Somogyi Néplap, 1975. szeptember (31. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-18 / 219. szám
<</ >?ILAG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJ ETEK1 Ara: 80 fillér Somowi Népim AZ MSZ M P SÓ MOGY ME GYE i BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX!. évfolyam 219. szám 1975. szeptember 18., csütörtök A rizlingszilvánival kezdték fi venezuelai parlamenti delegáció Lossnczi Pálnál bosonczi Pál, a.7. "Elnöki Tanács elnöke szerdán hivatalában fogadta a hazánkban tartózkodó venezuelai parlamenti delegációt, amelyet Gonzalo Barrios, .a Venezuelai Köztársaság nemzeti kongresszusának elnöke vezet. A szívélyes hangulatú találkozón részt vett Inokai János, az ország- gyűlés alelnöke, s ott volt Manuel blanueva, a Venezuelai Köztársaság budapesti nagykövetségének ügyvivője. Elutazott a svéd közlekedési miniszter Benqt Koriing svéd közlekedés- és postaügyi miniszter — Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter meghívására — szeptember 14—17-e között hivatalos látogatáson Magyarországon tartózkodott. A két miniszter megbeszélésein megállapították, hogy lehetőséget látnak a két ország közlekedési műszaki-tudományos együttműködésének bővítésére. A svéd miniszter, szerdán elutazott Budapestről. A FAO vezérigazgatójának látogatása Szeptember 16—17-én látogatást tett Magyarországon F. Aqino, az ENSZ—FAO világ- élelmezési programjának vezérigazgatója. Tárgyalásokat folytatott a Mezőgazdasági- és Élelmezésügyi Minisztérium és a Külügyminisztérium vezető tisztségviselőivel Magyar- ország és a világélelmezési program közötti együttműködés időszerű kérdéseiről. A világélelmezési program vezérigazgatója szerdán elutazott hazánkból. Tanácskozik az EKSZ-közgyűlés 30. ülésszaka A két Vietnam tagfelvételét sürgette az NDK küldötte New Yorkban, az ENS/.-közgyűlés 30. ülésszakán — elemezve az egy év alatt végzett munkát — Abdel Aziz Buteflika, az előző ülésszak elnöke, Algéria külügyminisztere hangsúlyozta: az elért sikerek ellenére az ENSZ előtt még számos megoldatlan probléma áll. Az ENSZ-tagállamok számának növekedése — mondotta — fényesen bizonyítja a világban végbemenő dekolonizációs folyamat sikereit, ennek ellenére áz ENSZ-ben még mindig találkozni lehet az egyetemesség elvének megsértésével. A 30. ülésszak kedden meg- < bizonyos lépések, a világban választott elnöke, Gaston: folytatódik a fegyverkezési Thorn, a luxemburgi kormány vezetője a tanácskozáson kijelentette: az ENSZ elsődleges feladata a világbéke és a nemzetközi biztonság szavatolása, valamint az államok közötti baráti kapcsolatok fejlesztése. Ez elengedhetetlen feltétele annak, hogy a nemhajsza, s ez óriási tehertételként nehezedik az anyagi és az emberi erőforrásokra. Az ENSZ sikereket könyvelhet el magának annak az ENSZ-nyilatkozatnak a valóra váltásában is. amely előirányozza a gyarmati sorban élő ;zÜft zetközi élet más területein is ; országok és népek függetlensikereket lehessen elérni. | né válását — mondotta Thorn. Egész sor esetben — mondot- j — Ennek ellenére sajnálatos ta Thorn — * ENSZ fontos tényként keil megállapítani, hogy Dél-Aírikában az idén is fennáll az eddigi tarthatatlan helyzet. Az ENSZ kötelessége. hogy határozottan és hatékonyan törekedjék az emberi jogok szavatolására a világnak e térségében. szerepet játszóit a világbéke szavatolásában. Számos fontos nemzetközi kérdés azonban még mindig megoldatlan, így például a közel-keleti helyzet az ENSZ állandó napirendi pontjává vált. A közgyűlés kötelezettsége, hogy éljen az ENSZ súlyával és tekintélyével, s a közel-keleti konfliktus olyan rendezésén munkálkodjék, amelynek alapja a paiesztínai nép jogainak tiszteletben tartása, s a térségben levő valamennyi ország jogának szavatolása a független életre és fejlődésre. A béke és biztonság megszilárdítása eltéphetelenül kapcsolódik a leszerelés problémájának megoldásához — mutatott rá Gaston Thorn. Nyugtalanságának adott hangot amiatt, hogy jóllehet e rendkívül bonyolult probléma rendezés? érdekében történtek meggyőződését hangoztatta, hogy az ENSZ új tagállamai konstruktív módon járulnak hozzá a béke megszilárdításához, a népek közötti egyenjogú együttműködés fejlesztéséhez. A szocialista országok nevében Peter Florin, áz NDK helyettes külügyminisztere üdvözölte az ENSZ új tagállamait. amelyek a gyarmati elnyomás és kizsákmányolás ellen vívott hosszú harc során nyerték el nemzeti függetlenségüket és állami önállóságukat-. Kifejezésre juttatva megelégedését afölött, hogy a nemzetek családjába újabb tagállamokat vettek föl, Peter ) Florin egyidejűleg sajnálkozását hangoztatta. amiért a Vietnami Demokratikus Köz~ (Folytatás a 2. oldalon) A tiszta, gondozott szőlőben akkora fürtök lógtak a kordonról, hogy a csodálkozás mellett a megjegyzést se lehetett visszafojtani: sok szőlészkedö gazdaság szakembere sóhajtana, hogy nálunk is ilyen lehetne a termés, ha nem verte volna el a jég... Kötésén, az egyesült termelőszövetkezet szőlötábláin kordonos és hagyományos tőkerendszerű művelés egyaránt megtalálható. Ahogyan beérnek a fajták, a szüretelők úgy vonulnak a domboldalon egyik területről a másikra, hogy folyamatosan jusson értékesítésre is, de a feldolgozóban is dolgozhassanak az emberek és a gépek. A szüret eredményei biztatóak — a tapasztalatokról szól riportunk a 3. oldalon. — Az emberi jogokért vívott harc fontos állomása volt a Mexikóban tartott nemzetközi nókonfenencía — hangoz- j tatta. — A közgyűlés felada- | ta arról gondoskodni, hogy a konferencia határozatait minél | előbb életbe léptessék. Az ülésszak első napjának j fontos eseménye volt három J új tagállam egyhangú felvéte- í ,. le: Mozambik, San Tómé sze an Principe, valamint a Zöldfoki- I szigetek nehéz utat tett meg a Kormányalakítási tárgyalások, sztrájk Portugáliában „Megvédjük a forradalom vívmányait" Nagygyűlés Lisszabonban — Kommunista párti küldöttség tárgyalt Gomes elnökkel kivívásáig. Az új tagállamokat is számos ország képviselője melegen üdvözölte. Antonio Kobo, Portugália küldötte azt a Interelekíro-ülés Balal onlclién Kedden írták alá Moszkvá- t zésekre. Ennek egyötöde Ma- f sére; megvitatják a közös torban az Interelektro — a KGST-tagországok nemzetközi elektrotechnikai, ipari, nemzetközi gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési szervezete — által előkészített szakosítási egyezményt. Tegnap fjedig Bala- tonlellén a Kohó. és Gépipari Minisztérium üdülőjében ülést tartott az Interelektro hetedik munkacsoportja. Részt vettek az I n te telek tro-1 ago rszá gok képviselői — Bulgáriából, Csehszlovákiából, Lengyelországból, az NDK-ból, a Szovjetunióból és hazánkból, ösz- szesen 72-en ültek (köztük 41 külföldi szakember) a tárgyalóasztalhoz. Miről esett szó a munkacsoport ülésén? — Az Interelektro hetedik munkacsoportjában a villamos energia számára szükséges különleges technológiai berendezésekkel | sorban a foglalkoznak. Nagy teljesít- : Jellemző, ményű. magas műszaki kultúrájú termékek ezek, gyártásúk és forgalmazásuk széles körű együttműködést igényel. A részvevők a- háromnapos tanácskozáson megvitatják e berendezések együttes tervezésének lehetőségeit, egyeztetik a gyártási terveket és kapacitásokat. előkészítik a közös szabványokat és fölmérik a piaci igényeket. A következő ötéves tervidőszakban e hét országban mintegy 20 milliárd forint igény várható ilyen különleges technológiai berendeI! gvarországon készül. Hazánk- rezesre vonatkozó elképzelése nak tehát sokkal nagyobb a két. javaslatokat is. Mivel a súlya a különleges technoló- | célgépek, gyártó sorok és giai berendezések gyártásában, mint amekkora hazánk lélekszámából és ipari potenciáljából következik. Különösen a két tervidőszak közti fejlődés nagy: 1971—75 közölt 30 millió rubel értékű ilyen gépet exportáltunk a szocialista országokba, 1976—80 között pedig mintegy 100 millió rubel értékűt fogunk szállítani. Ezért a tanácskozáson a magyar delegációban. részt vettek a komplett berendezéseket szállítók (Diósgyőri Géngyár. Csepeli Híradástechnikai Gépgyár és a Pestvidéki Gépgyár). valamint a legnagyobb fölhasználok (VBKM, ÉVIG, Ganz Villamossági Művek). Ezek a termékek rendkívül gazdaságosak nekünk, első- nagv széria miatt hogy a gépiparban igen kedvező arányban. 30 forintnál is kevesebb költséggel -termelnek ki« egy rubelt. A tanácskozáson N. G. Pol- jakov, a munkacsoport szovjet elnöke tájékoztatta a részvevőket a Moszkvában aláírt szakosítási egyezményről. A tagországok képviselői áttekintették. hogy az egyes országokban milyen gyártókapacitások vannak, hol tapasztalhatók hiányosságok a termelésben és a szállításban. Egyezménytervezetet készítenek elő a gyártókapacitások íejleszléautomaták általában elavulnak, a fölhasználók 5— 8 év alatt igyekeznek őket kicserélni. Ezért fontos a gyártási együttműködés, a szabványosítás és a közös tervezés. A munkacsoport tagjai előreláthatólag holnap este írják alá az ülés záróokmányát. Simó Endre, az MTI tudósítója jelenti: Alvaro Cunhal vezetésével délelőtt kommunista ! párti küldöttség kereste föl a portugál köztársasági elnöki palotát és tárgyalt Gomes elnökkel, valamint Azevedo kijelölt kormányfővel a politikai válság megoldásáról. Lisz- szabonban 30 ezer ember részvételével tartottak nagygyűlést: a részvevők hitet tettek a forradalom vívmányainak megvédése mellett. A megfigyelők fontosnak tartják a kommunista párti küldöttség megbeszélését, miután. a Portugál Kommunista Párt főtitkára szerdán este leszögezte: pártja nem hajlandó koalíciót alakítani a jobboldali Demokratikus Néppárttal. amelynek vezetői együttműködnek az ellenforradalmi erőkkel. A kormányalakítási tárgyalások nehézségbe ütköznek, mert a Soares-féle szocialista párti vezetés ragaszkodik a néppárt részvételéhez a kormányban és saját ellenőrzése alá akarja vonni a tömegtájékoztatási eszközöket, köztük az ANl hírügynökséget, a rádiót és a tévét. A délutáni órákban megjelent az elnöki palotában a szocialista párt küldöttsége is. Lisszabon, Setubal, Évora, Beja, Faro és Santarem megye mezőgazdasági dolgozói szerdán általános sztrájkot tartottak — tiltakozásul amiatt, hogy a dél-portugáliai földesurak hadjáratot indítottak birtokaik visszaszerzéséért. . Értesülések szerint a forradalmi vívmányok, mindenekelőtt a földreform védelméért hirdetett sztrájkhoz tízes tízezrek csatlakoztaik. A Portugál Kommunista Párt a forradalom megvédésére nagygyűlést rendezett Lisz- svabonban. A részvevők előtt beszédet mondott Alvaro Cunhal, a PKP főtitkára. Az ország jelenlegi helyzetét elemezne Cunhal megállapította: Portugália népe súlyos politikai válságot él át. Beszédében. Cunhal hangsúlyozta. hogy véget kell vetni az ellenforradalmárok tevékenységének. biztosítani kell a demokratikus szabadságjogokat, meg kell szilárdítani a politikai hatalmat — elsősorban a Fegyveres Erők Mozgalmát és a kormányt. Hangsúlyozta továbbá, hogy szükséges tovább folytatná a reakcióval vívott harcot, és határozottan meg kell védeni a forradalom alapvető vívmányait. »A demokratikus szabadság- jogok védelmében folytatott (Folytatás a 2. oldalon) Szeizmikus robbantás nemzetközi együttműködés keretében Barátsági nagygyűlés Tapson y ban Szeptember 17-éri reggel a nyugat-magyarországi Hosszú- peresztegen 30 méter melységben. 4o fúrólyukban összesen 4 tonna nidint robbantottak föl a Magvar Állami Eötvös Lóránd . Geofizikai Intézet szakemberei.1 Ez a szeizmikus robbantás egy nagy nemzetközi együttműködés része volt. amelynek célja a Hosszúpe- reszteg és Grenoble közötti nagyjából egyenes vonalon az Alpok geofizikai és geológiai fölépítésének az eddiginél pontosabb megismerése, Szeptember 10-e és 19-e között ennek a »szelvénynek« két végpontján. továbbá Ausztria és Svájc területén a szelvény A Hazafias Népfront Somogy megyei Bizottságának „„ meghívására tegnap megyénkosszesen mmtegv 20 robban- Je iatogat<*t Wladislaw KobC tast hajtottak, illetve hajtanak | aika a Lengye] Kultúra Há- vegre — együttvéve több mint igazgatója. 36 tonna robbanóanyag fölhasználásával. A legnagyobb ] Délelőtt Marcalival ismer- — 4 tonnás — tölteteket sz.ep- : kedtek a vendégek; majd a tember 17-én Magyarországon könyvtárban a járási székhely es Franciaországban alkal-! oktatásügyi es népművelési mázták. j dolgozói hallottak előadást A robbantások által kivál- ! Lengyelország harmincegy tott rengéshullámok terjedésé- | éves fejlődéséről. Délután nek gyorsaságát, beérkezésük időpontját és fizikai jellemzőiket a 4 ország területén körülbelül 130 állomáson észlelték. ezenkívül 20 távolabbi észlelő állomáson figyelték meg a rengéshullámok beérkezését. 4z adatok feldolgozása még mentén, további 2—2 ponton | hosszú időt vesz igén/be. Tapsonyban, a Medicor Művek gyárában tartottak barátsági nagygyűlést — Lengyel- ország felszabadulásának harmincegyedik évfordulójára emlekezve. A baráti találkozón feszólalt Wladislaw Ko- biaika is. Mai • számunkban Hosszú évek kemény tanulása van a nyáron államvizsgázott férfiak és nők mögött, akik ünneplőbe öltözve helyet foglaltak tegnap délelőtt az Oktatási Igazgatóság kaposvári székhazának nagytermében. Volt, aki hét, volt. aki négy évig tanult az esti egyetemen vagy a szakosítón, és így érkezett el a diploma átvételénez. Akik a munkájuk mellett tanultak, azokról szól egyik cikkünk a lap 3. oldalán. A «»jatt«, azaz a borravaló — úgy látszik — örökzöld téma. Munkatársunk megállapítása szerint a borravaló volt és van..: Hogy miért?.— Erről a 4. oldalon találnak cikket olvasóink. November 1-től a szülészetté belépni csak látogatójeggyel lehet, a beteglátogatás új rendszerét dolgozták ki ugyanis a Somogy megyei Tanács Kórházában. A rendelkezésről az 5. oldalon írunk. i
