Somogyi Néplap, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-29 / 126. szám
VILÁG PROLETÁRJAI;.EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér Somogyi Néplap AZ M SIMP SOM OG' 1§ M EGYE 1 B 1 Z O TTSÁGÁNAK L APJ A XXXII. évfolyam 126. szám 1976. május 29., szombat Aláírták a fölt lak alti nukleáris robbantásokról kötött szovjet-amerikai szerződést • • Ünnepi beszéd Moszkvában és Washingtonban A moszkvai Kreml Vlagyimir termében pénteken délután, moszkvai idő szerint 5 órakor l.eonyid Brczsnycv aláírta a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak a békés célú földalatti nukleáris robbantásokról kötött megállapodást, valamint az ehhez tartozó [ a felek kölcsönösen; a helyjegyzőkönyvet. Amerikai részről az aláíráson jelen volt Walter Stoessel moszkvai nagykövet. Az aláírás utáni rövid beszédében Leo- nyid Brezsnyev a következőket mondotta: Leonyid Drezsnyev Újabb lépés a két ország kedvező fejlődésében Ennek a szerződésnek az előkészítését a szovjet-«-ame- rikai csúcstalálkozókon határozták el. Most ez a döntés gyakorlatilag megvalósult. Ez az elégedettség érzését váltja ki belőlünk. tézkedéseknek újabb láncszeme, amelyek a fegyverkezés fokozódásának korlátozására, az atom fegyver-kísérletek álNyugodtan elmondhatják, ! hogy hasznos dologra került sor. Az új szerződés, annak j biztosítására hivatott, hogy a földalatti atomrobbantásokat ! — amelyekről a szerződésben ( szó van —, békés célokra és | csak békés célokra használ- i ,, . -,. _ , .... . , ,, „- ,- natkozo szerződés megkötése jak fel. Erre vonatkozóan elő- ^ ____________ i rányozták a szükséges ga- 11 ranciá'kat, beleértve az ellenőrzésre kapcsolatos rendel kezeseket. Ugyanakkor a | szerződés elő fogja segíteni a Más országokkal együttműködve, készek vagyunk energikusan olyan széles kö>rű intézkedések felé haladni, ame- talános és teljes beszüntetésé- j lyek a fegyverkezési hajsza nek elérésére irányulnak. j felszámolásához, a leszerelés- . .. ., ..... .. hez vezetnek. Nincs magaszA szerződés politikailag tosabb és humánusabb cél, ketsegtelenul jelentős , azért mi a ^ ^ a nemzetközi is, mert konkrét lépés a biztonság minden módon va- Szovjetumo es az Egyesü l ^ ló erősítés a háboru fenve- ÁIlam<;k, .^pcs^iatamak ked- i getésének megbízható kikü. vezo fejlődeseoen. I szbbölése az államok közötti Az elért sikerről, a békés j kapcsolatban, célú atomrobbantásokra voszínen ellenőrizzék a megállapodások megtartását. Gerald Ford befejezőben hangoztattál .»-Üdvözlöm ezt a sikert és remélem, további eredményekhez vezet majd a szilárd és igazságos békéhez vezető útón, népeink és az egész emberiség érdekében«. Az elnök bejelentette: a szerződéseket a lehető legrövidebb időn belül a szenátus elé terjeszti és sürgeti azok mielőbbi törvénybe iktatását. (A szerződés szövegét a 2. oldalon közöljük.) Befejezés előtt a felüljáró Harminckét millió forintos költséggel közúti felüljárót adnak át július végén Balatonszentgyörgyön. A munkálatokat a KPM megbízásából a Zalaegerszegi Közúti Építőipari Vállalat végzi. Az építkezés során kilencvenöterez köbméter földet mozgattak meg. A felüljáró hossza hetvenhét méter, s ehhez mintegy kettőezer-hétszáz méternyi utat is építettek. Ezzel a közúti felüljáróval végre megszűnik a gyakorta hosz- szára nyúló várakozás a leengedett sorompók előtt. Szovjetunió és az Egyesült Államok együttműködésének fejlesztését az atomenergia békés felhasználásában, s ez más országok számára is elő^ nyös lesz. Ez a szerződés a korábban létrejött megállapodásokkal összekapcsolva azoknak az in- í dent megtesz. Gerard Ford szólva ugyanakkor emlé- j keztetni kell arra, hogy szá- | mos nagy probléma még megoldásra vár. Közéjük tartozik a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról a Szovjetunió és az Egyesült Államok koj Ettől a céltól vezérelve j pártunk XXV. kongresszusa 1 olyan konkrét akcióprogramot terjesztett elő, amelynek j megvalósítása nemcsak véget« ! vetne a még mindig folytatódó veszélyes fegyverkezesnek, halftern. biztosítaná a határozott áttérést is a felhalmozott zött kötendő új ho«®ú léjá- .fegyverkészletek fizikai csokrától megállapodás, kidolgozá sának befejezése. Szeretném újra hangsúlyozni, hogy Szovjetunió ennek érdekében a maga részéről a korábbiakhoz hasonlóan ezután is minkentésére, a tényleges lesze- t relésre. A kormányoknak, az “ államok felelős vezetőinek tisztában kell lenniük azzal, hogy e kérdések megoldásának parancsoló szükségességét az élet diktálja. Remélem, további eredményekhez vezet Gerad Ford, az Egyesült Államok elnöke tegnap a Fehér Házban ünnepélyes kelek között aláírta a föld- iatti ‘ nukleáris robbantásokról kötött szovjet—amerikai szerződést. Az aláírásnál jelen volt Kissinger külügyminiszter, Rumsfeld honvédelmi miniszter, az amerikai kormány több más tagja, valamint a törvényhozás vezető képviselői. Ott volt továbbá Dobri- nyin, washingtoni szovjet nagykövet. Ford elnök az aláírási üngoztatta: hosszú és bonyolult tárgyalások után »sikerült előrehaladni a fegyverzet ellenőrzésében, lényeges lépést tettünk egy stabilabb, békésebb .világ felé csakúgy, mint az Egyesült Államok és a si egyezmények rendszerének végső célja, hogy békésebb világot teremtsünk. Állandó feladatunknak kell tartanunk, hogy elhárítsuk a nukleáris háború árnyékát. Ez az alapvető célja annak a sok, az népségén mondott beszédeben i építő együttműködésről szóló történelmi ™érfWdkőnek ne- ; megáUapotlásnak( amelyet a vezte az uj egyezményt aj ^ ’ fegyverzetellenőrzési megái- j hét ország az elmúlt években lapodások sorában, majd han- j kötött egymással«. Tanácselnöki értekezlet a Parlamentben Dr. Papp Lajosnak, a Mi- ] talmú italok árusításának nisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének vezetésével tegnap a Parlament gobelin-termében értekezletet tartottak a fővárosi, a megyei és a megyei városi tanácselnökök. A tanácskozáson részt vett Nagy Tibor, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese is. Elsőkéit! Szurdi István belkereskedelmi miniszter adott tájékoztatót az üzletek nyitva tartási - rendiéről, az. alkoholtarFord elnök emlékeztetett arra, hogy az új egyezmény kiegészíti az Egyesült Államok és a Szovjetunió 1974- ben, a nukleáris fegyverkísérletek korlátozásáról kötött Szovjetunió közötti epftobb j megállapodását. Az új, a földviszony irányában. Az eddig 'alatti kísérletekre vonatkozó tárgyalt, s a most tárgyalás j szerződés lehetővé teszi, hogy alatt álló fegyverzetellenőrzé Megnyílt az ünnepi könyvhét Dr. Orbán László beszéde Transzparensek, zászlódísz, térzene fogadta tegnap délután a könyvbarátokat az ünnepi könyvhét országos megnyitóján Kőbányán, a Pataky István téren. Az ünnepi eseményen megjelent Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Marjai József külügyi államtitkár és Szakali József, a X. kerületi pártbizottság első titkára,. valamint politikai, kulturális, művészeti életünk számos ismert képviselője. Ott volt N. L. Kosztakov, a moszkvai sajtóbizottság kollégiumának, s az OSZSZSZK Minisztertanácsának tagja, .valamint a Pozsonyi Madácz, az uzsgorodi Kárpáti, az újvidéki Fórum, valamint a Román Szocialista Köztársaság könyvkiadóinak képviselői is. Di*. Orbán László kulturális miniszter megnyitó beszédében, emlékeztetett arra, hogy a hajdani könyvnapok sokszor egyetlen esélyt jelentettek fiatal írók, a baloldali szerzők számára a megjelenésre, s arra, hogy »az utca embere« találkozzon a könyvekkel. A szocialista művelődési politihelyzetéről, valamint az első négy hónap ellátásáról. Oláh István altábornagy, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnöke, honvédelmi miniszterhelyettes a nemrég megalkotott új honvédelmi törvényről és végrehajtási jogszabályairól tájékoztatta a megjelenteket. Ezt követően .dr. Gergely István államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke számolt be a vízgazdálkodás ötödik- ötéves, tervéről.- . . Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tegnap ülést tartott. _ Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet alkotott a könyvtárakról. Az. új szabályozás — figyelembe véve a tudomány, az oktatás és a közművelődés területén bekövetkezett hatalmas fejlő- 1 dést — meghatározta az egyes könyvtártípusok feladatait, működési elveit és formáit. A rendelet tág keretet biztosít a könyvtárügy gazdaságosabb és ésszerűbb szervezeti formáinak kialakítására, fokozott figyelmet fordít a könyvállomány és a muzeális értékek védelmére. A törvényerejű rendelet végrehajtásáról a Minisztertanács intézkedik. Az Elnöki Tanács törvény- erejű rendelettel felhatalmazta a kormányt, hogy a javító— karbantartó szolgáltatások színvonalas ellátása érdekében szabályozza a szolgáltatások xműőségi--yedelmét,. megállapítsa a kőtelező jótállások körét, és feltételeit. Megerősítette. a Magyar Tudományos Akadémia elnöki tisztségében Erdey-Grúz Tibor akadémikust, végül bírákat választott meg és mentett fel, (MTI) ka, a gazdag könyvtermés és a terjesztés új módszerei idővel megváltoztatták az ünnepi könyvhét tartalmát és formáját — mondotta. A könyvhét ma már nemcsak a szépirodalom ünnepe, hanem a művelődni vágyó sokaságé. — fűzte hozzá. A könyvhét köz- művelődóspolitikai súlyát méltatva, egyebek-között, a következőket mondotta: A könyv szerepe a műveltség terjesztésében, a szocialista ember formálásában, a szocialista társadalom építésében egyaránt felbecsülhetetlen. Ma már munkaeszköz, a szocialista demokrácia kibontakoztatásának, a. termelés fontos segítője. A könyv már nem százak, vagy ezrek, hanem száz és százezrek mindennapi kenyerévé vált. A lakosságnak egyharmada rendszeresen, egyharmadá pedig esetenkénti könyvolvasó. Minden negyedik ember könytári tag, egy lakosra átlagosan hét kiadott könyv jut, s évente, több mint 10 százalékkal emelkedik a könyvek vásárlására fordított összeg. Mindez szocialista társadalmunk nagy vívmányainak velejárója. az eredmények azonban nem feledtetik, hogy ma még igen sokan nem olvasnak, vagy nem mindig értőn, önmaguk emberi lehetőségeinek kibontakoztatására forgatják a könyvek lapjait. Nemzeti programunk megvalósításához — mutatott rá — a fejlett szocialista társadalom felépítéséhez elengedhetetlen a társadalom műveltségi színvonalának, szocialista tudatának emelkedése. Ezért is kell, hogy olvasó néppé legyünk, hogy hazánkban az olvasás» pnip- dgnnápi srökássá,; szüksegjéí- té váljék. " A továbbiakban, azokról a feladatokról szolt, amelyek a kultúra mestereire; az írókra, az alkotókra várpák .a. kitűzött. célok, az olvasáskultúra további térhódításának megvalósítása érdekében. — Gazdagnak és színesnek ígérkezik az idei- ünnepi könyvhét. A megjelent ^"kiadványok hosszai sora .bizonyítja, hogy — szocialista művelődéspolitikánknak megfelelően — nemzeti kultúránk klasszikus és mai, haladó értékei 1 szerves egységet alkotnak az egyetemes kultúra, mindenekelőtt a Szovjetunió és a baráti szocialista országok népeinek kulturális értékeivel. A könyvhéti újdonságok egyúttal azt is, példázzák, hogy a' szocialista kultúra és az emberi személyiség teljességének szolgálatát vállalja a magyar könyvkiadás. (MTI) Hazaérkezett Prágából a magyar küldöttség' Tegnap hazaérkezett Prá- I gából a magyar küldöttség a magyar—csehszlovák gazdasá- \ Az OPEC záróülése Nem jutottak megállapodásra A kőolajexportáló országok szervezetének 47. miniszteri értekezlete pénteken este befejezte munkáját. A minisztereknek nem sikerült megállapodásra. jutniuk az olajárak emelésének kérdésében. Mohammad Sadli indonéz bányaügyi miniszter, a konferencia elnöke a tanácskozás befejezése után tartott sajtó- értekezletén úgy nyilatkozott, hogy - továbbra - is - érvényben maradnak a tavaly október l«ón életbe lépett olajárak. A miniszteri konferenciáról kiadott közlemény nem utal az olajárak kérdésének vitájára, csupán annyit hangsúlyoz, hogy a tanácskozáson meghallgatták a gazdasági bizottság jelentéseit és utasították a bizottságot, folytassa munkáját az elé terjesztett kérdésekről és tegyen jelentést a következő miniszteri értekezleten, gi‘ és műszaki—tudományos együttműködési bizottság 13. ülésszakáról. . A .delegációt dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési bizottság magyar- . tagozatának elnöke vezette. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezés- ügyi és dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter. Jelen volt dr. Václav Mordvec, Csehszlovákia budapesti nagykövete. Az együttműködési bizottság ülésszakát május, 26—28 körött tartották Prágában. A tárgyalások befejezéseként tegnap a két tagozat elnöke jegyzőkönyvet írt alá.
