Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-31 / 126. szám
£1 K O.'. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESDLJETEK! Ára: 80 fillér Somogyi néplap MSZ M P SOMOGY M E GYEI B IZOTTS ÁGÁNAK LAPJA Fonyódi paprikaszüret ».****—■■*»«* ...... ~ « ms*, XXXI. évfolyam 126. szám 1975. május 31., szombat A határ beszél Választási nagygyűlés Szegeden Közeledik a határszemlck Időszaka. Ebben az évben több tényező is arra figyelmezteti a szakembereket, a mezőgazdasági üzemek vezetőit. hogy necsak szokásos rutinmunka legyen ez a szemle, hanem feladatokat meghatározó, elemző értékelés. A határ beszél. Tiszta, egyértelmű tükörképet mutat mindarról a feladatról, melyet eddig elvégeztek, ugyanakkor int, figyelmeztet mire lehet és mire kell számítani. Az idei tavaszra sok panasz nem lehet, viszonylag zavartalanul, tervszerűen, kedvező feltételek között végezhették feladataikat a gazdaságok. Ez nem jelenti azt, hogy nem adódtak helyenként zökkenők — műtrágya-, vetőgéphiány —, és annak sem mond ellent, hogy az1 utóbbi tíz nap viharos, zivataros időjárása nem okozott károkat, zavarokat. Ez a körülmény az érintett gazdaságoktól most gyors, határozott de nagyon átgondolt intézkedéseket követel; megtalálni a módját a veszteségek mérséklésének, pótlásának. Alapvetően fontos ez, épp úgy mint az, hogy a határszemlék alapján mindenütt megkezdődjön a felkészülés a soron következő nagy erőpróbára, az aratásra. A gabonatáblák útmutatást adnak nemcsak a várható termés mennyiségéről, hanem arról is, hogy milyen szervezeti intézkedéseket kell tenni. A tervszerű cselekvés alapja a körültekintő, elemző, határszemle. De alap ez ahhoz is, hogy valamennyi gazdaság felülbírálja, értékelje, hogy a tavaszi idényben a takarékossági intézkedési tervei alapján megtétt-e mindent. A zöldellő vetések beszélnek. Elmondják, hogyan végezték a munkájukat a műtrágyaszórók, a vegyszerezők. Jól látni, hol történt pontatlanság, hol van »átfedés", ahol kétszeres műtrágya- mennyiséget kapott a tábla, hol maradt ki egy sáv, és hof végezték el a feladatot hibátlan szakszerűséggel. Értékelni, elemezni kell a gépek kihasználását, teljesítményét, összevetni a ráforditás költségeivel, és végül azzal: sike- riilt-e időarányosan valóra- váltani a takarékossági intézkedési tervben foglaltakat. Ennek a munkának ez valójában csak az egyik célja. A másik az, hogy a tanulságokat értékesítsék a sokkal nagyobb gépi munkát, szállítási és szárítási feladatokat hozó nyári időszakban. Mert kétségtelen, hogy az aratás, a betakarítás olyan munkafolyamat. amelynél jó szervezéssel, a gépek jó beállításával, a kapacitás maximális kihasználásával igen sokat takaríthat meg egy gazdaság, — vágy- ellenkező esetben jelentős veszteségek keletkezhetnek. Minderre most van idő. És kell, hogy legyen idő arra is, hogy a tanulságok, ne maradjanak meg egy szűk kis körben, ismerjék meg azok is, akik a feladatot elvégezték. Érdemük és tevékenységük alapján részesüljenek dicséretben avagy bírálatban. Tudják azt, hogy az ésszerű takarékosságra vonatkozó intézkedések, milyen eredményt hoztak, és melyik területen van lehetőség a módszerek, a szervezés további javítására. A nagy munka végrehajtói ők lesznek. A határ beszél. Szükség van arra, hogy mindenütt megértsek és a továbbiakban együttműködés hasznosítsak, amit elmond. kérdéséiről. Rendszerünk nagy erőforrása demokrácia Apró Antal beszéde Választási nagygyűlést rendeztek tegnap a szegedi sport- csarnokban. A több mint háromezer érdeklődő részvételével lezajlott nagygyűlés elnökségében foglalt helyet Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke. Győri Imre, az MSZM P Központi Bizottságának titkára, dr. Komócsin Mihály, a Csongrád megyei Pártbizottság első titkára, dr. Pcrjési I.ászló, a Csongrád megyei Tanács elnöke, a társadalmi és a közélet számos más vezetője. Dr. Kedvessy György egyetemi tanár, a Hazafias Népfront szegedi bizottságának elnöke mondott megnyitót. Ezután Apró Antal, a szegedi egyes számú választóke- kerület képviselőjelöltje mondott beszédet. Elöljáróban szólt Csongrád megye, s Szeged fejlődéséről, majd — társadalmi kérdésekre áttérve —- így folytatta: — Rendszerünk nagy erőforrása a szocialista demokrácia. Társadalmunk milliós dolgozó tömegei cselekvőén részt vesznek a hatalom gyakorlásában, a közügyek eldöntésében és intézésében. A Magyar Szocialista Munkás" párt, a szocialista állam szüntelen törekvése, hogy az állampolgárok; mind nagyobb lehetőséget kapjanak erre a tevékeny xészvétek-e és mindinkább éljenek ezekkel a lehetőségekkel. Országunkban évek hosszú, során nagy erőfeszítések történtek a szocialista demokrácia intézményeinek és fórumainak kiépítéséért és működésük tökéletesítéséért. Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tegnap ülést tartott Az Elnöki Tanács meghallgatja az igazságügy-miniszter jelentését a hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából gyakorolt közkegyelem végrehajtásáról. Az amnesztia rendelet alapján eddig 1685 elitéit büntetésének végrehajtását elengedték, 2810 személy ellen a büntetőeljárást megszüntették és mintegy 25 ezren mentesülték a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól. Az Elnöki Tanács megállapította, hogy az amnesztia -rendelet vég r eha j tása megfelel a kitűzött céloknak, és az igazságügy-miniszter jelentését jóváhagyólag tudomásul vette. Az Elnöki Tanács ezután bírákat mentett fel és választott meg, továbbá egyéni kegyelmi ügyekben döntött. Hazaérkezett Burádból dr. Korom Mihály Hazaérkezett Belgrádból dr. Korom Mihály igazságügy- ! miniszter, aki Ivan Franko jugoszláv szövetségi igazságügyi miniszter meghívására — küldöttség élén — hivatalos, baráti látogatást tett a Jugoszláv Szocialista 1 Szövetségi Köztársaságban. A delegáció tárgyalásokat folytatott I — A XI. kongresszus arra is nyomatékkai hívta fel a figyelmet, hogy különös fontosságot tanúsítsunk a munkahelyi, az üzemi demokrácia továbbfejlesztésének. A dolgozók véleményének meg- hallgatasa a vállalati tervek kidolgozásánál, az érdemi beleszólás biztosítása a vállalati gazdálkodásba, az igazgatói tanácsoknak munkásokkal való megerősítése növelni fogja a dolgozok felelősségtudatát, erősíti a munkahelyi demokráciát. — A szocialista építés vezető ereje a munkásosztály pártja, fő eszköze a népi állam. A szocialista társadalom építésének előrehaladásával növekszik az állam szerepe a gazdasági építésben és a kulturális nevelőmunka ban egyaránt. Államunk akkor tudja növekvő feladatait jól ellátni, ha az állampolgárok részéről mind nagyobb támogatást kap. Apró Antal a továbbiakban a néphatalom legfelsőbb képviseleti és államhatalmi szervéről, az országgyűlésről beszélt, s választási rendszerünk demokratizmusát jellemezve rámutatott: a választási törvény biztosítja, hogy a választópolgárok — gyakorlatilag az egész felnőtt lakosság, mintegy 7,5 millió állampolgár — általános, egyenlő és közvetlen választójog alapján, titkos szavazással választja meg á képviselőket, egyéni választókerületek szerint. — Azok a nemzedékek, amelyek már a felszabadulás után kapcsolódtak be a politikai életbe, csak hallomásból és a történelemórák anyagából ismerhetik, milyen éles osztályharc folyt ebben az országban, s évtizedeken át mennyi áldozatot követelt az általános egyenlő titkos választójogért folytatott harc. A | reakciós uralkodó osztályok a választójog korlátozásával zárták ki a politikai életből, a hatalomból a munkásságot, a szegényparasztságot. A Hor- thy-rendszer képviselői a parlamenti vitákban nyíltan beszéltek erről. Báró Prónay például még 1938-ban is büszkén hangoztatta a parlamentben: »Az én javaslatom kizárja a választójogból a bányászathál alkalmazott [ munkásokat, kizárja az ipari j munkásokat, kizárja a keres- i kedelmi életben négy elemi- | vei bíró alkalmazottakat, kizárja a közlekedési alkalma- [ zottakat és az ipari napszámosokat." Az uralkodó osztá- I lyok foggal-körömmel ragaszkodtak a nyílt választási 40 hollandi ágyban terem a Doma-paprika a fonyódi tsz kertészetében. Három hete kezdődött a szedés. A termést a MÉK-nek, a fonyódi ABC-áru háznak, a környékbeli tsz-nck szállítja a szövetkezet, napon ta átlagosan 500 darabot. (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődött az ünnepi könyvhét Kállai Gyula mondott meguyitó beszédet Forgalomszámlálás A Közúti Közlekedési Kutatóintézet irányításával nagyszabású, az ország valamennyi fő- és mellékútvonalára kiterjedő forgalom- számlálás kezdődött. A nagy apparátust és a sok mérőműszert igénylő akció adataiból levonható következtetések alapvetően segítenek majd a következő évek, évtizedek közútfejlesztési programjainak összeállításában, az autópályák építésének ütemezésében. A forgalomszámláló automaták az utakon elhelyezett egyszerű gumitömlős érzékelővel mérik a r.ajtuk keresztülhaladó járművek tengelyének számát. A KPM kéri a gépjárművezetőket, hogy segítsenek megóvni a berendezéseket, hiszen szándékos rongálásukkal a népgazdaságnak kárt, a közlekedés szakembereinek pedig gondot okoznak. Térzene, ünnepi kiadványokkal teli pavilonok sora, ünnepélyes külsőségek fogadták tegnap az érdeklődőket a XI. kerületi Kosztolányi Dezső téren, az ünnepi könyvhét megnyitásán. A társadalmi és kulturális élet jelentős eseményén megjelent Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Övári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Molnár Ferenc, kulturális államtitkár, dr. Marczali László és Garamvölgyi József kulturális miniszterhelyettesek, Garai Gábor, a Magyar frók Szövetségének főtitkárhelyettese. dr. Bozsó László, az MSZMP XI. kerületi bizottságának első titkára. Kállai Gyula, a Hazafias Népfront országos tanácsának elnöke nyitotta meg az ünnepi könyvhetet, hangsúlyozta, hogy a könyv hagyományos ünnepe az utóbbi évékben új tartalommal gazdagodott. Nem véletlen, hogy tavaly Csepelen, az idén pedig Budapest második legnagyobb munkáskerületónek szép parkjában, a Kosztolányi Dezső téren került sor a megnyitóra. — A felszabadulás utáni évtizedek magyar irodalma méltóképpen folytatta legnemesebb hagyományainkat — emelte ki a szónok — olyan, immár lezárult írói pályák teljesedtek ki ebben az időben. mint Veres Péteré, Szabó Pálé, Darvas Józsefé, Németh Lászlóé. Maradandó alkotásokkal gazdagították irodalmunkat a nagy elődöket követő nemzedékek, és tehetséges, biztató írásokkal .jelentkeznek az utánuk sorakozó fiatalok. A szépirodalmi és a Magvető Könyvkiadó szép vállalkozása, (Folytatás a 2. oldalon) 7 tartott a KIVESS Jelentés egyes rendelkezések végrehajtásáról Nyíró Dr. j KNEB jtegn*p az uj bővült j zetben Józsefnek, a tagjának meghívására létesítményekkel MÁV Tüdőgyógyinté- tartotta ülését a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság. A bizottság megtárgyalta és elfogadta az állampolgárok telek-, lakás- és üdülőtulajdonát szabályozó rendelkezések végrehajtásának, valamint az ingatlanforgalom alakulásának vizsgálatáról készült jelentést. A vizsgálat összefoglaló megállapítása, hogy az ismert határozatok végrehajtása nem kielégítő. Ennek egyik oka, hogy a kiadott jogszabá-, lyok, irányelvek nagy száma miatt azok nehezen áttekinthetők, emellett a tanácsok ma sem rendelkeznek mindenhol a. rendelkezések végrehajtásához szükséges személyi és tárgyi feltételekkel. Az indokolt a két ország igazságügyi és [ esetekben szükséges követke- jogi kapcsolatairól, az J zetesség is hiányzott munkqbővítésének I jukból. A KNEB a jelentései A KNEB I es a javaslatait az illetékes párt- és kormányzati szervek elé terjeszti. A KNEB elfogadta a vizek szennyeződésének megakadályozására kiadott kormányrendeletek utóvizsgálatának programját, majd megtárgyalta a nagytömegű gyártási hulladékok, elhasználódott termelőeszközök és anyagok hasznosításának vizsgálatáról készült jelentést. A vizsgálat az ipar, a mezőgazdaság, az élelmiszeripar és a közlekedés 197 egységére és 25 közintézményére terjedt Id és feltárta a hulladékgazdálkodás jó megszervezésével mozgósítható jelentős tartalékokat. A bizottság felhatalmazta elnökét, hogy a jelentést az illetékes kormányszervek elé terjessze. A KNEB elnöke tájékoztatta a bizottságot több korábbi vizsgálat eredményéről. Például előrehaladás tapasztalható az egészségügyi beruházások helyzetének 1972-ben végzett vizsgálata alapján hozott határozatok végrehajtásában.. Csökkentették az anyagi lehetőségleiket meghaladó mi 11 iár dós kórházépítési koncepciókat, az épülő kórházak mellett gyorsan, célszerűen és vi szonylag olcsón megvalósítha tó pavilonokat emelnek a meglévő kórházakban. Fokozott figyelmet fordítanak kórházi rekonstrukciókra, gepek és a műszerek korszerűsítésére .A tervezési és be ruházási munka javítása céljából létrehozták az egészség- ügyi beruházási vállalatot. Dr. Nyirő József, a MÁV Tüdőgyógyintézet igazgató-főorvosa ismertette a 260 ágyas új pavilon beruházásának igen kedvező adatait. (Az egy ágyra jutó beruházási költség 285 ezer fórját). Az új épület szervesen egybeépült a régi intézettel. helyet ad a gyógyintézet új osztályainak és munka- terápiás részlegeinek. Ezután a vendégek megtekintették a gyógyító munka számára rendkívül-kedvező és szép környe-, zetben épült intézet új létesítményeit. Mai számunkban A szocialista demokrácia általános kibontakoztatása val közelebb jutunk annak a lenini követelménynek a megvalósításához, hogy az állampolgárok többsége váljék a hatalom gyakorlásának és a közügyek inté zésének részesévé. Lapunk 3. oldalán közöljük A szó becsülete című írásunkat, amely az országgyűlés törvényalkotó munkájának felidézésével mutatja be a hasznos javaslatok útját. Az ünnepi könyvhét első somogyi eseménye volt tegnap az új könyvtár avatása a kaposvári Kilinyin városr részben. A városrész első közművelődési létesítményét mutatja be cikkünk a 4. oldalon. A Kaposvár mellékletben a megyeszékhely távbeszélő hálózatának megteremtéséről, fejlődéséről, jelenlegi helyzetéről olvashatunk Halló, itt Kaposvár! címen. Vidéki olvasóink az 5. oldalon a kaposíői községi tanács pénzügyi csoportvezetőjével folytatott beszélgetés alapján írt cikket találnak Nem volt letiltás címmel. Ebben az adóügyi munka sajátosságairól esik szó.