Somogyi Néplap, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-09 / 186. szám
Jobb lesz Barcs vízellátása >> Mondja marha!” Reklámozunk, vagy reklámozgatunk ? Siófoki tapasztalatok A barcsi víztorony ma, Barcs határában, kukorica és napraforgóföldek között agre- gátor zúgását kiabálják túl a magasban dolgozó munkások: víztorony épül. Az 5 millió 388 ezer forintos beruházással épülő új létesítmény elkészülte után az emeletes lakóházakban és az új iparvállalatoknál az eddiginél jobb lesz az ellátás. A Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat a település vízellátására tanulmánytervet készített. Ez kimutatta, hogy egy 500 köbméteres víztározóra van szükség. 1973-ban, amikor már a pénzügyi fedezet is rendelkezésre állt, szerződést kötöttek az Alföldi Közmű- és Mélyépítő Vállalattal, amelynek ez év májusára már át kellett volna adnia a 41 méter magas víztornyot. Az építés helyett azonban huzavona kezdődött, A barcsi vízügyi szakemberek nap mint nap Szegedre utaztak, végül másfél hónapos csúszással júliusban kezdődött meg,az építés. Tizenhat ember váltott műszakban, csúszózsaluzással építi a tornyot, s azt ígéri, hogy december 20-ra elkészül. i.1t **. Ha elkészül, ilyen lesz. I nia, azt kell mondanunk, j hogy itt nincs különösebb I probléma. Időközönként han- i gosbeszélővel ellátott autók járják az utcákat, hirdetve a szabadtéri színpad programjait. Számos felirat hívja fel a figyelmet a Maxim bár műsorára. (A báír esti fényreklámja egyébként Siófok egyik legüdébb színfoltja.) A szakember mondja »A legjobb reklám az udvariasság« — ez ars poetica számba mehet, ha reklámmal, propagandával foglalkozó előadó szájából halljuk. Az idegenforgalommal foglalkozó hivatal, a Siotour egyik alkalmazottja .Dukay Barna. Jelenleg a Belkereskedelmi Módszertani és Továbbképző Intézet kétéves iskolájának hallgatója, nemsokára a diplomamunkáját készíti majd. — Igaz-e, hogy »a jó bornak nem kell cégér«? — A Balaton csakugyan nem reklámtevékenység miatt lett népszerű. Az a tapasztalatom, hogy még mindig olcsóbb hely a nyugatiak számára, mint saját üdülőhelyeik. És vonz a számukra melegnek mondható víz is. — Mennyit fordít évente reklámcélokra a hivatal? — Több mint egymillió forintot. Ebben az összegben azonban benne van például a földvári üdülőhelyi klubban fellépő művészek tiszteletdíja és egyéb honorárium is, melyet grafikák, fotók készítőinek fizettünk. S ez nem ellentmondása a korábbi meg, állapításnak. A reklám tájékoztatni hivatott a vendéget. Valaha a legjobbak... Régi szép idők, amikor a legnevesebb ' hitmoristóktól, íróktól kértek reklámversiké- ket, szlogeneket a hirdetni akaró vállalkozók, gyárosok, cégvezetőit. Nem véletlenül idéztük írásunk feleimében Karinthy Frigyes egykori, nagy sikerű rigmusának részletét: »-Mondja, marha, mért oly bús? Olcsóbb a hal, mint a hús!« Hajdanában-danában írónak, költőnek jövedelem- kiegészítésül szolgált a reklámgyártás. A minőségi reklámszövegek készítése. S a »minőségin« van a hangsúly ! Milyenek ma a reklámok? Nem summázhatunk egyértelműen. A reklám nyomába eredtünk Siófokon. Az első utunkon is bizonyosnak érezhettük, hogy a reklámrigmus kihalt. A verbális, szóbeli és írásbeli hirdetés a tömörség irányában halad. A »-ló« másik oldala azonban ez: sivárul a reklám. A hatalmas víztorony körszalagjaként még csak jól mutat az ismétlődő »■totó« felirat, amelyre merőleges a Casco-hirdetés. Másutt azonban semmitmondóvá fakulnak a kevés beszédű szövegek. A Fő utcai épület tűzfalán zsúfolódó játékterem-, Patyolat-, cipész-, borkóstoló- stb. reklám mintha csak arra szolgálna: ne legyen egészen szürke az alapszín. A kirakatok' Fantáziátlan a kozmetikaszer-ajándékbolt portáljának berendezése. S ez a fantáziátlanság . másutt is kísért. A sport-játék-hangszer- üzlet kirakataiban is, bár az egyik »tárlót* a lemezborítók kissé megszínesítik. A cipő- . ___________________________________ b olt kínálata így szokványos, j Az elrendezés harmóniájának A növénytermesztés itükre... hiányát tapasztaltuk a fehér-1 nemű-kötöttáru üzletnél. A ferdén lefutó ingsor ráadásul takarja a mögötte levő árut. A másik kirakatban pedig Műsorfüzeteket, plakátokat nyomatunk. Olcsó kivitelben. De van két drágább kiadványunk is. Tízezer példányban jelentettük meg a So- moggyal foglalkozó idegenforgalmi térképet, illetve a Ba- latonszentgyörgyöt, Csillagvárt és a táj házat bemutató prospektust. Több ilyenre lesz szükségünk, mert az Országos Idegenforgalmi Tanács által publikáltakat túl általánosnak érezzük. A vendégnek konkrét információ kell az üdülőhelyről! Egyes jelentős somogyi településekről, tájegységekről tudnék elképzelni hasznos, felvilágosító kiadványokat. Nos, mi kiadjuk még autóbuszkirándulásaink programját is. A műsorfüzeték, plakátok egyébként itt készülnek Siófokon. Más a helyzet a jelvényekkel, a reklám- szatyrokkal, a mappákkal. A szatyrokat például Jugoszláviában készíttettük. Az ilyen tárgyak, emlékek előállítása egyre nagyobb pénzbe kerül. — A reklámnak mely fajtáját tartja legsikerültebbnek? — Korábban dolgoztam | nyomdában, s voltam dekora! tőr is. Így tapasztalatokkal, felvértezve mondhatom: na-] gyón jól sikerült Garami Béla fiatal grafikus munkája. Egy kulcs van a plakáton: a kulcs j j tolla a Balaton rajza. A szlo- j | gén, amely hozzá párosul: »A j Balaton kulcsa a Siotour.« Mit kell tenni? »érdemeim«. Ä reklámozás- ma már tudományág. Olyan »tankönyvekkel« rendelkezik, mint Vance Packard: 'Reklám, feltörekvés, szexualitás, Ravasz Károly—Kaminszky György: A reklám kézikönyve vagy a Reklámpszichológia című tanulmánykötet stb. Jó eredménnyel forgathatják mindazok, akik a kereskedelem, szórakoztató ipar, idegenforgalom, filmforgalmazás stb. területén evvel az ágazattal foglalkoznak hivatásszerűen. Az állandó önképzés itt is kötelező. Gyakran, megfeledkezünk arról, hogy a rék- lámlélektan alkalmazási területei a következők: a fogyasztói magatartások és indítékok kutatása, valamint a reklám hatékonyságának mérése. A differenciálásnak alkalmazkodnia kell a mikrokultúrá- hoz. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a reklám elsősorban nőközpontú legyen. A háziasszonyokra, a bevásárlást végző feleségekre hatnia kell a látványnak, a szónak. Merész ötletek kellenek, . s talán némi abszurditás! Humor. Mintha még mindig nem figyelnénk oda (kellően a színek felhívó erejének kihasználására. Emiatt oly színtelenek, szürkék a kirakatok sok helyütt. Sok az egyforma, sztereotip reklám. A jó hirdetés, harmonikus tárgyi kínálat érzékszervi örömöt szerez. Szuggesztív reklámot létrehozni azonban csak tehetsé- Nem óhajtok a tanácsadói I ges tervező szakember tud. A I szerepkörben tetszelegni, ami- | »lélektelen« reklám megölője kor ezt a részt írom. Csupán j néhány lehetőségre felhívni a J figyelmet. S ezek sem az én 1 az árunak. Leskó László összezsúfolták a bőröndkészletet. Talán csak a Sió Áruház és a nagy önkiszolgáló üzlet kirakata árul el némi kirakatrendezői fantáziát. Hogyan reklámozzák a városban — a Balaton központjában — a szórakozóhelyek műsorait? Bár a Hangár bárt a helyismerettel nem rendelkezőnek elég nehéz megtalálCsokonyavisontai változások Pásztor Ferenc \ FIUK A LESHEGYEN Bevonultak. Az ebéd készen várta őket. A szakács már megszokta, hogy Golubics két edénnyel jelentkezik. Valahol szert tett egy jénai tálkára. Abban hordja a macska ebédjét. Hát legyen. 43. Másnap cudar idő köszöntött a Leshegyre. Kora hajnalban olyan vihar kerekedett, mintha az ég mindenestől leszakadná készülne. Dörgött, vil- lámlott, felhőszakadás zúdult a környékre. A szél cibálta a fákat, mintha az lenne a szándéka, hogy tövestől tépi ki a iegsudarabb fenyőt is. A lovak riadtan dobogtak az istállóban, a kutyák nyüszítettek félelmükben. Egy-egy villám- csapás fényénél kísérteties képek rajzolódtak ki az őrs körül. A kapuőr a fababát csúfnévre hallgató fabódéba húzódott. A legénység felébredt, csak Suhajda húzta a fejére a takarót. Öt még a vízözön híre sem tudja kihozni a sodrából. Ha baj lesz, akkor talpra ugrik. A többség ülve figyelt kifelé az ablakon. Néhányan odaálltak az ablak elé, mert ilyen ítéletidőt még nem láttak. Nem is volt emberemlékezet óta ilyen a Leshegyen. A jelzőrendszer is megőrült, egy ideig megállás nélkül berregtek a csengők, szóltak a dudák, aztán minden elhallgatott, még a villanyviláSomogyi Néplap gítás is tönkrement a viharban. Sötétben botorkált az ügyeletes, meggyújtotta a viharlámpákat, érezte, hogy valaminek történnie kell, valahová biztosan segítséget kell vinni. Nagy csattanással becsapódott a bejárati ajtó. Péter Balázs őrnagy érkezett. Felverte a vihar. Esőköpenyétől dézsá- nyi víz ömlött a folyosó kövezetére. Bagócs László határőr volt szolgálatban. — Tessék levetkőzni, őrnagy elvtárs, úgy látom, bőrig ázott. Tudom, nagyon rossz ez. Civil koromban volt benne részem. Mikor az újságot hordtam, sokszor elkapott egy-egy ilyen -vihar. Még a gatyám is vizes, lett! — Azt hiszem, most az enyém is, pedig csak a lakástól futottam idáig. Mi újság van, történt valami rendkívüli a vihar idején? — Jelentem, igen. A jelző- rendszer megbolondult, először állandóan ..jelzett, biztosan belevágott az istennyila. Aztán végképp elhallgatott, de annyira el, hogy még a villanyvilágítás is szünetel. — Azt tudom, mi is sötétben maradtunk otthon. Ez nem újság, ilyen máskor is előfordul vihar idején. — A legénység ébren van. A távbeszélő összeköttetés működik. Már jelentettem az ügyeletes tiszt elvtársnak, hogy rendkívüli méretű vihar van nálunk. Azt mondták, ha erősödik, vagy elemi kár keletkezik, jelentsük, és rendeljünk el riadót. Á járőrökkel ezelőtt néhány perccel beszéltem. Takács káromkodott, mert már bőrig ázott, vacog a foga, a járőrtársa. Ángyás, az is beszélt. Arra kért, hogy nézzem meg a lovakat. Szerinte nagyon idegesek. — Megnézte? — Még nem jutottam hozzá, azóta sorban jelentkeztek a járőrök, a viharlámpákat is meggyújtottam. Ébren van mindenki. Ülnek az ágyon. Jelentem, eléggé be vannak tojva! — Á többi járőr is jelentkezett. Kinn vannak a szabad ég alatt. Nincs hová elbújniok. Csík jelentette, hogy kétszer belevágott a villám egy fába, kigyújtotta. Oltani nem kellett, mert az eső elverte a lángokat. Csík azt mondja, nem félnek, csak Faludinak megsérült a keze, beleesett valami árokba. Azt jelentette, nem nagy dolog, nem szorul segítségre. Balogh Szigetivel van a csatlakozásnál. Még fa alá sem tudnak húzódni, mert a sziklák között kellett figyelőben maradniok. — Hívja őket gyorsan, adjon parancsot, hogy húzódjanak le az útkaparó házhoz, közben nézzenek be a munkásszálláshoz. Ott most együtt van vagy huszonöt asszony. Biztos teljes a pánik, félnek. Lehet, hogy segítségre van szükség. Köny- n.yen előfordulhat, hogy a szél elvitte a fejük fölül a tetőt. Nagyon , cémaszálon lógott már az egész alkotmány. Egy-két ember már a folyosón leskelődött. Hallották a parancsnok hangját, kihozta őket a kíváncsiság. — Mi van, fiúk, ki nem tud aludni? — Jelentem, Suhajda vagyak... — Jelentem»' Golubics határőr. Elveszett a macskám! SfelMtii (TolyUUfvm t,.:- . , Korszerű épületek és berendezések, magas tej-, illetve húshozamú állatfajták, biztos takarmánybázis és nem utolsósorban jól képzett szaikem- berek. Ezek közül ha csak egy is hiányzik, nem beszélhetünk korszerű szarvasmarha-tenyésztésről. A csokonyavisontai tsz-ben alig három éve még egyik sem volt meg. 1972- ben azonban megkezdődtek — a még ma is folyó — építkezések, melyek nyomán a megye egyik legkorszerűbb szarvasmarhatelepe alakult ki. 40 férőhelyes higiénikus ellető, 140 férőhelyes borjúnevelő és korszerű — automata fejőberendezéssel fölszerelt — istállók épültek. Az itt dolgozók számára időközben elkészült egy fekete-fehér rendszerű öltöző is. A húszmilliót is meghaladja az összes beruházás, melyen belül már megkezdődött tejházuk rekonstrukciója. A telepen saját keverőüzem épül, és tervbe vettek egy új, kötetlen üsző istállót is. Az építkezésekkel párhuzamosan állománycserére is sor került. Ezt a minden betegségtől mentes magyar tarka állományt keresztezték azután a kanadai holstein fríz fajtával. Az év végéig mintegy 130 ilyen borjút várnak. A jelenlegi állománnyal jövőre elérik a háromezres létszámot. Régi gond volt Csokonyavi- sontán a takarmányozás. Ezért az idén ágazati átszervezést hajtanak végre, Varga András főállatte- nyésztő ezt így fogalmazta meg: a növénytermesztés tükre a gazdaságon belül az állattenyésztés. Nagy feladat megtermelni az évi 200 vagonTöbb szülés, kevesebb abortusz Elkészült a múlt év hivatalos egészségügyi mérlege. Eszerint a legszembetűnőbb változás — az előző évhez viszonyítva — a születések számának alakulásában következett be. A népesedéspolitikai és az ezzel összefüggő szociális intézkedések hatására 1974-ben 30 ezerrel több gyermek született, mint egy évvel korábban. Ez a születések számának több mint 19 százalékos emelkedését jelenti. Ugyanakkor a terhestanácsadáson először megjelent nők száma 29 százalékkal emelkedett. Ennek alapján az idén a szülések számának további növekedése várható: becslések szerint ebben az esztendőben — az év végéig — a születések száma megközelíti a 200 ezret, amely csaknem 50 ezerrel magasabb, mint a népesedéspolitikai intézkedéseket megelőző esztendőben volt. Jelentős változás, hogy korábban több terhességmegszakítást hajtottak végre, mint ahányan szültek: a múlt évben 40 százalékkal kevesebb nő művi terhességmegszakítását végezték el, mint egy évvel korábban. Az abortuszok számának csökkenésében — a szakemberek szerint — lényeges szerepet játszott, hogy. a hormonális fogamzásgátló szereket 1973 őszétől a körzeti orvosok is felírhatják. nyi zöldtakarmányt, a 300 va- gon szilázst és a 160 vagon, abraktakarmányt. 13 állatgondozó dolgozik á telepen, valamennyi szakképzett. 1973 őszén a gazdaság saját erőből szervezte meg dolgozói részére a hathónapos taníolyamot, és az azóta folyamatos, negyedévenkénti to-j vábbképzést. Naponta 2100 liter tejet szál-’ lítanak innen a barcsi tejüzembe. Tavaly egy téhén évi tejhozama 2412 liter volt, az idén ez várhatóan eléri a 2700 litert, két év múlva . pedig meghaladja majd a 3000-et. Az ágazat bruttó bevétele az idén, 15 millió forint lesz. A gazdaság vezetői évenkénti 2 milliók bevételnövekedéssel számolnak. Csak szép eredmények iga• ‘ zolhatják egy új ágazat létrehozását. Az állattenyésztésben a korszerűség mércéje s-zinte évenként emelkedik. Csak az erőforrások összpontosításával lehet ezzel lépést tartani. Tudják ezt Csokonyavisontán. Ezt mutatják az elmúlt három év erőfeszítései és egyre biztatóbb eredményei. B. F. A KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT fölvesz újonnan beinduló töltelékáru-gyártó üzemébe férfi és női munkásokat Minden hétén szabad szombat! Egyműszakos, fizikai munka. Jelentkezés: 18 éves kortól, a munkaügyi osztályon: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 67—69. (268794) A HÍRADÁSTECHNIKAI szövetkezet BALATOJVLELLEI ÜZEMEGYSÉGE (Balatonlelle, Sallai u. 3.) fölvesz kőműveseket és építőipari segédmunkásokat Bér: megegyezés szerint. Jelentkezni Hideg Jenő gondnoknál lehet, személyesen. ^ (10508)
