Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-05 / 207. szám
Felhőkarcoló lakóház Még egyszer a „fekete paradicsomról” Európa legmagasabb lakó- , kb. 150 gépkocsi számára van házát a nyugat-németországi Kölnben építették fel. A 43 szintes, 137,5 méter magas építmény 350 családnak nyújt kényelmes otthont. A lakószintek száma csupán 38; a többi szinteken éttermet, óvodát, uszodát, garázst alakítottak ki, valamint a földszinti utcai fronton üzleteket. Jóllehely, ez nem elégíti ki az igényeket, így az épület mellett még további mintegy 100 autó részére készítettek parkolóhelyet. Júl ius 28-i számunkban riportot közöltünk a gyéké- nyesi bányató mellett létesült horgásztelepről. Írásunk lényege az volt, hogy — idézzük — »... a Zákány felé vezető út mellett.. . apróbb-na- gyobb házikók, bódék, vityil- lók, kunyhótünemények "bújnak meg a partoldalban.« Engedély nélkül emelt épületek. Horváth József, a Zákányt Közös Községi Tanács elnöke elmondta, hogy amint a tanács rendelkezik a területtel, üdülőövezet létesül itt. Az esztétikumnak megfelelő épületek — ha az építkezők megveszik azt a részt, ahol építkeztek — továbbra is fennmaradhatnak. Akkor azután legális pihenőhely lesz ez itt. I Addig sem háborgatják azonban a nyugalomra vágyókat. — Most — egy hónap múltán — levelet kaptunk a Gyékényes és Vidéke Lokomotív Horgász Egyesület titkárától, j aki nem ért egyet az írás né- i hány kitételével, s a riport- ; ban megszólalókkal. Ritecz Jánossal, a Kavics- ( bánya Vállalat gyékényes! ! üzemének vezetőjével például, Az épületben lévő 350 la- j aki mindamellett, hogy nem kás mindegyike erkélye«- * ellenzi a hétvégi házak építé- Negy felvonó áll a több mint t ezer lakó rendelkezésére. Ezek j közül kettő gyorslift, amelyekkel csak a felsőbb emelehet a pincei rész garázsaiban 1 tekre lehet közlekedni. Növényvédelmi tájékoztató Időszerű munka a talaj fertőtlenítés Nagyüzemekében a szántó- 1 földi növényvédelmi munkák közül jelenleg egyik legfontosabb feladat a kalászosok vetése előtt a talajlakó kártevők felmérése és a talajfertőtlenítés. Ahol gabona kerül gabona után a talajlakó kártevők fokozott károsítására lehet számítani. Az idén különösen a drótférgek száma növekedett, ez év tavaszan több gabonatáblán is lehetett állománypusztulást észlelni. A kártevőknek különösen a vegetáció második felére jellemző csapadékos időjárás kedvezett. Talaj fertőtlenítésre javasolt: Basudin 5 G. 35 kg/ha, Basu- din 10 G. 17,5 kg/ha, Hunga-. ha L—7 14 kg/ha. ? Nagyüzemi gyümölcsösök-f ben és a szőlőkben az utóbbi? években sok gondot okoznaK? a takácsainak. Megfigyelhető,? hogy sokszor az intenzív no-? vény védelmet folytató gazda-i sagokban szaporoanan el ve-J szelyes mértékben. Ennek ^ egyik oka az, hogy a növény-^ vedó szereknek ellenálló at-i katörzsen alakulnak ki, me- ^ lyek elpusztítása nagy szakén kos oldatával (100 liter vízhez 10 dkg.) Ezzel megakadályozhatjuk a fürtök gyors, járványszerű rothadását és a súlyosabb minőségi és mennyiségi kártételt. A megye több pontján tömegesen észlelhetők az amerikai fehér szövőlepke kis hernyófészkei. Különösen veszélyeztetett a kaposvári járás területe, a megye déli része és a Balaton-part. Védekezésnél az Unifosz 0,1, Safidon 0,4, Ditrifon, Fiiból E 0,3 százalékos oldatát használjuk. sét, felhívta a figyelmet a veszélyforrásra. Éjjel néhányan kivilágítatlan csónakban horgásznak, s fennáll a veszélye, hogy a kavicsbányái hajóval karamboloznak. Nem tudjuk: ez esetben is vállalná-e a felelősséget a horgászegyesület titkára? Nem lenne-e célravezetőbb a vitánál erre a veszélylehetőségre felhívnia a figyelmet? »A horgász menedékházak — írja a titkár — nem üdülési célt szolgálnak, egyesületünk szóbeli hozzájárulása alapján létesültek. Céljuk az, hogy a horgász, ha heti vagy napi munkája után pihenni — horgászni jön ki, legyen hová menekülnie.« Nem akarunk fölöslegesen kötözködni — hiszen magunk is hívei vagyunk annak, hogy a megyének idővel, ha a lehetőségek erre megérnek, eggyel több üdülőövezete legyen — de annyit szabadjon megkockáztatnunk, megszemlélve az épületek nagy többségét; igen kevés a »menedék«. Vagy a kétszintesre is ezt a kifejezést használják az egyesületnél? r LESKÓ LÁSZLÓ Sötét ügyek 1 A közös házaséletnek vége lett. A rendőrség a szerelmi kvartettet föloszlatta, a közös leimet igenyel. A tukacsatkak r . , elleni hatékony védelem érde~i asszonykát pedig a közfer- keoen engeaeiyeztek a Nove-i jek nagy szomorúságára - ad M t,C aikauió permetező- ^ kényszerútlevéllel elekszpedi- szer hasznaiatat, mety kizáró-? álta Budapestre.« lag nagyuzemekoen alkalmaz-é Minden szenzáció három ható. A vegyszer nyugatim ál-f napig tart. Ez sem ért meg több napot. Hiszen annyi hasonló fordult elő azokban a .napokban! Alig telt el két hét, . amikor egy másik hölgyet tarlapoiban szaoad lelnasználni, tenat a szőlőkben és gyúmói- csösökben áttelelő imágokat és tojásokat egyaránt pusztítja. A permetezést lemosás-? tóztattak le. szerűen Kell végezni, szoiooen^ pesti dámának, nyugalma- litert hektáronként, gyű- a zott ezredes előkelő lányának mölcsösben 10 25 litert he^fadta j.j magát Pettyán Anna. táronként. Felhívjuk a ter-i persze, hogy »ragadtak rá« a melőüzemek figyelmét a nö-i Kaposvári urak, akár a legyek vény védő szer időbeni beszer- ^ az édességhez! Megszerezni őt zésere, hogy a jovó tavasszal — valóságos hadisikernek száIgy bukott le az »ezredeslány«. Akkor már egy cipészt is megkárosított, akinél nagyvonalúan báli cipőt rendelt. S mindjárt »kölcsön is vett« némi készpénzt az iparostól... Nem tudok igazán Ijaragud- ni a szép Pettyán Annára. Lehetett benne valami szellem, hogy viselkedésével elkábította az »érzékeny szaglásé« megyeszékhelyi urakat. Sokat hallatott magáról ez a hölgy, aki egyébként Lengyeltótiból A későbbiekben ezt írta az egyesületi titkár: »Riporterük megkérdezett egy horgászt, de a nevét elfelejtette megkérdezni, hogy hogyan történt a »honfoglalás«! Amennyiben a megkérdezett horgásztól elkérte volna a területi engedélyt, akkor láthatta volna, hogy az nem építkezésre vonatkozik, hanem egyesületünk vízterületein történő horgászatra.« . Polemizálgathatnánk a szóbeli biztatás és az engedély megfogalmazása közötti lényeges különbségről. Hiszen fentebb még úgy írt levélírónk, hogy »egyesületünk szóbeli hozzájárulása alapján létesültek« az épületek, s lám, mintha a beszéd és az engedély szövege nem lenne szinkronban. Nem is lehet, mivel — tudomásunk szerint — az egyesületnek nincs joga építkezési engedélyt adni, csak a tanácsnak! De nem polemizálunk ezen. Hadd idézzük inkább a július 28-i újságból a megkérdezett horgász válaszát: "— A Gyékényes és Vidéke Horgászegyesülettől kaptam a területi engedélyt. Ez természetesen nem jelent egyúttal építési engedélyt is.« Vagyis: szó szerint azt írtuk, amit levelében az egyesület titkára helyesbítésként kér. | S, hogy nem írtuk ki a nevét j annak a csurgói tanárnak, j akit kérdeztünk, annak az az | oka: nem akartuk kipellengérezni. Hiszen akkor sem, most sem az a célunk, hogy gátoljuk egy leendő üdülőparadicsom megvalósítását. Bizonyságul s nyomatékként idézzük Horváth József tanácselnök akkori szavait még égy szer: »Ha a mélym (ívelés olyan szakaszba kerül, hogy mi rendelkezhetünk a területtel, üdülőövezetet létesítünk itt is, Szentmi- hályhegyen is. Akkor az emberek megvehetik a ma még »bitorolt« területet... Terveinkben szerepel: a part mellett kotrással szeretnénk elérni, hogy sekélyebb legyen a víz, s fürödni is lehessen.« Ezt így kell olvasnia a horgászegyesület titkárának is, ahogy írva van! L. L. Anna és Katalin, akikkel évekkel ezelőtt rengeteg csalást követett el. Működésüket Siófokon kezdték — »földbirtokos, illetve ezredesnékként« — ezrekre menő számlát csinálva a fürdőigazgatóóságnak. Pety- tyán Pál Ritscher bankár villájában megfúrta a Wertheim- kasszát és 30 000 koronát rabolt el. Külföldre menekültek, majd Pettyán Pál börtönbüntetését töltötte. Mindhármukat kitiltották Budapestről. A budapesti rendőrség Kaposváron és Lengyeltótiban nyomozott e fickó után, mert néhány éve Kaposváron laknak szüleik. A lányok Buda" pesten férjhez mentek.« Pettyán Anna, a szélhámosszármazott. 1911-ben ezt Írták nő 1913-ban halt meg a pesti gyűjtőfogházban. Huszonhat éves volt. A kaposvári uralt róla és testvéreiről a lapok: »Megírtuk, hogy Zsedényi még sokáig emlegették. Aztán elfelejtették. Pillangómított. Pedig ennél mi rendelkezésre álljon. Továbbra is veszélyeztet szőlő szürkerothadása. Azokat f dosabbat) s reggelbe nyúló a szőlőket, melyeket szepterrr f »pásztorórát« töltött annak la- ber 20-a után szüretelünk,í kásán. Utána az »-ezredeslány« még mindig permetezhetjük' ~ csak mellékesen - egy Fundazol 50 WP 0,1 százaléEde országgyűlési képviselőt néhány nap előtt érzékenyen megkárosította Fransiszai Er- kát termett újakat a kisváros is. Eleget azonban — úgy látszik — mégsem. nö nevű inasa, akiről a budapesti rendőrség csakhamar ki- sertl derítette, hogy azonos Pettyán B Somogyi Néplap a ^ volt egyszerűbb. Pettyán Anna paj lengyeltóti illetőségű ura- ? kiválasztotta közülük a legmó- sag; inassal, aki a leghírhedtebb pesti tolvajok közé tartozik. Pettyán a gazdájától 1900 korona készpénzt, 20 000 korona értékű ékszert és 30 000 korona értékű értékpapírt lopott el. A tolvaj Bécsig váltott jegyet, de Pozsonyban kiszállt a vonatból. A veszedelmes bűnözőnek van két nötestvére, brilliánsgyűrüt húzott az újjá- ra. Igazán iól mutatott ebben az »öltözékben«. Ezt a gyűrűt azonban a távozáskor magán felejtette. A pórul járt úr szaladt a rendőrségre... 1911-ben közölte azt a hírt a helyi sajtó, miszerint az éjjeli razzia az egyik kaposvári mulatóhelyen botrányt okozó rendörfogalmazót (!) talált, aki épen egy főhadnaggyal pofozkodott egy »éjszakai pillangó« kegyeiért. »Dolce vita« — kaposvári módra! Ám az »édes életnek« olykor következményei is voltak. Megszaporodtak a tilos operaPraktikus, gyors, de fogy-e? Csinos fiatalasszony fizet, otthagy a pénztárnál két százast. Bevásárlótáskája mégsem duzzad túlságosan az ebédre, a vacsorára valóktól. — Felvágott, kávé, sajt, gyümölcs, szardínia — mondja Szűcs Józsefné —> meg ez az újfajta búzapehely vagy mi? Különösen ezt drágál- lom... S mutatja: ízléses, szép csomagolásban — amelyen már a színes mélynyomású kép is étvágygerjesztő — nyugatnémet joghurtos búzapehely van. Űj, ismeretlen, szokatlan iz, »konyhatechnológiai« oldalról nézve pedig egyszerű: vízzel kell hígítani, s kész a reggeli vagy a vacsora, vagy aminek a háziasszony szánja. Az ára azonban nem kevés: csomagja 25 forint. Egyre több az étel-, sütemény- és gyümölcspor az üzletekben, amelyeket bevallottan is azért hoz forgalomba a kereskedelem, hogy a háziasz- szonyok harmadik műszakját megkönnyítse, és mentesítse őket a szabad idejüket terhelő kötöttségektől, nyűgöktől- A FtJSZÉRT több mint negyvenféle ilyen porított készítményt hoz forgalomba, s ezek többsége állandóan kapható a boltokban. Beváltak-e ezek az új készítmények? Deák Gyulánét, a kaposvári Rákóczi téri Deli- catesse üzletvezető-helyettesét kérdeztük. — Ha valami új készítmény megjelenik az üzletben, a vásárlók szinte azonnal kipróbálják, megveszik. Eladhatatlan újdonság szinte nincs is. Azt mondják, hogy az emberek nagy része konzervatív ízlésű, megszokott étrendjén csak nehezen változtat. Ebben sok az igazság. De az emberek kíváncsiak is, ezért vesznek meg szinte mindent, ami új. A fő gondunk az, hogy ha megkóstolták — mondjuk az ételporok valamelyikét —, csak ritkán szánják rá magukat arra, hogy még egyszer vegyenek. — Mi ennek az oka? — Az ételporok egy része idegen a megszokott ízléstől. Ha ezek a készítmények már az első elkészítéskor ízlenek, harmonizálnak a megszokott étrenddel, akkor nyert ügyünk van. Sajnos általában nem ez a helyzet- Rendkívül népszerű például a banánpor, amely tejjel hígítva valóban kiváló csemege. Kedvelik a kímélő jellegű, nyugatnémet joghurtos és írás búzapelyhet is, főként a cukorbetegek és a fogyni szándékozók. Vannak viszont olyan porok, amelyek kifejezetten ellenkeznek a magyaros ízléssel. Nagyon kevés csehszlovák omlett- és gombócport vittek például, ugyanakkor több fogyott a magyar és a csehszlovák mézes kakaós süteményporból. Az időmegtakarítást jelentő, könnyen elkészíthető különböző ételporok népszerűsége, elterjedése tehát nagymértékben attól függ, hogy e praktikus ételek íze mennyiben találkozik a sajátos magyar ízléssel. De az sem közömbös, hogy mennyibe kerülnek. Mert bizony néhány készítmény — különösen a nyugatnémet Euróra márkájú kímélő ételek és bébiételek — nem valami olcsó. A jövőben a FŰSZÉRT újabb ételporokat hoz forgalomba (burgonyás lángospor, palacsintapor), ezek már az eddigieknél sokkal inkább hasonlítanak ízben mindennapi ételeinkhez. Cs. T. A cipőboltos — Évike! Van még abból | a csinos szandálból, amelyből a Kovács Erzsi tegnap vásárolt? — Évike! Milyen cipőt tud ajánlani a fájós lábamra? Fiatalok, idősebbek naphosszat ilyen és hasonló kérdésekkel térnek be a karádi áfész helyi cipőboltjába, amelynek Évike, azaz FolkJe- nőné a vezetője. S a boltvezető előzékenyen, udvarias mosollyal mutatja be, ajánlja a divatos szandálokat, cipőket. A bolt árukészlete, illetve készletkerete évek óta azonos, ciók. Ha 3 ugyan operációnak szabad nevezni azt a durva, szakszerűtlen beavatkozást, amelynek véghezvivői némely, kaposvári angyalcsináló asz-, szonyok voltak. 1911. március 19-én tört ki a botrány. Néhány nappal az ügy kipattanása előtt egy fiatalasszony gyanús körülmények között halt meg. Akkom már évek óta suttogtak a vá_? rosban arról, hogy élnek itt? olyan személyek, akik tudnak? a megesett lányokon, a gyere-? két nem kívánó asszonyo-? kon »segíteni«. Természetesen^ pénzért. Vajon hány szerencsétlen halt meg már M. H.-né előtt? Örök rejtély. De lássuk csak a botrányt1 kirobbantó ügyet közelebbről! M. H.-né, egy kaposvári kereskedelmi alkalmazott felesé-' ge vanárnap reggel hirtelen rosszul lett. Másnap délután a férje hivatta a városi doktort. Az nyomban konzíliumot tartott egy orvoskollégájával., Elhatározták, hogy az asszonyt reggel kórházba szállítattják. Természetesen nem hallgathattak arról, hogy a fiatalasz-. szony tiltott műtéttől betege-? dett meg. ? Akkor már a rendőrség régóta figyelte Kovács Józsefnél Kanizsai utcai lakost. Városszerte beszélték, hogy egy azi angyalcsinálók közül. A tari fa: 10 korona. (Folytatjuk) 210 000 forint, a forgalmát mégis állandóan emelni tudja. A boltvezető hetenként jár be a Dél-dunántúli Cipőnagykereskedelmi Vállalat kaposvári lerakatához, és kiválasztja, megrendeli a keresett és a kerete által engedett tételeket. Minden árut így szerez be, ezáltal el tudja kerülni az áruk »lerakódását«. Ez a titka annak is, hogy azonos értékű árukészlettel a múlt év első hónapjának 532 660 forintos forgalmával szemben az idén 650 439 forint forgalmat bonyolítottak le. Folk Jenőné már több mint 15 év óta áll a pult mögött, dolgozik a kereskedelemben- 1958—61 között a kaposvári, akkori kiskereskedelmi vállalat egyik boltjában volt eladó. 1961- ben került Karádra, és 1962- ben a karádi áfész vezetői rábízták az egyik helybeli, egyszemélyes vegyesboltot, amelynek tíz évig volt a vezetője. Közben. — munkája mellett — 1963-ban megszerezte a szakmunkás-bizonyítványt, majd 1969-ben született kislányával három évig gyermekgondozási segélyen volt. Eközben sokat segíthetett férjének, a cipőbolt akkori vezetőjének. Így módja volt a »cipősszakmát« megismerni és megszeretni. S mivel férjét 1972 októberében a Május 1. Ruhagyár új szaküzletének vezetésével bízták meg, ő lett a cipőbolt vezeLője. Többször részesült dicséretben és pénzjutalomban. Évek óta részt vesz a versenymozgalomban. Ez év tavaszán negyedszer lett kiváló dolgozó. Most annak örül legjobban, hogy július elején befejezhette a MÉSZÖV által szervezett kétéves boltvezetői tanfolyamét- Mint elmondja, ez egyáltalán nem volt könnyű feladat. Csak a bolti munka és az otthoni »második műszak« befejezése után éjjel, azután vasár- és ünnepnapokon tanulhatott. Ezután már több ideje marad a családjával, s különösen az ötéves kislányával való foglalkozásra, no meg a pihenésre, szórakozásra is, melyre a két év alatt nagyon kevés idő jutott. r. f.