Somogyi Néplap, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-18 / 245. szám
Moszkvában befejeződtek a szovjet—-francia tárgyalások Aláírtak több fontos megállapodást Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing megbeszélésé- < Tegnap a délelőtti tárgva- vel folytatódtak pénteken délelőtt a szovjet—francia hivata- [ lási forduló után Moszkvában los tárgyalások. Jelen volt az eszmecserén Andrej Gromiko Leonvid Brezsnyev és más szovjet és Sauvagnargues francia külügyminiszter is. Dél-! szovjet vezetők a francia elután — a hivatalos tárgyalások befejeztével — a Kreml Vlagyimir-termében ünnepélyesen aláírták a kidolgozott politikai és gazdasági dokumentumokat, megállapodásokat. Elsőként Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing látta el aláírásával a szovjet—francia barátság és együttműködés továbbfejlesztéséről szóló deklarációt. A moszkvai televízió — amely helyszíni közvetítést adott az aláírásokról — új,‘ fontos dokumentumnak minősítette ezt az okmányt, amely tükrözi mindkét félnek a kapcsolatok fejlesztésére, a még mindig meglévő kihasz- nálatljan lehetőségek kiaknázására irányuló szándékát. Andrej Gromiko szovjet és Jean Sauvagnargues francia külügyminiszter írta ezután alá a polgári légi közlekedés és a repülőgépipar területén való tudományos—műszaki és ipari együttműködésről létrejött megállapodást. amely egyebek között kilátásba helyezi repülőterek közös tervezését és építését, új anyagok és repüléstechnikai eszközök együttes kifejlesztését, a repülőgép-tervező irodák közötti együttműködést, a konstruktőrök és mérnökök tapasztalatcseréjének . megszervezését. A megállapodás egyelőre •ú évre szól, de meghosszab- sitható. Ugyancsak a külügyminiszterek látták el kézjegyükkel a szovjet—francia turisztikai együttműködési megállapodást, amelynek értelmében mindkét ország hozzájárul polgárainak kölcsönös turista- ttjaihoz, elősegítik idegenforgalmi témájú kiállítások szer- . rezesét, a turisták közlekedénök vendégei voltak a francia nagykövetség épületében rendezett ebéden, amelyen Giscard d’Estaing és Nyiko- laj Fodgornij mondott rövid i beszédet. sének javítását. Ez a megállapodás ugyancsak öt évre szól, és meghosszabbítható. j Giscard mindenekelőtt köI szönetét fejezte ki vendéglátóinak azért a figyelemért, A szovjet—francia energetikai együttműködési megálla- podást Vlagyimir Kirillin' ,v szovjet miniszterelnök-helyettes illetve Michael d’Ornano francia iparügyi és tudományos kutatásokkal foglalkozó miniszter írta alá a Vlagyi- mir-teremben. A megállapodás értelmében a Szovjetunió és Franciaország együttműködnek a villamosenergetikia területén, energetikai rendszerek közös tervezésében, I SZKP KB főtitkárának tevé- új energiaforrások fölkutatá- ! kenységét. aki immár tíz éve sában és energiaforrásaik ész- j személyesen is kiemelkedő szerű kihasználásának kérdé- j szerepet játszik a szovjet— seibem. Szakembercserét és , francia legfelsőbb szintű párinformációcserét bonyolítanak beszéd folytatásában és a két le, s összehangolják tudomá- i ország közötti kapcsolatok nyos kutatásaikat. ‘ fejlesztésében. a Szovjetunióban fogadták, és elismeréssel beszélt vidéki útjain szerzett élményeiről, benyomásairól. Mint mondotta: ez a látogatás is arról győzte meg őt, hogy a francia—szovjet kapcsolatok bővítésének óriási lehetőségei vannak. Giscard külön is méltatta Leonyid Brezsnyevnek az Hem vitatja meg Leone üzenetét az olasz parlament Az olasz parlament nem vi-1 deznek vitát, a képviselőházi tatja meg Leone köztársasági [ és szenátusi csoportok elnökei elnök üzenetét, amelyet szerdán olvastak föl a törvényhozás két házában, és amely nyomatékos formában mutatott rá az ország közállapotainak súlyosságára, a társadalmi és gazdasági válságra, bizonyos intézkedéseket javasolva a bajok orvoslására. _ A döntést, hogy, nem renhatározták el alkotmányjogi érvekre hivatkozva. A vita elhalasztásának igazi oka, hogy a súlyos válságot leplezetlenül feltáró elnöki üzenet vitája megrendíthetné a kormány helyzetét. A jobboldali ellenzék sürgeti a vitát, az OKP pedig kijelentette: »Nem ellenzi, de nem is kéri« a vitát és szavazást. Á magyar parlamenti küldöttség körútja Japánban Hétfőn fejezik be a látogatást A magyar parlamenti küldöttség, amely Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tajgának. az országgyűlés elnökének vezetésével tartózkodik Japánban, szerdán, csütörtökön és péntétfen érdekes vidéki programot bonyolított le. Látogatást tett Japán második legnagyobb városában. Osakában és az ország egyik legszebb központjában, a történelmi emlékeiről nevezetes ősi császárvárosban. Kyoto- ban. A magvar delegációt személyes megbízottja útján szí- s'élyesen üdvözölte a látogatás alkalmából Osaka és Kyoto prefektúra kormányzója.* Osaka: tartózkodása során a küldöttség ellátogatott a Nippon Steel Corporation sakai nagyüzemébe, ahol megismerkedett az acélmű vezetőivel és megtekintette az üzem egyik nagykohóját és hengerművét. Az acélmű igazgatója melegen üdvözölte a magyar országgyűlés küldöttségét, és hangsúlyozta: szeretné, ha a Japánban és az acélműben A harmadik pofon üj nemzetközi név került be az almanachokba — és hamarosan a köztudatba is: Sistema Economica Latino Americano (rövidítése: vezetőknek a ma,gyár ipari SELA). Panama állam főfejlődéséről és eredményeiről. I városában ugyanis most Elmondotta: a japán politikai j alakul meg az új gazdasági élet vezetőivel folytatott tár- : gyalásai rendkívül pozitívnak j A Szovjetunió napja a BNV-n (Folytatás az 1. oldalról.) tárgyalások a hazai és a külföldi vállalatok, illetve a belkereskedelem és az ipar képviselői között. A Hoven tán a kereskedelemtechnikai és vendéglátóipari gépkiállításon . ezúttal a vendéglátóipar igazgatói találkoztak a gyártó üzemek és az Importáló kereskedelem képviselőivel. A kiállításon a szakemberek megismerkedtek a kulturált vendéglátást szolgáló, a nehéz fizikai munkát könnyítő korszerű berendezésekkel, >a kiszolgálást gyorsító új vendéglátó módszerekkel, tájékozódtak az újdonságok vásárlási lehetőségeiről és megbeszélték igényeiket az üzemeikkel. A B-pavilonban Schmidt Kínába látogat Október 28-án — Teherán útbaejtésével — Kínába látogat Helmut Schmidt szövetségi kancellár, eleget téve annak a pekingi meghívásnak, elődje, Willy Brandt vett kézhez — közölte pénteken Klaus Bálidén több mint illn# kormányszóvivő. Isabel Peron visszatért kel, hogy néhány kiállítás közös megtekintésével egybeköt- . , , , . , .. ve a jövő évi értékesítés lehe- me° ^‘vatali tőségeiről tárgyaljanak. A KISZÖV-höz tartozó 69 sző vetkezet az másfél milliárd forint értékű fogyasztási cikket adott hazai ellátásra, de 1976-ban tovább akarják növelni belkereskedelmi szállításaikat. Ugyancsak a B-pavilonban, a cipő- és bőrdíszműipar és kereskedelem szakmai találkozóján dr. Bakos Zsigmond könnyűipari miniszterhelyettes elnökletével tárgyalták meg az érintett iparágak helyzetét, és a legfontosabb ellátási kérdéseket. Üzletkötések bizonyultak és meggyőződé-1 sét fejezte ki, hogy tágak a j lehetőségek a két ország gazdasási és műszaki kapcsolatainak szélesítéséhez. A magyar delegáció ugyancsak látogatást tett a Matsushita Electric Industrial Com- oany Limited — Kyoto közelében levő — ibaraki nagyüzemében. amelvben rádiókat, j televíziókat, magnetofonokat I és háztartási gépeket gyártanak. Takahasi Arataro, a j Matsushita-cég elnöke a láto- I gatás alkalmával elhangzott J üdvözlő beszédében kifejezte I reményét, hogy valamilyen j formában ők is hozzájárulhat- I nak a japán—magyar gazda- I sági és kereskedelmi kapcso- í latok fejlődéséhez. Az Apró Antal vezette küldöttség pénteken délután érkezett vissza Tokióba. Este tett látogatás hozzájárulna a Horváth Ernő nagykövet fokét ország, illetye a ja«án és gadást, majd ezt követően a magyar acélipar baráti kap- vacsorát adott Apró Antal és csolatainak erősítéséhez és to- a delegáció tiszteletére, vábbfejlesztéséhez. A küldöttség szombaton és Apró Antal elismeréssel : vasárnap Nikko, illetve Tokió szólt az üzemben látottakról ; nevezetességeivel ismerkedik; és beszámolt a japán acélipari t hétfőn fejezi be látogatását. Portugália A forradalmi tanács határozatai A Portugáliában kialakult ] amelyek biztosítják az egység, politikai és katonai helyzetet j a fegyelem és a hatékonyság tanulmányozta a legfelsőbb | helyreállítását, forradalmi tanács azon az j Meghallgatta a testület a ülésen, amely csütörtökön 15 j salazarista politikai rendőrség órakor kezdődött és pénteken j ügyeivel foglalkozó vizsgáló bizottság jelentését. Megvitatreggel 7 órakor ért véget. Az ülésről kiadott hivatalos közlemény szerint a legfelsőbb forradalmi tanács fölkérte a hadsereg vezérkari főnökét, a COPCON parancsnokát és a katonai körzetek parancsnokait, hogy haladéktalanul hoz- i zanak olyan intézkedéseket, szövetkezetek budapesti szövetségének vezetői találkoztak belkereskedelmi partnereikAz 1976 első félévére szóló gépipari j szerződéseket a bőripari válA KAPOSVÁRI RUHAGYÁR belső ellenőri állás BETÖLTÉSERE PÁLYÁZATOT HIRDET. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályvezető j énéi. (12287) ! Lalátok többségükben az év elején megkötötték. A Tisza Cipőgyár pénteken a B/NV-n írt alá 1976 második felére szóló keretszerződést, belföldi szállításokra három nagykereskedelmi vállalattal, továbbá a fővárosa cipöbolt és a Centrum-áruházak képviselőivel, összesen 2 160 000 pár lábbeli szállítására. E napon a rákospalotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat a Divatáru-nagykereskedelmi Vállalat képviselőivel 1976 első negyedévére 15 millió forint értékű szerződést írt alá. egyebek mellett 20 000 retikül. 60 000 akta- és iskolatáska, továbbá mintegy 40 000 bevá- I sárló táska szállításáról. ták a rendőrség, a köztársasági nemzeti gárda és a pénzügyőrség élére történő kinevezések kérdését is. A legfelsőbb forradalmi tanács üléséről kiadott hivatalos közleményt Vasco Louren- co százados, a tanács szóvivője olvasta föl. Egy kérdésre válaszolva közölte, hogy gyakorlatilag megalakult a kato- 1 nai beavatkozási csoport. szervezet. Programját találó tömörséggel foglalta össze a jelen levő — 25 országot képviselő — gazdasági és ■tervezési miniszterek egyike: -■Üj szalcaszt nyitunk a térség életeben. Megtesszük az első közös lépést a latin— amerikai gazdasági függetlenség kivívására«... Ehhez Nicolas Ardito pá- namai gazdasági miniszter hozzátette: az új gazdasági miniszter hozzátette: az uj gazdasági szervezetnek tulajdonképpen politikai céljai is vannak. Sőt jelentősége talán elsősorban politikai: »szamunkra életbevágóan fontos, hogy együttműködjünk, s megvédjük érdekeinket a multinacionális vállalatok gátlástalan behatolásával szemben«. »Tegyük hozzá: e latin-amerikai országoknak nemcsak gazdasági, hanem politikai életere is nyomást gyakorló — a felszólalásban multinacionalistának nevezett — vállalatok többsége egyesült államokbeli. Politikai jelentőségű tehát — és nem is csekély jelentőségű — az a. tény, amit a panamai rádió így fogalmazott meg: -Latin-Amerika eme új családi asztalánál az Egyesült Államoknak nem jutott hely«. Mintha csak a kubai jelszót — Cuba si! Yankee no! — váltották volna valóra! És miközben az Amerikai Államok képviselőjét nem hívták meg, Kuba ott van az új szervezet alapító tagjai között. Ez pedig rövid időn belül immár — hogy a caracasi rádiót idézzük — »a harmadik pofon«. Három hónapon belül! Mert Washington politikai gyámkodása nélkül jött létre a karibi közös flotta, hivatalosan is feloldották a kubai blokádot, és most itt a SELA, azaz: közös érdekeik megvédéséről tanácskoznak a latin-amerikaiak. Ezekben az órákban még az új szervezet, a SELA alapokmányán dolgoznak a küldöttek. A tendencia körvonalai azonban határozottak: az antiimperialista egység a latin-amerikai földrészen is erősödik. ', sztrájkok A SOMOGY MEGYEI NÖVÉNYVÉDŐ ÁLLOMÁS (Kaposvár, Mező I. u. 40.) felvételt hirdet NÖVÉNYVÉDŐ SZAKMÉRNÖKI vagy NÖVÉNYVÉDŐ SZAKIRANYTJLÁSÜ, FELÜGYELŐI MUNKAKÖR (férfi dolgozónak), valamint egy 4 ÓRÁS GÉPÍRÓI ALLAS BETÖLTÉSÉRE. Jelentkezés: személyesen, ez állomás igazgatójánál. (359280) Moszkvában 111 ország, valamint több nemzetközi és regionális szervezet küldöttségének részvételével végzi munkáját a fiatal nők nemzetközi okokra« hivatkozva ideiglenesen átadta az ország vezetését Ludernek. Most — visszatérve a fővárosba — a kormány-- palotában rendezett ünnepélyes aktuson ismét átvette a hatalmat. Jelen voltak a kormány tagiad, a tartományi kormányzók, képviselők, valamint katonai és szakszervezeti vezetők. * Az államvezetés átvétele után a elnökasszony első nyilvános föllépésére a néhai Peron tábornok kiszabadításának 30. évfordulója adott alkalmat. Péntek este nagy demonstrációt terveztek Buen°s Airesben. Ezt fokozott Naponta érkeznek jelenté- rendon készültség előzte meg. j ^ újabb letartóztatas0,król Ezzel egy időben Argentína- i Spanvolország különböző ré- ban folytatódik az erőszakos szeibők A szerdán letartózta- cselekmenyek sorozata is. A tott Juan Damel Baraderyan fővárosban - es másutt is - : bilbar)i ügyvédet, a bilbaói bombák robbannak. A Mon- ügytedi kamara tagjátj aiki_ toner^s-gerülaik is folytatják | nek eiérték ideisienes sza_ akcióikat. Sierra Grandeban. j badlábra-helyezését, csütör- a vasbányáik 1500 alkalma- • tökön ismét börtönbe szállí- zottja tíz napja sztrájkol, j tolták. Kollégái semmit sem Közleményt fogadtak el a fiatal nők nemzetközi találkozóján nők az akcióegységet a fiatal jogainak védelmében«. A küldöttek támogatásukról biztosították a nemzetközi if- j júságrrök azt a kezdeménvezétalálkozója. A fórumon közle- hogy jövő évben a Len ményt^ fogadtak el, amelyben i gyei Népköztársaságban meghangsúlyozzák: »Meggyőződé- - rendezik, a kontinens biztonsásünk, hogy ki kell szélesíteni gával ^ az európai együttműködéssel foglalkozó európai Spanyolországi letartóztatások találkozót. hogy ezzel is alátámassza zetésemelési követeléseit. fiIsabel Peron argentínai elnök az eddig őt helyettesítő Italo Luder társaságában, a repülőtéren. (Telefotó: AP—MTI—KS) lsabel Peron asszony ismét j átvette az állam vezetését Ita- ! Io Luder ügyvezető elnöktp.l, a szenátus elnökétől. Mint ismeretes: az argentínai köztársasági elnök több mint egy hónappal ezelőtt »egészségügyi A VESZPRÉM MEGYEI ÁLLATFORGALMI ES HÚSIPARI VÁLLALAT fölvesz VEGYÉSZMÉRNÖKÖT LABORVEZETŐI MUNKAKÖRBE, HÚSIPARI SZAKMUNKASOKAT. GÉPKOCSIKÍSÉRÖKET ÉS SEGÉDMUNK ÁSOK AT. Fizetés: a koHektív szerződés szerint. Jelentkezni a keszthelyi gyáregység munkaügyi ügyintézőjénél lehet. (271310) tudnak az intézkedés okáról. A francia hírügynökség tudósítója szerint Guernicában hat személyt tartóztattak le. A csurgói 526. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet főkönyvelői állásba mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező — lehetőleg költség- vetési gyakorlatban jártas — munkaerőt keres. Jelentkezés: íz intézet igazgatójánál. (Baksay u. 9.) (10740) A Kaposvári Városi Tanács Költségvetési Üzeme pályázatot hirdet vezető főmérnöki állás betöltésére Elsősorban építész, gépész és erdőmérnöki diplomával, valamint megfelelő szakmai gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várják. A pályázatot a költségvetési üzem igazgatójához — Kaposvár, Cseri u. 16. sz. alá — kérik. (12293) \ 18870190
