Somogyi Néplap, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)

1975-10-25 / 251. szám

t XXXI. évfolyam 251. szám 1975. október 25., szombat Sikeres látogatás után Lázár Györgynek, a Minisz­tertanács elnökének szovjet- unióbeli látogatása eredmé­nyes és sikeres volt, tovább erősítette a magyar és a szovjet nép hagyományos, testvéri barátságát. Lázár Györgyöt fogadta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB fő­titkára is: baráti beszélgeté­sen tárgyaltak a két párt és a két ország együttműködé­sének továbbfejlesztéséről, a szovjet és a magyar nép ba­ráti kapcsolatainak erősítésé­ről, tájékoztatták egymást ar­ról, milyen eredményeket ér­tek el országuk dolgozói a népgazdasági tervek teljesí­tésében, az SZKP, illetve az MSZMP legutóbbi kongresz- szusi határozatainak végre­hajtásában. A mostani látogatás sikere, meghitt, baráti hangulata is kifejezi, hogy a Szovjetunió­val kialakult kapcsolatunk tartós, hosszú távú és meg­másíthatatlan politika, amely nemzeti érdekeink számbavé­telén. szocialista céljainkon alapul. Bebizonyosodott: im­már lehetséges olyan viszony egy kis ország — mint Ma­gyarország — és egy óriási hatalom között, amelyre nem vet árnyékot a nagyságren­dek különbözősége. Népeink barátságát, a két ország együttműködését elősegíti — mint a most befejeződött kor­mányfői látogatás és az ott lezajlott magas szántó talál­kozók is tükrözték — az a felhőtlen, szoros kapcsolat, amely a két párt. a két köz­ponti bizottság közt kiala­kult. Pártjaink együttműkö­désének tartalmát így jelle­mezte Kádár János: »Pártunk megkülönböztetett jelentősé­get tulajdonít a szovjet test- < érpárthoz fűződő kapcsola­tainak. A Szovjetunió Kom­munista Pártja halmozta fel :• legnagyobb tapasztalatokat a szocializmus építésében, az osztály ellenséggel vívott harcban, a legtöbbet tesz a nemzetközi kommunista moz­galom fejlődéséért, forradal­mi elméletünk lenini öröksé­gének megvédéséért. Párt­jaink kapcsolatai szilárdak, a marxizmus—leninizmus alap­ján fejlődnek, teljes közöt­tünk az egység és az egyet­értés minden fontos elvi és politikai kérdésben«. A Minisztertanács elnöke olyan fontos időpontban járt a Szovjetunióban, amikor kü­lönös súllyal vetődik fel. hogy mind teljesebben állítsuk a szocialista közösség államai nemzeti és nemzetközi érde­keinek szolgálatába azokat a lehetőségeket. amelyeket a szoros, önkéntes kooperáció nyit meg. A szocialista országok ösz- szefogása már eddig is meg­hatványozta erőforrásainkat. Azoknak a tartalékoknak még teljesebb kihasználása, amelyek ebben — s kivált­képp a Szovjetunióval való együttműködésben — rejle­nek. A Minisztertanács elnöké­nek sikeres útja is tükrözi: tovább gazdagodik érzelmileg és tartalmilag is a két nép, a két szocialista ország test­véri kapcsolata. barátsága. Helyzetértékelésünk, a fejlő­dés tendenciáinak megítélése és politikánk minden kérdés­ben azonos. Összefogásunk is megalapozottá teszi optimiz­musunkat: hatalmas erők munkálkodnak a héke, a biz­tonság, a társadalmi haladás, az igazság érdekében, és mi abba a szocialista közösségbe tartozunk, amely mind in­kább meghatározó szerepet tölt be a világesemények for­málásában. Közös közlemény a látogatásról Lázár György hazaérkezett a Szovjetunióból A Minisztertanács elnökének sajtónyilatkozata Péntek délután hazaérkezett Budapestre Lázár György, j rútságot nap mint nap tovább az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács \ erősítsük. elnöke, aki Alekszej Kosziginnak, az SZKP KB Politikai \ — Elmondhatom tehát, hogy Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a hivatalos tárgyalások, ame­meghívására hivatalos, baráti látogatást tett a Szovjetunióban. Vele együtt hazaérkezett dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Marjai József küliigyminisztériumi államtit­kár, dr. Hetényi István tervhivatali államtitkár, s Káplár Jó­zsef a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese. A fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Havasi Ferenc, a Minisztertanács el­nökhelyettese, Benkei András belügy-, dr. Korom Mihály igazságügy-, Nemeslaki Tiva­dar kohó- és gépipari, dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter, dr. Ábrahám Kál­mán közlekedés- és postaügy; minisztériumi államtitkár, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, dr. Gól Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője és Ros­ien István külügyminiszter- helyettes. Ott volt B. D. Sevi- kin követtanácsos, a Szovjet­unió budapesti nagykövetsé­gének ideiglenes ügyvivője. Lázár György a megérkezés után a repülőtéren sajtónyilat­kozatot adott: .— A hivatalos, baráti láto­gatásra a Sz.ovjetunió Minisz­tertanácsának elnöke, Alekszej Koszigin meghívása alapján került sor. A négynapos út ta­pasztalatait összegezve el­mondhatom. hogy utunk ered­ményes volt és teljes sikerre! járt. Abban a megtiszteltetés­ben volt részem, hogy találkoz­hattam Leonyid Iljics Brezs- nyevvel, az SZKP Köz­ponti Bizottságának főtit­kárával, a magyar nép "barátjával, aki nagy ér­lyeket a teljes nézetazonosság, az elvtársi, a baráti, alkotó légkör jellemzett, nagyon sí- j keresek és eredményesek voí- j iák. — A szovjet elvtársak mó­dot és lehetőséget adtak arra, J hogy a hivatalos program J mellett ellátogassunk Lenin- j grádba. Szovjetunióbeli tar- í tózkodásunk egész idején azt | nvi fontos kérdést érintettünk, ideértve a nemzetközi politi­ka nagy kérdéseit, közös szer­vezeteink ügyeit. Természete­sen tárgyalásainkban jó he­lyet kapott kétoldalú együtt- . ....—, — ..---------- --------------- — --------­m űködésünk. Megelégedéssel emberek: nagy ngyelemmel ki- érdeklődnek iránta. Még az idén 30 ezret hoznak belőle for­A Videotonban megkezdték — Musical Eneyklopedia néven — a könyv formájú hangdobozok sorozatgyártását. A nagy teljesítményű, kis méretű akusztikai eszközök jól elférnek a tapasztaltuk, hogy a szovjet modern lakás polcain, ezért keresett külföldön Is, sokan állapítottuk meg, hogy a ma­,a i sérik szocialista építőmunkán- gvar—szovjet gazdasági kap- | kat> ismerik eredményeiket, | csolatok jól fejlődnek, ered- , f* azokat a ^lokat- ami­men vesen lezárult aJ követke- ket Partunk XI. kongresszusa zó ötéves időszakra szóló ! "«Pünk ele tűzött Nagy me«H tervkoordináció. elegedessel latjak es tapasztal galomba. 1 (MTI-fotó — Jászai Csaba felv. — KS) A Szovjetunió Miniszterta­nácsának elnökével áttekin­tettük nagyobb távlatokra is együttműködésünk lehetősé­geit, és több fontos kérdés­ben — a gépipari, a mező gaz­jak. hogy terveink végrehajtá­sa jól halad. — Rövid látogatásunk során ; is meggyőződhettünk arról, j hogy a Szovjetunióban na­gyon eredményes alkotó-épí­Losonczi Fái Szomáliába és Dél-Jemenbe utazik LosoncziPál. a Magyar Nép- ! menj Népi Demokratikus Köz­dasági. a vegyipan, az ener- ; tomunka folyik. A szovjet nép köztársaság Elnöki Tanácsának j társaság elnöki tanácsa elnö­getikai együttműködés fej- 1 készül a Szovjetunió- Kommu- . elnöke Mohßmmed Sziad Bar- \ kének meghívására’ a közel­■esztese tekintetűben — tovab- méta, Partja XXVI. kongresz- renak a Szomáli Demokrat!­bd megbízásokat adtunk az. szusara, amelynek tiszteletere kys Köztársaság legfelsőbb egyé-bkerfit funkcionáló kétől- nagy mur*uoeia#nfaísokat forradaImi tanácsa elnökének jövőben hivatalos, baráti lá­togatásra Szomáliába és Dél­dal-ú szovjet—magyar együtt- i tesz. működési kormányközi bi- | — Végül, felhasználva az | zottságnak a részletek kímun- j alkalmat, szeretném mégegv- kálására. j szer megköszönni • Koszigin j — Kifejeztük szovjet bahá-1 elvtársnak, valamennyi szov-j tainknak azt a véleményűn- [ jet vezetőnek, barátainknak azt: két, hogy a Szovjetunióval a szívélyes fogadtatást, amely- | való együttműködésünk nép- 1 ben részesítettek bennünket, s és Szelim Ali Rubiának, a Je- Jemenbe utazik. Ülést tarlóit az Elnöki Tanács , . , , . . . . . iA Magvar Népköztársaság 1 Az Elnöki Tanács törvény­gazdasagunknak. népünknek , azt. hogy mindvégig nagy sze- j EJnftk, Ta"nácsa pénteken ülést | erejű rendelettel szabályozta alapvető érdeke, létfontossá- | retettel és figyelemmel gon- | tartott. 1 az ' egészségügyi miniszter gú kérdés, és biztosítottuk {doskodtak róla, hogy mind a| Gór Nagy Sándor nehézipa- ! irányítása alá tartozó egész­ríilr/xt rk» t-H i rv\r Ác VmrmónviinL' í Vii + 6 r*cr\^lá<rf-vlr minH . . ... • ••i- • - * x x őket, pártunk és kormányunk, í hivatalos tárgyalások, mind egész népünk mindent meg- j az egész látogatás eredményes tesz annak érdekében, hogy [ és élményekben gazdag le- ezeket a kapcsolatokat, a két'! gyen — mondta befejezésül a deklődésr tanúsított"°életünk' onszaS, a két nép közötti ba-1 Minisztertanács elnöke, iránt, és biztosított arról, hogy a Szovjetunió népei baráti fi ri minisztériumi államtitkárt I ségügyi és szociális intézmé- — saját kérésére. egészségi j nyék orvosvezetői kinevezése- állapota miatt, érdemei elis- I nek időtartamát. A törvény- meresével — az Elnöki Ta-J erejű rendelet 1976. január I két. nagy figyelmet fordítanak Dr. Bíró József hazaérkezett Tokióból együttműködésünkre. Talál­kozhattunk Ny. V. Podgornij- j Egyhetes látogatás után , rel, Komoto Tosio külkereske- jal, az SZKP Politikai Bízott- | pénteken hazaérkezett. Tokió- j delmi és iparügyi miniszter- ságának tagjával, a legfelsőbb j ból a dr. Bíró József külke- j rel, Ohira Maszajosi pénzügy­tanács elnökségének elnöké- ; reskedelmi miniszter vezette miniszterrel, valamint Iva.sza nács fölmentette tisztségéből és dr. Juhász Ádámot nehéz- | 1-vel lép hatályba. Végül az Elnöki Tanács bí­pari minisztériumi államtit- I rakat mentett föl és válasz- kárrá kinevezte. I tott meg. vei, 'akivel ugyancsak közös j magyar küldöttség, dolgainkról, a bennünket ér- ! Japáni tartózkodása alatt a defklő nagyon fontos kérdések- j magyar külkereskedelmi mi­ről folytattunk megbeszélést, i niszter és kísérete találkozott — Hivatalos tárgyalásaink s tárgyalásokat folytatott Miki voltak Alekszej Kosziginnel, Takeo miniszterelnökkel, Mi­akivel úgyszólván valameny- I jázava Kiicsi külügyminiszter­Josizanéval, a japán gazda- 1 sági szervezetek szövetségének I Munkák az eső után . három gazdaságban Felmentések, kinevezések A Minisztertanács dr. Ma-, ségéből fölmentette és nyug- "ügvvezető^eínöké'veLdaras András mezőgazdasági j állományba helyezte. József aláírta a magvar-ja- Iélelmezésügyi miniszter- A Minisztertanács dr. Ka­pán kereskedelmi es hajózási helyettest - erdemei elisme- zareezki Kalman mezogazda- egvezrnénvt, látogatást tett Ja- reseyel , . Asztala, Lajos sági es ele mezesugyi minisz­pán nagvüzemekben és kerek- ! koh°- es gépipari miniszter- terhelyeUest dr. Lenart La- aszt al -beszélgetést folytatott a helyettest - egészségi allapo-U* mezogazdasagi es elei tó­gazdasági es üzleti élet vezető .ta miatt’ érdemei ehsmerese-: zésügyi miniszterhelyettest képviselőivel. i vei Az esők sok gondot okoztak a megye isrmelószövetkezetei- nek és állami gazdaságainak. Fölázott a talaj, a gépek nem tudtak rámenni a földekre. Most a héten. amikor újra jóra fordult az időjárás, új a szárító átadásának csúszása is. Eddig 1252 hektárból 979- cel végeztek. Négy kombájn dolgozik: két Claas Domina­tor és két SZK—5-ös. Kaposfüreden is jól halad a munka, bár gondjuk is van ból dübörgő traktorokkal és j bőven. Három héttel ezelőtt kombájnokkal népesült be a határ. Tegnap délután három termelőszövetkezetnél érdekL lődtünk: hol tartanak most a munkákkal? kaptak egy új IFA teherautót, de egy hete már nem tudják használni, mert nincs hozzá alkatrész. Pedig a jármű ga­ranciális! Alkatrészgond miatt áll az a markológép is. amely I a kiszedett cukorrépát rakná ! kocsira. Pedig nagy szükség Hétfőiől lesz rendelésfelvétel Típusmódosítás W artburg személygépkocsira A Merkur és a Mogürt az I mousine-ra. de Luxe-ra és őszi BNV-n fejezte be tárgya­lásait NDK-partnereivel. A megállapodás értelmében jö­vőre 28 000 személygépkocsit kapunk a baráti országból. A szerződésben 16 000 Trabant és 12 000 Wartburg szállítását rögzítették. Wartburgból négy- hatezerrel több jön, mint a korábbi években, s az eddigi Tononáron a terv szerint az ““ vvMI luuiguui ircs.y- típusú személygépkocsira ér­... *y. , ,... ' . 7 j a kiszedett cukorrépát rakná hatezerrel több jön, mint a vényes megrendelés is módo­' ^n. 0 „ e ,ar .. . , 1 [kocsira. Pedig nagy szükség korábbi években, s az eddigi sítható a Wartburgokra. A uza^ . z az gyi gi n ! v0jna ra Ma reggel az új i kettőről ötre bővült típuson megrendeléseket a beérkezés elmaradtak vi j cukorrépakombájn is dolgozni : belül a választék. j sorrend jében veszik nyilván­kezd. A Merkúrnál az MTI mun- , tartásba. Simonján — a Zselicség ka- [ katársáaak elmondották: a| Közölték azt is. hogy a Tra­miniszterhelyettesi tiszt- j Kiss Ernő kohó- és gépipari miniszterhelyettest miniszter­helyettesi tisztségéből fölmen­tette. egyidejűleg Hammer Jó­zsefet mezőgazdasági és élel­mezésügyi miniszterhelyettes­sé, dr. Horváth Lászlót nehéz­ipari miniszterhelyettessé, dr. Kovács Imrét mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhe­lyettessé, Kovács Sándort me­zőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettessé, Littvai Istvánt kohó- és gépipari mi­niszterhelyettessé, Rabi Bélát kohó- és gépipari miniszter- helyettessé, Zsengellér Istvánt nehézipari miniszterhelyettes­sé kinevezte. Touristra, valamint a Limou­sine és a de Luxe tolótetös változatára. Az igény vala­mennyi típusra egységesen 16 000 forint előleg egyidejű befizetésével jelenthető be. az ismert módon. Bármilyen más egy héttel elmaradtak vi szont a cukorrépa betakarító sónál, mert a gépek nem tud tak dolgozni. Három mag.Var betakarító gépsor szedi a ré­pát. de hamarosan egv NDK- gépsort is munkába állítanak. A kukorica-betakarítást nem- j kell még betakarítaniuk a ku­tsak az idő háttraltatta, hanem [ koncát. pújában — rég nem volt ak- korábbi Wartburg-megrende-| bánt 601 Combi 1976. évi szál­kora eső. mint legutóbb:. így , léseket a vállalat az idén tel- Utasára típusmódosítást fogad- elmaradtak a munkákkal is. jesíti. Most ismét vesznek föl ; nak el azoktól, akinek Tra­elő jegy zéseket a Merkur októ- | bánt Limousine vagy Speciál bér 27-től (hétfőtől fogad el ; típusra a jövő év végéig szóló megrendelést az 1976-ban kéz- j visszaigazolt megrendelésük dődő szállításra Wartburg Li- í van. 300 hektárnyi területet kell még elvetniük és 300 holdról A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Asztalos La­jos kohó- és gépipari minisz­terhelyettesnek több évtizedes eredményes munkássága elis­meréséül — nyugállományba vonulása alkalmából — a Munka Vörös Zászló Érdem­rendje kitüntetést adományoz­ta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanacs elnöke adta át. 4MTI) Ärot 80 fillér Videoton hangdobozok V1KAG PROLETÁRJAI; EGYESOtJETEn AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents