Somogyi Néplap, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-25 / 251. szám
Közös közlemény Lázár György elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének a Szovjetunióban tett hivatalos baráti látogatásáról Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a szovjet kormány meghívására 1975. október 21—24. között hivatalos, baráti. látogatást tett a Szovjetunióban. Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP . Központi Bizottságának főtitkára fogadta Lázár Györgyöt és szívélyes, elvtársi légkörű beszélgetést folytatott vele. Lázár György látogatást tett Nyikolaj Viktorovics Podgor- nijnál, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjánál, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökénél. A baráti találkozón érintették a két felet érdeklő kérdéseket. Lázár György és kísérete Moszkván kívül látogatást tett Leningrádban, ismerkedett a szovjet emberek életével és munkájával, a gazdasági, a tudományos és a kulturális élet eredményeivel. A magyar vendégeket mindenütt meleg, szívélyes fogadtatásban részesítették. Lázár György Moszkvában koszorút helyezett el Leninnek, a szovjet állam megalapítójának mauzóleumánál. Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és Alekszej Nyikolajevics Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke megbeszéléseket folytatott. A megbeszéléseken magyar részről dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Marjai József külügyminisztérium! állam ti tkár, dr. Hetényi István tervhivatali államtitkár, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Rapai Gyula, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete; szovjet részről N. K. Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnök- helyettese, ’a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnöke, M. A. Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió állandó képviselője a KGST- ben, N. SZ. Patolicsev külkereskedelmi miniszter, N. N. Rogyionóv, külügyminiszter- heiyettes, V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, V. F. Grubjakov, a Szovjetunió Külügyminisztériumának főosztályvezetője vett részt. A teljes egyetértés és barátság légkörében lezajlott tárgyalásokon megvitatták a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti politikai és gazdasági együttműködés kibővítésének számos kérdését, valamint a nemzetközi helyzet főbb problémáit. A felek tájékoztatták egymást a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió népgazdasági terveinek teljesítéséről, gazdasági, társadalmi és kulturális fejlődésük soronkö- vetkező feladatairól, népeik életszínvonalának emelkedéséről. A magyar fél magasra értékelte az SZKP XXIV. kongresszusa határozatainak végrehajtásában -elért kiemelkedő eredményeket, a szovjet nép lelkes munkáját az ötéves terv sikeres teljesítéséért és az SZKP XXV. kongresszusa tiszteletére a párt vezetésével kibontakozott szocialista munkaversenyt. Szovjet részről nagyra értékelik a szocialista Magyarország dolgozóinak lelkesedését, a Magyar Szocialista Munkáspárt mozgósító szerepét, azokat az első sikereket, amelyek az MSZMP XI. kongresszusán elhangzott programnyilatkozatban meghatározott korszakos feladatok kezdeti végrehajtását jellemzik. A felek mély megelégedésüket fejezték ki afölött, hogy a két ország közötti testvéri viszony és az együttműködés a politikai, a gazdasági, a műszaki-tudományos, a kulturális és egyéb területeken magas szánvonalon fejlődik. Ezzel kapcsolatban kiemelték, hogy a magyar és a szovjet nép közötti igaz barátság, mély tisztelet és bizalom erősítésé2 I Somogyi Néplap ben Jcülönös jelentőségűek Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának és Leonyid Iljics Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának rendszeres találkozói és eszmecseréd. A kormányfők nagy figyelmet szentelték a Magyarország és a Szovjetunió közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés kérdéseinek. Megelégedéssel állapították meg, hogy az 1971—1975 közötti öt év fontos szakasza együttműködésük fejlesztésének, hatékonysága növelésének, a szocialista gazdasági integráció komplex programjában megjelölt új progresszív formák alkalmazásának. Megállapították, hogy ebben az időszakban jelentősen túlszárl nyalták az áruforgalomnak a a hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményben meghatározott volumenét. Aláhúzták a kö.zös gyakorlati lépések jelentőségét a két ország fűtőanyag- és energiatartalékainak további feltárásában, a gépgyártás vezető ágazatait érintő szakosítás és termelési kooperáció kiszélesítésében. A felék magasra' értékelték a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió 1976—1980. évi népgazdasági tervei koordinációjának eredményeit, amelyeket az 1975. szeptemberében aláírt közös jegyzőkönyv rögzített. A terv-koordináció eredményeként a következő ötéves időszakra meghatározták a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti együttműködés alapvető irányait az anyagi termelés területén, megegyeztek több n^gy jelentőségű népgazdasági feladat közös erőfeszítéssel, a két ország erőforrásainak egyesítése útján történő megoldásában, megállapodtak a termelés szakosítása és a kooperáció további elmélyítésében. Lényegesen növekszik a gépek és felszerelések kölcsönös szállítása, emelkedik a nyersanyagok, a fűtőanyagok és eléktromos energia szállítása a Szovjetunióból a Magyar Népköztársaságba. Előirányozták a közszükségleti cikkek és élelmiszerek kölcsönös szállításának kiszélesítését a kéj;' ország dolgozói életszínvonalának további emelése érdekében. Tervbe vették a magyar —szovjet műszaki-tudományos együttműködés további elmélyítését is a technikai haladás meggyorsítása és a két népgazdaság hatékonyságának növelése céljából. A felek megállapították, hogy országaik aktív részvétele a szocialista gazdasági integráció komplex programjának végrehajtásában megfelel a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió népgazd aságfe j - lesztési érdekeinek, hozzájárul a soronkövetkező ötéves terv társadalmi-gazdasági feladatainak sikeres teljesítéséhez. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Egyöntetűen megállapították, hogy a szocialista közösség országai szilárd egységének és összeforrottságának döntő jelentősége van a nemzetközi enyhülésért, az európai béke és biztonság-, valamint az egész viláfe békéje megszilárdításáért vívott küzdelemben. A két ország, az MSZMP és az SZKP Központi Bizottsága irányvonalával összhangban a jövőben is minden eszközzel elősegíti a testvéri országok egy-üttműködésénelk továbbfejlesztését és tökéletesítését a Varsói Szerződés szervezetében és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában. A felek nagy jelentőséget tulajdonítanak az európai biztonsági és együttműködési értekezlet sikeres befejezésének és az a véleményük, hogy az értekezlet eredményei kedvezőbb feltételeket teremtenek az európai béke és biztonság megszilárdításához, az európai államok közötti együttműködés jelentős kiszélesítéséhez és aktivizálásához az élet különböző területein. Jelenleg az a soron lévő feladat, hogy az értekezlet valamennyi részvevője által elfogadott elvek és megállapodások mir>i a kétoldalú, mind a sokoldalú államközi kapcsolatok gyakorlatában megvalósuljanak. A felek közös véleménye szerint napirendre került az a fontos feladat, hogy a politikai enyhülést a katonai enyhülés teljesítse ki, hogy ez hatékonyan elősegítse a fegyverkezési hajsza beszüntetését, az általános és teljes leszerelés megvalósítását. A felek aggodalmukat fejezték ki a közel-keleti helyzet rendezetlensége miatt. Ismét megerősítették, hogy az igazságos és tartós béke ebben a térségben csak azon az alapon erhető el, ha Izrael kivonja csapatait az 1967-ben általa elfoglalt összes arab területről, biztosítják a palesztínai arab nép törvényes jogait, beleértve sajgt állama létrehozására való jogát, ha garantálják e térsék összes államainak és népeinek jogát a független létre és fejlődésre. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió határozottan síkra száll a Ciprusi Köztársaság függetlensége és területi épsége védelmében, azért, hogy a szigetországból kivonják az összes külföldi csapatokat, a görög és a török lakosság pedig jogot kapjon, hogy saját maga . döntse el sorsát, s rendezze államának ügyeit. Magyarorszák és a Szovjetunió kifejezi szolidaritását Portugália haladó, demokratikus, antifasiszta erői iránt, fellép az ellen, hogy az ország 'belügyeibe kívülről beavatkozzanak. A felek megelégedéssel állapították meg az indokínai helyzetben végbement gyökeres változásokat, amelyek kedvező ' távlatokat nyitnak az enyhülés övezetének Délkelet- Ázsiára és az egész ázsiai kontinensre való kiterjesztéséhez, ebben a térségben a szilárd kollektív biztonsági rendszer megteremtéséhez. A felek kifejezték megelégedésüket a teljes egyetértés légkörében lezajlott tárgyalások eredményeivel; meggyőződésük, hogy az eszmecsere jól szolgálja a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés továbbfejlesztésének és elmélyítésének ügyét. Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke meghívta Alekszej Nyikolajevics Koszigint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, hogy a számára alkalmas időben játogasson el Magyarországra. A meghívást a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke köszönettel elfogadta. Még erőteljesebben kell segíteni a nők jogainak érvényesitését A nők évének szentelt berlini világkongresszus pénteken — utolsó napján — ismét plenáris ülést tartott, amelyen a kilenc bizottsági elnök egymásután beterjesztette az egyes bizottságok dokumentumtervezetét. A bizottságokban a magyar küldöttek is felszólaltak, s előterjesztették hazánk asszonyainak és lányainak javaslatait. A dokumentumtervezetek meghallgatása és elfogadása után a kongresszus zárónyilatkozatot fogadott el, amelyet eljuttatnák az ENSZ-hez, más nemzetközi szervezetekhez és szövetségekhez, továbbá a világ országainak kormányaihoz. Ebben rámutatnak, hogy a jövőben még erőteljesebben elő kell segíteni a nők jogainak érvényesítését. A kongresszus ezután felhí- \ vast intézett a világ asszo- I nyaihoz, hogy maguk is minél' aktívabban kapcsolódjanak be a saját jogaik érvényesítéséért folyó világméretű akciókba, most, a nők évében, de később is. Határozott állásfoglalás A világpolitika nagy mozgásai hatnak életünkre, szocialista építőmunkánkra, mint ahogy az is, ami nálunk történik, hatással van a történelmi erők mérkőzésére. Ezért is kísérte nagy érdeklődés és figyelem a Magyar Efeocia'ista Munkáspárt Központi Bizottságának október 23-i üléséről kiadott közleményt, amely áttekintette . a világhelyzetet s jóváhagyta a párt és a kormány nemzetközi tevékenységét. A közlemény, amely a nemzetközi élet valamennyi fő szféráját átfogja, világosan és tisztán elemzi s összegezi egy olyan bonyolult időszak eseményeit, amelyben a diplomáciai mozgások felgyorsultak. Tömör helyzetértékelésének alapvető eleme, hogy a nemzetközi kapcsolatokban tovább erősödik az enyhülés irányzata, amelyben meghatározó szerepet tölt be a Szovjetuniónak és a szocialista közösség többi országának következetes, összehangolt békepo- litikája Külpolitikánk e fontos dokumentuma joggal állapítja meg, hogy az európai fejlemények hatása az egész földkerekségen érződik. A Magyar Népköztársaság külpolitikai erőfeszítéseit ma arra összpontosítja, hogy a helsinki értekezlet eredményei a mindennapos diplomáciai gyakorlatban hosszú távon érvényesüljenek. A most elfogadott pártdoku- mentuim alapvonása: sikraszál- lás a békés egymás mellett élésért, félreérthetetlen internacionalista állásfoglalás. Internacionalizmusunk jut kifejezésre a testvérpórtok együttműködésének nagy erejű, alkotó és kézzel fogható támogatásában. Ennek megfelelően követeljük, hogy vessenek véget a nemzetközi imperializmus beavatkozásának a portugál belügyekbe, szolidaritásunkról biztosítjuk a történelmi győzelmeket elért indokínai népeket; elítéljük a tűrhetetlen, visszataszító fasiszta terrort Spanyolországban és Chilében. Ugyanígy a közel-keleti helyzetértékelésből mindenki megértheti: az ENSZ érvényes határozataiból kell kiindulni, amelyek a béke egyetemes szempontjait is és a konfliktusban érintett, minden fél jogos érdekeit is szem előtt tartják. A párt mostani diplomáciai számvetése azt domborítja ki, hogy mint az élet minden területén, a külpolitikában’ is határozottan érvényesült a Magyar Szocialista Munkáspárt iránymutatása, kifejezésre jut a párt vezető szerepe. Ez a politikai tisztaság, ez az elvi szilárdság az alapja annak, hogy a Magyar Szocialista Munkáspártnak, a Magyar Népköztársaságnák becsülete és tekintélye van a nemzetközi életben. Bombamerényletek Lisszabonban, titkos ügynökök északon Riadókésziilíségfaesi a hadsereg A reakció mesterkedései ellen nagyszabású baloldali tüntetésre került sor csütörtökön ké-. so este Lisszabonban. A Rossio térről indult százezer részvevő zárt sorokban, vörös zászlók és transzparensek alatt vonult föl. Megölték a párizsi török nagykövetet Párizsban pénteken kora délután megölték a párizsi török nagykövetet és gépkocsivezetőjét. Ismail Erez nagykövet gépkocsija éppen lekanyarodott a Bír Hakeim-híd- ról, a Szajna jobb partján, amikor egy oszlop idögül két vagy három fegyveres tüzet nyotott a kocsira. A gépkocsi- vezető azonnal meghalt, a megsérült nagykövet pedig kórházba szállítás közben, a mentőkocsiban hunyt el. A szemtanúk szerint a merénylők futva elmenekültek. A rendőrség megkezdte a nyomozást. í-irt-í . V?..- ' '- r - r7- m Tri» , j./i- ti HÍRFA K; A VILÁGÉ >OL Tito elnök tegnap fogadta j a hivatalos látogatáson Belg- í rádbap tartózkodó Costa Gomes portugál államfőt. A tárgyalásokon a két- külügyminiszter is részt vett. Henryk Jablonski, a lengyel I államtanács elnöke iraki láto- j gatása befejeztével hazaérkezett Lengyelországba. Pekingi útját Ford amerikai j elnök valószínűleg összeköti | egy indonéziai • és Fülöp-szi- geteki látogatással is — kö- I zölték washingtoni körökben. A japán kormányfőt tájé- j koztatta tegnap kínai útjá- I nak eredményéről Henry Kissinger amerikai külügyminiszter. Hét ágyúnaszád hatolt be Thaiföldről a Mekong folyón I Laoszba, Tha Knek tartományi székhely közelébe. Repülőgéppel és harckocsival is meg- 1 sértették az ország határait. Több tízezer éhező szomáli nomádot telepítenek le az ország különböző vidékein — jelentették be tegnap. Nomádok letelepítésére készülnek Etiópiában is. Hét sugárhajtású repülőgépet adott szeptemberben Líbia Törökországnak, megkerülve az amerikai fegyverszállítási embargót. Törvénytelennek nyilvánította a ciprusi képviselőház az 1974. július 15-i államcsínyt. Most vitatják, hogy kik kerüljenek bíróság elé az államcsíny fő felelőseiként. »Tragikus tévedés« Szadat elnöknek Izraellel kötött egyezménye — jelentette ki Mohammed Hejkal, az ismert publicista, a New York Times tudósítójának. Riadókészültségbe helyezték tegnap a portugál fegyveres erőket — jelentette be a kontinentális operatív parancsnokság (Copcon) szóvivője azt követően, hogy reggel hat bomba robbant Lisszabon különböző pontjain. A merényleteket a szélsőjobboldali csoportok valamelyikének tulajdonítják. Az egyik pokolgép Ramiro Carreiának, a legfelsőbb forradalmi tanács volt tagjának a már nem működő katonai propaganda és információs szolgálat egykori parancsnokának kocsijában robbant föl. A robbanások nem követeltek emberáldozatot. A szóvivő közölte; Otelo Sáráivá de Carvalho -tábornok, a Copcon vezetője összeült a lisszaboni körzet ezredparancsnokaival »a fővárosban elkövetett bombamerényletekkel, valamint azokkal a meg JD — 970 tip. ARATÓ-CSÉPLŐ GÉPEKKEL BÉRMUNKÁT VÁLLALUNK. Érdeklődni lehet: Sióvölgyi József főagronómusnál. Tel.: Bátaszék 135, 95. Telex: 14-281 Búzakalász Mg.-tsz, Bátaszék. (365813) nem erősített hírekkel kapcsolatban, miszerint az ország északi részében volt titkos ügynökök tevékenykednek, középső részén fegyveres cigánybandák kószálnak, délén pedig puccs lehetőségét emlegetik«. A szabadságolásokat beszüntették, a katonák nem hagyhatják el laktanyáikat. Műszaki előadót, gépírót azonnali belépéssel fölvesz az AGROKER Kaposvár, Jutái út
