Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-06 / 208. szám
A görögök és a törökök egymást vádolják ! A Egyesült Államokba utaztak a szovjet űrhajósok Tűzharc Galini mellett Sikeresen folynak a Szojuz-—Apollo Újabb tömegsírt találtak — Ismét találkozó — Waldheim tárgyalásai A török csapatok Nicosiától nyugatra átlépték a tűzszü- neti vonalat, lerohanták az ellenfél állásait, és elfoglalták a Galini nevű falut — jelentették be az ENSZ szóvivői. Más hírek szerint a törökök bevonultak a Galini közelében levő Varishiába is. A török parancsnokság közölte: a Nemzeti Gárda alakulatai Galinitöl nyugatra tüzet nyitottak a török állásokra és ők provokálták a támadást. Glakosz Kleridesz, Ciprus ügyvezető elnöke tegnap felszólított Törökországot, hogy csapatait vonja vissza a tűz- szüneti vonalak mögé. Hozzáfűzte: mindaddig nem hajlandó részt venni semmiféle békéltető tárgyalásokon, amíg a törökök nem teszik lehetővé a csaknem kétszázezer ciprusi menekültnek az otthonába való visszatérését. Egy ENSZ-szóvivő azt hangoztatta: a ciprusi Nemzeti Gárda alakulatai nem engedték meg az ENSZ-erőknek, hogy Limassol közelében jelen legyenek egy tömegsír föltárásánál. A görögök arra hivatkoztak, hogy csak akkor engedik meg az ENSZ-csapa- tok részvételét, ha a török fél is hajlandó hozzájárulni az ENSZ-erők jelenlétéhez az általa elkövetett kegyetlenkedések kivizsgálásánál. »Ez zsákutca« — mondotta az ENSZ- szóvivő. Rauf Denktas, a ciprusi török közösség vezetője, a szigetország alelnöke csütörtökön közölte: a két közösség vezetői pénteken ismét találkoznak. hétfőre tervezett találkozó — mint emlékezetes — azért nem jött létre, mert Ma- ratha ciprusi faluban 84 meggyilkolt ciprusi török holttestére bukkantak. Denktas most is megjegyezte, hogy — a tárgyalások újrafölvétele ellenére — a tömegsír fölfedezése nem fogja elősegíteni a ciprusi válság gyors megoldását. (A pénteki tárgyalásokon egyébként elsősorban a menekültek problémáiról lesz szó.) A ciprusi' kormány csütörtökön bejelentette: a török hadsereg augusztus 17-e óta legkevesebb 13U görögöt gyilkolt le. Sok közöttük az asz- szony, a gyerek és az öregember. A ciprusi török szóvivő ugyanakkor arról számolt be. i hogy egy — Paphos környéki — török faluban újabb'tömegsírt találtak, mintegy 50 török személy holttestével. ATHÉN A görög kormány csütörtökön diplomáciai offenzívát indít, hogy a nyugat-európai országokat a ciprusi kérdésben maga mellé sorakoztassa és fölújítsa Görögország kap- j csolatait a Közös Piaccal. J Mavrosz görög külügyminiszter tegnap már elindult Párizsba,- hogy kifejtse kormányának álláspontját. NEW YORK Kurt Waldheim ENSZ-főtit- kár külön-külön fogadta a Szovjetunió és az Egyesült Államok ENSZ-nagykövetét, és a ciprusi válságról tanácskozott velük. Az ENSZ szóvivője nem közölt részleteket a megbeszélésekről. A főtitkár tegnap azoknak az országoknak az ENSZ- nagyköveteit is fogadja, amelyek az ENSZ-békefenntartó erői keretében csapatokat ál- lomásoztatnak Cipruson. Mint ismeretes, Kurt Waldheim Cipruson, Görögországban és Törökországban tett múlt heti látogatása után kijelentette: újból kell meghatározni a ciprusi békefenntartó erők mandátumát. Glakosz Kleridesz, Ciprus ügyvezető elnöke csütörtökön hosszabb megbeszélést folytatott Szergej Asztavinnal, a Szovjetunió ciprusi nagykövetével. Ugyanaznap fogadta a Vatikán kéttagú küldöttségét is, amely Ví. Pál pápa nevében emberbaráti segítséget ajánlott föl a ciprusi menekülteknek. Nicosiában változatlanul tartják magukat azok a hírek, hogy Kleridesz a jövő héten Athénban találkozik Makari- ősz érsekkel. közös útjának előkészületei Vlagyimir Satalov ürhajóslábornok nyilatkozata A szovjet—amerikai együt- l időpontját, tes űrrepülés előkészítésében részt vevő szovjet űrhajósok és szakértők tegnap elutaztak az Egyesült Államokba. Moszkvából történt elutazásuk előtt Vlagyimir Salatov űrhajós tábornok, az együttes űrrepülést előkészítő szovjet csoport vezetője a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában hangsúlyozta: sikeresen folynak a Szojuz és az Apollo űrhajó együttes útjának előkészületei. Salatov a nyilatkozatban emlékeztetett arra, hogy 1975 júliusára tűzték ki a szovjet —amerikai együttes kísérlet dokumentáció előkészítésével, a rendszerek megteremtésével és kipróbálásával kapcsolatos munkálatok jelentős részét már elvégezték. »A határidőket betartjuk, és nem kétséges, hogy az előirányzott időben sor kerül majd az együttes űrrepülésre« — mondotta Salatov. Chile a gyászos évforduló előtt ü gyilkos „nyugalomról” baszé A nemzet közi jogászbizottság /e/entése GENFI BIZTONSÁGI ÉRTEKEZLET Feszített ütem hétfőtől Holland elnöklettel csaknem kétórás tanácskozást tartott csütörtökön Genfben az európai biztonsági és együttműködési értekezlet koordinációs bizottságának pénzügyi munkacsoportja. Ez a testület időről időre ül össze és tanácskozással járó pénzügyi feladatokat tárgyalja meg. A technikai jellegű munkaülésen a konferencia pénzügyi helyzetét tekintették át és az ezzel kapcsolatos intézkedésekről döntöttek. A munkacsoport tagjai hatékonyan és egyetértésben tanácskoztak, és a rutinjellegű ülés légköre kedvező volt. A nyári szünetről visszaérkezet delegációk számára a következő hét már feszített ütemet ígér: hétfőn például délelőtt és délután 3—3 ülésre kerül sor, de hasonló lesz a helyzet a hét többi napján is. — Chile a közeli jövőben nem tér vissza a polgári kormányzáshoz — hangoztatta Augusto Pinochet tábornok, a chilei katonai junta vezetője Santiagóban megtartott sajtó- értekezletén. A több mint 100 újságíró részvételével megrendezett sajtókonferencián — amelyre az újságírókat csak alapos személyi motozás után engedték be — Pinochet tábornok azt állította: az ország lakossága — a felderítő szolgálat értesülései szerint — nyugodt. — Az országban uralkodó háborús állapot beszüntetése — hangoztatta Pinochet — a felderítő szolgálat jelentéseitől függ majd, de ennek ellenére időpontot nem jelölt meg. Kijelentette, hogy »a közeljövőben határozatot hoznak a majd« egy éve megdöntött Allende-kormány volt prominens tagjainak sorsáról. »Sajnálatát« fejezte ki amiatt, hogy kormányzata' nem kapja meg a katolikus egyháztól azt a támogatást, amelyet elvár, és azt kérte a chilei egyház vezetőitől: ne avatkozzaje szabadon a bebörtönzötte- ket. * * * A nemzetközi jogászbizottság Gén Cben közzétett 38 oldalas jelentésében számolt be a Chilében uralkodó »jogszolgáltatási« rendszerről. A jelentés. amely a bizottság egy háromtagú küldöttségének ez év áprilisában Chilében végzett vizsgálatain alapul, egyebek között megállapítja: az 1973. szeptember 11-én végrehajtott államcsíny alkotmányellenes volt. Az ostromállapot kihirdetése olyan fiktív cselekedet, amely lehetővé tett teljesen törvénytelen bírósági eljárásokat. A szovjet és az amerikai szakértők Moszkvában ezekben a napokban lezajló találkozó során különös figyelmet szentelnek azoknak a problémáknak, amelyek az űrrepülés együttes irányítását érintik — közölte Salatov. — Egyebek között tisztázzák az űrrepülési programot és a ballisztikai számításokat, megvizsgálják a kísérlet során esetleg előadódó rendkívüli helyzeteket. Ösz- szehangolják a fedélzeti dokumentációt, a személyzet további edzésének és a két ország' - irányító központjának terveit. Megvitatják a tudományos kísérleti programot is. Elhatározták, hogy megvizsgálják a kísérlet céljaira tervezett összekapcsoló berendezés nemrégiben Houstonban történt kipróbálásának eredményeit. Salatov elmondotta, hogy a szovjet űrhajósok az Egyesült Államokban amerikai kollégáikkal együtt edzéseket tartanak az Apollo űrhajó makettjében, és folytatják az űrrepülési program által előirányzott közös tevékenység további kidolgozását. Hangsúlyozta, hogy a Szal- jut—3 űrállomás, valamint a Szojuz—14 és a Szojuz—15 útja során nem végeztek olyan kísérleteket, amelyek kapcsolatban állnának a szovjet— amerikai együttes űrutazással. Minden újabb kozmikus út azonban lehetővé teszi, hogy újabb tapasztalatokat szerezzenek az űrrepülés irányításával és az űrhajó leszállásával kapcsolatban, és ezek a tapasztalatok jól felhasználhatók az újabb kozmikus utazások végrehajtásánál is. így a Szojuz—15 űrhajó új körülmények között ért földet. Az első ilyen visszatérés volt ez. — Néhány hónappal a szovjet—amerikai együttes kísérlet végrehajtása előtt föl akarunk bocsátani egy ember irányította Szojuz űrhajót. Erre azután kerül majd sor, miután megtörténik azoknak az űrhajórendszereknek a kidolgozása, amelyek a Szojuz—Apollo program megvalósítása során kerülnek alkalmazásra. AZ AMERIKAI SEGÉLY CSÖKKENTÉSE MIATT Saigon korlátozza a katonai repülések számát 4 brighloni kongresszus tanácskozása Wilson nem hagyott kétséget Állásfoglalás a Közös Piac ellen Kevés kétséget hagyott csü- lesse-e meg a nagy gazdagotörtökön Harold Wilson aziránt, hogy Angliában néhány hét múlva megtartják az általános választásokat. A miniszterelnök, aki Brightonban a 10 millió embert képviselő TUC évi kongresszusának küldöttjei előtt beszélt, egyelőre azonban nem említett dátumot. (Az általános választások időpontját minden jel szerint a hét végén beszéli meg I. Erzsébet királynővel Skóciában, az uralkodó bal- morali kastélyában tervezett »munkavíkend«-en.) Wilson a választások tervére olyan kifejezésekkel utalt, mint »az eljövendő választások« és mint »a munkaképes parlamenti többség« szükségessége. (Pártját február 28-án csak relatív többséggel választották meg.) Olyan benyomást keltett, mintha »a közelgő választások« nem csupán a politikai pártok, személyiségek sikerétől vagy balsikerétől, hanem arról is döntenének, hogy »a hatalom aránytalan része ilSomogyi, Népláp kát és a hatalmasokat, vagy pedig a hatalmat egy demokratikus kormányzat gyakorol- ja-e az egész nép javára«. Wilson beszédén kívül a brightoni kongresszus második nagy eseménye az volt, hogy a szakszervezeti mozgalom megerősítette tavalyi határozatát, és állást foglalt a közös piaci tagság ellen. nak a kormány ügyeibe. Pinochet ezzel utalt arra a tíz • sérüléseket szenvedtek, nappal ezelőtti esetre, amikor több egyházi vezető, köztük Raul Silva Henriquez római katolikus érsek levélben kérte a juntától, hogy vessen véget a háborús állapotnak s engedA saigoni főparancsnokság | csütörtöki bejelentése szerint Az országban a mai napig az amerikai katonai segély — ----! csökkentése következtében k orlátozzák a katonai repülések számát és csökkentik az üzemanyagfogyasztást Dél- Vietnamban. Az Egyesült Államok a július 1-vel megkezdődött pénzügyi esztendőben egymilliárdról 700 millió dollárra csökkentette a Saigonnak nyújtott katonai segély összegét. Le Trung Hien, a parancsnokság szóvivője elismerte, hogy a korlátozás érzékenyen érinti Saigon fegyveres erőit, és közölte, hogy ezentúl csak a »létfontosságú« katonai repüléseket ■ folytatják. Hozzáfűzte, hogy maximális korlátozásokat léptettek életbe a s működő katonai bíróságok számos esetben hoznak illegális halálos ítéleteket. Kegyetlen kínzásoknak vetik alá a politikai foglyokat, testüket tűzzel égetik, körmüket lehúzzák, áramot vezetnek a testükbe, fölakasztják őket, és sokakat arra kényszerítenek, hogy fogolytársaik megkínza- tását végignézzék. Ezeknek a kegyetlenkedéseknek sok halálos áldozata van, s többen egész életre szóló testi és lelki másodlagos fontosságú szállításokkal (katonai delegációk, újságírók, szabadságos katonák stb.) kapcsolatban is. A nemzetközi jogászbizottság követeli: a junta vessen véget a törvénytelen letartóztatásoknak, bocsássa szabadon a politikai foglyokat, és szüntesse meg az országban egy éve tartó ostromállapotot. Meg akarják szűntetni a szakadást az észak-ír szakszervezetek VIENTIANE Fogolycsere kezdődik A vientiane-i békemegálla->• podás végrehajtásával megbízott központi vegyesbizott- ság’oan részt vevő felek dokumentumot írtak alá a laoszi "i polgárháború folyamán foglyul ejtett katonai és polgári személyek cseréjéről. A fogolycserét a dokumentum értelmében húsz nappal a megállapodás aláírása után be kell befejezni. Az észak-írországi szakszer- j vezetek konkrét lépéseket j tesznek annak érdekében, hogy megszüntessék a mun- j kásosztály soraiban támadt szakadást, véget vessenek a belvillongásoknak és az angol hadsereg önkényének. Mint az Unity című folyóirat közli: az ír szakszervezetek kongresz- szusa jelenleg nagyszabású munkát végez a szervezett dolgozók körében, hogy harcra mozgósítsa őket jogaikért és létérdekeikért. TALÁLKOZÓ LUSAKÄBAN A FRELIMO ELNÖKÉVEL Soares megkezdte a tárgyalásokat Csütörtökön megérkezett. tartózkodó — líbiai küldöttség Lusakába a portugál tárgyaló- | nyújtotta át. (A látogatás időküldöttség, amelyet Mario i Soares külügyminiszter vezet Soares még a nap folyamán összeült Samora Mach ellel, a Mozambiki Felszabadítás] Front (Freltmo) elnökével, hogy megvitassák a Mozam- bik függetlenségének megadásával kapcsolatos kérdéseket. Ugyancsak Soares-szel kapcsolatos hír az is, hogy a lisz- szaboni külügyminisztérium közleményben jelentette be: a külügyminiszter Líbiába szóló meghívást fogadott el. A meg- • hívót egy — Lisszabonban pontját nem tűzték ki.) * * * Csütörtökön végétért a portugál lapok munkatársainak 24 órás rokonszenvsztrájkja. Az alkalmazottak az ország legrégibb lapjának, a Jornal do Comerciónak munkabeszüntetésével vállaltak szolidaritását. A Jornal do Comer- cio immár két hete nem jelent meg; dolgozói a lapigazgató elbocsátását követelik. (MTI) Az észak-írországi szakszervezeti mozgalomnak — hangsúlyozta Andy Holms, a szállítómunkások szakszervezetének elnöke — erélyesen föl kell lépnie a szélsőségesek ellen, azok ellen, akik erőszakkal és gyilkosságokkal próbálják elérni céljaikat. A TASZSZ tudósítója ezzel kapcsolatban megállapítja: az észak-ír szakszervezetek tevékenysége értékes hozzájárulás az észak-írországi munkásosztály szektás megosztottsága ellen az összes dolgozók j — katolikusok és protestán- 1 sok — egységéért vívott küz- delemhez. KÉT JOHN DEERE 970-ES KOMBÁJNNAL 1974. szept. 15-től kukoricabetakarítást vállal — bérmunkában — a bátaszeki Búzakalász Mg. Tsz, Ügyintéző: Sióvölgyi József főagr. Tel.: Bátaszék 135. (387759) A NYERGESÜJFALUI MAGYAR VISCOSAGYÁR az ország egyetlen vegyiszálgyára azonnali belépéssel í öl vesz VEGYIPARI SZAKMUNKASOKAT, FÉRFI- ÉS NŐI BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT Jöjjön dolgozni c Duna menti nagyüzembe Nyergesújtaíura — korszerű, automatizált, klimatizált üzemek, — modern vegyipari technológia, — biztos megélhetés, kitűnő szociális ellátottság — korszerű munkásszállás, — továbbtanulási, kulturális és sportolási lehetőségek. Jelentkezés: mindennap 7—14 óráig, Nyergesújfalu (Komárom m.), a Magyar Viscosagyár munkaügyi főosztályán. Levélcím: Magyar Viscosagyár, 2536 Nyergesújfalu. Pf.: 1. (3185)
