Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-31 / 126. szám
' -csúcstalálkozó Rövid közleményt adtak ki Kis Csaba, az MTI tudósi- ] tója jelenti: Az általános vita befejeztével a csúcstalálkozó részvevői munkaebéden vettek részt, majd még egy rövidebb tanácskozást tartottak. ■ A csúcstalálkozóról záróközleményt adtak ki. A NATO történetének egyik legrövidebb közleménye gondosan elkerüli a vitás kérdések megemlítését és a legtöbb területen -megmarad az általánosságok hangoztatásánál. A közlemény egy bekezdésben foglalkozik az enyhüléssel, a kelet—nyugati tárgyalásokkal, azt hangoztatva, hogy mindenekelőtt az Atlanti Szerződés által nyújtott »biztonság« teszi lehetővé a Nyugat számára az ilyen politikát. »Ez a politika kifejezésre juttatja a szövetségeseknek azt a szándékát, hogy a konfrontációt a jobb megértés és az együttműködés váltsa fel — hangoztatja a kommüniké. — Előrehaladást jelentene ezen az úton,- ha megfelelő módon befejeznék az európai biztonsági és együttműködési konferenciát és annak döntéseit tettekre váltanák. A szövetségesek remélik, hogy a tárgyalások előrehaladása a közeli jövőben lehetővé teszi a konferencia befejezését.« A közlemény ugyanakkor bizonyos fokig összekapcsolja az európai biztonsági konferenciával a bécsi haderócsökkem-tési tárgyalásokat. A csúcstalálkozóról kiadott közlemény egyébként azt hangoztatja, hogy meg kell őrizni az atlanti szolidaritást, helyre kell állítani azt mindazon területeken, ahol különI böző okoknál fogva meglazult. Elismeri, hogy a NATO súlyos problémákkal kényte- | len szembenézni, a- többi között .amiatt, hogy az Atlanti Szövetség katonai terveinek i végrehajtását a gazdasági ' problémák megnehezítik. Vasco Goncalves portugál miniszterelnök — a NATO brüsz- szcli konferenciája alkalmával — találkozott és négyszemközti megbeszélést folytatott G erald Ford amerikai elnökkel. (Telefoto — AP—MTI—KS) SZALJUT-4 eszsegugyi vizsgálatok Pjotr Klimuknak, a Szaljut kozmikus orbitális állomás parancsnokának pénteki je- | lentése szerint mind a két űrhajós teljesen aklimatizáló- I dott, megszokta a súlytalanság állapotát és jól érzi magát. Tegnap reggel az űrhajósok az ébresztő után szív- és vér- keringési vizsgálatokat végeztek önmagukon. Ebéd után teljes elektrokardiográfiai és légzési vizsgálatokra került sor. Anatolij Jegorov, az orvos- tudományok doktora szerint Pjotr Klrrnuk és Vitalij Sze- vasztyanov egészségi állapota teljesen kielégítő. Az elekt- rokárdiográfiai adatok pontosan olyanok, mint a rajt előtt voltak. A két űrhajós most’ még jobb egészségnek örvend, mint az előző űrrepülés idején. Ez az orvosok és a repülés irányítóinak egybehangzó véleménye. A fent említett vizsgálatokon kívül az űrhajósak vért vettek egymástól és a vért konzerválták. A biokémiai kísérletek eredményeiről egyelőre még semmit sem lehet mondani. Kölcsönös vérvételt az elkövetkező napokban ismét végeznek majd. Az így vett vért a földön fogják megvizsgálni. Az orbitális állomás parancsnoka és fedélzeti mérnöke végrehajtotta az előírt edzési programot. Általában naponta két órát töltenek kondícióedzéssel. Az egész munkanapon át úgynevezett terhelő öltözéket viselnek,; amely statikai terhelést gyakorol az űrhajósok csont- és I izomrendszerére. \ | A csúcstalálkozó részvevői a közleményben azt hangsúlyozzák, hogy készek együttműködni egymással és más országokkal is az égető gazdasági problémák megoldásában, így az energia és nyersanyag kérdések, az élelmiszerprobléma rendezésében, befejezésül a közlemény általánosságokban méltatja a demokrácia elemeit, azt állítva, hogy a szövetségen belül ezeket az elveket juttatják érvényre. (MTI) Magyar— jugoszláv eszmecsere Nicola Milicsevics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köz- I társaság szövetségi 'külügyi titkárhelyettese május 29-én . és 30-án eszmecserét folytatott Budapesten Roska István külügyminiszter-helyettessel a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a két ország j kapcsolatairól. Nicola Milicsevicset fogadta Púja Frgyes külügyminiszter. (MTI) Szadat Becsben Pénteken délelőtt Bécsbe érkezett Anvar Szadat egyiptomi elnök, hogy megbeszéléseket folytasson Bruno Kreisky kancellárral a kétoldalú kapcsolatokról, valamint a közel-keleti helyzet legújabb fejleményeiről. Az osztrák kormányfő — mint a hírügynökségek rámutatnak — »jól informált a közel- keleti ügyekben«, a múlt héten Andrej Gromiko szovjet és Kissinger amerikai külügyminiszterrel Bécsben folytatott megbeszéléseiről tájékoztatja az egyiptomi vezetőt. 1 Szadat — úton Ausztria felé — csütörtökön egynapos nem hivatalos látogatásra megszakította útját Jugoszláviában, s ott a szlovéniai Brdo üdülőhelyen találkozott Tito elnökkel. Apró Antal beszéde (Folytatás az 1. oldalról) rendszerhez, amikor a csendőrök szemeíáttára kellett szavazni. Ügy gondolom, hogy ezekre a régi, nehéz időkre tanulságként hasznos emlékezni. Ma Magyarországon miieden 18. életévét betöltött magyar állampolgárnak választójoga van, ennek alapján választó és választható. — Választási rendszerünk mélységes demokratizmusa érvényesül abban is, hogy a választáskor a dolgozók milliói két fontos dologban nyilvánítják ki akaratukat. A választás egyfelől népszavazás arról, hogy helyesli-e a párt, az állam, a kormány politikáját, másfelől döntés arról, hogy személy szerint kik képviseljék ezt, a nép érdekeit kifejező politikát az országgyűlésben. Természetesen a választáson is a legfontosabb kérdés az országgyűlésnek, mint a legfelsőbb törvényhozó testületnek az összetétele. ‘Népi hatalmunk jellege, a szocialista demokrácia nagy ereje nyilatkozik meg abban, hogy a mi parlamentünk a dolgozó népet, az alapvető osztályokat, a szocialista nemzeti egységbe kovácsoló- dott társadalmunk minden rétegét képviseli. A mostani jelölések is az igazi népszuverenitást, társadalmunk demokratizmusát fejezik ki. A jelöltek között különböző világnézetű, foglalkozású és életkorú nőket, férfiakat találunk, akiknek azonban van egy közös jellemzőjük. Az, hogy valamennyien a szocialista társadalom hívei. Azonosítják magukat a munkás- osztálynak és pártjának politikájával, a Hazafias Népfront programját képviselik, és népünk jövőjét formáló ■ nagy munkában egyéni és j közösségi felelősséget vállal- ! nak. Az országos választási I elnökség tájékoztatása sze- j rint 34 választókerületben ! volt kettős jelölés. A jelöltek j közül az lesz a képviselő, aki a választáson a szavazatok- I nak több mint a felét meg- I kapja. A kettős vagy többes j jelölés lehetősége is választá- ‘ si rendszerünk demokratizmusának egyik vonása, j Apró Antal szólt a jelölő | gyűlések tapasztalatairól, a j képviselői munkáról, mint a , dolgozó nép szolgálatáról, j majd rámutatott: — Országunkban a szocia- I lista demokrácia fejlődését és | érvényesülését jól mutatja az a tény is, hogy az ország- gyűlés legutóbbi ciklusában J 23 jelentős törvényt hozott. Ezeknek a törvényeknek a j megalkotásánál — a kezde■ ményezéstől az elfogadásig í — megmutatkozott törvény- I hozási eljárásunk demokratizmusa : számos' nagy jelentőségű törvény kidolgozásában a társadalom legszélesebb rétegei és a társadalmi szervek vezetői vettek részt, mondtak véleményt, tettek javaslatot. — A most megválasztandó országgyűlésre újabb megtisztelő feladatok várnak. Ezekre a lényeget abban foglalhatjuk össze, hogy törvényekké kell majd formálnia a XI. pártkongresszuson elfogadott és egész dolgozó népünk által támogatott politikát. A nagy tetszéssel fogadott beszéd után a nagygyűlés dr. Kedvessy György zárszavával fejeződött be. (MTI) Csendőröket küldtek Dzsibutiba A francia kormány 300 [ az ilyen »perpatvarok« ke-re- csendőrt küldött Dzsibutiba, az j teit és immár politikai jelenottani 6000 főnyi francia hely- tőséget nyernek, őrség megerősítésére. Olivier I A Figaro írja: ezen a fran- Stirn, a tengerentúli megyék I cia fennhatóság alatt álló te- és területek ügyeinek állam- j rületen (amelynek hivatalos titkára kijelentette: a legutób- [neve: »Az A farok és Isszák bi napokban, lezajlott inciden- ; Francia Területe«) egyre szé- sefk, amelyek során 11 ember j lesebb méreteket ölt a függet- vesztette életét, háromszázan • lenséget kövételő mozgalom, pedig megsebesültek — kizá- j Az FKP Központi Bizottsá- rólag »törzsi villongásokra« j gának titkársága nyilatkozatot vezethetők vissza. A francia j adott ki, s abban hangsúlyoz- sajtó kommentárjaiban azon- i za: Dzsibutiban veszélyesen ban rámutat, hogy az inciden- \ súlyosbodik a helyzet. A fran- sek méretei már meghaladják j cia kormány továbbra is fenn ____________________________ j akarja tartani gyarmati ural! mát e területen. A második szakasz finise A befejeződéshez közeledik az európai biztonsági es együttműködési értekezlet második szakasza. A részvevő államok kölcsönös kapcsolataira vonatkozó tíz alap- elv megfogalmazása után jelenleg az értekezlet politikai dokumentumának bevezetésén 'és záró fejezetén dolgoznak. Megélénkültek a tárgyalások az európai enyhüléssel összefüggő kérdésekben is — különösképpen a jelentős hadgyakorlatok bejelentésével kapcsolatban. A Szovjetunió küldöttsége új, fontos javaslatot terjesztett be ebben a témában. A koordinációs bizottság különleges munkacsoportja folytatja azoknak a javaslatoknak a kidolgozását, amelyek a Helsinkiben megrendezésre kerülő záró szakasz megszervezésével kapcsolato- 1 sak. Megkezdődött az ünnepi könyvhét (Folytatás az 1. oldalról) hogy az elmúlt három évtized legértékesebb műveit sorozatban jelenteti meg. Könyvnapi kiadványaink között megtalálhatók Európa és a világ legjelentősebb íróinak művei, jó magyar fordításban — fűzte hozzá Kállai Gyula. — Következetes az a törekvésünk, hogy a világirodalom termésének legjava ne csak az ünnepi könyvhéten, hanem mindennap hozzáférhető legyen a magyar olvasóik számára. Az érdeklődés különösképpen megnövekedett a szovjet irodalom iránt. Legfrissebb eredményeinek bemutatására a közelmúltban folyóirat is indult. A fasizmus felett aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából nyolc szocialista ország könyvkiadóinak gondozásában megkezdődik a Győzelem Könyvtára sorozat kiadása. Az érdeklődés kölcsönös. 44. SALT-lelájitás A Szovjetunió és az Egyesült Államok kormánya megállapodásra jutott abban, hogy 1975. júniU6 23-án Genfben felújítják a hadászati fegyverek korlátozásával kapcsolatos szovjet—amerikai tárgyalásokat — jelentették be hivatalosan Moszkvában. . * Ülést tart a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága Ülésezik a Kínai Kommu- ] sági szövetség és a nöszövet- nista Párt Központi Bizottsága [ ség küszöbön álló országos értesült az MTI pekingi tu- j konferenciájának irányelveit dósítója hitelt érdemlő forrásból. A KB üléséről szokás szerint nem adtak ki hivatalos közlést Pekingben és az ülés tényéről hírt adó forrás nem szolgált részietekkel a napirendre vonatkozóan. Mindazonáltal a kínai fővárosban néhány nap óta tartják magukat az olyan, híresztelések, hogy a KB soronlévő ülése a szakszervezeték, az ifjúSomogyi Néplap dolgozza ki. E tömegszervezetek a »kulturális forradalom« óta bénaságra kényszerültek, habár közszájon jár, hogy rehabilitálásuk folyamatban van. Sőt kínai résziről szivárogtatták ki néhány hónapja a hírt, miszerint országos kongresszusuk sem késlekedhet már soká. A mostani KB-ülés egy további — személyi jellegű — témája lehet a KKP KB Politikai Bizottsága állandó bizottságának, valamint a politikai bizottságnak a Tung Pi-Wu halálával megüresedett hely betöltése. Libanoni tárgyalások kormányalakításról Nyugalom — kisebb incidensekkel Rasid 'Karami, Libanon kijelölt minisziterelnöke egész nap tárgyalt a különböző politikai csoportosulások vezetőivel az új kormány megalakításáról. Nyilatkozatában kijelentette: egyelőre még nem tudja, mikor alakulhat meg az új kabinet. Elmondotta azt is, hogy a konzultációk során tudomásul vette a képviselők javaslatait, ugyanakkor azonban leszögezte, hogy a politikai pártoknak szavatolniuk kell a biztonságot és a nyugalmat az országban. A hír- ügynökségi jelentések szerint a két legbefolyásosabb baloldali mohamedán vezető, Kárnál Dzsumblatt és Amin Hafez a konzultációk során követelte Karaimtól, hogy az új kormányból zárják ki a falan- gistákat. A libanoni rádió péntek reggeli híradása szerint Bejrútban a múlt éjszaka folyamán nyugodt volt a helyzet, csupán két kisebb incidens történt. Nem sókkal éjfél után bomba robbant a főváros egyik déli kerületében. kárók azonban nem keletkeztek. Ezzel csaknem egy időben Bej rút egyik keleti negyedében rövid tűzpárbaj 1 ló erőszakos cselekedetek rrúnzajlott le, aminek a libanoni- palesztónai vegyes katonai járőrök beavatkozása vetett véget. A Palesztinái Felszabaditási Szervezet elítélte az ártatlan den formáját. A Wafa Palesztinái hírügynökségnek adott nyilatkozatában Zuhair Moh- szen, a PFSZ egyik vezetője felszólított minden hivatalos és nemhivatalos szervezetet az polgári lakosság ellen irányú- i ilyen akciók megbélyezésére. Irodalmunk nagyszerű régi és új értékei a szocialista országok kiadóinak segítségével —• elsősorban orosz nyelven — szabadultak ki a néha már örök átoknak tűnő nyelvi elszigeteltségből, s adnak hírt a más nyelven olvasók számára népünk életéről. — Következetesen törekszünk arra, hogy a könyvhét ne kizárólag a szépirodalmi müvek seregszemléje legyen — olyan kultúra gazdagításán fáradozunk, amely a politikai, a világnézeti fejlődést is segíti, a világról, az emberi társadalom múltjáról és a szocializmus építésének jelenéről tudományosan hiteles ismereteket nyújt. Az ünnepi könyvhétre most is fontos politikai, tudományos és ismeretterjesztő művek jelentek meg. Tavaly több mint 7000 könyv látott napvilágot - országunkban csaknem 70 millió példányban, a forgalom összege meghaladta a másfél milliárd forintot. Kiadóink az idén is felkészültek arra, hogy feladatukat jól teljesítsék. 115 művet jelentettek meg több mint kétmillió példányban. 1975 tavasza, az idei könyvhét a magyar kultúra újabb előrelépését jelenti. Az ünnepi könyvhét megnyitója az Irodalmi Színpad művészeinek műsorával ért véget. A biztonsági erők alkalmazottai szétrombolták a főváros, Bejrut utcáin a barikádokat. (Telefoto — AP—MTI—KS) j tét Philip Habib tanácskozása Philip Habib amerikai külügyi államtitkár pénteken Singapore-ban sajtóértekezleten számolt be arról, hogy a délkelet-ázsiai helyzetről tanácskozott Li Kuang Jwval. a Szingapúri Köztársaság elnökével a Radzsaratnam külügyminiszterrel. A külügyi államtitkár kijelentette, hogy az Egyesült Államok délkelet-ázsiai gazdasági kapcsolatai szilárdak, s »a bizalmat nem rendítették meg a vietnami fejlemények«. Elismerte azonban, hogy egyes délkelet-ázsiai országokban működő amerikai üzletemberek most felülvizsgálják a helyzel ^
