Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-23 / 196. szám
M SZM P S OMO GY M EGYEI B I Z OTTSÁGÁN AK LAPJA Évadnyitó társulati ülés Folytatódtak a magyar—bolgár tárgyalások Tegnap délelőtt, Fock Jenő i tyás miniszterelnök-helyettes, bulgáriai látogatásának második napján a szófiai minisztertanács épületében folytatódtak a hivatalos tárgyalások a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és Sztanko Todorov bolgár kormányfő között. A megbeszéléseken részt vesz Tímár MáRoska István külügyminiszterhelyettes, Tordái Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Böjti János szófiai nagykövet. A bolgár tárgyaló küldöttségben Sztanko Todorov mellett Ivan Iliev miniszterelnökhelyettes, Andor Trajkov, a külügyminiszter első helyetMeggyorsolt a nyereség növekedése, csökkent az önköltség A vállalati gazdálkodás első félévi eredményeiről A Pénzügyminisztérium Bér vételi Főigazgatósága a mérlegbeszámolók alapján gyors- összesítést készített a vállalatok és szövetkezetek 1974 első félévi gazdálkodásának főbb pénzügyi folyamatairól. Az első félévben a vállalatok és szövetkezetek nyeresége (a mezőgazdasági téeszek nélkül) 22,6 százalékkal magasabb volt, mint a múlt év első felében. A félévet 174 vállalat, illetve szövetkezet — vagyis a mérlegbeszámolót készítők 4.3 százaléka —, zárta veszteséggel. A veszteség összege nagy mértékben csökkent, mindössze 41,3 százaié- i ka az 1973 első félévinek. A vállalati eredmények nö- I vekedési üteme a népgazda- í ság valamenyi ágában és az ágazatok többségében lényegesen gyorsult. Az átlagosnál nagyobb a növekedés az iparban, az erdő- és vízgazdálkodás, valamint a szállítás és a hírközlés területén. Az építőipar és a külkereskedelem tartja az előző években is magas fejlődési ütemét. Az iparon belül a kohászat, a gépipar, az építőanyagipar, és e vegyipar eredménye gyarapodott a leggyorsabb ütemben. Az eredmények kedvező alakulása elsősorban a termelés és az értékesítés gyorsütemű növekedésének köszönhető. Az értékesítés nettó árbevétele népgazdasági szinten (Folytatás a 2. oldalon.) tese, Konsztantin Kozmov külkereskedelmi miniszterhelyettes és Sztoio Sztanoev budapesti bolgár nagykövet foglal helyet. A kormányfők folytatják a nemzetközi helyzet elemzését, különös tekintettel az európai biztonság és a Balkánon kiala- * kult helyzet kérdéseire. Megvitatják a kétoldalú gazdasági együttműködés eddigi eredményeit és megjelölik a KGST 28., szófiai ülésszakán hozott határozatokból a két ország együttműködésére vonatkozó konkrét feladatokat. A magyar—bolgár hivatalos kormányfői tárgyalások befejeztével csütörtökön délben Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Államtanács elnöke fogadta Fock Jenőt, és szívélyes, baráti beszélgetést folytatott vele. Ezután Todor Zsivkov ebédet adott a miniszterelnök tiszteletére. Délután Fock Jenő és kísérete különrepülőgépen Várnába utazott. Fock Jenőt várnai útjára elkísérte Sztanko Todorov bolgár miniszterelnök, Andon Trajkov, a külügyminiszter első helyettese, valamint Sztoio Sztanoev bolgár nagykövet. Újságíró vendégek Olsztyniiól és Kaiinyinból Somogy két testvérvárosából érkeztek újságíró vendégek Kaposvárra, a Somogyi Néplap szerkesztőségének meghívására. Jerzy Szymanski a Gazeta Olsztynska főszerkesztője, Alekszej Sztypanovics Pjanov, az SZKP Kalinyin területi bizottságának agitációs és propagandaosztály-vezető- helyettese, Borisz Trifonovics Mecsetnij. a Kalinyinszkaja Pravda főszerkesztő‘helyette- se. A két testvérvárosból érkezett vendégek nyolc napot töltenek a megyében, megismerkednek a városok és nér hány nagyközség életével, ellátogatnak ipari és mezőgazdasági üzemekbe. Kalinyini vendégeink anyagot gyűjtenek egy jövőre megjelenő könyvhöz. amely Kalinyin terület és Somogy testvérbarátságáról szól. Jávori Béla, a Somogyi Néplap főszerkesztője tegnap délelőtt fogadta az olsztyini főszerkesztőt, a kalinyini vendégeket, s tájékoztatta a szerkesztőség munkájáról, a most már több mint ötvennégyezer példányban megjelenő lap törekvéseiről és terveiről. Csalhatatlan jele a nyárutónak, hogy a kőszínházak kapui sorra kinyílnak, a szünét után találkozik a társulat. A kaposvári Csiky Gergely színházban is elérkezett a pihenés örömei utáni fölszabadult, várakozásteli pillanat, amikor az új évad körül járnak a gondolatok. — Szinte vibrál a levegő — jegyezte meg mellettem valaki. Félreérthetetlenül az érzések és gondolatok vibrálására lehetett gondolni, bár a hőmérő higanya tegnap is elég magasra szökött ... Komor István színházigazgató a művészi munka szépségeiről, örömeiről és gondjairól beszélt évadnyitóján. Bemutatta a színház új gazdasági igazgatóját, Gibicsár Gyu- lánét, a társulat két új, fiatal tagját; Flórián Antalt és Je- ney Istvánt. (Beszámolónkat a társulati ülésről, illetve beszélgetésünket a Kaposvárra szerződött színészekkel lapunk 5. oldalán olvashatják.) Nagygyűlés Románia felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, az ország felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a budapesti pártbizottság és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa tegnap délután nagygyűlést rendezett a Láng Gépgyár művelődési központjában. Részt vett a nagygyűlésen és az elnökségben foglalt helyet Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Óvári' Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Ortutay Gyula, az Elnöki Tanács tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának alelnöke, Di- mény Imre, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Ka• rakas László munkaügyi miniszter, Nagy Richárd, a budapesti pártbizottság titkára, Garai Róbert külügyminiszterhelyettes, Szentistványi Gyű- láné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke, Láng Gépgyár vezetői, a társadalmi szervezetek képviselői. Az elnökség tagja volt loan Colot, a Román Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete is. A román és a magyar himnusz hangjai után Bánki Zsuzsa, Jászai Mari-díjas színművésznő szavalata következett, majd Szentistványi Gyuláné megnyitó szavaiban köszöntötte a " résztvevőket s, átadta a szót Borbándi Jánosnak, továbbá a XIII. kerület és a a nagygyűlés 3szónokának. Barbándi János beszéde Bevezetőben hangsúlyozta, hogy augusztus 23-án a Ro- Szocialista Köztársaság man Villáminteriú A szakosított fejlesztés érdekében A húshasznú szarvasmarhatenyésztés ösztönző támogatása Mit hozott az eső? i — Segített is, ártott is nálunk. — Miben nyilvánult a haszna és miben a kára? — Egy kevés réti széna még renden volt — hát ennek nem tett jót. Igen jól jött viszont a kukoricának, a cukorrépának, no és természetesen a mostani nagy feladatot jelentő talaj munkáknak. Nagyon száraz volt már a föld. Fellélegzett a határ. — Ahogy aratás végén az ember. Milyen eredménnyel zárták a nagy munkát? — Üzemi átlagban 42,4 má- . zsát takarítottunk be hektáronként, — Ilyen termés még nem volt. — Nem! De bízunk benne, hogy ezután lesz! — A silózást megkezdték? — A iövc héten fogunk hozzá. Most járatjuk be az új E—280-as német gépet. — A szőlőben mi újság? — Temérdek gondunk volt vele az idén. Sok munkát adott, hogy megmentsük a különböző gombabetegségektől. Eddig sikerült. Most meg a szürke rothadástól kell megóvni — és akkor minden rendben lesz. Különben a jövő héten kezdjük szedni a csemegeszőlőt. — A mai nap kizárólag az eső utáni »fellélegzés« napja? — Azért nem egészen. Ahogy ez nálunk eső után mindig lenni szokott: szállítunk. Búzát, lucernalisztet. Erre a munkára kiváló ez az idő. A kérdésekre tegnap délelőtt a nagyberki Kapos völgye Termelőszövetkezet elnöke felelt. Ebben a szövetkezetben tegnap délelöttig 16,5 milliméter, illetve egyes részeken 22 milliméter csapadék esett.) Lapunk augusztus 16-i számában a Minisztertanács üléséről szólva megírtuk: »a kormány úgy határozott, hogy az idevonatkozó gazdasági szabályozók módosításával a szarvasmarhatenyésztés szakosított irányú fejlesztésére ösztönzi a mezőgazdasági nagyüzemeket«. A módosítás, a hozott határozatok megyénkben megkülönböztetett figyelmet érdemelnek, hiszen szorosan kapcsolódnak a megindult szakosodási folyamathoz, a megye szarvasmarhatenyésztési célkitűzéseinek végrehajtásához. A támogatási rendszer módosítása azt a gazdaságpolitikai célt szolgálja, hogy az országban annyi tejet termeljünk, amennyi a belső ellátásra szükséges. Ezt a tejmeny- nyiséget viszonylag kisebb létszámú, intenzív tejtermelő tehenészetekkel kell — és lehet — gazdaságosan előállítani. Ezzel összefüggésben a másik cél, hogy az alacsony hozamú, a léiét veszteségesen VM.. 1 illetve csekély jövedelmezőséggel termelő tehénállományt állítsuk át fejés nélküli, egy- hasznú hústermelésre. A szakosodás meggyorsítása érdekében 1975. január 1-től megszűnik a nagyüzemekben élve született borjúszaporulat utáni háromezer forint támogatás, illetve az értékesített tej utáni literenkénti 1,10 forintos árkiegészítés. Ehelyett a húshasznú tehénállománnyal rendelkező üzemek, darabonként ötezer forint ár- kiegészítést kapnak a húshasznú, nem fejt, tehenektől született borjúk után. Azok az üzemek, melyek tehénállományukat fejik, az értékesített tej literenként 1975—76-ban 1 forint, 1977—78-ban 90 fillér, 1979-től 80 fillér árkiegészítést kapnak. Azok a mezőgazdasági üzemek, melyek 200-nál több tehénnel rendelkeznek és mindkét irányban szakosodni akarnak, egyedi elbírálás alapján, meghatározott feltételek megtartása mellett, mindkét támogatási ' formát igénybe vedelik. meFigyelemre méltó az az tézkedés is, mely azokra üzemekre vonatkozik, lyekben jelenleg még kettős hasznosítású tehénállomány van, de a fejlesztési program a húshasznosítási irány kialakítását határozza meg. A cél mielőbbi elérése érdekében ezek az üzemek minden átállított húshasznú tehén után kétezer forint egyszeri támogatásban részesülnek. A húshasznú szarvasmarhatartásra áttérő, kedvezőtlen adottságú mezőgazdasági üzemek a húsmarhatartás áruértékesítése után járó árkiégészítési kulcsok kétszeresét kapják meg, mivel a tejértékesítés után az árkiegészítés az áttérés következtében elmarad. A húshasznú állomány férőhely szükségletét elsősorban a meglevő épületek átalakításával célszerű megteremteni. Éppen ezért minden húsmar- ha-féröliely kialakításához kétezer forint beruházási támogatást kapnak a mezőgazda- i sági nagyüzemek. dolgozóival együtt a szocialista országok nagy családja, köztük a magyar nép is megemlékezik Románia felszabadulásának — e nagy jelentőségű történelmi eseménynek — 30. évfordulójáról. Legnagyobb nemzeti ünnepükön — mondta — pártunk, kormányunk és dolgozó népünk testvéri üdvözletét küldi a Román j Szocialista Köztársaság mun- : kásosztályának, parasztságá- ln' J nak, értelmiségének, egész | dolgozó népének. Köszöntjük a szocialista Románia megteremtéséért vívott harc vezető erejét, a Román Kommunista Pártot. — A román nép életében augusztus 23-a, a mi népünk eleiében pedig április 4-e olyan történelmi sorsfordulót jelent, amelynek közös forrása a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme. Harminc évvel ezelőtt a nagy október eszméit váltó és a második világháború fő terheit viselő szovjet nép dicsőséges hadseregének győzelmei olyan katonai helyzetet teremtettek, amely Románia felszabadulását is lehetővé tette. A szovjet csapatok 1944. augusztus 22-ére felszabadították Románia keleti országrészének legnagyobb városát, lasit. A szovjet hadsereg gyors előrenyomulása és a román antifasiszta erők fegyveres felkelése véget vetett a hitlerista román diktátor, Antones(Folytatás a 2. oldalon) XXX. évfolyam 196. szám Ara: 80 fillér 1974. augusztus 23., péntek
