Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-04 / 103. szám
Az igazságügy szolgálatában (Az országban ezekben a napokban adják át az igazságügyi törzsgárda jelvényeket. A somogyi bíróságoknál 182-en állnak munkaviszonyban, közülük 101-en törzsgardatagok lettek. Huszonketten arany fokozatot kaptak — ök három évtizede vagy ennél régebben dolgoznak a bíróságokon —, harmíncketten az ezüst fokozat tulajdonosai lettek — ök több mint két évtizede végzik munkájukat az igazságügy szolgálatában. Negyvenhetén a bronz fokozatot vették at, ök legalább tíz éve szolgálják Justiciát.) Az az idő... A hetvenegy éves dr. Borsos Dezső néhány hónappal ezelőtt még megyei bírósági tanácselnök volt. 1928 óta él Kaposváron. — Szerencsém volt, mert az egyetem befejezése után egy évvel kineveztek joggyakornoknak. Nagy szó volt ez abban a fiatal értelmiségieknek különösen ínséges időkben. Nehezen éltek a jogászok is. Amikor a huszonnyolc ezer lakosú városba jötiem, hatvankét ügyvéd volt itt, mindegyiküknek természetesen nem jutott munka. Dr. Borsos Dezső igazán nehez napjai nem ekkor, hanem jóval később kezdődtek. Nem a saját körülményeiről, hanem emberéletekről volt szó. A háborús évek alatt törvényszéki bíró volt... — Az az idő próbára tette az embert, bizonyítania kellett, hogy nem tagadja meg magát, bármennyire könnyű kiutat kínainak is az embertelen fajüldöző törvények. A megmaradt bírósági akták a bizonyságai, hogy nem választotta a könnyű utat. A vádlottak padjára kényszerítettek a legenyhébb büntetést kapták. — Egyetlen esetben fordult elő, hogy a nevetséges vád miatt börtönbüntetést kellett kiszabnom. A sors kegyetlen iróniája,, hogy később pontosan a börtön mentette meg I öt zsidó életét. 1944-ben, vizsgálóbírói munkám idején, a Gestapo féktelen dühvei indított haj tó vadászatot a zsidók ellen. Hogy valamit tehessünk az érdekükben, az egyik ügyvéd barátom az említett öt embert koholt váddal följelentette. ügyész barátom bíróság elé állította, én pedig elítéltem. Azt csak később tudtam meg, hogy még ennél is nyilvánvalóbb kockázatot vállalt, a laktanyában deportálásra váró zsidók között járt az utolsó éjszaka. . . Egy öregasz- szonynak papírra volt szüksége: ha hajnali öt óráig bizonyítani tudja, hogy kikeresztelkedett. megmenekül. Dr. Borsos Dezső éjfél után jutott el az asszony férjéhez, s mentek a paphoz, aki az anyakönyvben »talált« egv üres rovatot és beírta oda W. J.-né nevét. Az asszony hajnali háromkor szabad volt. — A város felszabadulása után egy ideig még rendőrtiszt is voltam, azután részt vettem a népbíróság munkájában, majd polgári pereket tárgyaltam.' 1945 januárjában egyike voltam azoknak, akik a városban megalakították a közalkalmazottak szakszervezetét, amelynek azóta tisztség- viselője voltam. Már nyugdíjas vagyok — s elégedett, ne féljünk a szótól: boldog ember... „A lelkiismeretem parancsára...” Dr. Márton Géza, a megyei bíróság tanácselnöke, 34 éve igazságügyi dolgozó, huszonhét esztendeje bíró. Rögtön a megyei törvényszékre került, s azóta is büntetőbíró. — Minden korszaknak megvoltak a jellegzetes bűncselekményei. Hol a I közellátási perek, hol a fegyverre] tegetési ügyek okozták a legtöbb gondot — , a ma jellegzetes bűnügyei az erőszakos cselekmények. A sok gyilkosság, emberölési kísérlet, garázdaság és rablás meggyőződésem szerint o mértéktelen italfogyasztásra vezethető vissza. Hogy miért nyúlnak az emberek olyan gyakran a ^ pohárért, nem tudom biztosan, de azt látom, meglazultak a családi kapcsolatok. Dr. Márton Géza az utóbbi években több mint száz gyilkossági ügyben vagy ember- I ölés kísérletének perében ho- ; zott ítéletet. — Mégsem rendült meg a bizalmam az emberekben, a vádlottak túlnyomó többsége nem lelkiismeretlen bűnöző. Pályafutásom során két halálos ítéletet hoztam, az egyikben a Legfelsőbb Bíróságon enyhébb ítélet született, a másikat helyben hagyták. Sokan kérdezték: utána nem kerültem-e a dráma hatása alá. A törvény szellemében, a társadalom védelmében és a lelkiismeretem parancsára cselekedtem. Szánjára nincs »biztos« ügy, bármennyire alaposan fölkészül is a tárgyalásra, akármennyire helyesnek mutatkozik is a pervezetési gyakorlata, állandóan számít a fordulatra. — Emberi sorsok fölött rendelkezünk, a felelősségünk mérhetetlen. A bírót csak a tények befolyásolhatják, amelyek tisztelete elsőrendű kötelesség. A tárgyalásai nyugodtak, a légkör biztosítja: minden lényeges körülmény napvilágra jut. — Minden büntetőbírónak akadnak haragosai, természetesen nekem is, s azt kell mondanom, nem sokat törődöm ezzel. Az elítéltek többsége azonban később is tisztel, és sokan büntetésük lej töltése után tanácsért fordulnak hozzám. A segítséget természetesen nem tagadom meg — a jó szót és a biztatást sem. Azt vallom, ez is a munkámhoz tartozik. Gyorsaság és pontosság Balogh Sándorné, a Kaposvári Járásbíróság polgári irodájának vezetője, 1964 óta dolgozik a földszinti irodában. — Zeneakadémiára jelentkeztem, nem vettek föl, ide jöttem. A régi vágyam már eszembe se jut, gyökeret vertem. A járásbírósághoz érkező összes polgári üggyel dolga van — az iktatás, a nyilvántartás. a beadványok, fellebbezések iratokhoz csatolása. A kívülálló számára megfoghatatlanul bonyolult munka. — Segítségemre van a néha nekem is talányosnak látszó számmemóriám. Az ügyvédek meg is mosolyognak, mondják a peres fél nevét, én meg az ügyének a számát, még ha négy-öt éves is az akta. A gyorsaság és a pontosság a legfontosabb, itt nem lehet elfektetni a pereket. Képzelje csak el, mondjuk egy háromszázezer forint körül zajló per azért nem tisztázódhat, mert én elfelejtem időben az iratokhoz rakni a fellebbezést. .. Balogh Sándornénak nincs megállása az irodában, ügyvédek. ügyészek, szakértők, ügyfelek kérdeznek és kérnek. — Nem vagyok ideges természetű, a nyugalmamra lő- ! leg a keddi panasznapokon 1 van szükségem, amikor a szó- í kásos háromszáz aktánál is j többet kell felütnöm — s az érdeklődők nem mindig tü- 1 relmesek. Akad, aki ugyan- J azért a felvilágosításért tízszer is visszajön, s nekem tizenegyedszer is ugyanazt kell elmondanom. Aki ismeri, tudja, nem ke- | nyere a panaszkodás, s a ke« . délye sem hagyja cserben. — Én minden kezdő admi- I nisztrációs dolgozónak azt J mondom: a mi munkánkat csak úgy lehet végezni, ha nem nyűgnek érzi az ember, hanem őszintén szereti. Aki csak az idejét akarja elütni, arra nem vár babér nálunk, — aki becsülettel akar dolgozni, nem csalódik ... Pintér Dezső ‘ Nincs ötös a lottón A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a 18. játékhéten öttalá- latos szelvény nem volt. Négy találatot 40 fogadó ért el, nyereményük egyenként 133 003 forint. Három találata 6371 fogadónak volt, nyereményük egyenként 418 forint. A kéttalálatos szelvények száma 187 387 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. — SZOBROT ÁLLÍTANAK Jacques Duclos-nak a Párizs környéki Montreuil-sur-Bois város egyik központi terén a városi tanács egyhangú határozata alapján. — Felkészültek a vendégek fogadására a Balatonon. Több | mint húszezren kezdik meg a nyári szolgálatukat a két [ part üdülőtelepein. A szállodák és éttermek személyzete , minden nagyobb forgalmú | helyen megközelíti egy közepes ipari üzem létszámát. — Befejeződött a Magyar | Rádió 1975. évi országos he- | gedűversenye. Az első díjat.; Szenthelyi Miklós nyerte, aki a közelmúltban Japánban is nagy sikert aratott Bartók \ Béla Hegedűversenyének elő- ] adásával. A fiatal zenész a | győztesek zeneakadémiai hangversenyén Eduard Lalo Spanyol szimfóniájával kirobbanó sikert ért el pénteken este. — Zöldövezeti munkákra több mint kétmillió forintot fordítottak a múlt év végéig megyénkben. Ehhez igen jelentős társadalmi munka kapcsolódott; a hat parkerdő kialakításához eddig mintegy hatmillió forint értékű munkával járult hozzá a lakos- , ság. — Balatonfüreden rendezik meg a III. Vegyiszál Szinpo- ziumot'május 6-a és 8-a között. A TMTE,1 a Magyar Kémikusok Egyesülete, a Magyar Viscosagyár neves külföldi és magyar szakembereket kért fel az előadások megtartására. A Kaposvári Kefe- és Műanyagipari Vállalat szintén képviselteti magát a rendezvényen. — Felavatták az Egyesült Államok második atomhajtóműves repülőgép-anyahajó- ját a Virginia állambeli Norfóikban Ford elnök jelenlétében. A hajót Chester Ni- mitz tengernagyról nevezték . el, aki 1945-ben, Japán Ica- ! pitulációja idején a Csendesóceáni amerikai flotta pa- : rancsnoka volt. I MÁJUS VASÁRNAP Flórián Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: nyugaton is megnövekvő felhőzet, többfelé megismétlődő esővel, sokfelé élénk, a Dunántúlon időnként erős északi, észak-keleti szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 14—19 fok között. — Megszűnt a legeltetési biztosítás. 1975. január elsejétől a háztájiban tartott állatokra új állatbiztosítás köthető, s ennek bevezetésével í megszűnt a legeltetési biztosítás. A legeltetési idénykezdetétől már csak az új biztosítás alapján térülnek meg az állatokat a legelőn ért ká- ; rok. — Szakképzést kapnak a gyermekgondozási segélyen lévő egészségügyi dolgozók a/. Egészségügyi Minisztérium most kiadott állásfoglalása alapján a jövőben, ha még szakképzetlenek. A segély- ideje alatt magántanulóként vesznek részt majd a tanfolymokon, s akkor tesznek képesítő vizsgát, ha újra dolgoznak, s letöltik a megfele- j lő szakmai gyakorlatot. i — Táviratban köszöntötte a Kalinyinszkaja Pravda munkatársait lapunk szerkesztősége a szovjet sajtó és a győzelem napja alkalmából. — Üj atomjégtörő hajóra vonták föl Tallinban a Szov jetunió zászlaját. Az Arktyi ka Leningrádban készült, : két méternél vastagabb jégben is képes utat törni egész hajókaraván számára. — Több betétet helyez el a lakosság évről évre a rae- áye huszonhárom takarék- szövetkezetében. Míg 1972- ben 217 millió, tavaly 269 millió 300 ezer forintot helyeztek el különböző címeken a megye falusi bankjaiban. 150 évvel ezelfitt, 1825. mÚLjxr* 4-én Győrött srülr- tett — s 85 éves korában Budapesten halt meg Bakody Tibor orvos. Előbb bölcsészeti és jogi tanulmányokat folytatott, majd a szabadságharc idején Görgey Artur főhadiszállásán honvédkapitányként tevékenykedett. Orvosi tanulmányait csak 1850-ben kezdte meg, s 1854-ben fejezte be Bécsben. Külföldi egyetemeken folytatott tanulmányútjai után Lembergben telepedett le, ahol 1860-ban a ter- mészet-gyógytan magántanárává képesítették; ugyanitt saját költségen svéd gyógytornacsarnokot épített. Magyarországra visszatérve, a budapesti egyetem orvosi karán oktatott több mint három évtizeden át, s közben a Bethes- da és a budapesti Rókus kórház főorvosa volt. Sokat tett Semmelweis Ignác tanainak propagálásáért, s az elhanyagolt test- gyakorlás felkarolása érdekében is. Nevéhez fűződik az első magyarországi nyilvános torna- csarnok létrehozása (1863), majd két évvel később megalakította a Pesti Torna Egyletet, melynek első elnöke volt. Üttörő jelentősége egyebek közt abban van, hogy az egészséges életmód fontos tartozékaként, sőt előfeltételeként jelölte meg a rendszeres tornázást, testgyakorlatot. Forgo 1 mas ország át #/i ellett... — Ígérd meg, hogy szeretni fogsz, különben Itt maradok az országút közepén ... — Vizsgáló készüléket ké-1 szítéit a Műanyagipari Kuta- I tó Intézet a Kaposvári Kefe- és Műanyagipari Vállalat részére a szálmerevség és a l kopásállóság megállapításé- j ra. E készüléket is felhasz- I nálják a vállalatnál készült termékek alkalmazhatósági korenek további bővítésére. — Magyar versenyző is részt vesz Brüsszelben az Erzsébet királynőről elnevezett egyik legnevezetesebb zenei versenyen. Kende Levente selejtezőbeli bemutatkozásáról több belga lap elismeréssel írt a tegnapi számában. állami nyelvvizsga fiataloknak Az Oktatási Minisztérium intézkedése alapján 18. életévük betöltése előtt is jelentkezhetnek állami nyelvvizsgára a középiskolák negyedik osztályos tanulói, vagy érettségizett tanulói abból az idegen nyelvből, amelyet a gimnázium szakosított tantervű nyelvi osztályaiban felemelt óraszámban, illetve a közgazdasági szakközépiskola gép— gyorsírói, idegennyelvi és külkereskedelmi ügyintézői tagozatán tanultak. — Sikertelen öngyilkossági kísérletet hajtott végre két ízben is David Protter, a johannesburgi izraeli konzulátus ellen egy héttel ezelőtt végrehajtott támadás főszereplője. A merénylő, akit ügyének tárgyalásáig egy johannesburgi börtönben őriznek, az elmúlt héten egy alkalommal ereit vágta fel, másodszor pedig felakasztotta magát cellájában. Mindkét alkalommal sikerült megmenteni életét. — Folyékony puskaport állítottak elő a kaliforniai Pulsepower Systems munkatársai. Az ágyú robbanóterébe bejuttatott folyadék a gépkocsiknál használt egyszerű gyertya segítségével felrobbantható. A folyékony puskapor előnye, hogy a lövedék pontosabban irányítható, mint a hagyományos robbanóanyagok felhasználásával. Új antibiotikum a barnaszénben A Tatabányai Szénbányák együttműködik a jövőben az angliai nottinghami egyetem szakembereivel. Hat évi kuta- i tómunka után ma már napi 100 kiló vegyszerminőségü i humuszpreparátumot vonnak ki a barnaszénből Tatabányán. I Ez egyéb más mellett a gyógyászatban is felhasználható. A j nottinghami egyetem egyik professzora most megírta: 25 évvel ezelőtt újfajta antibiotikumot fedezett fel a széntartal- | mú kőzetekben, amely egyedülálló tulajdonságokat mutatott. A magyarországi barnaszenek az angliainál több antibiotikumot tartalmaznak, s hamarosan küldenek humuszt az angol professzornak a további — Befejeződött a helsinki I és a tamperei filmfesztivál, j amelyen a szocialista orszá- : gok alkotásait, vetítették a fasizmus felett aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából. A finn nézőközönség szovjet, bolgár, csehszlovák, lengyel, NDK-beli, román filmeket láthatott. — Franciaországi turnéra i utazott az Állami Bábszínház j 28 tagú társulata. Az előze- j tes hírek szerint már csaknem minden előadásra elkel- j tele a jegyek. Többek között bemutatják Bartók: Fából fa- . rágott királyfi, a Csodálatos | mandarin és a Táncszvit cí- | mű kompozícióira készített játékokat. — Országos találkozót rendeztek a poznani vajdaság Kaliszban a dachaui hitlerista koncentrációs tábor felszabadításának 30. évfordulóján a náci táborok egykori lengyel katolikus papfoglyainak. A második világháború idején több mint ezerhatszáz | lengyel katolikus pap raboskodott Dacha uban. * kísérletekhez. . — Üj berenedezést terveztek a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem olajterme- lesi tanszékén a kitörésve- Szély érzékelésére az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszttel együttműködve. Az ú j konstrukció annyira előre- jelzi a kitörés veszélyét, hogy ! még van idő az óvóintézke- j désekre. — Filmhetet tartanak Ale- ; xandriában. A szocialista or- | szagoknak a fasizmus feletti | győzelem 30. évfordulójával j foglalkozó alkotásait mutat- ! ják be. — országos kaktuszki Állítás Budapesten a kertészeti egyetemen május 10-e és 18-a között rendezi meg a Magyar Kaktuszgyüj- tök Országos Egyesülete a IV. országos kaktuszkiállítást. Az egzotikus látványosságok, a kaktusztombola mellett a rendezők a kiállítás során nyilvános szakelőadásokkal. szaktanácsadással állnak az érdeklődök rendelkezésére. J — Első helyezést ért el a Magyar Televízió gyermek- filmje, a »Keménykalap és krumpliorr« a tizedik hollywoodi tv-világfesztiválon, amelyre a világ különböző fesztiváljain díjat nyert alkotásokat hívták meg. — Hét halálos áldozata van a nyugat-németországi Vech- tában pénteken történt repülőgép-szerencsétlenségnek a hivatalos jelentés szerint. A belga légierő egy Mirage típusú gépe rutingyakorlat közben lezuhant Vechta felett. s a romba dőlt házakban öt gyermek és egy idősebb asszony vesztette eletét. Nem élte túl a katasztrófát a pilóta sem. Két személyt eltűntnek nyilvánítottak, 19-en megsebesültek. — Nem vállalt munkát és állandóan Kaposváron, valamint a Balaton-parton csavargóit a büntetett előéletű, 21 éves Zömbik Magdolna látrányi foglalkozás nélküli. A Kaposvári Járásbíróság gyorsított eljárással visszaesőként elkövetett közveszélyes munkakerülés bűntette miatt 7 havi fegyházra ítélte, további egy évre pedig kitiltotta Kaposvár területéről. — Értesítjük a lakosságot és a közületeket,) hogy május 5-én Katádon és Marcaliban országos altat- es kirakodovasar lesz. flvartüz Tegnapelőtt este Nagybajom és Böhönye között négy hektárnyi területen égett az avar a tölgy- és fenyőerdőben. Az anyagi kár jelentéktelen. Mire megérkeztek a kaposvári tűzoltók, a nagybajomi önkéntesek «oltották a lángokat. Valószínű, hogy a tüzet felelőtlenül eldobott cigarettavég okozta. Fiatalok, figyelem! Ipari tanulókat felveszünk fonó-szövő szakmára. Jelentkezhet minden 14. életévét betöltött 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. Juttatások: különélési pótlék vidékieknek havi 300,»— Ft. Társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 250,— Ft. Havi 90,— Ft-ért reggeli, ebéd, vacsora, munkaszüneti napokon is. Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhelyezés kollégiumban. Kezdő tanulóbér havi 350,— Ft, amely a tanulmányi eredménytől függően változik. Fiú tanulóinkat a szakmunkás- vizsga után segédművezetövé, később művezetővé képezzük ki! Továbbtanulási lehetőség fiúk— lányok számára egyaránt üzemi szakközépiskolánkban. Szakmunkásvizsga után a kereseti lehetőség havi 2200—2800 Ft között van. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától fél 4-ig személyesen. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamutipar, személyzeti oktatási osztály 1046 Budapest IV., Erkel utca 30. (4594) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közüle- teket, hogy 1975. május 5-én és 6-án délelőtt 7.30 órától délután 16 óráig a Buzsáki utcában, a Bu- zsáki közben, a Bem utcában és az abból nyíló mellékutcákban áramszünet lesz. 13SS053)