Somogyi Néplap, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-19 / 196. szám
Magyar—lengyel a serdülő kupában Négy mérkőzéssel ma zárul a nemzetközi torna VT Kedden — néhány meglepd eredménnyel — befejeződték a csoportküzdelrnek a nemzetközi serdülő labdarúgó- kupában. Igazában, az »A« csoportban borúit föl a papírforma. Amikor vasárnap a Kilenc vendéggyőzelem a területi labdarúgó-bajnokságban A múlt vasárnap már teljes volt a mezőny a területi labdarúgó-bajnokságban: mindhárom csoportban pályára léptek a csapatok. A 22_találkozón kilenc vendéggyőzelem született. A tavaly még első osztályban szereplő hete- siek jól rajtoltak; Göllénarattak kétgólos győzelmet. A Dráva csoportban a lakócsaiak és a szabásiak is 4—4 góllal győztek — idegenben. A Balatoni csoport eredményeinek érdekessége, hogy három találkozón is hatgólos hazai siker született. Eredmények Balatoni csoport: Zamárdi—Balatonfenyves 1:3, Buzsák—Ordacsehi 3:1, Nagyberény — Balatonföldvár 2:3, Balatomberény—Balatonszentgyörgy 6:2, Karád—Szőlősgyörök 6:1, S. MEDOSZ— Táska 0:2, Kötcse—Balaton- endréd 6:1,. Kéthely—Balatonszárszó 3:2. Dráva csoport: Felsőbogát—Lakócsa 0:4, Kutas—Somogytarnóca 2:0, Nemesvid—Iharosberény 3:0, Szenyér — Homokszentgyörgy 2:3, Ba bocsa—Bolhás 2:3, So- mogyudvarhely—Tapsony 3:1, Somogyi B. SE—Vése 6:0, Pé- terhida—Szabás 1:4. Kaposvári' csoport: Igái—Patalom 5:1, Gölle— Hetes 0:2, Somogysárd—Mesz- tegnyő 2:1, Zimány—Böhönye 5:3, Mernye.—Somogyjád 3:4, Kiskorpád—Nagybajom 2:0. A N agyberki—Szentgáloskér mérkőzésen a vendégek nem jelentek meg. A KV Lobogó— K. Gazdász találkozót később játsszák le. Az elsőség megtartására törekednek a Spartacus tekézői A tavaszi idény befejezése után nem tartottak szünetet a K. Spartacus tekézői. Négy pont előnnyel zárták a félidényt, s a nyári időszakot is a forma átmentésére igyekeztek fölhasználni. A különböző kupák jó felkészülést biztosítottak az őszi küzdelmekre. A csapat időközben megerősödött. Négy évi szünet után Lőczi László ismét edzésbe állt, s a nyári mérkőzések azt mutatták, hogy nemigen látszik meg rajta a hosszabb pihenő. Jó hangulatban várják a mai rajtot. Hazai pályán régi riválisuk, a PMSC ellen szeretnék gyarapítani pontjaik számát. Ez a találkozó 14 órakor kezdődik. Az együttes gerince változatlan. Haász, Végh, Alkonyt, Lőczi, Schleining, Kiss L. és Ládonyi mellett a két »örökifjú«, Buni és Kelemen is jó formában várja az őszi feladatokat. bolgárok legyőzték a magyar A válogatottat, ők léptek elő esélyessé. Ide sorolták a csehszlovák csapatot is, amely szintén 3 ponttal várta a befejező fordulót. A 2 pontos Magyarország A csapatának sikerében bizony csak kevesen bíztak, mégis a magyar csapat lesz a mai nagy döntő egyik részvevője. A budapesti fiatalokból álló A válogatott úgy lépett előbbre, hogy legyőzte a Csehszlovákiát. Ez maga azonban nem lett volna elég a csoportelsőséghez, kellett hozzá a Somogy megyei válogatott hatékony segítsége is. A somogyi gyerekek ez alkalommal is jól játszottak, s 0:0 arányú döntetlent értek el az A válogatottunkat verő Bulgária ellenében. A bolgárok pontvesztése azt is jelentette, hogy nem javult a csapat különbsége. Végül a magyar A együttes azonos pontszámmal, eggyel több rúgott góljával jogot szerzett, hogy az első helyért játszhasson. A »B« csoportban k lengyeléit veretlenül fejezték be a sorozatot — úgy, hogy két mérkőzést megnyertek. Ez az együttes az egyetlen, amely gólt sem kapott. Kétségkívül a csoport legjobb csapata volt a lengyel. Izgalmas, érdekes összecsapást ígér a magyar—lengyel döntő. Nehéz volna jósolni, hogy melyik csapat nyer. A kupában eddig nem egyszer egy.-egy szerencsés gól dönS 2 — 1 4—2 4 3 1 2 — 3—2 4 3 111 3—3 3 3—12 1—4 1 2 1 — 2—0 5 2—1 5—2 4 tött. A mérkőzések zöme egy gól különbséggel ért véget, tehát egy gól a magyar—lengyelen is dönthet. A lengyelek mellett szól, hogy az ő kapusuk az egyik legtehetségesebb játékos. Ezt a 11-es védésekkel is igazolta. A magyar táborban érthetően jobb a hangulat, mint vasárnap este volt. Ügy mondják: az együttes feljövőben van. Ez sikert hozhat a mai mérkőzésen is. A csoportküzdelrnek végeredménye: , A csoport 1. Magyarország A 2. Bulgária 3. Csehszlovákia 4. Somogy megye B csoport 1. Lengyelország 2. NDK 3. Románia 4. Magyarország B 3--------3 2—5 A torna rendezői némileg megváltoztatták a mai döntő mérkőzések programját. FONYÓDON az 1—2. helyért a Magyarország A—Lengyelország mérkőzés 16.30 órakor kezdődik, utána ünnepéves eredményhirdetés következik. A 3—4. helyért az NDK— Bulgária csap össze, 15 órai kezdettel. A 7—8. helyért Somogy megye csapata játszik a Magyar- ország B válogatottal BALATONLELLÉN a tervezett két találkozó helyett csak egy lesz. Az 5—6. hely sorsát eldöntő találkozón Csehszlovákia Romániával mérkőzik. K. S. 3 111 2—4 3 A csökölyi Luca széke Sportműsor AUGUSZTUS 20. ÜNNEPI SPORTMŰSOR Siófok: Asztalitenisz Alkotmány Kupa. Egyéni bajnokság. 523-as ITSK tornaterme. 9 ó. Sakk: Járási, városi villámtorna. Bala ton boglár, Állami gazdaság, 9 ó. Tab: Sió , Kupa férfi-röplabdatoma, négy NB Il-es csapat részvételével, Szabadság park, 9 ó. Kaposvár: Kispályás labdarúgótorna 12 csapat részvételével. Elődöntők a Textiles, a Dózsa és a Vasas kézilabda- pályáin, 13.30-tól. Labdarúgás NB 1: Dunaújváros—Rákóczi bajnoki mérkőzés. Dunaújvárosi Kohász-stadion, 16 ó. NB l tartalékcsoport: Dunaújváros—Rákóczi. Dunaújvárosi Kohász-stadion, 14 ó. (Czipp.) NB 111: Kiss J. SE—22. Volán, Kapoly, 16 ó. (Dravecz), BKV Előre—Siófok. Bp., Knopp I. utca, 16 ó. (Kuti), PVSK—Barcs. PVSK-stadion, 16 ó. (Szinger). Megyei bajnokság: Valamennyi mérkőzés 16 órakor kezdődik. Tab—Bala- tonlelle (Szentgyörgyi), Fonyód—Szőnyi SE (Kreiner), Latinca SE—K. Vasas (Szől- lősi), Nagyatád—Somogyszob (Buz&áki), Táncsics—K. Vasutas (Bálint), Lengyeltóti- Marcali (Ducsai), Gyékényes— Kadarkút (Fodor D.), Balaton- boglár—Csurgó (Pálfi). Területi bajnokság: Mindhárom csoportban kezdés 16 órakor. Dráva csoport: Szabás—Felsőbogát (Kercza), Vése—Péterhida (Németh V.), Tapsony—Somogyi BSE (Borsodi), Bolhás—So- mogyudvarhely (Simon), Homokszentgyörgy—Bábócsa (Magyar J.), Iharosberény— Szenyér (Handó), Somogytarnóca—Nemesvid (Mayer), Lakócsa—Kutas (Takács). Kaposvári csoport: Nagybajom—K. V. Lobogó (Rosits), Somogyjád—Kiskorpád (Horváth I.), Böhönye— Mernye (Kiss S.), Szentgálos- kér*—Zimány ^imonovics), Mesztegnyő—Nagyberki (Horváth L.), Hetes—Somogysárd (Schreng), Iga!—Gölle (Halász). Balatoni csoport: Balatonszárszó—Kötcse (Feri), Balatonendréd—S. MEDOSZ (Kutor), Táska—Karád (Szabó), Szőlősgyörök—Balatonberény (Kovács), Balaton- szentgyörgy—Nagyberény (Halász), Balatonföldvár—Buzsák (Tóth), Ordacsehi—Zamárdi (Gulyás), Balatonfenyves—Kéthely (Erdélyi J.). Nemzetközi mérkőzés: Somogy megyei ifjúsági válogatott—Virovitica (Jugoszlávia), Barcs, 14 ó (Juhász). SZOMBAT Kézilabda Sió Kupa női kézilabdatorna a Székesfehérvári Kö- FÉM, Marcali, Martonvásár és a Siófoki Olajbányász csapatainak részvételével, Siófok, 1. sz. általános iskola. 9 ó. Kispályás labdarúgás Az »Augusztus 20. Kupa« döntői. Kaposvár, Textilessporttelep, 8 ó. Tömegsport Alkotmány Kupa tömegsportverseny Nagybajomban, férfi és női kispályás labdarúgás -és atlétikai sportágakban. Nagybajomi sporttelep, 9 ó. Nevezés: a helyszínen. Amikor három évvel ezelőtt Csökölyben a régi labdarúgó- ' pálya helyén hozzáláttak az új iskola építéséhez, osztatlan volt az öröm. Nem csoda: régi vágyuk teljesült. Akkor úgy látszott, hogy a sportolók sem járnak rosszul, mert ígéretet kaptak, hogy hamarosan új pályán kergethetik a labdát. Az idő »nem sürgetett«, mert éppen »pauzáit« a csökölyi labdarúgás. Különböző meg nem értés, széthúzás következtében ugyanis átmenetileg megszüntették a csapatot. Ezt azonban senki sem tekintette véglegesnek, hiszen az ezernégyszáz lelket számláló községben mindig is kedvelték a labdarúgást. A kálvária később kezdődött. Az új sporttelep építésének lehetősége ismét összehozta a foci hazai híveit és kedvelőit: újjászervezték a csapatot, és ismét beneveztek a járási bajnokságba. A mérkőzéseket »átmenetileg« a szomszédos Gigében játszották. Az ígért pálya azonban csak nem akart készülni. Az illetékesek egy teljes esztendeig azon tanakodtak: hol is legyen. Végre kijelölték a helyét: a falu szélén a jákói út mentén. A sík terep viszonylag kevés földmunkát igényelt, így most már azt várta mindenki, hogy az egész »tető alá« kerül. Mégsem lett így. Pedig a helyi tanács jegyzőkönyvben rögzítve vállalta: 1974 őszén már ott rúghatják a labdát fiataljaik. A tinta rég megszáradt a papíron, s mindössze annyi történt Csökölyben, hogy kétszer fölszántották a területet Másodszor valószínűleg már csak azért, I hogy »teret engedjenek« frissen nőni kívánó gaznak, dudvának. Ottjártunkkor is ez borította — fű helyett — ; területet. Kutast Gyula járási sportfel ügyelő elmondta: számát sen tudni, hányszor volt napiren den ez a kérdés. A tanáé mindannyiszor rövid határidő ígért. Beszéltünk a tsz elnö kével, és az iskola igazgatójával is. Mindketten elismeri! a jogos igényt, de ők sen hisznek a gyors megvalósulás ban. Mit mond a helyi tanácselnök, Tóth Lajosi — Megvettük már a fűmagot is. Még jó, hogy nem vetettük el korábban, mert az aszályban úgy sem kelt volna ki. (Honnan tudták előre, hogy szárazság lesz?) Csökölyben most az a fura helyzet állt elő, hogy előbb lesz iskolai tornatermük, mint pályájuk. A szép, igényeknek megfelelő tornaterem már fedél alatt van, s ez újabb lendületet ad a helyi sportéletnek. A labdarúgók ezután is csak sóvároghatnak. Pedig nem értek el rossz eredményt a múlt bajnokságban: a hatodik helyen végeztek. Ha ehhez hozzászámítjuk, hogy valamennyi »hazai« mérkőzést idegenben játszottak, akkor még jobb teljesítménynek számít. Tóth Lajos: — Két-három héten belül elvetjük a fűmagot, s a jövő tavasszal, április 4-én avatunk. Erre az avatóra mi is várjuk a meghívót. J. R. Óriási választék augusztus 23-tól szeptember 14-ig! • • Üveg-, porcelán-, műanyag áruk 3 0-40%-os engedménnyel a ZSELIC ÁRUHÁZBAN AUGUSZTUS A várható időjárás: 19 CSÜTÖRTÖK Huba Főleg nappali gomolyfelhőképződés — helyi záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben többfelé megélénkülő S2él. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 21—26 fok között alakul. A távolabbi kilátások (hétfőig): Időnként a borultságig növekvő felhőzettel többfelé záporeső« eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2&—21 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál széf- dán 11 órakor 20 fok volt. — Űj üzemrészt építettek a Kaposvári Kefe- és Mű- anyagipari Vállalatnál akkumulátor (keménygumifedéi; gyártására. Jelenleg a gépel, alapzata készül, szeptemberben kezdődik a termelés. — Kerékpárral utazott hazánkba négy krakkói egyetemista. Ezekben a napokban a Balatont biciklizik körül, s mire hazaérnek Krakkóba. 1400 kilométeres út lesz mögöttük. — A soproni sörgyár új palackozóüzemét tegnap adták át Győrben. Itt évente 24 millió — félliteres — palackot töltenek meg. — Színházi sztrájk kezdődött Londoniban, öt hónappal a nemzeti színház felavatása után az intézmény műszaki dolgozói béremelést követelnek. — Pécsen megnyílt a belváros új szállodája, a Pannónia. A hat szintes hotel 118 szobában 250 vendéget fogadhat. — Szekcióüléseken folytatták a munkát tegnap a Magyar Könyvtárosak Egyesületének nyíregyházi tanácskozásán. — Hispanista szimpozion kezdődött a Magyar Tudományos Akadémián. Európa Észak- és Dél-Amerika mintegy száz legnevesebb szakembere vesz részt ezen. — Pókfoci címmel új magyar film forgatását kezdték meg. Az ifjúságnak készülő alkotás egyik főszerepét Kol- tay Róbert, a Csiky Gergely Színház tagja alakítja. — Alapelveket állít üssze az ENSZ genfi központja a házasságon kívül született gyermekek jogainak védelmére. Célja, hogy a »törvénytelen« gyermekek is ugyanolyan jogokat élvezzenek, mint a házasságban születettek. — A geodéziai vándorgyűlés részvevői — nyolc ország szakemberei — tegnap befejezték tanácskozásukat Szombathelyen. A legközelebbi vándorgyűlést Baján tartják. — Az Egyesült Államokból tegnap Budapestre érkezett a William Perm Egyesület 180 főnyi csoportja. Ellátogatnak több dunántúli megyébe is. — Háborodnak a gondolások Velencében. Kedden járműveikkel a város legnagyobb csatornáját barikádoz- ták el — így tiltakoztak a motorcsónakok számának gyors növekedése ellen. — Hamisított dollárokat foglaltak le az egyik stuttgarti (NSZK) pénzintézetben. A 263 ezer hamis dollárt — húszas címletekben — egy heidelbergi üzletember helyezte letétbe. 95 évvel ezelőtt, 1881. augusztus 19-én született — 1955-ben halt meg — Gheor- ghe Enescu, a világhírű román hegedűművész, zeneszerző, karmester és zenepedagógus. Először a romániai lasiban, majd Bécsben tanult zenét, s 19 évesen adta első hangversenyét Párizsban. 1902-ben Ca- selléval és Fcurnier-val triót; 1904-ben Casadesus-szel, Four- nier-val és Fritz Schneiderrel kvartettet (Enescu-kvartett) alapított. Közben állandóan hangversenykörutakon járt, és csakhamar a legnagyobb előadóművészek közt tartották számon. Különösen Bach- játéka ' aratott osztatlan elismerést és csodálatot. 1912-ben díjat alapított román kompozíciók jutalmazására. A háborút követő években folytatta hangversenykörútját, most már mint karmester is. A két világháború között felváltva Párizsban és Bukarestben élt; 1930-ban nagy sikerrel vendégszerepelt Budapesten. 1944- ben tevékenyen részt vett a Román—Szovjet Baráti Társaság megalakításában, 1947- től haláláig Párizsban élt* Személyi változás Az állami gazdaságok megyei főosztályán tegnap délután bensőséges ünnepségen búcsúztatták el Szabados Dezsőt, a főosztály nyugdíjba vonuló igazgatóját. Az ünnepségen részt vett dr. Herpai Balázs, az Állami Gazdaságok Országos Központjának vezérigazgató-helyettese, Kovács Béla, a megyei pártbizottság titkára, ■ jelen volt valamennyi megyei gazdaság igazgatója, párttitkára és szakszervezeti titkára. Ez alkalommal iktatták be a megyei főosztály új igazgatóját, Tóth Lászlót. — Balatonfenyvesen pihentek tegnap a VII. országos Ifjú Gárda-szemle résztvevői. Ma Zánkára, az úttörővárosba látogatnak. — A rigai balettegyüttes augusztus 21—28. között hazánk fővárosában vendégszerepei. A margitszigeti színpadon a Hattyúk tavát is bemutatják. — Megnyílt Budapesten A haza egyesítéséért küzdő koreai nép című fotódokumen- tum-kiállítás. — A népek barátsága elnevezésű- nemzetközi nyári egyetem Pécsen tegnap zárta be kapuit. 11 országból mintegy 420 hallgató vett részt a két — kéthetes — kurzuson. — A 298,4 méter magas acélszerkezetű torony legfelsőbb elemének beemelésével tegnap befejezték a solti 2000 kW-os rádióállomáson az antenna mechanikus szerelését a szovjet, a lengyel és a magyar szakemberek. — A »nagy fogás« reményében hét nantes-i pecázó a halak idegrendszerét megbénító hatóanyagot szórt az Érdre folyó vizébe. A következmény: ezrével pusztulnak a halak, s a víz szennyezetté vált. — Értesítjük tisztelt vevőinket, hogy Kaposváron, a Somogy Áruház augusztus 22-től leltár miatt zárva tart. A cipő- és készruhaosz- tályok augusztus 25-től (szerdától), a többi osztály augusztus 28-tól, szombattól állnak a vásárlók rendelkezésére. Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat (x)