Somogyi Néplap, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-17 / 166. szám
yUAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér Végre kiló a mértékegység AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam 166. szám 1975. július 17., csütörtök Ma 17.15 órakor összekapcsolás Új nap hajnala a világűrben Az Apollón elhárították a hibát - Tv-közvetítés az űrkísérletről Folytatódott szerdán a szov- t Egyelőre bizonytalanná vált jet Szojuz és az amerikai j azonban a Szojuz—Apoi"io Apollo űrhajó közős kísérlete, program egyik lényeges poní- melyríek első szakasza, az űr- I ja, nevezetesen, az űrhajósok hajók felbocsátása és pálvara átszállása egyik kozmikus bevezériése kedden a legteljesebb sikerrel zárult. Viktor Blagov, a Moszkva környéki földi irányítóközrendezésböl a másikba, pontosabban az Apollóhoz kapcsolt és a zsilipkamrát magában foglaló kapcsolómodul haszpont' egyik müszakvezetője, aki | nálhatósága iránt merült fel a Szojuz—19 keddi felbocsátása és repülésének első órai idejen a földi szolgálat vezetője volt, szerdán délelőtt az Inturiszt-sajtó központban adott tájékoztatást a kísérlet általában sikeres haladásáról, de beszámolt a közös űrrepülés irányítóinak jelenleg gondot okozó műszaki problémákról is. Alekszej Leonov szovjet űrkétség. Blagov az ezzel kapcsolatos houstoni híreket kommentálva közölte, hogy a jelek szerint meghibásodott az Ápollo űrhajót a kapcsolómo- dullal egymáshoz rögzítő szerkezet. Tegnap délután, magyar idő szerint két óra után néhány perccel a Szojuz—19 legénysége végrehajtotta a második pályamódosítást, s ennek eredhajóparancsnok és Valeri j Kti- | menyeként az űrhajó ráállt az baszov fedélzeti mérnök szer- - úgynevezett «-szerelőpályára«, dán reggel nyolcórás pihenés , amelyen ma találkoznia kell után kezdte meg napi munka- az Apollóval. programjának végrehajtását A Szojuz—19 17. fordulatát E program legfontosabb pont- a Fö]d köpül amikor vaja egy újabb palyamodositas ; Kubasz.ov fedélzeti mérvolt, melynek segrtsegevel . a ! nök 21 másodpercre bekapA pályamódosítást követően Leonov és Kubászov hozzáfogott az ebédsléshez, de, mint az Inturiszt-sajtóközpont rádióállomásán hallani lehetett, a földi irányítás az esedékes rádiókapcsolat-periódus megkezdése miatt kénytelen volt megzavarni a kozmonautákat étkezés közben. Kicsit később a földi irányítóközpont elektronikai | . szakembereinek táviratát kel- I hibáját lett Leonovnak lejegyeznie, amelyben pontosan megjelölték, hogy a pilótafülkében a meghibásodott televíziós kamera melyik alkatrészét kell kipróbálnia, illetve kicserélnie, melyik vezetéket kell elsoknak, s ugyanerre a pályára tér rá csütörtökön az amerikai űrhajó. A két kozmikus óerendezés közötti távolság az esti órákban 2700 kilométerre csökkent. A két űrhajón észlelt hibákkal összefüggésben Kra- vec kifejezte meggyőződését, hagy mind a Szojuz tv-kame- rájának, mind pedig az Apollo kapcsolóscserkezetének sikerül elhárítani. (Kravec sajtótájékoztatója még folyt, amikor Houstoniból megérkezett a jelentés arról, hogy az Apollón a műszaki hibát elhárították.) A szovjet szakértők hangsúlyozták, hogy a földi irányítóközpontban a Szojuz—19 végleges pályájára tért, melyen ma találkoznia kell az amerikai űrhajóval. A keddi nap folyamán a két szovjet kozmonauta rendben végrehajtotta az összes tervezett mű vei eteket. A gondokról szóív® Viktor Bliagov elmondotta, hogy a Szojuz űrhajó parancsnoki fülkéjében elhelyezett televíziós kamera meghibásodása következtében elmaradtak a szokásos képek a Szojuz belsejéből. Az űrhajósok és a földi szakemberek megkísérlik ennek a hihának az elhárítását, de a kísérlet sikerét az sem veszélyezteti, ha a kamerát nem sí csolta a hajtóművet. Az Apollo ebben az időben 4720 kilométerre tartózkodott a Szojuztól. szigetelnie Kubászov fedélzeti j tapasztalt rendelienessegek elmentőknek a hiba elhárítása ioné re nyugodt munkalégkör érdekében. | uralkodott a kísérlet második I Vagyim Kravec, a Moszkva környéki földi irányító-köz- . a meg^özMésef h<£v csütör- 1 pont egyik vezetője szeióan a ; lokon&~ tervezett időpontban kese délutáni inakban foglal- (mag idó szerin,t 17 OTa l5 ia össze a szovjet urhajoeok ckor) megkezdődhet az űr- masod'k munkanapjának ered- , összekapcsolása, s a terményéit. Kozol e egyebek ko- jelentóségü űrrandezotű hogy a délután fob'aman | vúira az program szc. végrehajtott palyamodosites ri_t __ után a Szojuz—19 pályája | rHU KeruL megfelel az előzetes számitá- 1 (Folytatás a 2. oldalon.) A magyar kormány állásfoglalása a nemzetközi biztonság megszilárdításáról »A Magyar Népköztársaság kormánya megelégedéssel állapítja meg, hogy a különböző társadalmi, politikai rendszekerül megjavítani. Ezzel csu- í rű államok békés egymás mel- pán a kozmovizió nézótábora I lett élésének elvei alapján károsodik. Magát a kozmikus ! napjainkban fordulat megy randevút, amennyiben az ere- , végbe a terv szerint sor kerül a a hldeghaború korszakakölcsönös látogatásokra a két j * űrhajó között, más tévékame- tol az államok kiszoiesedo pora segítségével közvetítik. I litikai, valamint kölcsönösen Hazánkba érkezett a mongol honvédelmi miniszter Tegnap Czinege Lajos vezér- j Bamdarijn Dü-Gerszüren, a ezredesnek, a Magyar Népköz- | Mongol Népköztársaság buda- társaság honvédelmi miniszte- I pesti nagykövete, valamint a rének meghívására hivatalos. Magyarországon akkreditált baráti / látogatásra Magyaror- ( diplomáciai képviseletek szászágra érkezett Batin Dorzs i mos katonai és légügyi attasé hadseregtábornok, a Mongol Népköztársaság honvédelmi minisztere. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Czinege Lajos, ott volt a Honvédelmi Minisztérium katonai tanácsának, valamint a Magyar Néphadsereg tábornoki karának több tagja. Jelen volt ja. előnyős gazdasági, műszakitudományos és kulturális együttműködése felé. Ma már reális lehetőség a világháború elkerülése és a vitás nemzetközi problémák békés rendezése« — állapítja meg az az nemzetközi helyzet- ' állásfoglalás amelyet New 1 York-i allando ENSZ képviseletünk a napokban juttatott el a világszervezet főtitkárához. A záródokumentum részletesen elemzi a nemzetközi biztonság megszilárdítását elősegítő fejleményeket, mindenekelőtt az európai biztonsági rendszer megteremtése érdekében tett erőfeszítéseket. A magyar kormány a Varsói Szerződéshez tartozó államokkal együtt arra törekszik, hogy a politikai enyhülést Európában is egészítsék ki a katonai enyhülést célzó intézkedésekkel. A nemzetközi biztonság megszilárdítása érdekében hatékony intézkedéseket kell tenni — többek között — a Czinege Lajos tegnap délelőtt hivatalában fogadta a Batin Dorzs vezette mongol katonai küldöttséget. Eszmecserét folytattak a két baráti hadsereg és az,ok kapcsolatait kölcsönösen érintő kérdésekről. Külön engedéllyel Mezőgazdasági erő- és munkagépek is igénybe vehetik az országos töúivonalakat A betakarításban elmaradt üzemeket jól bevált gyakorlat szerint a mezőgazdasági erő- és munkagépek átcsoportosításával segítik, a nagykereskedelmi vállalatok pedig soron kívül szállítják a szükséges gépeket. A Belügyminisztérium köz- biztonsági és közlekedési csoportfőnöksége, a KPM közúti, valamint tanácsi főosztályával egyetértésben az idén is hozzájárul ahhoz, hogy a mező- gazdasági üzemek a gépátcso- portositasokhoz es a terméI nyék soron kívüli szállításához I a mezőgazdasági erő- és munkagépekkel az országos főútvonalakat is igénybe vegyék. A szükséges útvonal-engedélyeket egyedi elbírálás alapján az illetékes megyei rendőr- | főkapitányság közlekedésren- I dészeti osztálya adja ki. A Belügyminisztérium közbiz- 1 tonsági és közlekedési cso- i portfőnöksége felhívja a jár- | művezetőket, hogy figyelmes és óvatos magatartással segít- | sék a mezőgazdasági gépek | biztonságos közlekedését. fegyver*ezéfli hajsza csökkentésére és megszüntetésére, a leszerelés fokozatos megvalósítására. Az indokínai háborús tűzfészek felszámolása nagyjelentőségű, a nemzetközi béke és biztonság erősítése szempontjából, megteremti a feltételeket az egész nemzetközi légkör további javulásához. Ugyanakkor további lankadatlan erőfeszítésiekre van szükség a még meglévő válsággócok felszámolására, mindenekelőtt a közel-keleti válság rendezésére. A magyar kormány meggyőződése szerint az ENSZ fontos szerepet játszhat a nemzetközi biztonság megszilárdításában, de a meglévő lehetőségeit még nem használja ki teljes egészében. Ezirámyú kezdeményezéseit kormányunk a jövőben is messzemenően támogatni fogja. Az esők és az évszakhoz képest hűvös júniust napok sok gondot okoztak a fonyódi Balaton Tsz ordacsehi kertészeti üzemegységében is. Valamennyi termény érését késleltette az időjárás, ez az oka, hogy a Balaton-parti piacokon még mindig igen magas a paprika és a paradicsom ára. Az elmúlt napokig az ordacsehi kertészetben is a »darab« volt a mértékegység. Mint a főagronómus elmondta, az eddig értékesített több mint 200 ezer darab — vastag húsú, Doma-fajta — paprika ötven holland ágyukban termett. Sajnos az egy- holdnyi szántóföldi termesztésű paprikájuk még nem érett meg a szedésre. A paprika növekedését gátolja az eső miatt gyorsan burjánzó gyom is. Három holdon termelnek paradicsomot. A főként hőigé- nyes Tamucsiko-fojtanak nem kedvezett a hűvös nyár, így félő, hogy nem lesz meg a holdanként tervezett 300 mázsa. Egyetlen növényük, melynek kedvezett a sok eső, a 15 holdon vetett répa. Jól sikerült a kétszeri vegyszerezés is, így a répa nem gyomos, 350 mázsás holdankénti rekordtermésre számítanak. A négy holdon termő káposzta termésátlaga elérte a holdankénti 100 mázsát. ' A Balaton Tsz kertészeti üzemegységének tervezett árbevétele az idén már meghaladja az egymillió forintot. Aratási ügyelet a Mezőgép-nél Aratási ügyeletet tartanak 6-ossal végeztek. A napokban a Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat minden gyáregységében. A szolgálat június 20-tól augusztus 19-ig tart. Külön főmérnöki utasítás szabályozza ennek rendjét. Eszerint mindennap lehet értesíteni a szervizkocsikat és a készenlétben álló szerelőket. Ezek a helyszínen javítják meg a hibás kombájnokat és kiszolgáló gépeket. A készenlétben álló tíz kocsi eddig negyven esetben vonult a földekre. A szerelők — ha kellett — rendes munkájukat is megszakítva siettek a mezőgazdaság segítségére, hogy gyorsan, rendben menjen az aratás. Ezzel párhuzamosan, folyamatosan szerelték össze a Szovjetunióból érkező kombájnokat Július 15-ig 57 SZK—5-őssel és 11 SZK— érkezik újabb négy, s a szerelők igyekeznek ezeket is gyorsan munkára alkalmassá tenni. A Mezőgép — a szokásos szerviztevékenységen kívül — minden második nap gépkocsit indít Budapestre alkatrészekért Ezzel kiküszöbölik, hogy a szervizmunkát a legcsekélyebb mértékben is befolyásolja az alkatrészhiány. Bíztató terméskilátások kukoricából, cukorrépából a megye állami gazdaságaiban Javában folyik a kalászosok és más, nyári érésű növények betakarítása. A határt járva azonban azt is látjuk, hogy rendkívül ígéretesen fejlődik a kukorica és a cukorrépa, s ezeknél ugyancsak gazdag hozam várható ezen az őszön. Cukorrépát a megyében egy állami gazdaság termeszt a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság. 550 hektárról — a tavalyi 427 hektár helyett 1— kell betakarítaniuk a cukorgyári nyersanyagot, s ha a múlt évben elérték a kereken 400 mázsás hektáronkénti átlagot, az idén ennél jóval gazdagabb termésátlagot várhatnak —• erről tájé! koztatott tegnap Szabados Re- j zső, a megyei főosztály vezetője. A betakarítás nem okoz különösebb gondot a gazda- | Ságban, megfelelő gépekkel, I gépsorokkal jól el vannak látva. Kevésbé megnyugtató a j termény szállítása. Az állami gazdaságok kukoricaterülete 12 ezer hektár körül van, ez valamivel kevesebb a tavalyinál. Ahogy a cukorrépánál. itt is szépen fejlődő állományt láthat a határt járó ember. A betakarításhoz a múlt évihez képest nőtt a gépi kapacitás: csökkent ugyan a kombájnok száma, de nőtt a nagyobb teljesítményű arató- cséplőké. 44 ilyen géppel rendelkeznek az idén. Ha a betakarítás körül ményei kedvezőek lesznek, naponta 300 vagon termést hordhatnák íe a táblákról. Sok terményt tudnak szárítani és tárolni, s ebben közrejátszik az utóbbi időben épült tárolótér, továbbá az a két szárító, mely még az idén elkészül. Ügy számolnak, hogy betakarítás idején naponta 200 vagon kukoricának I a nedvességelvonását végezhetik el 30 százalékos víztarta- I lomról 15 százalékosra. Ter- I veikben szerepel, hogy az elő- | ző évekhez — és a mostani gabonaaratáshoz — hasonlóan a kukorica betakarításában is segítenek majd a' megye állami gazdaságai a rászoruló tsz- ekhek. Mai számunkban Minden terv annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle — így van ez a Nagyatádi Cérnagyár takarékos- sági intézkedési tervével is. A 3. számú pártszervezet tagjai az első félév teljesítését mérlegelve sok értékes megtakarítást összegezhetlek. Erről és a további feladatokról szól a 3. oldalon közölt írás. Mind több ember Igyekszik körforgalmú járművel munkahelyére. Az autóbuszoknak minden reggel hibátlanul kell munkába állniuk: nagy felelősség hárul azokra, akik erről nap mint nap gondoskodnak. A szerelők a biztonságért című cikkünkben erről olvashatunk a 4. oldalon. Hazánkban a televíziónak 2,3 millió nézője van. Ebből következik, hogy nagy a jelentősége a szórakoztatás mellett a nevelésben, a tanításban is. A televízió ízlésfejlesztő szerepéről s e szerep betöltéséről közlünk interjút lapunk 5. oldalán.
