Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-28 / 200. szám
rÖUzte/t Sze t-ke ixíő-Ltg,! 1974. április 10-én vásároltam egy villanymotort Kaposváron a mezőgazdasági szaküzletben. A motor gyártási hibás volt — legalábbis engem a Gelka-szervizben így tájékoztattak —, tízperces üzemeltetés után megállt, pedig szakképzett villanyszerelővel köttettem be. Április 27-én beadtam javításra a Kaposvári Gelka-szervizbe. Azóta szinte hetente érdeklődöm utána, de mindig azt mondják: még nincs kész, mert anyaghiányos. i A motorért 1790 forintot fizettem. Szükségem van rá. Nem azért vettem, hogy amíg a jótállás le nem jár, ne is lássam. Kérem önöket, vizsgálják ki panaszomat vagy írják meg, kihez forduljak ügyemmel, ahol nemcsak meghallgatnak, de intézkedni is tudnak. Tisztelettel: dó Cpenne Nagyatád, Gyár u. 37/a. Tisztelt Szerkesztőség! Erdélyi Lajosné kéthelyi lakos augusztus 14-i panaszával kapcsolatban az alábbiakat közlöm: A panaszos szomszédját, Szabó Mária és Anna Két- hely, Hunyadi u. 88. szám alatti lakosokat hatóságom a KÖJÁL szakvéleménye alapján kötelezte a kb. 25—30 éve meglevő baromfiól elbontására■ A teljesítésre június 30-i határidőt állapított meg. A cikk megjelenésének időpontjáig — az eljárási törvény alapján — kétszer szabtam ki pénzbírságot a végrehajtás kikényszerítése céljából. A második bírságot kiszabó határozat kézhezvételének napján a kötelezettek a baromfiól bontását megkezdték és, az új baromfiól megépítésével egyidöben befejezték. Tisztelettel: Seungo-gk Qinö szakigazgatási szerv vezető, Kéthely XXX. évfolyam, 200. szám. Szerda, 1974. augusztus 28, Pályázati felhívás az erdőtüzek megelőzésére Az országban évről évre több millió forintos kárt okoznak az erdőtüzek, amelyek után a környezet mikroklímája is megváltozik. A tüzek megelőzésére az erdőgazdaságok, a tűzoltóság és a társadalmi szervek már eddig is számos intézkedést tettek, a jelenleg alkalmazott eljárások azonban — a jelek szerint — nem elegendők a tűzesetek számának és kártételének csökkentésére. A MÉM erdőrendezési főosztálya és az Erdő- és. Fagazdasági Egyesülés ezért pályázatot hirdet az erdőtüzek megelőzésére. A pályázaton egyének és csoportok vehetnek részt. A pályázatnak komplex módon tartalmaznia kell a tűz megelőzésének, elhárításának ivalamennyi teendőjét, valamint a tűz oltásának anyagait, eszközeit. (Olyan . megoldást ameh nek megvalositásahoz | ggyyttesek repülőgép igénybevétele vagy tőkés importból származó gép, eszköz, anyag felhasználása szükséges, a pályázat nem tartalmazhat.) A pályázatot részletesen kell kidolgozni. olyan formában, hogy alapul szolgáljon a későbbi intézkedések kiadásához. A beküldés határideje 1974. december 31. A pályadíjak: I. díj 10 000 forint, II. díj 5000 forint, III. díj 3000 forint, IV. díj 2000 forint. A pályázat jeligés (a nevet és a pontos lakcímet tartalmazó zárt borítékot a pályázathoz kell csatolni). A pályázatot a MÉM erdőrendezési főosztályának (Budapest, j V., Kossuth Lajos tér 11.) kell I három példányban beküldeni. I j Könnyűzenei találkozó Kaposváron A dzsessz, a beat és a tánczene rajongóinak, illetve az amatőr zenekaroknak jó hírrel szolgálhatunk: a Művészeti Szakszervezetek Szövetsége Országos Szórakoztatózenei Központjának megyei kirendeltsége, a megyei művelődési központ, illetve a kaposvári -városi úttörő- és ifjúsági ház megrendezi az OSZK és ŐRI , működési engedéllyel nem rendelkező zenekarok, zené- j szék első somogyi találkozó- ! iát. A selejtezőbe október í végén kerül sor, az országos j minősítő zsűri elé novemben 1 végén juthatnak a legjobb 21 millió forintos vaiutaforgalom márkát, cseh koronát, zlotyt, (Tudósítónktól.) A somogyi takarékszövetke- { ®s levát, NSZK márkát, lizetek közül a Balaton-parti szövetkezetek — Kőröshegy, Balatonszárszó és Balatonmá- ria" —, valamint Belső-So- mogyban és kisebb mértékben Igái bonyolít le jelentősebb valuta- és devizaforgalmat. Több éves tapasztalat áll e szövetkezetek mögött, valutaváltás területén. A dolgozók nagy gyakorlatra tettek szert, és jó körülmények között fogadhatják a -külföldieket. . A valutabeváltás igazi szezonja júliusban kezdődött. Az első fél évben a takarékszörát, dollárt, francia és svájci frankot, illetve jugoszláv dinárt adtak el forintért a takarékszövetkezeteknek. Au- / gusztus végéig két hónap alatt elérik a 15 millió forintos valuta- és devizaforgalmat, s ezzel együtt az év elejétől a 21 millió forintot. A szövetkezetek között a legtöbb valutát a balatonszár- szói és a kőröshegyi körzetben váltották be. 60 százaléka népi demokratikus, a többi nyuvetkezeti üzletek hozzávetőleg j országból való. A taka- „ , , ! rékszövetkezeték a megyében 6 millió forint értékű valuta- ... . .. „ | az ev végéig meg 2—3 millió és devizaforgalmat értek el. forint értékű A szezonban a legtöbben NDK 1 várnak. valutaforgalmat Érdemes készülni a találkozóra. A középdöntőbe kerülő együttesek jegyzékét megküldik a megye művelődési otthonainak és az ifjúsági kluboknak, hogy föllépési lehetőséget adjanak nekik. A továbbképzésről is gondoskodnak: a Népművelési Intézet a kiemelt együtteseknek országos nyilvánosságot, föllépést biztosít. Kiépítik a magyar jegel hárító rendszert összeszerelése, szovjet radartechnikai szakemberek irányításával. Speciális meteorológiai radar ez, az első ilyen berende„ßosÄorfciinjos” tervek Tűzvész — mesterségesen Messzire látszott a tűz, mely i gél hat órakor. A gyakorlat sikeres volt, minden szabályosan történt, a polgári védelem jól felkészült a veszély elhárítására. l, p. a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári , Gyárában gyulladt ki szombaton éjfélkor. Sokan értesítették a tűzoltóságot, volt aki megállt az autójával és segíteni akart az oltásban. A tűzoltók mégsem vonultak ki, a segítőkész emberek pedig nem jutottak tovább a gyárkapunál. (Figyelmük így is köszönetét érdemel.) Az elmondottak oka: a tűz nem magától gyulladt meg, hanem gyújtották. Este fél tíztől reggel hétig tartott a gyárban a polgári védelmi gyakorlat. Ezen részt vettek az egészségügyi és a tűzvédelmi egységek. Az üzemnél ez volt az első nagyszabású védelmi próba, a harminc tűzoltó és a 60 egészség- ügyi — a raj- és a szakaszparancsnokok irányításával — ugyanolyan körülmények között végezte munkáját, mintha valódi katasztrófa történt volna. Az első tűzhöz fél 12- kor riasztották az egységeket. Az egészségügyiek az élesz- tést, a sebesültszállítást, a kötözést gyakorolták, a tűzoltók először biztonságba helyezték a környező épületeket — állandó vízsugár alatt tartva —, nehogy a tűz továbbterjedjen. Nagy feladatot rótt rájuk, hogy éjjel két órakor egy másik tűz is föllobbant és azonnali átcsoportosítással azt is el kellett oltaniuk. Hajnali négy órára mindkettőnél kialudtak a lángok. A gyakorlatot nagy fegyelemmel végezték a polgári védelem tagjai; komolyan vették, senki sem »játszott«. A pihenő egységek — mert ez is úgy volt, mint ahogy valódi tűzvész esetén is kell lenniük — készültségben voltak, hogy fölváltság beérkező, fáradt társaikat. Közben kávét és teát kaptak, s élelmezésükről is gondoskodott a gyár. A gyakorlaton jelen voltak a válla lat vezetői és a budapesti központi üzem vezető polgári védelmi törzsparancsnoka is. Ök értékelték a munkát, regA Szovjetunióból megérkezett a magyar' jégelhárito rendszer első egysége: a meteorológiai radar. Négy vasúti vagonban szállították Pécsre a j berendezést és a hozzá tartó- j zés hazánkban, összsúlya 14 Az első Somogy megyei! zó alkatrészeket, amelyeket | tonna, az antennájának átmékönnyűzenei találkozóra a ne- j most a végleges helyre a i rgje 3 méter, és 3,2 centimétevezést október 1-ig kell eljut- j Siklós közelében emelkedő j res hullámhosszéi dolgozik, tatni a kaposvári úttörő, és Tenkes hegyre — visznek, j A radar ]esz a védelmi ifjúsági ház címére. 1 Hamarosan megkezdődd az j rendszer „szeme<, A Tenkes I hegyről — 408 méter magasságból — figyelik vele a szakemberek a légkört, hogy idejében földerítsék a felhőkben végbemenő jégképződést. Még az ősz folyamán megkezdődnek a vizsgálatok a tenkesi radarberendezéssel. Kelet-Baranya hazánk egyik legtermékenyebb vidéke, s egyúttal az ország leginkább jégveszélyes körzete, ezért is került ide az első magyar jégelhárító rendszer. Közel másfél ezer hektár területet véd majd a »jégernyő«, köztük a történelmi villányi— siklósi .borvidéket és a vetőmagtermelő Bólyi Állami Gazdaságot. A buzsáki »boszorkányos« az egyik legszebb és legrégibb hímzésíajta. Rendkívül munkaigényes, • ezért ezideig ke- j vesen csináltak ilyet a hímző- I asszonyok közül; csak mula- j tóba készült a buzsáki búcsúkor szokásos népművészeti kiállításra. A Dél-balatoni Há- i ziipari Szövetkezet most tervbe vette az ősi motívumokon alapuló hímzések készítését. Ha a Népi Iparművészeti Tanács kedvező döntést hoz, a szövetkezet 60 buzsáki asszonya a majdani — minden bizonnyal szép számú — megrendelések alapján egyre több ilyen színpompás térítőt és párnát hímez majd. kaposvári piacon A jó áru is alig talált vevőre — Ma sok áru marad meg 1 gabarack kezd eltűnni (egyre I paprika és a görögdinnye árá i ............................................................. — mondták d tegnapi piacnapon a termelők, s ennek megfelelően az árakból is engedtek valamit. Gombából különösen sok volt; reggel 40, tíz óra felé már csak 25 forintért árulták kilóját. De így sem tolongtak a vevők. A primőr szőlő még egy kissé drága ugyan, de szívesen kevesebben hoznak ebből a [ban mutatkozott: az előbbiből | volt ötforintos, de ami már | szebb, azért kilencet is kértek kilónként. A görögdinnyét j az őstermelők igen magasra értékelték és kilóját négy gyümölcsből, és az sem a kemény, friss kajszi). Szilva nagyon sok volt, nem is túl drágán. A paradicsom és a zöldségfélék az ilyenkor szokásos áron keltek el, de a gyökér drágább volt. mint máskor. Uborkát sokan hoztak, sokan haza is vitték, és közben pavették az emberek a 16—13 j naszkodtak az uborkaszezonforintos késő nyári — vagy . ra . .-. kora őszi — csemegét. A sár- i A legnagyobb különbség forintért árulták, nem csoda hogy inkább a MÉK-nél vásárolták az emberek 2,80-ért. Sárgadinnyét már sehol sem látni. , Tegnap a kínálat volt na- I gyobb, és a vásárlási kedv el- a 1 maradt az árusok reményeitől. Noteszlap Dinnyecsárda Amint elhagyjuk Meszteg- nyöt, a Balaton felé vezető műúton ott áll egy fabódé, rajta a felirat: »Dinnyecsárda«. Hol jobbról, hol balról áll meg egy-egy gépkocsi, hogy vezetője betérjen, s egy szép görögdinnyét vásároljon. Van elegendő, lehet válogatni. A bódé, illetve a »dinnyecsárda« a meszlegnyői tsz-é, és csá- nyiak termelik a dinnyét részes alapon. Augusztus 23-án még 6 forintért adták kilóját, mikor már- Fonyódon aznap 2,80-ért mérték az üzletben. Ezt szóvá is tettük. — Ez friss szedés, mai áru — hangzott a válasz. — Csak innen kellett kihozni a tábláról. Nos, így nem terheli különösebb szállítási költség, adhatták volna olcsóbban, ha nem is 2.20-ért, ahogyan nagyban a MÉK vásárolja föl. De hát — gondolták az ár- megállapitók — aki friss dinnyét akar enni, az fizesse is meg. Elvégre »Dinnye- csárdá«-ban vette. Még egy megjegyzés: nem kellene megengedni, hogy a csárda mellett és a műút között levő árok tele legyen dinnyehéjjal. Azonkívül, hogy így a legyek tanyája, egészségtelen és egyben gusztustalan is. K. J. TARKA SOROK Nyelvtudás — Voltál Párizsban? — Voltam. — Megtanultál franciául? — Igen. — Akkor mondd meg nekem, hogyan mondják franciául azt, hogy: hó. — Azt nem tudom, mert én nyáron voltam ott... Megnyugtató A chicagói gengsztert meglátogatja a börtönben a felesége. — Hogyan tudsz megélni? — aggodalmaskodik a rendes férj— Ez ne aggasszon! Még legalább három évig kijövök abból a pénzből, ami a nyómravezetésedért ki volt tűzve. T árgyalóteremben A bíró megkérdi az előtte álló vádlottat: — Mondja, nem láttam én már magát? — Könnyen lehet — feleli a vádlott. — Én már rengeteg csapszékben megfordultam ... Olvastuk A gyüjtőszenvedélyröl Szerintem értelmetlen dolog bármit is gyűjteni. A dolgok maguktól is összegyűlnek. Antireklám Előre nem látott körülmények miatt a jósok mára tervezett értekezlete elmarad. (Reader’s Digest) Az érem két oldala A gép áldás, mivel feleslegessé teszi a nehéz fizikai munkát, de csapás is, mivel feleslegessé teszi az ügyességet(W. H. Auden) Egy íróról Anyi képzelete sincs, mint a tükörnek. (Reader's Digest) Felosztás Ez a világ csupa hajlandóság. Egyesek hajlandóak dolgozni, a többség pedig hajlandó ezt megengedni nekik. , (Reader's Digest) Üjságcim A születésszabályozás már meghozta első gyümölcseit. (Brazil Herald) X úrról Igazi entellektüel. Csak a nyilvánvaló dolgokat nem érti. (Reader’s Digest) Emlék Olyan éjszaka volt. amikor a Hold megállítja az úton az autókat. fp’amilv Life) Semm’ßßptoß Az MSZMP Somogy megye« Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA. Szerkesztőség: Kaposvár. Latlncs Sándor u. 2. Postarím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefont 11-510. 11-511. 11-512. Kladia a ^omoev meirvel LankiadO Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím t 7401 Kanosvár. postafiók 31. Telefon: 11-516. Feleld« kiadót Dómján Sándor. Beküldött kéziratot- nem őrzőnk mee és nem küldünk vissza. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető n helyt postahivataloknál és postáskézbesítőkuel. Előfizetési díl egy hónapra 20 Ft Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvári üzemében. Kaposvár Latinca Sándor u. ft. Felelős vezető: Farkas üéla Utazgató.
