Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-29 / 201. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! < \ A;; ' •Mp XXX. évfolyam 201. szám 1974. augusztus 29., csütörtök Ciprus kérésére ma összeül a Biztonsági Tanács Mavrosz előkészületei Ciprus kérésére ma, közép- eugópai idő szerint 13.30 órakor ül össze az ENSZ Biztonsági Tanácsa, hogy megvitassa a ciprusi menekültek problémáját. Mavrosz görög külügyminiszter szerdán tanácskozás- sorozaton tett előkészületeket a Biztonsági Tanácsban tartandó ciprusi vitára. Jól értesült athéni források szerint a nyugat-európai országok igyekeznek nyomást gyakorolni Athénra, hogy újítsa fel Géniben a közvetlen tárgyalásokat Törökországgal. Ankarát egyrökország ciprusi hadművelete nem hódítás volt, hanem nemzeti kötelesség.« Egyide- . , jűleg elmondotta., .hogy az első idejuleg aita piooaljak ra" “-ciprusi hadművelet költsége venrii, hogy jelképesen vonja vissza csapatait. Nagy-Britan- nia vezetésével a rtyugat-euró- pai országok felkérték az Egyesült Államokat: gyakoroljon nyomást Törökországra ennek érdekében. A görög kormány ugyanis mindaddig, nem hajlandó a közvetlen tárgyalásokra. amíg Cipruson a — török haderők nem vonulnak vissza az augusztus 14-i tüz- szüneti vonalra. ANKARA Bülent Ecevit török miniszterelnök szerdán elhangzott beszédében kijelentette: ~Tö* Gierek Washingtonba látogat Varsóban és Washingtonban tegnap egyidejűleg bejelentették : Gerald Ford, az Egyesült Államok elnöke látogatásra hívta meg Edward dereket, a LEMP Központi Bizottságának első titkárát. A meghívást örömmel elfogadták. Edward Gierek washingtoni látogatása október 8-án kezdődik. s lehetővé teszi majd. j végző .központból: ötmilliárd török lira (357- mil Iió dollár) volt, a második hadművelet pedig, amelynek során a török haderője kisié- lesitettek a megszállt terű léiét, növelte a gazdasági terhet., Ankarai sajtó jelentések!: Szerint Hauf Denktas, a ciprusi törökök’ vezetője ,a török területet kedden hat a [körzetre osztotta fel és kinevezte köz- igazgatási vezetőjüket'. A hat körzet r Nicosia. Lefka. Kyré- nia, Famagusta, Erdarli és Karpaz. (Folytatás a 2. oldalon) 4 Szojuz—15 űrhajósai Ielkészüllek a leszállásra Kísérletek különféle repülési helyzetbe« A Luxemburgi KP küldöttsége hazánkba érkezeit A Magyar Szocialista Munkáspárt Kö/fpqnti. Bizottságának meghívására tegnap Budapestre érkezett a Luxemburgi Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttsége Dominique Ur baity párt- elnöknek-vezgtéigyel: A küldöttséget' érkezesekor Győri Imre, az MSÍlJviP Központi .Bizottságénak, titkára fogadta. Galántái József, a Volán Tröszt vezérigazgató-héb ettese tegnap adta• át azt a vörös vándor/..!»/,lót, amelyet az ország vállalatainak versenyében a legjobbnak ítélnek oda. Ez év első felében a Volán 13. szánni Vállalata lett az első. Képünkön: Ágoston Gyula gépkocsivezető és Marosi János művezető átveszik a vándor-zászlót. Ünnepség Besztercebányán lozef Lenart beszéde az SZLKP KB ünnepi ülésén KB főtitkára, a jelenlevő vett Gustáv Husák szovjet párt- és kormányküldöttség koszorúját pedig Andrej Grecsko marsall, az SZK1 KB Politikai Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter helyezte el. > Besztercebányán, a szlovák nemzeti felkelés egykori központjában tegnap megkezdődtek az antifasiszta megmozdulás harmincadik évt’ordulójá- : nak ünnepségei. A délutáni ! órákban a Szlovák Nemzeti j Felkelés terén koszorúzási ün- ! népségét tartottak a szovjet vezetésével a CSKP Központi Bizottságának és a szövetségi kormánynak a küldöttsége, valamint az Andrej Grecsko marsall vezette szovjet delegáció. 1 Ugyancsak ott voltak a külEste a besztercebányai színházban Szlovákia Kommunistöldi vendégdelegációk, továbbá a szocialista országok | hősi emlékműnél. Csehszlová-1 ta pártja Központi Bizottsága. 1 nagykövetei és főkonzuljai. A megemlékezésen ünnepi bejt TASZSZ különtudósitója jelenti a repülés irányítását a LEMP első titkára és az Egyesült Államok elnöke számára, hogy felmérjék a lengyel—ameri kai kapcsolatok jelenlegi: állását, fejlődésük kilátásait. A látogatás -egyúttal jó alkalmat nyújt arra, hogy a felek véleménycserét folytassanak a közös érdeklődésre számot tartó kérdésekről. Szarafanov és Gyomin .űrhajósok repülésének második munkanapja a Szojuz—15 űrhajón augusztus 38-án .8 órakor (budapest: idő szerint hat órakor) ért véget. Az prhajó eddjg. áz. időpontig,, hűszonkét- szer kerülte meg á földet-. . A két űrhajós a második nap munkaprogramja alapján | kia Kommunista Partja Köz ponti Bizottsága, a’ köztársaság elnöke, a szövetségi kor- I mány és a nemzeti front közkísérleteket végzett a .különféle repülési helyzetben lévő , , ..... Űrhajó vezetesi technikájának] P??* £,20ttsa** “f08 *°*zo„ kimunkálásával kapcs’öifatbán. J rűj-át Gustav -Hasak, a CSR A Szojuz—15 a - manővereiéi során többször megközelítette a Szál jut—3. orbital is űrállomást. Az űrhajósok ellenőrizi, tek az űrhajó valamennyi berendezésének működését és tanulmányozták- az .orbitális;., ály iomás nieg&őzéütesenek száj kaszait.' ' .‘; e A telemetrikus hírközlés adatai és maguknak az űrhajósoknak a jelentései azt taa .szlovák nemzeti tanács, a kormány, valamint a nemzéti • w^JD°nii?n ^enarl' fggnt központi bizottsága un " D n népi ülést tartott nemzeti felkelés alkalmából. Az ü szlovák vfordulója ,en részt1 a. CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. (Folytatás a 2, oldalon: Négy év alatt megkétszereződött a sertésfelvásárlás núsítják, hogy Szarafanov és j fori A munka hatékonyságának növelésére 52 millió forint támogatás ötven kohó- és gépipari vállalatnak A Kohó- és Gépipari Mi-1 kapacitáskihasználását a mű-. igazolták a várakozást, ezért nisztériüm ebben az évben 52 | szakszám • növelésével kíván- j ebben az évben az összeget 20 A inttal ösztönzi Gyomin közérzete jó A két munka hatékonyságát javító űrhajós befejezi a repülést es I v6Ualati intézkedéseket. 30 közzétették az 1975. évi vágósertés-értékesítési szerződések feltételeit A Mezőgazdasági és Élelme- j vőben csak úgy lehetséges, ha zés ügyi Minisztérium engedé- | megszilárdítják a szerződéses lyezte a jövő évre szóló vágó- legyeimet. Nincs szó az érté* sertés-értékesítési szerződés- kesí.tési szerződések tartalmi kötések megkezdését. — ezzel | változtatásáról, a jövő évi lefelkészül az űrhajónak a Föld- minisztériumi. 14 szövetkezeti re való leszállítására. A Szál jut—3. . orbitális állomás a I ják emelni, a termékszerkezet [ millió forinttal emelték, és korszerűsítésével szeretnek a pályázhattak a tárcához targazdaságosságot javítani, és ; tozó tanácsi és szövetkezeti amelyek intézkedéseket tettek vállalatok is megadott program szerint és 6 tanácsi — összesen 501 létszámmegtakarításra. . , , ■ , - - . „ a kohó- és gépipari vállalat pá- Az elmúlt évben a minisz- i j £k k?7ÜI a legnagyobb ösz...........................................................térium 32 millió forint támo- I ldt0K„ K0ZV! a ,gna8y??D osz g atast adott a munka hate- : *zefu segítséget az Bgyesult konyságának növeléséhez a I Izza a Magvar Vagon' tyázatát fogadták el, amelyek ! munka- és üzemszervezéssel automata irányítással folytat- j kívánnak létszámot megtaka- ja keringését. i ritani, a termelő berendezések vállalatok , j i es Gepgvar. es a Csepel Aunak. Az eredmények ' . , , . , , . u i toavar kapta. Az I/.zo tovább kapcsolatban az Állatforgalmi és .Húsipari Tröszt illetékesei tájékoztatták az MTI munkatársát, A vágósertés-termelést, ezzel együtt a felvásárlást több mint négy éve a dinamikus fejlődés jellemzi. Ezt bizonyítja, hogy 1970-hez képest a vágósertés-felvásárlás 1974-re megkétszereződött. A szektorok részesedése a termelésben eltérő módon alakult, araeny- nyiben például a növekedésből a mezőgazdasági nagyüzemek mintegy 1 (30 százalékban részesülnek. Még ennél is dinamikusabb a fejlődés a háztáji és az egyéni állattartásban. ahonnan a felvásárlás négy év alatt 3,5-szeresére fokozódott. Évszakonként is módosult a termelői kínálat. Jellerftző, hogy például a minden eddigit meghaladó idei vágósertésfelvásárlás egész évben egyenetlen volt; a felkínált menv- nyiségnek 42 százaléka esett az első félévre és 58 százalékos lesz a felvásárlás a második félévben. A differenciálódás miatt a húsipari vállalatok időnként csak nehézségek arán tudnak eleget tenni a követelményeknek,. s időnként gazdaságtalan munkacsúcsok alakulnak ki. Az örvendetesen nagy termelői kínálat levezeteae a jojáratra is a jelenleg hatályos szerződéseket alkalmazzák. Az illetékesek tehát megfelelőnek találták a jelenleg érvényben levő jogszabályi rendelkezéseket, de azt kikötötték, hogy ezeket következetesen érvényesíteni kell úgy, hogy a j szerződésben foglaltakat i hfiindkét fél magára nézve kötelező érvényűnek tartsa. A gyakorlatban :sök- problémát vetett fel a tsz-tagok szövetkezeten keresztüli vágósertés-értékesítése elsősorban azért, mert az átadás eléggé szervezetlen volt. Ezért a jövőben a szerződések megkötésekor, valamint a szerződés teljesítésekor elkülönítetten kell kezelni a szövetkezet közös állományából, valamint a tagok háztájt gazdaságából származó sertéseket. Ez az elkülönített kezelés azt jelenti, hogy a közös állományra kötött szerződést nem lehet teljesíteni a háztáji gazdaságból származó sertésekkel es fordítva. Az állatforgalmi és húsipari szakemberek az 1975. évi szerződéskötésektől azt várják, hogy a szerződó felek között még elmelyültebb kapcsolat alakul ki. megszilárdul a szerződéses fegyelem es megbízhatóbbá valnak a kínálat és a forgalmazás országos és helyi prognózisai. Szárítódobok exportra tógyár kapta növeli a több műszakban foglalkoztatottak szamát. az MVG nagyarányú termelés- növelést tervezett minimális létszámváltozással, a Csepel Autó több műszakos munka- j helveket alakít ki, tovább I folytatja a gazdaságosabb ter- I mékszerkezet kialakítását es I az alkalmazotti létszám csök- j kentését. A. . S.zerzsámgépipa- | ri Művek 3,5 millió forintot I kapott, amelynek segítségével tovább növeli a gyártmányok között a korszerű szerszámgépek arányét és a legmodernebb gyártó berendezéseket [vműszakszám növeléssel jobban kihasználják. * A tanácsi és szövetkezeti vállalatok összesen csaknem 4 millió forint támogatást kapnak, de létszámuk arányában ez az öszeg nagyobb mérvű ösztönzést jelent, mint a nagyvállalatoké. A minisztérium több okból döntött a kisüzemek hatékonyabb támogatása mellett. Elsősorban azért, mert legnagyobb részük közvetlenül vagy közvetve lakossági szolgáltatást biztosit, másodsorban termékszerkezetük modernizálásra szorul, éppen I s a lakosság jobb minőségű elHa vonla Hz. Ilyen hatalmas szarflödob VőszBl a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár kanosyári gyárában. Az ország különböző állami gazdaságaiba. Icrnieloszövetkeze- tcibe szállítanak belőlük, de exportálnak Csehszlovákjába és az NOK-ba is. látása érdekében, harmadszor pedig ezeknél a vállalatoknál — a kis szériák és a sok termék miatt — alacsony a munka hatékonysága, isy annak ielentps emelése kedvező hn- : tassal lehet az ecesz kohó- es | gépipar hatékonyság javita • I sara. (MTI) Ara; 89 fillér Első hely a kongresszusi versenyben