 19.30: Hírek. 19.33: Zenekari muzsika. 20.54: A rock

mesterei. 21.24: Tudományközi esték. 21.54: Debussy-ciklus. 22.29: Eötvös Péter—Jeney Zoltán—Kocsis Zoltán—Sáry László—Vidovsz- ky László: Hódolat Kurtág Györgynek. 23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO

17.00: Műsorismertetés, hírek.

17.05: Hét közben. 18.00; Dél-dunántúli híradó. 18.15: Melanie énekel. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30:

Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00— 19.30: Német nyelvű műsor.

Somogyi Néplap

/