Somogyi Néplap, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-26 / 201. szám
JO VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 L J E T E K I Ara: 80 fillér r AZ MsZM P S O M ö< 3 Y M E GYEI BÍZOTT S ÁGA N AK L A P J A ' XXXII. évfolyam 201. szám 1976. augusztus 26., csütörtök Korszerű technológiai rendszerek láncolata Megnyílt az Agromasexpo 76 Kétezer gépfajtát mutatnak be A budapesti nemzetközi vásárközpontban szerdán megnyílt a nemzetközi mezőgazdasági, élelmiszeripari gép- és müszerkiáliítás cs vásár, az Agromasexpo ’76. amelyen 29 ország 132 kiállítója vesz részt. A bemutatót 25 ezer négyzetméteres területen rendezték meg, s kétezeríélc gépet, berendezést láthatnak az érdeklődök. Az Agromasexpo ’76-ot dr. Heiczman János kohó- és gépipari miniszterhelyettes nyitotta meg. Hangsúlyozta: a mezőgazdasági termelésben növeltszenek az ipari eredetű anyagköltségek, s az emberi szorgalom és a hozzáértés mellett az ipari háttértől is függ, hogy milyen mértékben válik biztonságossá a mezőgazdasági termelés. Kiemelte, hogy a kiállításon bemutatott termékek jól szolgálják a műszaki fejlesztést, egyebek között a már egymillió hektáron gazdálkodó iparszerű termelési rendszerek ellátását, kiszolgálását. Kifejezte meggyőződését, hogy a magyar mezőgépipar termékei jól illeszkednek a korszerű technológiai rendszerek láncolatába. Annál is inkább, mert egy részüket, kooperációs együttműködések, licencvásárlások, valamint széles körű KGST-gyár- tásszakosítás segítségével gyártották, magas műszaki színvonalon. Különösen jól szolgálja a műszaki fejlesztést a Szovjetunióval kialakított szoros kapcsolat, amelynek során a Szovjetunió nagy teljesítményű gépeket és berendezéseket szál’ít a mezőgazdaság és az élelmiszer- ipar korszerűsítésére. A szocialista nemzetközi munka- megosztás Bulgáriával, Csehszlovákiával, Lengyelországgal és az NDK-val szintén magas szintű együttműködést tett lehetővé, s az eddig megalapozott közös fejlesztési programok az V. ötéves terv során még inkább kibontakoznak. A kiállítás délután 2 órakor megnyitotta kapuit a közön ség előtt. Az Agromasexpo '70-ot naponta reggel 9 és délután 6 óra között látogathatják az érdeklődők. A kiállítás szeptember 1-én zárja kapuit. fl ET határozata a görög—teriik vitáról Az ENSZ Biztonsági Taná- i kirobbant görög—tőrök vitát. Az izlandi külügyminiszter Budapesten Púja Frigyes külügyminiszter meghívására szerdán hivatalos látogatásra Magyar- országra érkezett Einar Agustsson, az Izlandi Köztársaság külügyminisztere. Szerdán este a Gellér Szállóban Púja Frigyes vacsorát adott Einar Agustsson tiszteletére. Részt vett a vacsorán dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, dr. Romany Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Nagy János külügyminiszter-helyettes, dr. Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke. Jelen volt a vacsorán Hördur Helgason izlandi külügyminisztériumi államtitkárhelyettes, valamint Hannes Jonsson, az Izlandi Köztársaság Budapestre is akkreditált nagykövete. (MTI) 1 QS^ J Előkészítik a gépeket Megkezdték a kombájnok felkészítését a kukoricabctakárl- tásra a nagybajomi Lenin Termelőszövetkezetben. A négy kombájnnak mintegy 1400 hektárról kell a kukoricát leszedni. csa szerdán New Yorkban határozat elfogadásával zárta le az égei-tengeri olaj ügyében Lemondott a francia kormány Barré lépett Chirac helyére Jacques Chirac francia miniszterelnök szerdán délelőtt benyújtotta kormánya lemondását Giscard d’Estaing köz- társasági elnöknek. Az államfő a kormány lemondását elfogadta. Jean Francois-Poncet, a köztársasági elnöki hivatal főtitkára a kormány lemondásáról szóló rövid bejelentésében elmondotta: Giscard d’Estaing megköszönte a kormánynak az utóbbi két esztendőben kifejtett »reformte- vékenységét« és azt az »odaadást«, amellyel a miniszter- elnök és a kormány tagjai szolgálták »Franciaország feltétlenül szükséges megújulását«. A köztársasági elnök a kormány munkáját megköszönve tehát a saját reformelképzeléseihez való hozzájárulást emelte ki pozitív elemként. Közismert, hogy az államfő és Chirac miniszterelnök éppen a reformok szükségességét illetően vallott eltérő nézeteket, az előbbi a reformok révén balra kívánta kiszélesíteni a kormánytöbbség támogatóinak táborát. Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök szerdán délután a pártonkívüli Raymond Barré eddigi külkereskedelmi minisztert nevezte ki minszterelnökké. A konszenzussal, szavazás nélkül elfogadott határozat felszólítja a két ország kormányát: tanúsítsanak mérsékletet, tegyenek meg minden tőlük telhetőt a térségben tapasztalható feszültség csökkentésére, kezdjenek közvetlen tárgyalásokat a kérdés megoldására. A határozat javasolja a két félnek, hogy tartsák tiszteletben. és valósítsák meg a hágai nemzetközi bíróság által később hozandó. vitás ügy jogi vonatkozásait rendezni hivatott határozatot. A Szál jut—5 űrhajósai sikeresen végrehajtották feladatukat Jélentéstétel Leonyid Brezsnyevneh Borisz Volinov és Vitalij Zsolobov űrhajósok kedden — moszkvai idő szerint 21 óra 33 perckor — visszatértek a Földre, miután végrehajtották a 48 napos kutatási programot a Szaljut—5 tudományos űrállomáson. A Szojuz—21 szálFock Jenő látogatása Heves megyében Fock Jenő, az MSZMP Po-1 litikai, kulturális helyzetéről, litikai Bizottságának tagja szerdán Heves megyébe látogatott. Egerben a pártszékházban a megyei pártbizottság titkára és a megyei tanács elnöke fogadta. Fock Jenő délelőtt pártaktíva-érte- kezleten vett részt; meghallvalamint a pártmunka időszerű tapasztalatairól elhangzott beszámolót, majd nemzetközi és belpolitikai kérdésekről beszélt. Használt az eső és a fejtrágya A somogyi termelőszövetke- l kánál, s mivel ezeknek a zeteknél 2218, a háztáji és kisegítő gazdaságokban 5771 hektár a burgonya termőterülete az idén, s több száz hektáron termesztenek burgonyát a megye állami gazdaságaiban is. A tsz-ek közös földjein 180, a kisgazdaságokban 110—120 mázsás hektáronkénti átlagtermést ígért az előzetes becslés. Minthogy a korai ts nyári burgonyát kiszedték már, jelentősen csökken a betakarításra váró terület. A termelőszövetkezetek nagyüzemi tábláin ötven bur- Conyabetakarító gépsor állítható csatasorba ennél a muntúzárás, együttes teljesítménye 130 hektár körül van, viszonylag rövid idő alatt elvégezhető a tennivaló. Most több gazdaság is »felfüggesztette«, illetve késlelteti a szedést. Nem azért, mert nem mehetnek rá a gépek az eső áztatta táblákra, hanem mert többet akarnak betakarítani ... Kersák Jenő, a Somogy megyei Tanács V. B. mező- gazdasági és élelmezésügyi osztályának csoportvezetője tegnap arról tájékoztatott: az esők és a nitrogénen, foszíoA Politikai, Bizottság tagja ezután Eger nevezetességeivel , _ ,, _ , » . ismerkedett, délután pedig a 1 gatta a megye gazdásági, po- vilati irányítástechnikai berendezések gyárát kereste föl. A látogatás következő állomása az andornaktályai Eger völgye Termelőszövetkezet volt, végül az Eger—Gyöngyös vidéki Pincegazdaságot látogatta meg, s beszélgetést folytatott a pincegazdaság Állami-díjas szocialista brigádjának tagjaival. ron meg káliumon kívül nyomelemeket is tarta’mazó fej: ragyák — a Mikramid mellett különösen a Wuxal — várhatóan »hozzátesznek« többet-kevesebbet a becsült terméshez. Meghosszabbodott a vegetációs időszak, s minthogy a gumókötés jó, bíznak abban, hogy a »fészekalja« nemcsak darabszámban. hanem méretekben is gyarapszik. Mindebből az következik. hogy a betakarítás további szakaszában az előze- iecen becsültnél nagyobb hozamokat hordhatnak be a labláiuól a somogyi gazdasá- I gok. Betakarítás a barcsi Vörös Csillag Tsz-ben. lító űrhajó leszálló egysége a kazahsztáni Kokcsetav városától 290 kilométerre délnyugatra ért földet. A kozmonauták, mintán végrehajtották a kitűzött programot az űrállomáson, előkészítették a Szojuz—21 szállító űrhajót a szétválásra és a Földre való visszatérésre, átvitték a leszálló egységbe a tudományos kutatások anyagait. Moszkvai idő szerint 18 óra 12 perckor az űrhajó és az űrállomás szétvált, ezután bekapcsolták az űrhajó fékező berendezését. Miután a fékező hajtóművet kikapcsolták a Szojuz—21 szállító űrhajó egységei elváltak egymástól, s a leszálló egység a leszállópályára tért. Az előre kiszámított magasságban működésbe hozták az ejtőemyőrendszert, és a leszállóegység 6imán földet ért. Borisz Volinovot és Vitalij Zsolobovot — amint kiléptek a leszálló kabinból — elsőnek az űrhajósokat, ahol a terület vezető és a város dolgozóinak képviselői üdvözölték őket. Itt a két űrhajósnak átadták a Celinográd díszpolgárságát tanúsító okmányt és vörös szalagot. A Szaljut—5 orbitális tudományos űrállomással végrehajtott repülés idején nagy mennyiségű és értékes tudományos adathoz jutottak a Föld légkörének és a Napnak fizikai jellemzőiről. Nagy figyelmet fordítanak a Föld felszínének kutatására — a különböző tudományágak és a népgazdaság érdekében. Végrehajtották a Szovjetunió területe nagy kiterjedésű körzeteinek komplex fényképezését. Az űrrepülés programjának önálló részét képezték a különböző fizikai folyamatok lezajlásának kutatásai és műszaki műveletek végrehajtása a súlytalanság viszonyai között. A repülés idején sikerea kazahsztáni Marx Károly se" tökéletesítették az ürhakolhoz dolgozói fogadták és üdvözölték. Ezután a felkutató csoport helikopterein a celinográdi repülőtérre vitték jók és orbitális állomások új rendszereit és műszereit. (Folytatás a 2. oldalon) Kétszeri vezetés után döntetlen Rákóczi—Békéscsaba 2:2 (0:0) Utoljára június 16-án láthatták a szurkolók hazai tétmérkőzésen a Rákóczi NB I-es labdarúgó-csapatát. Az akkori — Győr elleni — szép győzelem emlékével gyülekeztek tegnap is a nézők, remélve, hogy a zöld-fehér együttes a dunaújvárosi értékes döntetlen után hazai környezetben teljes sikerrel kezdik második évét az első osztályban. Sokan azonban tartottak a találkozótól, ami nem is csoda, hiszen a múlt évben három pontot vett el a békéscsabai együttes a kaposváriaktól. Múlt heti, kispesti döntetlenjük is »újabb rangot« adott a vedégeknek. Mintegy nyolcezer néző /ette körül a játékteret, amikor Müncz játékvezető sípjelére — kellemes, meleg időben — kivonultak a csapatok. Duschák fejese vezette be a mérkőzést, a békéscsabai kapus azonban biztosan védett. A másik oldalon egy legurított szabadrúgást Kerekes lőtt el élesen a bal alsó sarok mellett. Ezután eseménytelen húsz perc követkézéit, főleg mezőnyjátékkal. A 23 percben a csabaiak majdnem gólt értek el. Zentai buktatta Pásztort, húsz méterre a kaputól, s a szabadrúgást Kerekes élesen lőtte a bal kapufára. Válaszként hét perccel később Láza szabálytalankodott Kiss-sel. A 19 méterről megítélt szabadrúgást Konrád előbb a védőkbe lőtte, majd a visszapattanó labdát Mater továbbította — a kapu mellé. A 34. percben Pásztor Zsömbörgi átadásával Iramodott meg a bal oldalon; két védőn is túljutott, de ezután a kapu fölé emelt. Egy perccel később Buús szép védésének tapsolhattak a nézők. Ezután kétszer is szöglethez jutott á Rákóczi, de a védők felszabadítottak. Békéscsabai percekkel kezdődött a második félidő. Pásztor kétszer is szabadrúgást ívelhetett a kapu elé, de ezúttal a hazai védők tisztáztak szögletre. Az 50. perc hozta a Rákóczi vezető gólját. A felező~ vonalnál Kiss egy nagyszerű testcsellel becsapta Vágásit, megiramodott, és már a 16-oson belül járt, amikor Kerekes buktatta. A megítélt 11-est Kovács élesen lőtte a bal sarokba. 1:0. Csak négy percig örülhettek a nézők a vezető gólnak, mert gyorsan egyenlítettek a vendégek. Zentai — fölöslegesen — lerántotta Pásztort, « kaputól 17 méterre. Ismét egy gyors szabadrúgás következett, s Kerekes védhetetle(Folytatás a 6. oldalon)
