Somogyi Néplap, 1975. szeptember (31. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-17 / 218. szám
rÖLiztd£ Sztrh tiztösíg,! A Somogyi Néplap július 9-i számában Lopják a Balatont? címmel megjelent írással kapcsolatban a következőkről tájékoztatom önöket: Az ügyet kivizsgáltam és megállapítottam, hogy a rendezési tervvel ellentétes igazolás kiadásáért a Fonyód Nagyközségi Tanács V. B. szakigazgatási szervének műszaki ügyintézője a felelős. A fentiek miatt a járási hivatal elnöke az ügyintéző ellen fegyelmi eljárást kezdeményezett. Ennek során tisztázzák, hogy milyen módon adtak ki jogszabályellenes igazolást, valamint azt is. hogy az igazolás birtokában Zahorcsek Alfonz jóhiszeműen szerzett-e jogot a Balaton feltöltésére. A vizsgálat megállapításaitól függően természetesen rendezik a feltöltött ingatlan tulajdonjogi kérdéseit, illetve a kártérítési igényeket is. Tisztelettel: (Dr. 'TCatiai Qáno> a megyei tanács vb-titkára Tisztelt Szerkesztőség! Lopják a Balatont? címmel megjelent cikkükre a következő tájékoztatást adom: Balatonlellén a Köztársaság útjáról a partra vezető keskeny utakat lezáró vaskapukat sltávolítottuk. A hullámtörö gáttal (kis-mólóval) azonban más a helyzet. Ezt á területet eredetileg a KGM. a telefongyár és a SZOT Gyermeküdülő használta. Korábban más vendégek is fürödtek ott. Az említett három üdülő létszáma eléri az 5 —600-at. A rendelkezésünkre álló bérkeret azonban olyan kevés, hogy ennek a területnek a takarításához megfelelő létszámot nem tudunk biztosítani. Az említett partszakasz és a hozzá csatlakozó nádas terület emiatt annyira piszkos volt, hogy már-már a fertőzés veszélyétől kellett tartani. A három üdülő kérte, hogy ha rendbehozzák a partszakaszt és a takarítást is elvégzik, ezért cserébe használhassák a kismólót. A terület továbbra is állami tulajdonban van, az üdülők, használatáért bért nem fizetnek. Ha a Balaton-part rendezését elvégzik, akkor a kerítést mindenképpen eltávolítjuk, és azon a részen is mindenki megközelítheti a partot. Ha a felettes szerveink pénzt tudnának biztosítani arra. hogy a takarító létszámot fölemeljük, akkor a kerítés lebontása előbb is megtörténhet. Tisztelettel: 'XtOrdáih dtp Ad tanácselnök AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI 01 TOTTS A G A N A K LAPJA XXXI. évfolyam, 218. ,szám. Szerda, 1975. szeptember 17. Százmillió forintos termelési érték Készül az új lemezgyár!!) üzem Üj üzemcsarnokkal gazdagodik a kaposvári—kaposmé- rői Latinca Termelőszövetkezet akkumulátorüzeme. Fontosabban az új csarnok már a budapesti Unitechnikai Ktsz- nek hoz majd hasznot, mivel a gazdaság nekik adta bérbe az akkumulátorüzemet. Ennek oka, hogy a KGM-től kapott felmentés ez év december 31- én lejár, a tsz nem tarthatja fenn ezt a melléküzemágat. A bérbeadás 15 évre szól, és a fővárosi ktsz évente egymillió forint bérleti díjat fizet a kaposvári gazdaságnak. Az új lemezgyártó üzemrészt a gazdaság és a ktsz közösen építi. Az épületet a tsz építteti, a berendezésről az ipari szövetkezet gondoskodik. A beruházás összesen hétmillió forintba kerül. Az új üzemrész — ahol 30-an dolgoznak majd — január elsején kezdi meg á termelést. Ezekben a napokban szerelik az ólomörlő malmokat, melyek RÁDIÓJEGYZET Korallzátony »-Es fertőzöl. Hozod-viszed ezt a nyavalyát, amiről úgy látszott, régen elmúlt, hordod körbe, bacilusgazda, és terjeszted a járványt« — veti Éva Imre szemére. Csakugyan. Aki érzett már honvágyat, tudja, milyen érzés az, amikor valaki az otthont, a hazát idézi fel akárcsak a megjelenésével is. És Donáti Imre fertőz. Sorra bomlik le ideiglenes környezetének alakjairól a máz — a hosszú évek munkájával kialakított magatartás-álca. Emlékek kavarognak ott, a mesz- szi földrészen, idegenbe szakadt hazánkfiai nyilatkoznak meg, tárják fel legrejtettebb önmagukat. De szembesítés ez az írónak is. ö maga is sebesed ik. Karinthy Ferenc rádiójátéka ugyanazt a témát variálja, melyet a közelmúltban megjelent novellái. A díszlet is ugyanaz. Külföld. A téma »csavarásai« is azonosak: férfi, aki szellemi és fizikai erejének teljében vallomásra késztet, leigáz egy-egy nőt. (Betty, Vaskor, Hosszú weekend.) De hát nemcsak arról van itt szó, hogy Karinthy milyen hódító! Valóban nem. A legmélyebb rétegeket bontja le közben hőseiről. Egyfajta sztriptíz ez. Olyan, amely nem gyönyörködtet, hanem végiggondolásra késztet olvasót, hallHalált okozó testi sértés ügyében hoztak ítéletet Párját ritkítja a somogyi fekete krónikában az a bűncselekmény, amelynek ügyében tegnap délelőtt hozott ítéletet — első fokon — a Kaposvári Megyei Bíróság. Esős nap volt április 10-e. A harminchárom éves Burka József ádándi segédmunkás és társai már délben befejezték a munkát, majd inni kezdtek. Burka — saját bevallása soe- j ránt — aznap három és fél liter szeszes italt fogyasztott el. j Hazafelé, Siójut közelében bezörgetett egy magányos házba, j amelyben egy hetvennyolc ] éves asszony élt egyedül. Az ' asszony nem engedte be. mire erőszakkal hatolt be a lakásba. ököllel támadt az idős nőre. majd letépte ruháját és erőszakoskodott vele. öt órás dulakodás után Burka József elmenekült tettének színhelyéről ... A hetvennyolc éves asszony- ra két nap múlva talált rá egy j újságárus fiú. A mentők a siófoki kórházba szállították. : ahol másnap zsírembóliában j meghalt. Az orvosszakértői vélemény szerint tíz bordája eltörött, legalább húsz, nagy i erejű ütést kapott. Dr. Márton Géza és tanácsa I a szakértői vélemény meghall- ! gatása után. tegnap délelőtt, a vádirattal ellentétben — abban különösen kegyetlen módon, aljas indokból elkövetett gyilkosság szerepelt — halált okozó testi sértés és erőszakos nemi közösülés bűntettében hozott ítéletet: első fokon tíz év szigorított börtönre ítélte Burka Józsefet és rneJWkbüntetősként nyolc évre eltiltották a közügyek gyakorlásától. A bíróság elrendelte a vádlott egy korábbi, súlyos testi sértésért, felfüggesztett hat hónapos szabadság- vesztésének letöltését is. A vádlott és védője enyhítésért fellebbezett, az ügyész három nap gondolkodási időt i kért. X. J. gatót egyaránt. Viszonyainkat. Az önmagunkhoz fűződőt. A környezethez kapcsolódót. Élethez, halálhoz, múlthoz va- I ló hűségünket vagy hűtlensé- j günket. Kiteríti családi »titkait“? Nem. »A “ család sorsfordulóinak nyomába ered a föl j nem világosított gyerek önzésével, kielégületlenségével. j Mindannyiunknak vannak | ilyesfajta értelmet még nem j nyert gyerekkori emlékei. I Csakhogy a vágyak rendsze- j rint már nem teljesülhetnek, j a világ egy kis szöglete szá- i munkra érintetlen ósvadon i marad. Ez fáj nekünk; önmagunk lehetőségeinek végességét bizonyítja. Messze kanyarodtunk egy kicsit. De Karinthy sugallatára. Térjünk vissza a hétfőn este hallott rádiójátékhoz, melyet a februári Kortárs is közölt. A »megvalósítása nem volt tökéletes, Cseres Miklós dr. ezúttal nem mindegyik színészbe tudott «életet lehelni“. Többen — köztük az írót megszemélyesítő Somogyvári Rudolf — rutinjából élt. Csak Ruttkai Éva és Olsavszky Éva adott többet — jobban mondva azt, amit a figura megkívánt — az átlagnál. L. L. mindegyike naponta hat tonna ' 25 000 darab készül. Ez az ólmot dolgoz fel. * J üzem látja el akkumulátorral Az akkumulátorszerelő rész i Somogy megyét és az egész teljesítmény^ is növekszik. Je- : dél-dunántúlt. Az évi termelé- lenleg tízezer akkumulátort ] si érték várhatóan 100 millió készítenek itt évente, jövőre 1 forint lesz. Természeti értékekre vigyáznak A Hanság déli részén, a Kis- Rábca közelében rétisas-pár fészkel. Két fiókájuk ugyan elpusztult, de a saspár nyugalmára féltő gonddal ügyel Kiss János 71 éves mezőőr, aki feleségével több mint 25 éve él egy magányos régi hansági házban. Az idős házaspár vigyáz arra a két túzoikcsaládra is, amelyek ugyancsak ezen a környéken fészkelnek. Mindkét madárfaj ritka és kivesző- félben van Európában. Különösen a rétisasok jelentenek nagy természeti értéket, hiszen mindössze néhány pár fészkel belőlük a Kárpát-medencében. En fEagranfi fi bűvész-művész és a sóbálvány A marcali járásban a nyáron megjelent egy »nagyhírű“ csoport. A falvakban fuiólűz- ként terjedt a hír: itt van a Pozsonyi bűvészegyüttes! Üt- jukat ptakát jelezte, fellépésüket megelőzte a hírük. Jöt- tüknek különösen a művelődési házak igazgatói örültek, hiszen be lehetett írni a tervbe. hogy nem volt nyári uborkaszezon. Csak akkor savanyodott el a képük, mikor az előre készített »tartozik—követel“ szerződést meglátták. Onnan megtudták, hogy a varázslás nem olcsó mulatság: a Pozsonyi bűvészegyüttes (Jászberény. Mező u. 7.) gázsija a következőképpen oszlik meg: Száva Sándor csop. vez. 750. Száva Sándorné lechnikus 150, Haluska Mihály technikus ugyancsak 150 forint. Ennyit kapnak egy alkalommal. A műsor egyéb köftségci: fogyóeszköz 20. plakát 35 forint és még a legöregebb, legtapasztaltabb m lí vet öd esi h áz- vezetőnek is elállt a lélegzete, mikor a következő tételt olvasta: útiköltség 3 fő részére, vonaton. másodosztályon (Jász- ! berényig) 547 forint. Ami ösz- szesen ugye 1652 forint. De volt ennél magasabb is. Böhö- j nyén például 1800 forintot fi- 1 zettek ki. * Sóbálvánnyá váltak, de fizettek az igazgatók. Ki eny- nyit, ki annyit. Mint kiderült, egytagú a bű vészegy fittes. (Mert azért a technikus az ! technikus, nem pedig bűvész.) Az egytagú együttes egymást I követő napokon lépett föl a ! járásban, tehát nem valószínű, hogy igaz. amit mondott: a bűvész—művész csak otthon I (Jászberényben), a saját ágyában tud jól aludni. Ezért két- [ tagú segédszemélyzetével minden este hazautazik, és otthon. puha ágyában hajtja nyugovóra varázslásban megfáradt fejét. Beszélik, hogy a varazstur- né még tart. Az. emberek csodájára járnak — a művelődési házak pedig fizetnek. Meddig? S. M. Háromszor rajtakaptam a várost. Kaposvár eljegyezte magát az ősszel. Először jól meg is büntetett a leskelő- désért. Ügy tettem, mintha nem figyelnék. Megálltam egy nagy fa alatt, és lopva nézelődtem. Mosolyogtam az esetleneken. nevettem néhány fiatal mókáján. Es még sokféle dolgot láttam volna, ha a fájdalmas figyelmeztetés nem jön: lopva, alamuszin másokat figyelni tilos! Egy i vadgesztenye érkezett le, nagyot koppanva a fejemen. Eliszkol- tam. de közben még visszakiabáltam: elárultad magad, te már az ősszel kacérkodsz. Másodszor egy iskola előtt mentem. Eddig talán figyelmetlenül mászkáltam, mert most először jutott el a tudatomig: vége a nyárnak. Augusztusban még üresen meredtek rám az ablakok, némán végigmért az épület. Most — szünet vagy lyukasára lehetett — zsivajgbít, rám kiabált a ház. Üj ra kajánul megjegyeztem: ejnye, hát már túl vagytok a bemutatkozáson? Beszélgettek is? Harmadszor egy trafikban értem tetten őket. A néni számtalanszor fe7AKM A legjobb ajánlás Hcaret szenátornak, a (későbbi újságkirály apjának hatalmas bányái voltak a vadnyugaton. Egy napon az ifjú John Hays Hammond jelentkezett állásért Haerstnél. Amikor kiderült, hogy Freidburg- ban a bányamérnöki főiskolán végzett, Hearst a következő szavakkal utasította el: — Nem szeretem a glasszékesztyűs mérnököket! Hammondot azonban nem lehetett könnyen lerázni : — Ha nem árul el az apámnak — mondta Hearstnek —, bizalmasan megsúgok önnek valamit. — Ugyan mi az? — kérdezte kíváncsian Hearst. — Németországi tartózkodásom alatt semmit nem tanultam, egész idő alatt mulatni jártam a barátaimmal. Az ifjú Hammondot azonnal alkalmazták a Hearst-féle bányában. lelte: nincs ideiglenes bejelentőlap. Elvitték az érkező diákok. Nincs. Üjra somolyogtam egy kicsit és odasúgtam: látom már közös titkotok is van. Eldugtatok vala mit, és nem áruljátok el hova. Így kaptam rajta Kaposvárt: eljegyezte magát az ősszel. De csak kacérkodik, tudom. Eddig is visszaadta a gyűrűket. Azután mindig jött az új pár, a tél, a tavasz. Majd visszatért a nyárhoz. És újra az | ősz ... Nem, nem házasságszédelgö. Csak oly nehéz a j négy közül válasz-j tant... L. P. mm Öregek napja butítson (Tudósítónktól.) Mintegy 90 idős nő és férfi jött össze Kutason, hogy a párt, a tanács, a termelőszövetkezet. a nőbizottság, a Vöröskereszt és a Hazafias Népfront közös rendezésében részt vegyen az immár hagyományos öregek napja ünnepélyen. Díszesen terített asztalok mellett foglaltak helyet az idős emberek, hogy meghallgassak az iskolások köszöntő ’ énekszámait. Végh Tivadar tsz-elnök megnyitója után Kiss József, a Hazafias Nép- I front elnöke köszöntötte ün- I népi beszédében a megjelen- ! teket, s kívánt még nagyón : sok boldogságot, hosszú életet, j Ezután ebéd következett, majd zeneszó mellett hosszas be- j szélgetés. Hasonlóan tartották meg az . öregek napját Kisbajomban is. Nagy kár Amikor a neves szopránénekesnő, Lotte Lehmann 1934-ben első Ízben lépett föl a New York-i Metropolitan-ban. elsöprő sikert aratott. Egy fiatal újságíró, akit az egyik New York-i napilap azzal bízott meg, hogy készítsen interjút a művésznővel, elragadtatásában így szólt: — Művésznő, nem találok szavakat __ — Nagy kár — válaszolta nevetve Lotte Lehmann —, már azt reméltem, hogy a holnapi számban csinos kis cikket olvashatok magától a címoldalon. Így már jobb lesz A Mark Twain szerkesztette helyi lapban tévedésből hírül adták egy férfi halálát. A férfi méltatlankodva hívta föl a szerkesztőséget és azonnal helyesbítést követelt. Mark Twain így válaszolt; »Helyesbítést lapunk soha nem közöl. De hajlandó vagyok arra, hogy holnap — féláron — születési hírt tegyek közzé önről.“ Tolvaj és rendőr Egy philadelphiai bankba belépett egy bankrabló és átadott a pénztárosnőnek egy papírlapot, amelyre fölírta, mennyi pénzt követel. A pénztá- rosnö azonban nehezen tudta kibetüzni az ákom- bákomot, mire a türelmetlen rabló rászólt: — Vegye tudomásul, hogy en bankrabló vagyok! — Én meg rendőr — szólalt meg a sorban mögötte álló férfi, aki ugyan civil ruhában volt, de szolgálati fegyverét magánál tartotta... SmamltiHpFaß Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: .. *• JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Doniján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünlc meg és nem küldünk vissza; Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca Sándor u. 6. . Felelős vezető: Farkas Béla Ágazható*
