Somogyi Néplap, 1975. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-27 / 49. szám
Befejeződött az osztrák küiügyminiszter magyarországi látogatása Több mint négy milliárd rubeles áruforgalom Fnjm Frigyes külügyminiszter meghívására dr. Erich Welk*, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere, 1975. február 23—36. között hivatalos látogatást tett Magyarországon. Az osztrák szövetségi külügyminisztert fogadta Losoncai Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. A látogatás alkalmával a A görög puccskísérlet leleplezése után Széles körű vizsgálatot sürgetnek az ellenzéki pártok Nagyszabású tüntetést szerveztek Athénban a görög politikai pártok ifjúsági mozgalmai s követelték: állítsák bíróság elé a puccskísérletben részt vevő tiszteket, bocsássák el tisztségéből Evangelosz Averoff hadügyminisztert, (Telefoto: AP—MTI—KS) Feloldottak a görög hadsereg egységeinél a riadóke- szültséget, amelyet a hétfőn meghiúsított puccskísérlet nyomán rendeltek el. Néhány egységet azonban még »fokozott készenléti állapotban« tartanak. Az összeesküvésben való részvétéi vadjával letartóztatott mintegy száz katonatiszt kihallgatása folyamatban van. Andreasz Papandreu, a Pánhellén Szocialista mozgalom ellenzéki pártjának vezetője, kedden Averoff hadügyminiszter lemondását követelte. Azt állította, hogy a puccskísérlet ténye igazoija: Averoff nem alkalmas e fon tos tisztség betöltésére. A legnagyobb ellenzéki csoportosulás, a Centrum—Üj Erők vezetője, Mavrosz volt külügyminiszter. felszólította a kormánypártot, hogy az ellenzékkel közösen folytassa le a vizsgálatot az összeesküves ügyeben. Hangsúlyozta annak szükségességét, hogy véglegesen fényt derítsenek a tavaly megbukott junta híveinek jelenlegi tevekenysegere, a hadseregnek a hatalom kérdésében való állásfoglalasara. Éjszakai összetűzés Aszmarában Űjabb összetűzésekre került sor a tegnapra virradó éjjelen az etiópiai északi tartomány Eritrea székhelyen. Aszmará' ban a kormányhadsereg egysén gei és az Eritreai Felszabaditá- si Front (EFF) harcosai csaptak össze, azt követően, hogy kedden este ismeretlen eredetű hatalmas robbanás történt a varosban. Aszmaraből erkezett jelentések szerint a legutóbbi napok viszonylagos nyugalma ellenére az Eritreai Felszabaditasi Front harcosai továbbra is folytatják támadásaikat a kormánycsapatok egysegeinek a varos körül kialakított állásai ellen, másrészt kedden helyre állt a forgalom az Aszmarába vezető országúton. A hírügynökségi jelentések szerint a hét eleje óta Addisz Abebaban a diakok több ízben is tüntettek Etiópia egysege mellett. Szovjet és francia képviselők találkozója A Kremlben tegnap folytatódott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának külügyi bizottsága és a francia nemzetgyűlés külügyi bizottsága képviselőinek első munkatalálkozója, amely kedden kezdődött. A tárgyalásokon reszt vevő szovjet delegációt Borisz Ponomarjov, a Legfelsőbb Tanács nemzetiségi tanácsa külügyi bizottságának elnöke, a francia delegációt pedig Maurice Couve de Mur- ville, a francia nemzetgvvSlé: Kaposvár, Tanácsház u. 10. sz. alatti rényképészüzletünket a Somogy Áruház épületébe helyeztük át Nyitva tartási idő: 7-től 19 óráig. Szolgáltatóipart Szövetkezet (8973) külügyi bizottságának elnöke vezeti. A két bizottság a szerdai napon folytatta a nemzetközi kérdések megvitatását. Ezrek sínylődnek a chilei börtönökben Géniben folytatódik az ENSZ ■ nben jogok bizottságának a chilei junta törvénysértéséit kivizsgáló ülése. A kedden kezdődött tanácskozáson, az első napon a szocialista országok küldöttei szólaltak föl. Carlos Lechuga kubai megfigyelő elmondotta, hogy szerény becslések szerint is a chilei fasiszta önkény halálos áldozatainak száma eléri a 25—30 ezret. Jelenleg is mintegy 7—8 ezer chilei sínylődik ítélet és nyomozás nélkül a junta börtöneiben. Az elmúlt két és fél hónap alatt újabb 150Ó chilei ! hazafit bőrtönöztek be. külügyminiszterek alaírtak a két ország közötti konzuli egyezményt, a bűnügyi jogsegélyegyezményt, a kiadatásról szóló egyezményt, valamint az egyes utaskategőriák vizumdíjának elengedeseről szóló egyezményt. Púja Frigyes es dr. Erich Bielka beható eszmecserét folytatott a magyar—osztrák kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéséiről. Megelegedessel állapítottak meg, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság együttműködése zavartalanul fejlődik, megfelel a két nép érdekeinek, a jó szomszédi viszonynak és a békés egymás mellett élés elveinek. Kölcsönösen aláhúzták: kormányaik a jövőben is minden területen a két ország és a két nép sokoldalú kapcsolatainak dinamikus fejlesztésére törekszenek. A nemzetközi helyzet kérdéseiről folytatott tárgyalások középpontjában az európai helyzet, az európai biztonsági es együttműködési ér- I tekezlet, a közel-keleti és a i ciprusi helyzet kérdéséi állottak. A külügyminiszterek tárgyalásait őszinte es szívélyes légkör jellemezte. Az osztrák szövetségi külügyminiszter látogatása jelentősen hozzájárult a két ország és a két nép jószomszédi kapcsolatainak szélesítéséhez. Dr. Erich Bielka szerdán, felesegevel és kíséretének tagjaival együtt, elutazott Buda pestről. (Folytatás az i. oldalról) milhö rubeles forgalmat 10— 15 százalékkal túllépi. Az NDK vállalatai a leg többet a közúti járművekből es a különböző mezőgazdasági gépekből szállítják. Az utóbbi időben egyre több automatizált textilipari és nyomdaipari berendezést is exportálnak az NDK-beli cégek a magyar rekonstrukciós programok megvalósításához. Ezenkívül — mivel mindkét ország szegény nyersanyagban — a föllelheto néhány cikkből igyekeznek mind jobban kielégíteni egymás igényeit (így az NDK a barnaszénbrikettért és káliért magyar bauxitot meg egyeb alumínium terméket kap.) Magyar- országról az NDK vállalatai főleg közúti járműveket (elsősorban Ikarus buszokat) és mezőgépeket, valamint elektronikai berendezéseket, műszereket és a szakosítás keretében számítógépeket vesznek. Szó van arról is, hogy az elektronikában, ahol még sok a párhuzamos gyártás, együttműködnek a felek. A következő ötéves tervidőszak idejére komplex programot dől- | goznak ki a mezőgazdasági gépgyártásban való együttműködés fokozására. Frantisek Hála (Csehszlovákia): — Árucsere-forgalmi megallapodasunk erre az évre 30 százalékkal nagyobb forgalmat ír elő, mint a hosz- szú lejáratú megállapodás keretszáma. Már a múlt évben is jelentősen bővült a forAsszad bírálta Kissingert V'éget ért a damaszkuszi diáktalálkozó Hafez Asszad Szíriái köztársaság! elnök szerdán beszédet mondott Damaszkuszban a Szíriái diakok országos szövetsége VI. kongresszusának megnyitó ülésén A közel-keleti helyzetről szólva bírálta Henry Kissinger amerikai külügyminisztert, mivel eddigi körútjai Fekete muzulmánok a rovatainál Több ezer fekete muzulmán gyűlt össze szerdán Chicagóban. hogy lerójja kegyeletet a mozgalom kedden elhunyt el nőkének. Flijah Muhammad- nak a ravatalának A hírek szerint helyet a mozgalom elén egy hattagú testület veszi át, s ebben helyet foglal Muhammad Ali nehézsúlyú profi ököl- vivo-bajnok is. során nem konzultált a paíesz- ' tínaiakka). Szembehelyezkedett az arabizraeli konfliktus minden olyan reszmegoldasaval is, amely nem biztosítja az izraeli csapatok teljes kivonását az ösz- szes megszállt arab területekről. Azzal vádolta Izraelt, hogy az igazságos es tartós közel- keleti beke megteremtésének , akadalyozasara a legkülönbözőbb bonyodalmakat idézi elő. Damaszkuszban tegnap véget ért az arab felszabaditásí mozgalom tamogatasa jegyében megtartott háromnapos nemzetközi diáktalálkozó, amelyen arab, szocialista és más baráti országok 56 diák- szervezetének küldöttségéi vettek reszt. A találkozó záródokumentumában kinyilvánítottak rendíthetetlen es tevőleges szolidaritásukat az arab nepek antiimperialista harcával. amerikai légierő segít Lón Nol-rezsimnek Az amerikai légierő C—130- as típusú gépeivel szállítják a hazafias erők által körülzárt Phnom Penhbe a Lón Nol- rezsim hadseregének loszer- utánpotlasat. A gepeket polgári ruhás személyzet vezeti. Képünkön: kambodzsai katonák és a Phnom Penh-i amerik-i nagykövetség katonai szállítmányozássá! foglalkozó csoportjának tagjai egy amerikai repülőgépből lószert es egyéb utánpótlási anyagokat rakodnak ki. galom, es elérte a 610 millió rubel érteket. Csehszlovákia elsősorban erömüvi berendezéseket, szerszámgépeket, textilgépeket es mas beruházási javakat szállít magyar partnereinek. Bővül a fogyasztási cikkek exportja is, így 15 ezer Skoda személygépkocsi, sok hűtőgép es híradástechnikai berendezés érkezik Magyarországra. Ezenkívül fontos nyersanyagokat, energiahordozókat is szállítanak, például kokszolható szenet és hengerelt árut, valamint építőipari alapanyagot. A csehszlovák termékekért a magyar ipar es me zőgazclasag többek között bauxitot és alumínium félkésztermeket, műszereket, hátsó hidakat, élelmiszereket és más fogyasztási cikkeket exportál. Ignacy Korai (Lengyelország): —> Az idén mintegy 8 százalékkal no a két ország közötti árucsere-forgalom es eléri a 320 millió rubel érté-, két. Az eddigi eredmények alapján megállapítható, hogy á hosszú lejáratú megállapodásban előirányzott forgalmat több mint 20 százalékkal fogjuk túlteljesíteni. A lengyel vállalatok a magyar népgazdaságnak évről évre több nyersanyagot szállítanak, így kokszot, kőszenet, ként. Az utóbbi időben nőtt a lengyel exportban a gépi berendezések részaránya, ezenkívül személy- és tehergépkocsikat, közszükségleti cikkeket is szállítanak. Az idén először jelennek meg a Fiat 126-os kisautók: Magyar- országról a gépeken kívül több fontos nyersanyagot vesznek a lengyel partnerek, például timföldet, kőolajterméket. Az előzetes tervek szerint az 1976—80 közötti árucsereforgalom mintegy 60 százalékkal nő majd. Atanas Vergiev (Bulgária): — Az idei árucsere-forgalmi megallapodasunk körülbelül 10 százalékos forgalomnövekedést irányoz elő az 1974. évi 93 millió rubeles eredményhez kepest. Különösen a bolgár gepek, berendezések exportja bővül több mint 18 százalékkal Bulgaria különböző anyagmozgató gepek ha gyomanyos szállítója, továbbá szerszámgépeket, vasúti kocsikat és építőelemeket is ex portál. A magyar ipartól pedig az autóbuszokon, specialis tehergépkocsikon kívül egyre több élelmiszer-feldol gozo vonalat es vendéglátó ipari berendezést, valamint műszereket szerez be, A -kooperációban es szakosításban készülő gyártmányok alig 6 százalékban részesednek az összforgalomból, ezert mindkét fél a termelési egyuttműkódes elmélyítésére törekszik Alekszander Matcau (Románia): — Nagyobb lesz a forgalom az idén is a két ország Között, mint ahogy terveztük, s eleri a 190 millió rubelt. A hagyományos áruforgalomban a roman exportlételek kozott szerepelnek személy- és tehergépkocsik, szerszámgépek, élelmiszeripari berendezések, a MAV-kocsipark felújításához vagonok es Diesel-mozdonyok Ez utóbbiból az idén 54 érkezik Magyaror- szagia Románia továbbra is jelentős földgazszalhtoja Magyarországnak : a vezetekek évi 200 millió köbmétert, továbbítanak, A magyar vállalatok kohászati berendezéseket, úszódarukat és Raba- motsorokat szállítanak Romániának, Bővül a tartós és egyeb fogyasztási cikkek cseréje is, jórészt a belkereskedelmi vaJasztékcserebeh és a kishatarmenti áruforgalomban. Zsamcagtjn Sagzsa (Mongólia): — A Magyarorszag és Mongolia közti forgalom az első, 1957-as megállapodás óta megtízszereződött, Az idén további 12—13 százalékkal nő majd az árucsere mindkét fél részéről. A mongol partnerek mosott gyapjút, kasmiranya- gokat, egyéb állati termékeket, valamint újabban bór- konfekeió-árut szállítanak. A magyar ipar új gépeket, berendezéseket exportál es szerel föl a korábban magyar segítséggel épült mongöliai gyárakban, például az u tanba tori ruhagyárban, és Ázsia legkorszerűbb biokombinat- jaban es a darhani húskombinátban. Magyar közreműködéssel wolfram érclelőhelyet is fölfedeztek Arm-Nur- hubban. Egyébként a két fél megállapodott a következő öt évre szóló magyar müszaki- tudomanyos segítség bővítésében és a szakemberképzésben. Jorge Zarquera (Kuba): —• Az idén az összforgalom értéke a két távol fekvő baráti ország között mar mintegy a háromszorosa az 1970. évinek. A kubai cégek főleg gépipari berendezéseket és alkatrészeket, de távközlési berendezéseket, mérlegeket, gyógyszereket és alapanyagokat is vesznek magyar partnereiktől, Mar 14 magyar gyártmányú portáldaru és egy úszódaru is működik Kubában, es bevált az eddig szállított 70 Diesel-mozdony, Kuba elsősorban cukrot és nikkelt szállit Magyarország ra, az utóbbi időben nőtt a citrusfélék es a fogyasztási cikkek kubai exportja is. A két ország közötti műszaki együttműködés keretében továbbra is rendszeresen 70—80 magyar mérnök dolgozik Kubában. c Szorosabb az ostromgyüril Pbnom Penh körül A kambodzsai népi felszabadító erők a múlt éjszakán és szerdán délelőtt ismét hevesen támadták rakétákkal Phnom Penh katonai célpontjait, különösen a Pochentong légitámaszpontot. 36 rakétájuk érte el az ostromlott fővárost, ahol kedd óta meg nyomottabb a hangulat, mert várható, hogy Oudong — az ősi királyi főváros — elfoglalása után a népi erők meg szorosabbra vonják az ostromgyürűt Phnom Penh körül. Csütörtöktől kezdve amerikai polgári és katonai szállítógépek nagy arányú légihíddal biztosítják az ostromlott főváros élelmiszer- lőszer- és üzemanyag-utánpótlását. A feszült hangulat és a fokozódó élelmiszerhiány hatására már kisebb faji zavargások törtek ki Phnom Penhben: kambodzsai diakok összeverték es kiraboltak több kínai kereskedőt, akik a rizshiányt kihasználva állandóan emelik az árakat. Tegnap vált ismeretessé, hogy a hazafiak kedden lelőttek a Lón Nol-féle csapatok egyik C—123-as repülőgépét. HIRDETMÉNY! A Famutfönó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára kihelyezett fonószakmunkás-képző iskolája 2 éves szakmunkásképzésre fölvesz általános iskolát (8 osztályt) végzett 14—16 éves lányokat. Az iskolai tanulás alatt a törvényben meghatározott ösztöndíjat kapják. A tanulók részére naponta térítésmentesen háromszori étkezést, illetve felügyelet mellett leányotthoni elhelyezést, autóbuszbérletet és — a tanulmányi eredménytői függően — gyári jutalom ösztöndíjat biztosítunk. Jelentkezni lehet az iskolában kapható jelentkezési űrlapokon vagy személyesen a gyár szakoktatás! előadójánál; Kaposvár, Jutái u. .24., I. emelet 14. sz. (8997)