Somogyi Néplap, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-26 / 174. szám
Sajtóértekezlet Houstonban A Hawaii-szigetek közelében a. Csendes-óceán vizére eresz kedett az Apollo űrhajó kabinja. Bckaemberek és helikopte rek segítségével a New Orleans repülőgép-anyahajó vette fedélzetére a leszálló-berendezést. Az űrhajó utasai — Thomas Stafford, Vance Brand és Donald Slayton — egészségesek. (Teléfotó:' AP—MTI—KS) t ] program a hibapontok tekint- [ sebb eltérések és nehézségek tétében alatta maradj az ősz- | egyetlen egyszer sem érintet- ! szes eddigi űrrepüléseknek, s ! ték a legfontosabb repülési | a program során tapasztalt ki- | célokat«. „Nincs jogi alap..." 0 lóriik kormány beliltja az amerikai támaszpontok működését fenntartására.« Ezért a törökÜdvözlő táviratok a Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából DR. FIDEL CASTRO RUZ elvtársnak, a Kubai Kommunista Párt KB első titkárának, a Kubai Köztársaság Forradalmi Kormányának elnökének. DR. OSVALDO DORTICOS TORRADO elvtársnak, a Kubai Köztársaság elnökének, Havanna. Kedves Elvtársak! A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe, a nemzeti felkelés kezdetének 22. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a rr^agumk és népünk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és szívélyes jókívánságainkat küldjük Önöknek és a Kubai Köztársaság testvéri népének. E történelmi évfordulón a magyar nép nagy elismeréssel tekint azokra a lelkesítő eredményekre, amelyeket a testvéri kubai nép a Kubai Kommunista Párt vezetésével elért a szocialista társadalom alapjainak lerakásában, gazdasági és kulturális életének fejlesztésében, és nemzetközi tekintélye állandó erősítésében. Ezek az eredmények hozzájárulnak a szocialista világrendszer erősítéséhez, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításához. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy pártjaink, kormányaink és népeink barátsága és együttműködése a proletár internacionalizmus szellemében szüntelenül erősödik. A magunk részéről mindent megteszünk, hogy ez a testvéri együttműködés még szorosabbá váljék, országaink és a szocialista közösség javára. A Moncada laktanya ostromának 22. évfordulóján további sikereket kívánunk Önöknek és a Kubai Köztársaság test- vérű dolgozó népének szocialista hazájuk felvirágoztatásában, a • szocializmusért, a tartós békéért és biztonságért vívott közös harcban. Budapest, 1975. július 25. KÁDÁR JÁNOS. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSiJiNCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke * * ♦ A magyar társadalmi és tö- I iratban köszöntötték kubai megszervezetek szintén táv- | testvérszervezeteiket. Jeladás (folytatás az 1. oldalról) Ford amerikai elnök telefonon üdvözölte a földre visszatért amerikai űrhajósokat, kijelentve: »Egyedülálló repülésük új távlatokat ad a nemzetközi együttműködésnek«. Az elkövetkező években — tűzte hozzá Ford — igen hasznosnak bizonyulhat majd az az összekapcsoló rendszer, amelyet a Szojuz és az Apollo együttes repülése során próbáltak ki. MOSZKVA A nagy érdeklődésre való tekintettel a szovjet televízió pénteken délután ismét lejátszotta az Apollo űrhajó vízre- szállásáról készített telerekor- ding-felvételt. Az amerikai űrhajósok leszállását a Szovjetunió lakossága először moszkvai idő szerint péntekre virradó éjszaka tekinthette meg egyenes közvetítés formájában. Moszkvában éjfél után Konsztantyin Busujev, a program szovjet műszaki j ga/.- gatója, Alekszej Leonov űrhajó parancsnok, Valeri j Kubá- szov fedélzeti mérnök és Ana- tolij Filipcsenko, valamint Nyíkolaj Rukavisnyikov, a szovjet tartaléklegénység tagjai kommentálták a földi irányítóközpontból az amerikai asztronauták látványos leszállását. Magyarázó szavaikból kitűnt, hogy noha az Apollo űrhajók minden esetben vízre, a Szojuz-ürhajók pedig csaknem minden esetben szárazföldre érkeznék, mindkét kozmikus berendezés alkalmas a szárazföldi és vízi leszállásra egyaránt. A szovjet szakemberek felfigyeltek arra. hogy az_ Apollo leszállása után az ejtőernyők még hosszú ideig rajta maradtak a pilótafülkén, s Filipcsenko az éjszakai közvetítés idején jelezte is, hogy az abnormális jelensé'g. mert erős vízáramlás esetén a víz megkapaszkodhat az ejtőernyőben, s felboríthatja a felfújható légzsákokkal egyszer már »talpraállított« üi'kabint. Alfred Alibrando és Jack Railey, a NASA két szakembere tegnap délelőtt a moszkvai Inturiszt sajtóközpontban válaszolt az i Apollo leszállásával összefüggő ! kérdésekre, s az ejtőernyő problémájáról elmondották: a NASA szabályzata ugyancsak az ejtőernyők azonnali lerobbantását írja elő, amint a Szó- j juz—19 esetében is történt, j Ezúttal azonban valamelyik ejtőernyő-heveder a robban- j tópatronok elhasználása után beleakadt az űrhajó külső al- j katrészeibe. s valószínűlég ez ' okozta, hogy a légzsákok fel- ! fújásáig az amerikai űrhajó az úgynevezett 2-es számú úszópozícióban lebegett a vizen, ami elég kellemetlen az űrkabinban i tartózkodóknak, mert ilyenkor fejjel lefelé vannak odaszíj azva a kabin üléseihez. Ez a variáció mégsem tekinthető rendkívüli eseménynek, s így a leszállás teljesen normálisnak tekinthető. A Szojuz—Apollo kísérlet egészét értékelve Alibrando kijelentette: »Ha lehet egyáltalán az ideálist megközelítő űrrepülésről beszélni, akkor a Szojuz—Apollo repülés ilyen volt«. Az amerikai szakemberek szerint a kísérlet rendkívül alapos előkészítésére jellemző, hogy noha az űrkutatás története nem tud teljesen hibátlan, eseménytelen űrrepülésekről/ a szovjet—amerikai A török televízió pénteken, adását félbeszakítva bejelentette: a kormány úgy döntött, j betiltja az ország területén levő amerikai támaszpontok működését. A török kormány bejelentése szerint: »A továbbiakban nincs jogi alap az Egyesült Államok és Törökíhszág kétoldalú védelmi szerződésének Jean Pascalini francia állampolgár (kínai nevén Po Zso-van) — hét évet töltött maoista »átnevelő munkatáborokban«, amelyekben több mint 16 millió embert tartanak fogva. Most megírta »Mao foglya« című könyvét, amelyben betekintést ad ezekbe a táborokba. Mint írja, az alapvető tény az, hogy a foglyok számára — jelentéktelen há- I nyaduk kivételével — a tábor örökös tartózkodási hely, I ahonnan nincs visszatérés. Az »átnevelésre« ítélt férfiak és nők általában egész életüket a lágerben töltik, kezdetben mint foglyok, később, ha a büntetés időtartama lejár, mint »szabad munkások«. A foglyokat ételpótlókkal etetik. Ezeknek körülbelül 30 százaléka préselt papírhulladék. Az eleve nyomorúságos fejadagot is felére csökkentik, ha valaki megbetegszik és nem tud dolgozni. A súlyos betegeket átszállítják a különleges táborokba. »A haldoklók országi amerikai támaszpontok működését szombattól kezdve be kell szüntetni. A kormánynyilatkozat szerint továbbra is engedélyezik egy amerikai vadászrepülő század állomá6ozását Török-! országban, a NATO-erők részeként. táboraiba«. Egy ideig maga a könyv szerzője is egy ilyen táborban élt, amely a »Gyönyörű északi falu« cinikus elnevezést viseli. Tagja volt a foglyok ama alakulatának, amelynek a hullák kirablása j volt a kötelessége. Mint Pas- I caltni írja, senki sem tudja, ; hogy hányán haltak meg ezek- 1 ben a táborokban. A maoisták különleges módszereket dolgoztak ki és alkalmaznak, hogy engedelmességre bírják a foglyokat. A pszichikai megdolgozás állandó jelleggel folyik. Naponta | tartanak »foglalkozásokat«, amelyeken minden fogoly köteles »átnevelni« a másikat, naponta végzik a »lelkiisme- retvizsgálatokat«, kölcsönösen beárulják egymást, de önmagukat is, kölcsönösen megmotozzák egymást stb. Az engedetlen foglyok megnövelésének radikális eszközeként minden maoista börtönben és táborban alkalmazzák a »nyilvános megnevelésnek« Leszállás előtt a Szaljut-4A Szaljut—4—Szojuz—18 kozmikus komplexum személyzete — mint már jelentettük. — csütörtökön a késő esti órákban pályamódosítást hajtott végre. Ezt követően az összekapcsolt készülékek sebessége másodpercenként 8 kilométerre növekedett, Az állomás most azon a röppályán halad, amely lehetővé teszi a leereszkedő berendezés földre szállását a megadott térségben. ahol a kereső és mentőszolgálat már készültségben van. Pjotr Klimuk és Vitalij Sze- vasztyjanov a szállítóhajó leereszkedő berendezésébe már mindent átszállított, amit a második expedíciónak a földre kell lehoznia. A szállítmány szerfölött gazdag a tudomány és a népgazdaság szempontjá- i bői értékes, hasznos anyagok- i ban. A kísérlet egyben sokat j adott az űrhajósoknak, a > konstruktőröknek, valamint a! különféle műszerek és bérén- [ deaássk tervezőinek és szer- I kesztői nek is. A repülésirányítás vezetője | az újságíróknak a többi között I elmondotta, hogy a Szaljut—4 j űrállomás konstrukcióját és fontosabb berendezéseit ille- tóén már ma is lehet bizonyos ! eredményeket és következtetéseket összegezni. Külön ■ hangsúlyozta annak a tapasztalatnak jelentőségét, amelyet 1 az űrállomás készülékeinek és műszereinek javításával vagy karbantartásával kapcsolat- 1 ban szereztek a kísérlet során. Hozzáfűzte: a két űrhajós pontosan, találékonyan es hatékonyan dolgozott. PEARL HARBOR A New Orleans amerikai helikoptef-anyahajó közép- európai idő szerint 18 óra 55 perckor elérte a Hawaii-szigeteket, fedélzetén az Apollo űrhajó legénységével. A három űrhajóst azonnal a Pearl Harbor-i katonai támaszpont kórházába szállították — közölte a NASA szóvivője. lyok ezreit vezénylik ki — akik azután órákon át kötelesek — vadul üvöltözve — a szennyes sértések és fenyegetések özönét /zúdítani 'a megnevelendő személyre, hogy az végül is kénytelen legyen beismerni nemlétező bűnét«. Valóságos vesszőfutás ez — írja a 'könyv szerzője. Ha pedig egy fogoly megszökik, családiának valamennyi tagját bebörtönzik. Egy fiatal ügyvéd, Fidel Castro vezetésével 1953. július 26-án maroknyi fegyveres csoport vakmerő támadást hajtott végre Santiago de Cuba hírhedt erődítménye, a Moncada ellen. Világszerte ismeretes az egykori karneváli vasárnap véghez vitt akció kimenetele és nem túlzás azt állítani, hogy a Moncada megrohamozásától a kubai forradalom győzelméig eltelt időszakban a haladó emberiség támogatása, segítése, szolidaritása övezte a kubai hazafiak harcát. A betonerődítmény állig f elf egy vérzett zsoldosai ellen indított támadást a polgári történetírás eleve »kudarcra ítéli«, »esztelen kalandnak« minősíti. Figyelmen kívül hagyja azonban azt a körülményt, hogy a kizsákmányolás egyik legfőbb jelképe ellen rohamra indult fiatalok nem a hatalom azonnali megragadását tűzték célul. Ez a roham jeladás volt az elnyomott és megalázott tömegek számára, felhívás volt a fegyveres harc megkezdésere, a gazdasági, társadalmi helyzet gyökeres megváltoztatására. Kuba történelmében ez a roham jelenti azt a pillanatot, d mikor megkezdődött a nagybirtokrendszer, a munkanélküliség felszámolásáért, az ország szuverenitásáért, a félgyarmati függőség megszüntetéséért a tudatos küzdelem. Az egykori bátor, ifjú ügyvéd. ma Latin-Amerika első szocialista országának miniszterelnöke. hazája kommunista pártjának első titkára. Személyes példamutatása ma is milliókat lelkesít. Fidel Castro 1953-ban ezt mondotta bírái előtt a Moncada elleni támadásról: »A történelem engem igazol majd!« A szocialista Kuba másfél évtizedes történelme döntő bizonyíték a Batista- dikíatúra vesztett perében. GOND NÉLKÜLI PIHENÉSBEN ÉS KELLEMES SZÓRAKOZÁSBAN LEHET RÉSZE, HA FÖLKERESI BALATONSZEMESEN a postamúzeummal szemben a Kis Tücsök éttermet és Tücsöklyuk pinceborozót. (Az étteremben tánczene, a Tücsöklyukban cigányzene.) ZAMÄRDIBAN, a Petőfi Sándor u. 74. sz. alatt, a Rózsa eszpresszót. KŐRÖSHEGYEN, a Musica Hungarica zenei hangversenyekről ismert műemlék templommal szemben levő Muskátli vendéglőt és Hubertus borozót. HÁZIAS ÉTELEK, CSALÁDIAS ÉTKEZÉS, REGGELI, EBÉD, VACSORA. MINDEN ESTE ZENE, TÁNC! BALATONSZÁRSZÓN, a strand melletti gyönyörű parkban a TÓPARTI éttermet es bárt. (A bárban tánczene, az étteremben cigányzene.) (9941) Maoista „átnevelő” táborok minősített különleges eljárást. Ennek lefolytatásához a fogi ✓