Somogyi Néplap, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-01 / 103. szám

A Vörös Csillag ünnepe

tFolytató« az 1. oLdalroL)

tevője van. és különösen fontos- az a népgazdasági háttér, amely lehetővé tette és teszi a mezőgazdasági üzemek fejlődését. A Vörös Csillag egyetlen ev alatt — tavaly — például 2,7 szeresére emelte a hektáronkénti műtrágyafelhasználást, gépi eszközök vásárlására is két és félszer többet fordított. Az anyagi-műszaki. valamit a szakmai felkészültség értékelése után, V. ötéves tervünkről szólt Varga Péter. Kiemelte, hogy céljaink valóra váltósához nélkülözhetetlen a mezőgazdaságban, dolgoz» valamennyi ember mozgósítása, hatékonyabb munkája. Mint mondotta:

— A követelmény lényege: dolgozzunk jobban, fegyelmezettebben, szervezettebben! Az eddigi eredményekre alapozva a Vörös Csillag hírnevéhez méltón járjon élen a szövetkezetpolitikai feladatok végrehajtásában. Váljék olyan bemutató gazdasággá, ahol a kimagasló termelési eredmények mellett a munkahelyek rendje. a tagokkal való törődés, a korszerű módszerek meghonosítása példa lehet az ország, a megye mezogaxdasagi üzemei j Minisztertanács a vörös zászló i A kitüntetésért Losonczi

i adományozásával jutalmazza. | Mihály mondott köszönetét a

A továbbiakban felhívta a , piros nyakkendőé úttörők 1 szövetkezet egész tagsága nefigyeimet a szövetkezet elel- [ hozták be a zászlót, melyet j vében Az ünneöi Dercékben miszeripari termelese fejlesz- , Varga Peter adott at a sző- veDen Az ünnepi peic.kben

tésének fontosságára Ezen ke- , vetkezet elnökének Losonczi í nemcsak arra a fáradozásra resztül érzi mindinkább a kör- Mihálynak. Ugyancsak ő ! utalt, amely megelőzte ezt az nyezet az élenjáró szocialista j nyújtotta át a mezőgazdasági | elismerést, hanem emlékezte nagyüzem jelenlétét.

Az internacionalizmus alapján

Harminckilenc dolgozó kapott kitüntetést.

— Eredményeinkhez, a IV. öteves terv teljesítéséhez — mondta befejezésül —, nagy mértékben hozzájárult a XI. kongresszus és hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulója tiszteletere kibontakozott, széles körű munkaverseny. A munkaversenynek ez a szakasza lezárult. A leg- kiválóbbakát, így a barcsi Vö; és élelmezésügyi miniszter ki- : tett Q hol növekvö felada- ' tun le teset, a Mezőgazdaság i

Kiváló Dolgozója jelvényt í -aira ts. Arra, hogy a hírnév Losonczi Mihálynak. Horváth j megőrzése, a méltó folytatás

mindenkitől magasabb színvonalú munkát kíván.

Lászlónak, a pártbizottság titkárának és Virovecz József nőnek. a nőbizottság elnökének. A szövetkezet KlSZ-fiataljai- nak kiemelkedő munkáját a KISZ központi bizottsága diA közös örömet fejezte ki a fel-felcsattanó taps, amikor a szövetkezet elnöke harmincnégy tsz-tagnak és öt alkalcsérő oklevéllel jutalmazta, mazottnak átadta a Kiváló

melyet Gyenesei Istvántól Fodor Gyula, az üzemi KISZrös Csilláig munkáját is, a i bizottság titkára vett át.

Eskütétel Lengyeltótiban

Tűzoltókat avattak

ünnepség színhelye volt tegnap délelőtt a lengyeltóti KISZ-építőtábor: tűzoltókat

avattak, a háraemhőnapos alapfokú tanfolyam részvevőit.

A végzős hallgatóikat Mago- si Sándor tűzoltó őrnagy, a tanfolyam parancsnoka köszöntötte. Beszedőben hangsúlyozta, hogy pártunk és kormányunk mindig nagy figyelemmel kísérte a tűzoltók tevékenységet.

—. Alig telt el két esztendő azóta, hogy a Magyar N épkoz- társaság Minisztertanácsa a 2028/1974. számú határozatával elrendelte a korábbi szolgálati rendszer megszüntetését. és bevezette a 24 órá6 szolgalatot és a 48 órás pihenőt. A megyei tűzolitopanancs- nokság az irányítása alá tartozó parancsnokságokkal

együtt eddig azon fáradozott, hógy mielőbb megteremthesse a korszerű szolgálati rendszer bevezetését. Ezért szervezték meg február maisodikától a háramhónapös alapfokú tűz- oltótarfolyamot is Lengyeltótiban.

Az újonnan avatott fiatal tűzoltók bevonásával nemcsak az új szolgálati rendszert vezetik be Somogybán, hanem a siófoki állami egységet is megalakítják, hisz a tegnap esküt tett tűzoltók közül sokan Siófokon kezdik meg szolgálatukat, az új lak - tanyában. Május 18-án reggel nyolc órától a 005-ös telefonszámon az esetleges tűzhöz már az állami tűzoltók riaszthatok.

A háromhónepos tanfolyam nagy feladatokat rótt a fiatal tűzoltókra. El kellett sajátítaniuk a tűzoltási és a kárelhárítási. műszaki, szabályzati, tűzmegelőzési és politikai ismereteket. Heizler György és Bozsek József őrmesterek kiváló, míg Borsós József. Horváth Árpád. Sárkány István és Varga Gyula őrmesterek, valamint Slezák Árpád tizedes jeles eredménnyel végezAz eskütétel után dr. Egyed Dezső alezredes, a megyei tűzoltóság parancsnoka zárta be a 'háramhónapös képzést.

Termelőszövetkezeti Tag, illetve Kiváló Dolgozó kitüntetést és pénzjutalmat. Ezen az ünnepen vette át.a - MírS^d.yeteég által szervezett őszi kukorioa- betakarítasi verseny eisö helyezettje, Papp Sándor is az elismerő oklevelet és pénzju- talmatA Vörös Csillag ünnepi közgyűlése az Internacionalé hangjaival ért véget.

V. M.

A

z ünnepek mindig jó alkalmat kínálnak arra. hogy felmérjük, meddig jutottunk el és milyen irányba haladunk tovább. Május havának első napja a munka, a proletár nemzetköziség ünnepe, elsősorban olyan mérlegkészítésre késztet mozgalmakat, partokat, mely az internacionalizmus, a szolidaritás mai helyezetéről adhat hú képet.

A szocialista országokban hatalmon levő munkáspártok mindig megkülönböztetett figyelmet fordítottak arra, hogy a tőkés országok munkásságának minden erkölcsi és politikai támogatást megadjanak, harcaikkal szolidaritást vállaljanak. A békés egymás mellett éles politikáját oly módon valósítják meg, hogy a függetlenségéért küzdő valamennyi nép érezheti erkölcsi és anyagi segítségüket. Ennek az internacionalista támogatásnak köszönhető többek között. hogy a reakciós, militarista erők ma már mind kevésbé mernek, tudnak erőszakhoz folyamodni, népellenes céljaik valóra váitasa érdekében. A világ különböző tájain számos kisebb-nagyobb ország azért lehet ma független. azért hajthat végre demokratikus szocialista reformokat, mert létezik a szocialista tábor, amelynek növekvő gazdasági és katonai erejével számolni kellA szocializmust építő országok internacionalizmusa azonban minőségileg különbözik azoktól a kapcsolatoktól, melyek a különböző társadalmi rendszerekben élő munkásrétegek és az azok párriai kozott kialakultak. A szocialista országok között — különösen amelyek a KGST-ben tömörültek — nemcsak a szolidaritás, az azonos nézetek adják az összetartó erőt, hanem a gazdasági integráció mind nagyobb mérvű kibontakozása is. Ennek a fejlődésnek az eredményeképpen beszélhetünk ma a kapitalista piac mellett a szocialista világrendszer piacáról, ennek az együttműködésnek köszönhető, hogy a nemzetközi munkamegasz- tásből eredő előnyöket ezek az országok mindjobban kihasz nálják. Ez az együttműködés teszi lehetővé hazank számára, hogy ipari-gazdasági fejlettségünket magasabb színvonalra emeljük, s viszonylagos nyersanyagszegénységünk elVVXVL-M

19

1

A hét legfontosabb somogyi számvetése a megyei pártbizottság ülésén készült, ahol megvitatták az első negvedév gazdasági eredményeiről és a további feladatokról szóló tájékoztatót. Az ötödik ötéves terv legfontosabb esztendeje az idei, az első — amelynek első három hónapja már megenged néhány következtetést. Ütemes és a megye gazdasági életének majdnem minden területén kiegyensúlyozott munka folyik. Ezt jelzik a kitüntetett gyárakról, vállalatokról. termelőszövetkezetekről szóló híradások is, amelyekből kiviláglik, hogy sikereket mindenfelé a tervszerű, alapos munkától várnak, s annak eredményeihez kimagasló személyes példájukkal igen sokan hozzájárulnak.

Például azok a fiatalok, akik küldöttek lesznek a KISZ-kongresszuson, s az if- júkommunisták legmagasabb fórumán is számot adhatnak arról: környezetükben a mindennapi tettek miként tükrözték a szocialista emberi érieket. A Minisztertanács és a SZOT Elnöksége levélben mondott köszönetét mindazoknak. akik részt vállalva a szocialista munkaversenyben. felajánlásokkal, cselekedetekkel járultak hozzá nép- gazdasági céljaink megvalósításához.

Ma már május van. s azt hiszem, a hét is már e nap jegyében, ünnepi készülődésben telt. Ébred a Balaton is. az utazási irodák sorra tárt- iák szezon előtti megbeszéléseiket. Az előszezonban minden eddiginél több nászutas pár tölti mézesheteit a tó partján. Hogy még. hideg lenne? Hadd feleljen a faxosaknak — s öregeknek — Tóth A rpá d: »Mikor május kezdi

hives hajnaltájon Édes ébresztőjét . . . Lészen szerelemnek örök-új divatja.«

Folytassuk a fiatalokkal, Nagyatáddal, a megye legifjabb városával, ahol több óvodai, bölcsődei, általános iskolai heivre lenne szükség. Ha új ifjúsági létesítmény átadásáról nem is számolhatunk be. arról igen. hogy nem egészen fél ev aiatt .szép munkásszállás épült a városban az építőipari munkásoknak. A kellemes környezet bizonyára az eddigieknél is frissebb ütemre buzdítja majd az építőket, akikre sok munka vár Nagyatádon.

A béke- és barátsági hónap előadói lesznek, akik a héten Kaposváron értekezleten vettek részt. Harmincegy év múltán is rengeteg a mondanivaló a békéről, hiszen őrzése tevékeny hétköznapokat parancsol. Vörösmarty gyönyörű sorai örök érvényűek: »A

béke izzadt homlokát törölvén meghozni készülj a legszebb jutalmat, az emberi üdvöt, melyért fáradott.« A nagy szavaknak, az ünnepélyes jelzőknek nincs divatjuk, de jó »megpihenni« egy-egy idézettel, jó végiggondolni, hogy a szép szavaknak aranyfedezetük van. Ma a munka ünnepe. a szorgalomé, az alkotásé — s a békéé is.

lenére is fejlesszünk olyan fontos és jó jövedelmet adó ágazatokat, mint a petrolkémia, a kohászat, a szövő- és fonóipar, valamint más ágazatok.

A baráti országok együttműködése a következő években várhatóan még gyümölcsözőbb lesz, mivel a KGST történetében tavaly elősző" egyeztették ötéves és hosszú távú terveiket, meghatározták a szakosodás fő elveit, s azt. hogyan tökéletesíthetik tovább áru- és pénzviszonyaikat. Ennek az egyeztetésnek az eredménye az is, hogy közösen gondoskodnak a legfontosabb energiaforrásokról, közös beruházások révén igyekeznek a különböző alapvető nyersanyagokból növekvő szükségleteiket kielégíteni.

A KGST-országok egymás közötti kereskedelmében. az elmúlt egy évtized alatt megkétszereződött a közszükségleti cikkek cseréje, ami csalhatatlan jele annak, hogy ezekben az államokban meggyorsul az élet- színvonal emelkedés,ének üteme. A baráti országok műszaki-technikai fejlődését az a tény is jól érzékelteti, hogy hazánk a szocialista piacról egyre több olyan termékhez jut. amelyet korábban csak tőkés piacról szerezhetett be.

Hazánk is tekintettel van külkereskedelmi megállapodásaiban arra, hogy különböző termékeket olyan kedvező feltételek mellett szállítson a Szovjetuniónak és más baráti országoknak, mint ahogy mi kapjuk tőlük a számunkra fontos nyersanyagokat, gépeket, fogyasztási cikkeket. Vagyis a kölcsönös érdek — az ért ék törvényt nem mellőzve — érvényesülnek a szocialista országok kapcsolatában.

Sok tényt lehet felhozni arra is, hogy a szocialista országok között az ideológiai

munkában is egyre jobban elmélyül az együttműködés. Az MSZMP XI. kongresszusa hangsúlyozta: »Pártunk fontos feladata, hogy részt vegyen a testvérpártok összehangolt ideológiai tevékenységében, velük összefogva fokozza a szocializmus propagznd i- ját. leleplezze ellenfeleinek a::- tikommunista. haladas- es bi- keellenes megnyilvánulása:. <. Ezt szolgálták többek között a kilenc testvérpárt 1973-ns moszkvai és 1975-ös prágai tanácskozásai is. Eredményként könyvelhető el. 'hogy az utóbbi években bővült a szocialista országok társadalomtudósainak együttműködés- a közös tudományos munkák készítéseben.

Néha a közös álláspontok, a közös célok vitákban alakulnak ki. Arra is van példa, amikor a, nemzeti és a közös érdekek egyeztetese hosszas tárgyalássorozatot igényel, do végül mégis megszületnek az egész iparasak fejlődését meghatározó két- és több oldalú szerződések, döntések a közös nagyberuházásokról. Olyan esetekben is így van ez, amelyekkel kapcsolatban egyes nyugati szakírók, közgazdászok a KGST-országok áthidalhatatlan problémáiról beszélnek. Ök ugyanis egy igen fontos tényezőt, egy nagy előrelendítő erőt — amit május 1. is jelképez — kihagynak a számításukból: ez pedig a szocialista országok kapcsolataiban érvényesülő internacionalizmus és politikai bizalom.

H

atalmas erő a szocialista tábor népeinek az a felismerése, hogy a nemzet érdekeinek szolgálata elválaszthatatlan az internacionalizmustól, s hogy a baráti országok szoros együttműködése minden, szocializmust építő nemzet fejlődésének, virágzásának alapvető feltétele.

K. E.

j Sajnos, krónikánkban nem- | csak a békés eseményeknek

i kell helyet adnunk: a hét elején megdöbbentő közlekedési tragédia történt Kaposvár kö- : zelében. Egy autóbusz neki- I rohant egy tehertaxinak,

' melynek meghalt a vezetője.

J A hír sok embert megrázott,

; mint: mindig, amikor tömeg- : közlekedésben reszt vevő jár- : mű szerepel egy balesetben.

Ez is szóba került a megyei | közlekedésbiztonsági tanács elnökségi ülésén, s arról ugyancsak 60k szó esett, hogy változatlan határozottsággal ; kell fölvenni a harcot az ittas járművezetők ellen. Bizonyára észrevette már az olvasó: ha ittasság okozta balesetről adunk hírt nem mu- 1 lasztjuk el hozzátenni, hogy a rendőrség elvette a felelőt- | len járművezető jogosítványát. Szükség van a szigorra, i hiszen az idén eddig tíz baleset történt az ittasság miatt. A múlt év azonos időszakához viszonyítva valamelyest jobb a helyzet, de rögtön visszaesésre számíthatna a rendőrség, ha elnézőbbnek mutatkozna.

Ka kellemes lesz az idő, ma és holnap bizonyára sokan kirándulnak a Balatonra, vágj' mészebbre is. Az idén még minden balatoni víkend for- I galmára a fegyelmezettség j volt a jellemző — reméljük,

| hogy a május elsejei ünne- j pék közlekedéséről is csak jó hírekkel szolgálhatunk majd.

I Pintér Dezső l

A CÍM KÖTELEZ

A szocialista brigád példát mutat

»Szocialista brigádjaink példája az önfeláldozó munkában, a fegyelmezett helytállásban magával ragadta gazdaságunk minden dolgozóját, a kétkezi munkást éppen úgy. mint a technikust, a mérnököt. Büszkék vagyunk rájuk . . .« Az idézet Kopecsni Vincének, a Kutasi Állami Gazdaság igazgatójának beszédéből való, mélyet április 24-én mondott el; ekkor immár harmadszor vehette át az üzem a kiváló vállalat címet tanúsító okiratot.

Az említett közösségek egyike a szerelőműhelyben dolgozó, tizenhat tagú Április 4. szocialista brigád. Tavaly ilyenkor elnyerte az MSZMP Somogy megyei Bizottságának kongresszusi levelét, most az arany koszorús brigád jelvény

birtokosai lettek. A múlt évben 230 ezer forintra szóló munkavállalást tettek, ezt 30 ezer forinttal túlteljesítették.

Lapozzuk a brigádnaplót, a bejegyzésekhez az egyik bri- gádlag, Papp I^ajos műhelyvezető fűz magyarázatot:

— .Ahol, csak lehetett, segítettünk takarékoskodni gazdaságunknak. Az MTZ traktoroknál például meglehetősen gyakran elromlik a sebességváltó, s régebben minden ilyen javításnál úgjr cseréltünk olajat, hogy kiöntöttük a régit. Láttuk, hogy még hasznosítható anyag megy veszendőbe, ezért új megoldást vezettünk be: készítettünk egy erre a célra alkalmas edényt abban ülepítjük a használt olajat és egy részét újra betöltjük. A megtakarítás mértéke évi 15 ezer forint.

Villanyszerelő, erő- és munkagépszerelő, kovács, bognár, hegesztő és más szakmabeli került ebbe a brigádba, 1970 óta vannak együtt.

— Legfőbb eredményünknek azt tartjuk — mondja a műhelyvezető —, hogy a vitás ügyeket, a ritkán előfor- J dúló fegyelmi vétségeket isházon belül« oldjuk meg.;

Bebizonyosodott, hogy a közösség 1 figyelmeztetése, dorgálása meghozza a kívánt eredményt. A brigád megalakulása óta a tagoknak mintegy hatvan százaléka kapott már vállalati kiválódolgozójelvényt, és az anyagi elismerésre sem lehet panasz.

Mind a tizenhatan törzs- gárdatagok, és többen már 15—20 éve itt dolgoznak. Sok fiatal tanulja a szakmát a brigádok mellé beosztva. Joggal büszkék arra, hogy pótvizsgára még nem került sor az ipari tanulóknál. Azt is »elmondja« a brigádnapló, hogv Kutason a játszóteret, a játékalkalmatosságokat tavaly ez a brigád csinálta, összesen — »olcsón« számolva — 6500 forint, értékben.

— Munkánkon felül vállaltuk. hogy fölépítünk a gazdaságban egy dunaújvárosi színt, elkészítjük a kombájn- szérű gépesítését — tájékoztat Papp Lajos. — A felsőbagáti vasszerkezetes borjúnevelőnél mi csináltuk és állítottuk ösz- sze a vázakat. Az új-majori hízómarhatelepnél kétezer munkaórát teljesítettünk.

Erre az évre olyan vállalásokat tettek, amelyek elősegítik a gazdaságban a szarvasmarhaprogram sikeres megvalósítását. Felajánlásuk értéke mintegy negyedmillió forint. Ebben a kombájnszérű gépesítése például úgy szerepel. hogy avval az idei aratásra elkészülnek. Újítások, ésszerűsítések bevezetésével az anyag- és alkatrész-felhasználásban kétszázalékos megtakarítás a cél. Segítik , egymás lakásépítését: eddig

már öt-hat bridgádtag így építette föl a házát.

Úgy mondják: a szocialista cím kötelez. Az Április 4. brigád dicséretesen eleget tesz ennek a kötelezettségének.

H. F.