Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-22 / 299. szám
__ a VILÁG proletárjai; EGYESÜLJ ETEK I Ära; I forint Somogyi Néplap MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA# XXX, évfolyam 299. szám 1974. december 22., vasárnap ínnepség Debrecenben az ideiglenes nemzetgyűlés megalakulásának 30. évlondulóján Harminc évvel ezelőtt, 1944, sei egybeköt -tt k ..sznrüzäsi [december 21-én alakúit meg | ünnepséget rendeztek. Ezután a j Debrecenben az ideiglenes j megyei tanács nagytermében nemzetgyűlés, amelynek a j felszabadult országrész csaknem kétmillió lakója képvise-, a megyei tanács és a Hazafias Népfront megvei bizottsága együttes ünnepi illést tartott. Az ülésen felszólal* Kállai létében 230 tagja volt. Gyula, a Politikai Biz-ttság Az Alföldi palota előtti | tagja, a Népfront Országos [szovjet emlékműnél díszelgés- i Tanácsának elnöke. fiz 1975. évi népgazdasági ten j gyümölcsből a tavalyihoz ha- ' sonló mennyiség termett, a bortermés jóval kevesebb az előző évinél. Az őszi betaka- | ritási munkákat hathatósan segítette a termés megmentésere kibontakozott társadalmi összefogás. Az állattenyésztés termelési értéke 3—9 százalékkal halad- ! ja meg a múlt évit. Különösen | a sertéstenyésztés és a sertés- hústermelés nőtt erőteljesen. A A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta a népgazdaság fejlesztésének 1975. évi tervét, amelyet az 1974-ben elért gazdasági fejlődésre alapozva a kialakult bel- és kül-‘ gazdasági feltételek, valamint a IV. ötéves terv fő gazdaság- politikai céljainak figyelenibe- vételével dolgoztak ki. A népgazdaság 1974-ben dinamikusan fejlődött, a gazdasági növekedés üteme az elmúlt évinél és a tervezettnél is gyorsabb volt. Javult a termelés szerkezete, emelkedett a munka termelékenysége. A nemzeti jövedelem mintegy 6 százalékos növekedése teljes egészében a termelékenység javulásából adódott. Meggyorsult a nemzeti jövedelem belföldi felhasználásának növekedése. Túlteljesültek a terv életszínvonal-politikai céljai, a tervnek megfelelő mértékben nőtt a beruházási tevékenység. Tovább bővültek külkereskedelmi kapcsolataink. A népgazdaságot 1974-ben a tőkés világgazdaság zavarai és a meggyorsult infláció miatt kedvezőtlen külső hatások érték. Az importált termékek árszínvonala jóval gyorsabban nőtt, mint az exportált termékeké. és az ebből adódó cserearány-romlás jelentős népgazdasági veszteségeket okozott. Az ipari termelés 1974-ben a tervezett 6 százalékkal szemben várhatóan 8 százalékkal lesz több az 1973. évinél. Leggyorsabban a gépipar, a vegyipar és a kohászat termelése nőtt. A munka termeteken y- aege körülbelül 7 százalékkal emelkedett. Jelentős a szerepe az eredményekben a szocialista br: vadmozgalomnak és a párt XI. kongresszusa, valamint a hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulója tiszteletére kibontakozott munka versenynek, amely a termelés növekedését, a munkaszervezés javulását, a termelékenység emelkedését egyaránt segítette. Az eredmények mellett tapasztalhatók voltak kedvezőtlen jelenségek is: a többlet- termelés egy része nem felelt meg a szükségleteknek; indokolatlanul nagy volt a készlet- növekedés: az anyagimport, főleg a tőkés anyagimport az exportnál gyorsabban nőtt; növekedtek az állami támogatások iránti igények. Mindez azt is jelzi, hogy a termelés szerkezetének változtatása nem haladt a kívánatos ütemben. Az építőipari termelés nö- . . , . , .. vekedese az eves tervben elő- [ irányzott 4 százalék helyett mintegy 5 százalék volt. Ezen belül az építőipari vállalatok és szövetkezetek termelése több mint 6 százalékkal nőtt. Az építőipari munka termelékenysége a korábbinál gyorsabban, körülbelül 5 százalékkal emelkedett. A beruházási építkezések összességükben elérték a tervben előirányzottat, a nagyberuházások kivitelezésében azonban jelentős az elmaradás. A mezőgazdaság eredményei kedvezőek. A termelés színvonala mintegy 3—4 százalékkal meghaladja az 1973. évi színkés országokkal folytatott külkereskedelmünk egyenlege passzív. Az 1975. évi terv céljai A népgazdaság 1974-ben a tőkés ipaci tényezők okozta nehézségek ellenére összességében eredményesen fejlődött. Az elért eredmények megfele- ___ ________ __ lő álapot nyújtanak ahhoz, s zarvasmarha tenyésztésben az j a munka hatékonyságának további céltudatos növelésével gazdaságunk fejlődését 1975-ben is biztosítani tudjuk. Számítani kell azonban arra, hogy a tőkés világgazdaság válságjelenségei nem szűnnek meg és ezek gazdaságunkra továbbra is kedvezőtlenül hatnak. A fő feladat 1975-ben a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása. Ezért a nemzeti jövedelem dinamikus növekedését fenntartva, a fogyasztás, és a felhalmozás az 1974. évinél csak lassabban növelhető. Meg kell gyorsítani a termelés szerkezetének átalakítását, fokozni kell a minden piacon gazdaságosan értékesíthető termékek termelését, csökkentve, illetve megszüntetve a gazdaságtalan termelést. A gazdálkodás minden területén növelni kell a munka hatékonyságát és általánossá kell tenni az energiával, anyaggal és pénzeszközökkel való észszerű takarékoskodást. Főbb előirányzatok 1975-ben a nemzeti jövedelem volumene .5—5.5 százalékkal. a nemzeti jövedelem belföldi felhasználása 3—3.5 százalékkal emelkedik. Ezen belül a lakosság anyagi fogyasztása kb. 4 százalékkal, a szocialista szektor beruházása 5— 6 százalékkal növekedhet. Mérsékelni kell a készletek növekedésének ü lemét. Véget ért az európai kommunista és munkáspártok konferenciáját előkészítő találkozó Löt. A gabonatermelés kielégíti a lakosság kenyérgabona szükségletét, fedezi a megnövekedett állatállomány takarmányellátását és exportot is lehetővé tesz. Tovább nőtt az ipari növények és a burgonya vetésterülete. A kedvezőtlen őszi időjárás azonban jelentős terméskiesést, illetve minőségromlást okozott. Emiatt cukortermelésünk nem éri el a várt : intet. Zöldségfélékből és 1973- ban megindult fejlődés ' folytatódott. A közlekedés területén a termelés és az áruforgalom dinamikus emelkedése megnövelte az áruszállítás iránti igényeket. Ezeket — főleg az őszi csúcsidőszakban — a közlekedési vállalatok nagy nehézségekkel, különleges intézkedésekkel tudták csak kielégíteni. A vasúti közlekedésben a korszerű Diesel es villamos vontatás részaránya 88 százalékra növekedett. Befejeződött a Szob—Budapest—Lökösháza vasútvonal teljes villamosítása. Tovább bővült és korszerűsödött a vasut-i es közúti vállalatok járműállománya is. A lakosság reáljövedelme és fogyasztása 1974-ben dinamikusan. az előző évinél és a tervezettnél is gyorsabban emelkedett. Ebben nagy szerepe volt a központi bér- és szociálpolitikai intézkedéseknek. A fogyasztói árszínvonal növekedése éves átlagban nem haladta meg a .tervezett 2 szazaiéitól. Így a lakosság egy tőre jutó reáljövedelme 5.5 százalékkal. az egy keresőre jutó reálbér 4.5 százalékkal emelkedett. A lakosság fogyasztása 6 százalékkal több mint 1973- ban. A kiskereskedelmi forgalom folyó áron 10 százalékkal nagyobb. mint az előző évben. Az áruellátás alapjaban kiegyensúlyozott volt. Az ipar alapanyag-ellátásának nehézségei azonban a fogyasztói piaoon is éreztették hatásukat (vegyicikkekből, építési szerelvényárukból. stb. időnként hiány volt). Elsősorban a kedvezőtlen időjárás miatt egyes időszakokban nem volt kielégítő a zöldség- és gyümölcs- ellátás sem. Az év során — a célul kitűzött 85—86 ezer lakással szemben — 88—89 ezer lakás építése fejeződik be. Ezen belül állami erőből összesen mintegy 35—36 ezer lakás épül. A beruházási tevékenység az év folyamán fokozatosan növekedett, az éves ráfordítás a tervezett 118—119 milliárd ío- A beruhá- ) zások volumene 6—7 százalékkal felülmúlja ugyan az előző évit, de ezen belül az egyedi nagyberuházásokra fordított összeg a tervezett alatt marad és csak kis mértékben haladja meg az 1973. évi színvonalat. A küLkereskedelmi forgalom 1974- ben is dinamikusan, a tervezettnél gyorsabban növekedett. A külkereskedelem a KGST országokkal folytatott áruforgalomban mind a kivitel, mind a behozatal tervét túlteljesítette. A tervezettet megközelítő külkereskedelmi egyenleg várható. A nem szocialista országokkal folytatott külkereskedelem — nagyobbrészt a jelentős áremelkedések következteben — lényegesen felülmúlja a tervezettet. A tőkés piacokon nagy mértékű volt az árak, elsősorban az importunk jelentékeny részét kitevő kőolaj, olaj- és vegyi termékek és nyersanyagok árának emelkedese. Ugyanakkor exporttermékeink ái’színvona- la jóval szerényebb mértékben nőtt. Az árak alakulása és a behozatalnak a kivitelt meghaladó növekedése miatt a tóAz európai kommunista és munkáspártok konferenciáját előkészítő budapesti találkozó felszólalói közül Manuel Azo- carate, a Spanyol Kommunista Párt képviselője felszólalásában hangsúlyozottan szólt arról. hogy az európai békéért és haladásért vívott közös harc feladatai nemcsak a kommunistáké. Elő kell segítenünk — mondotta — a különféle erőkkel való együttműködést. Carlos Aboim Ingles, a Portugál Kommunista Párt képviselője. elismeréssel szólt a varsói és a budapesti találkozó demokratikus munkamódszeréről, és alkotó szelleméről. Martin Knutsen, a Norvég Kommunista Párt képviselője j felszólalásában hangsúlyozta: i a különböző társadalmi rend- j szerű államok közötti békés : egymás mellett élés továbbra í is létfontosságú szükségszerű. ’ Stefan Andrei. a Román i Kommunista Párt képviselője ] felszólaláséban kifejtette, hogy j a kommunista és munkáspár- | munista Pártjának képviselője elmondotta, hogy partja időszerűnek és szükségesnek tartja az európai kommunista és munkáspártok értekezletének összehívását Az előkészítő találkozó szombatj ülésén kegyelettel megemlékeztek Palme Dutt• ról. Nagy-Britannia Kommutok konferenciájának az euró- I nista Pártjának egyik alapító pai helyzet tudományos, mat*- | tágjáról, aki pénteken, 79 éves xista—leninista elemzése alap- ! korában halt meg Londonban. ján tükröznie kell szünkön zajló folyamatok valódi tartalmát, és mozgósítania kell a legszélesebb tömegeket az enyhülés irányzatának megszilárdítására. Hugh Moore, Írország Komföldré- | A szombati ülésen került sor Bruno Küster, a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt és Pullai Árpád, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága titkárának felszólalására. PULLAI ÁRPÁD fi szövetségesek körének bővítése nemcsak lehetséges, de szükséges is Ipar 1975-ben a terv az ipari termelés 6 százalékos növelését , irányozza elő. Ez a fejlődés ! megfelel az IV. ötéves tervben [ [ előirányzott éves átlagos nö- í vekedési ütemnek. A termelés emelkedését a termelékenység növelésével kell elérni. Az ipari ágazati szerkezeté- í éltjeik, átalakítása fő vonásaiban 1975-ben is a IV. ötéves tervnek megfelelően folytatódik. Az átlagosnál gyorsabban fejlődik a villamos-energiaipar (7—8 százalék). a vegyipar (9 Bevezetőben pártunk küldöttsége nevében arról szólt, hogy a találkozón eredményes munka folyt. A küldöttségéit felszólalásai az Európa sorsáért érzett mély felelősségről és a közös cselekvési- készségről tanúskodnak. Pullai Árpád ezután így folytatta: — Küldöttségünk egy kérdéssel, a szövetségesekhez való viszonnyal, a tömegbázis szélesítésének lehetőségével kíván foglalkozni. Nagjy súllyal vetődik milyen erőkre számíthatnak pártjaink az európai békéért. biztonságért, együttműködésért és a társadalmi haladásért vívott harcukban. (Folytatás a 2. oldalon.) A szövetségesek körének bővítésé — pártunk megítélése szerint — nemcsak lehetséges, dásért küadenek, a békét védelmezik és erősítik, találkoznak a dolgozó tömegek, a széles társadalmi erők törekvéseivel. Ez a politika megteremti a reális lehetőségét annak, hogy ne csak megtartsuk eddigi szövetségeseinket, hanem további társadalmi erők bevonásával szilárdítsuk pozíciónkat, növeljük befolyásunkat Pártjainknak fel kell készülniük arra. hogy az új körülményeknek megfelelően sikerrel alkalmazhassák szövetségi politikájukat. Tudjuk, hogy ez nagy elvi következetességet, türelmet és szívós meggyőző munkát, valamint rugalmasságot igényel. A szocialista országok sikerei, békepolitikájuk, a nemzetközi, különösképpen az európai enyhülés újabb társadalmi rétegeket közelít céljainkhoz és kapcsol be tömegméretű harcunkba. Ezek az erők társadalmi helyzetüknél fogva rendkívül differenciáltak, eltérőek az érdekeik — vannak közöttük progresszívek és kevésbé progresszívek — es mas .... világnézetet vallók. Ugyanakde szükséges is Lehetséges kor érdek.eltek a földrészünket azért, mert politikánknak run- ...... csenek önös osztálykorlatai. I kertesekben, mmpártjaink a munkásosztály j uenekelott a beke és biztonság szolgálatán keresztül egyete- "" mes emberi érdekeket fejeznek ki. Mivel pártjaink politikájukkal Európa valamennyi országában a társadalmi halatartossa tételében, ezért megvan a lehetősége, hogy velük is közös nevezőre jussunk. (Folytatás a 2. oldalon). Megkezdődött a téli szünet Minióztériumi vélemény az elíö lélév oktatáéi munkájáról Másfél millió diák számára I január 6.. hétfő lesz. Nem szólalt meg szombaton utol- ! néptelenednek el azonban az jára az iskolacsengő az idei j »Alma materek«: az általános tanév első félévében: az alta- iskolában a téli szünetben is lános és középiskolákban [ működnek a napközik, hogy szombaton tartották az utolsó tanítási napot, s hétfőtől kezdődik a téli vakáció. Az egyetemisták és a főiskolások ugyanakkor a legnagyobb »hajrához« érkeztek, számukra a vizsgaidőszak következett el. Az ország mintegy ötezer általános iskolájában es 530 középiskolájában a félévi »zárás« szombaton, december j 21-én volt mintegy 1 millió i 34 ezer kis- és nagydiák számára. A téli szünet egyébként januar első vasárnapjáig tart. I vagyis u «M» tMiUsai nap: I egyetlen gyermek sem maradjon felügyelet nélkül. A tanulás csak módjával jut szerephez, a fő hangsúly a játékon, a szórakozáson, a sportoláson lesz. A középiskolákban a KISZ-sz.ervezetek gondoskodnak szünidei programról. A téli szünetben jut néhány nap pihenés a pedagógusoknak is. A diákok a szünet után kapják meg félévi értesítőjüket. A tanév korábbi munkarendjében sem lesznek lényégé* változások: a korábbi esz tendókbta kaaontóaa laiyik érettségi szabályzata egyébként januárban jut el az iskolákhoz. A tavaszi szünet április 5— 13. közöt lesz. Szünetel a tanítás március 15-én, március majd a munka. Az iskolai év | 21-én, április 4-én, húsvét eredményes lezárásához az j hétfőn és május 1-en. általános iskolákban változat-! lanul 198 tanítási nap telje-j .sílése szükséges. A gimnáziumokban a kötelező tanítási napok száma az első-harmadik ’osztályban 192, a negyedikben pedig 174. A tanévet mindkét iskolatípusban június 12—17 között, az igazgatók által kijelölt napon fejezik be, a tanévzáró ünnepségekkel. A középiskolák negyedik osztályában az utolsó tanítási nap, május 10. lesz. Az írásbeli érettségi, képesítő vizsgák időpontját az érvényben lévő szabályzatok alapján külön rendelkezésben, később jelölik ki. A gimnáziumok és a szakközépiskolák módosított | ki teljesedéséhez. Az Oktatási Minisztérium szakemberei szerint az idei első íélesztendö mérlege maris kedvezőnek ítélhető, az altalános iskolákban például igen egészséges munkalégkör válik országosan mind teljesebbé, melynek nyomán javul az iskolai élet demokratizmusa. Örvendetesen fejlődött az úttörőcsapatok munkája, és különös öröm az is, hogy a zömmel munkáslakta, ipari negyedekben az üzemek felismerték a nevelési lehetőségeket: a munkahelyi KISZ- szervezetek minden korábbinál hatásosabb segítséget nyújtottak iskolai mozgalmi munka