Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-12 / 161. szám
Három kormányközi egyezményt írtak alá Moszkvában Ülésezik a szovjet—francia nagybizottság (Folytatás az 1. oldalról.) együttműködés megteremtését a szabványosítás, a lakás és kommunális gazdálkodás, valamint az erdőgazdaság területén. A bizottság egyebek között azt ajánlotta, hogy a közös szabványosítási munka az áruforgalom és1 elsősorban a kooperációs szállítások, valamint a gyártásszakosítás tárgyát képező termékek magyar és szovjet szabványainak egységesítésére irányuljon. A bizottság 14. ülésszakán az alábbi kormányközi egyezményeket írták alá: — a Dunai Vasműben létesítendő oxigénkonverteres acélmű felépítésében való együttműködésről szóló egyezményt; — a Vinnyica és Albertir- sa közötti 750 kilovoltos nagy feszültségű távvezeték építésében való együttműködésről szóló egyezményt; — a festőberendezések gyártásszakoaításáról és kooperációjáról, valamint kölcsönös szállításairól szóló egyezményt. A bizottság ülésszakán lényegében befejezték további két kormányközj egyezmény, a Zsiguli személygépkocsik és alkatrészeik gyártásában való! együttműködésről és kooperációról, valamint az 1976—1980 közötti hajógyártási együttműködésről és kooperációról szóló egyezmények megtárgyalását. A bizottság megbízta a Szovjetunió és Magyarország illetékes szerveit, hogy a lehető legrövidebb Időn belül írják alá ezeket az egyezményeket. Á bizottság ülésszaka a kölcsönös megértés szellemében, elvtársi baráti légkörben folyt le. Csütörtökön délután Moszkvában a KGST-palotában Huszár István és Mihail Leszecs- ko ünnepélyes keretek között aláírta a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 14. ülésszakának jegyzőkönyvét. (MTI) 1 Párizsban szerdán megkezdődött a szovjet—francia gazdasági nagybizottság ülésszaka. A képen: a francia gazdasági és pénzügyminiszter, Jean-Picrre Fourcadc (balra) cs Vlagyimir Kirillin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Tudományos és Műszaki Állami Bizottság elnöke. (Telefotó: AP—MTI—KS) Európai biztonság Nem a távoli jövőben Barátsági és együttműködési szerződést írt alá Podgornij és Sziad Barre Folytatódtak a tárgyalások Mogadishuban kért, Nyikolaj Podgornij, a Szov- • Köztársaság legfelsőbb fórra jctunió Legfelsőbb Tanácsa ! dalmi tanácsának elnöke, csü elnökségének elnöke és Mohammed Sziad Barre tábornok, a Szórnál i Demokratikus A lengyel gazdasági reform Az út kezdetén Edward Gierek felszólalása a tanácskozáson Ülést tartott a lengyel gaz- I lektívák aktivitását, érdekeldaság- és államirányítási rend- j szer korszerűsítésén tevékenykedő párt- és kormánybizott- ,ság. A tanácskozáson Jan Szyd- lak, az LEMP PB tagja, a kb | titkára, a bizottság elnöke és i Józef Pinkowski, az LEMP KB titkára tartott beszámolót az, 1973 január elseje óta fokozatosan bevezetésre kerülő gaz- dasági nyitási és tervezési reform eddigi tapasztalatairól es j eredményeiről. ítészt vett és beszédet mondott az ülésen j iidward Gierek, az LEMP KB ; első titkára is. Lengyelországban tavaly 27 nagy gazdasági egység — 24 j ipari egyesülés, kombinát, 1 építőipari és 2 külkereskedel- i mi vállalat — valamint az j egész belkereskedelem és szol- j gáltatási hálózat — működött j az új irányítási és tervezési el tebbé tette őket a jobb, szervezettebb munkában.« — Ugyanakkor tisztában kell lennünk azzal — folytatta Gie- (jetunió Legfelsőbb Tanácsa eltörtökön Mogadishuban aláírta a két ország barátsági és együttműködési szerződését. Csütörtökön egyébként Mogadishuban folytatta tárgyalásait Nyikolaj Podgornij és Mohammed Sziad Barre tábornok, a szomáli legfelsőbb forradalmi tanács elnöke. A két államfő szívélyes, baráti légkörű eszmecserét folytatott kétoldalú kérdésekről, közöttük a két ország közötti gazdasági és műszaki együttműködés további szélesítéséről és elmélyítéséről, valamint időszerű nemzetközi problémákról. r • Nyikolaj Podgornij, a Szovrek —, hogy csak az út kezde- j tén járunk. A végső, pozitív | következtetések nem egy-két év eredményeitől függnek, ha- j nem attól, hogy hosszú távon I működésbe tudjuk-e hozni a hatékonyabb gazdálkodást biz- | lentőségét, tosító bonyolult mechanizmusokat. Tudatában kell lenni annak, hogy a ma legjobbnak számító megoldás is holnap már módosításra szorulhat. I I — A már bevezetett intézke- I dések eredményeként erősödött a központi irányítás és fo- I kozódott a dolgozók aktivitása j Ez a tény azt bizonyítja, hogy | jó úton járunk. Folytatnunk kell ezt a folyamatot. Különönökségének elnöke, Szomáliái hivatalos látogatása során, Chisimaio városában a nagygyűlésen elhangzott beszédében méltatta a szovjet—szo- | máliai baráti kapcsolatok jeSzonnália az afrikai földrész többi haladó országával együtt utat mulat a nemzeti és társadalmi felszabadulásua békéért i a haladá- { sért harcoló népeknek — je- j lentelte ki Podgornij. — A Szomáliái Demokratikus Köztársaság nagy feladatokat tűzött maga elé, amelyek lényegükben közösek Afrika és a többi földrész valamennyi felszabadult országa számára. A Szovjetunió minden gazdasági, politikai és védelmi erejével a nemzeti és társadalmi felszabadulásukért küzdő népek oldalán áll — mondotta. — A Szovjetunió és a függetlenség útjára lépett országok alapvető érdekeinek azonossága szilárd alapot biztosít baráti kapcsolataik fejlődéséhez. Nyikolaj Podgornij felsorolta a Szomáliában szovjet segítséggel felépített ipari objektumokat. majd végezetül rámutatott: — Meggyőződésünk, hogy a szovjet emberek támogatása segíti önöket a mo- j dein ipar létrehozásában, a í gazdasági önállóság elérésében. Mindezek a tények az őszinte barátságot, a valódi internacionalizmust tükrözik. IJhanoiit jegyzek a Biztonsági Tanács clolt vek alapján. Ezek összesen 812 sen figyelmet kell fordítani ezer dolgozót (az ipari munkásság 17 százalékát) foglalazokra a amelyek ■azdasági egységekre, közvetlenül, vagy koztatták, s az ország ipari tér- közvetve a belső piacra és exLibanon kormánya jegyzéket juttatott el az ENSZ Biztonsági Tanácsához és ebben tiltakozik a dél-libanoni kikötőket hétfőn ért izraeli támadások telésének több mint 20 száza- ! portra termelnek. A változáso- j miatt. Mint a dokumentum rá'.ékát adták. Ez év elejétől további' 38 ipari egyesülés és kombinát tért át az új rendszerre. Az új gazdálkodási módszerek szerint dolgozik az egész vegyipar, ez év végén már 70 nagy gazdasági egység fog működni a reform elvei szerint. Edward Gierek beszédében a többi között kiemelte, hogy a ,EMP Politikai Bizottsága pozitívan értékeli a reform bevezetésében eddig elért eredményeket. "A kezdeményező vállalatod 1973-ban az országos átlagnál jobb eredményeket Ttek cl — mondotta. — Az új mdsz’er fokozta a munkáskolkat menet közben kell végrehajtanunk. Elemeznünk kell más országok, különösen a Szovjetunió e téren szerzett tapasztalatait, s azokat a mi sajátosságainknak megfelelően kell alkalmazni — húzta alá végül afc LEMP KB első titkára. Az ülésen felszólalt Piotr Ja- roszewicz miniszterelnök is. Megállapította, hogy a lengyel reformintézkedések alapvető célja a központi tervezés erősítése és tökéletesítése, nemzetközi téren pedig az ország gazdasági együttműködésének fokozása a Szovjetunióval, a KGST-országokkal. mutat: 39 libanoni halászhajó július 8-án és 9-én történt elpusztítása a nemzetközi jog nak, az ENSZ alapokmányának és a világszervezet közel- keleti határozatainak durva megsértését jelenti. (Libanon egyébként nem kérte az ügyben a tanács összehívását.) A napokban volt egy esztendeje annak, hogy Helsinkiben 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada külügyminiszte- reihek részvételével megtartották az európai biztonsági értekezlet első, úgynevezett nyitó szakaszát Helsinkiben. A tanácskozás létrejötte a szocialista országok nagy külpolitikai sikere volt, és jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy földrészünkön az enyhülés irányzata tovább erősödjék. Azt természetesen irreális lett volna várni tavaly júliusban, hogy a külügyminiszterek néhánvnapos tanácskozás után az európai biztonság szerteágazó kérdéskomplexumában azonnal megállapodásra jussanak. Ezért megegyezés jött létre, hogy az egyes problémaköröket szakértői szinten vitatják meg. Ez a második szakasz, amely kidolgozza a konkrét szerződéseket Géniben ült össze. Az eredeti terv szerint, amikor e második szakaszban megállapodás jön létre, minden kérdésről megrendezik majd ismét magas szinten a konferencia záróülését, amelyen ünnepélyesen aláírják a záródokumentumokat. Ez a második szakasz azonban — a kezdeti gyors munka után — indokolatlanul hosszú időre húzódott el. Pedig a záró dokumentumok kidolgozása néhány probléma kivételével már hónapok óta lényegében befejeződött. Egyes NATO- és közös piaci tagországok azonban néhány hónap óta fékező taktikába kezdtek. A biztonság alapvető politikai kérdései helyett egyoldalú engedményeket akarnak kikényszeríteni a szocialista országoktól. Egyes küldöttségek pedig ellenezni kezdték azt, hogy a harmadik szakaszt magas szinten tartsák meg, hogy kormány- és államfők írják alá a záródokumentumokat. A geíjfi bizottsági ülések egyike-másika a halogató taktika jegyében csupán néhány percig tartott, mert a felszólalásra feliratkozott közös piaci és NATO-ország- beli egyes küldöttek az utolsó pillanhtban visszavonták jelentkezésüket. Majd azl kezdték hangoztatni, hogy a konferencia munkájának »jót tenne egy nyári szünet-. Ez azt jelentené — ha történetesen szeptemberben vagy októberben folytatódnának a megbeszélések —. hogy újra elkezdődhetne a taktikai huzavona és esetleg ismét megkérdőjeleznének olvan problémákat is. amelyekben már megvolt a megegyezés. Vagyis a biztonsági konferencia olyan elhúzódó tárgyalássorozattá válna, amelynek záró szakasza a távoli jövőbe tolódna el. Ezért fogadta örömmel az európai biztonság minden őszinte híve, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok a moszkvai csúcstalálkozó közös közleményében kötelezettséget vállalt: minden erőfeszítést megtesznek, hogy mindenki számára elfogadható megállapodások születhessenek a még nyitott kérdésekben. Kifejezték azt a meggyőződésüket is, hogy az európai biztonsági értekezlet sikeres befejezése kiemelkedő esemény lesz, amely megfelel a tartós béke érdekeinek. Ezért állást foglaltak amellett, hogy az értekezlet záró szakaszára a legközelebbi jövőben kerüljön sor. Véleményük szerint a tárgyalások eredményei lehetővé teszik a tanácskozás legfelsőbb szinten való befejezését, ami megfelelne az értekezlet történelmi jelentőségének. A két világhatalom vezetőinek ez az állásfoglalása nagy horderejű, hiszen közös fellépésük felgyorsíthatja a második szakasz lezárása^ és a harmadik záró rész megtartását. Kissinger amerikai külügyminiszter, amikor a csúcstalálkozó eredményeiről tájékoztatta az Egyesült Államok NATO-szövetsége- seit, felvetette ezt a problémát is. Egyes nyugati kormánykörök azonban olyan információkat szivárogtattak ki. hogy a második szakasz befejeződéséhez csakis akkor nyújtanak támogatást, ha a szocialista országok »engedményeket« tesznek a nyugati álláspontnak az »emberek, eszmék és információk szabadabb áramlása« című, mesterségesen előtérbe tolt problémában. Mintha bizony az európai biztonság nem lenne valamennyi ország, köztük éppen ezeknek a nyugat-európai államoknak is érdeke! Újra síkra szálltak a nyári szünet mellett és lehetséges, hogy — a logika ellenére — sikerül a tanácskozásra erőszakolniok ezt az időhúzó álláspontjukat. Bárhogyan is történjen, a szocialista küldöttségek még a nyári szünet elfogadása esetén sem hagyják eltéríteni magukat a fő céltól: az európai biztonság megszilárdításától. S ebbeni törekvéseikben segíti őket a szovjet —amerikai csúcstalálkozó: a létrejött közös elvi megállapodás. 1 portugál kormányválság A baloldal síkraszáll a demokratikus koalíció melleit A Portugál Kommunista Párt Politikai Bizottsága csiiTiltakozó gyűlés az NSZK párizsi nagykövetsége előtt ::v ■§ •• 3 : . •< SZOVJET—FRANCIA KAPCSOLATOK uvagnargues a Szovjetunióban Jcan Sauvagnargues francia külügyminiszter, aki csütörtökön érkezett hivatalos látogató ’. a Szovjetnnióba, a szovjet—francia kapcsolatokról nyilatkozott újságíróknak. *3 Somogyi Néplap Franciaország és a Szovjetunió kapcsolatai sikeresen fejlődnek —, jelentette ki a miniszter, majd megállapította: i a francia—szovjet kapcsolatok I a francia külpolitika alkotóelemei. Külpolitikánk egyik | célja, hogy állandó kapcsolatokat építsen ki a Szovjelunió- I val. : Párizsban tiltakozó gyűlést tartottak az NSZK nagykövetsége előtt abból az alkalomból, hogy Kölnben egy bíróság kéthavi elzárásra ítélte Beate Klarsfcld antifasiszta újság- ironol, aki el akarta rabolni Liscka volt Geslapo-fönököt, háborús bűnöst. (Telefotó: AP—MTI—KS) törtökön hivatalos közleményben jelentette be: támogatja az államtanácsnak azt az elhatározását, hogy nem teszi magáévá Adelino da Palma Carlos miniszterelnök követeléseit. A politikai bizottság nyilatkozata szerint a kormányfő az ideiglenes kormány véleményének megkérdezése nélkül fogalmazta meg javaslatait, és azok »nem állnak összhangban a fegyveres erők programjával amelyet a néptömegek is elfogadtak.« A PKP PB közleménye emlékeztet arra, hogy Adelino da Palma Carlos elnökválasztás megtartását követelte három ho. ipon belül, népszavazást sürgetett az ideiglenes alkotmány jóváhagyására, és követelte a miniszterelnök hatalmának növelését is. A Portugál Kommunista Párt Politikai Bizottsága leszögezi: »A párt továbbra is azt vallja, hogy az ország politikai életének demokratizálásához a koalíciós kormányzás felel meg a legjobban«. • • • A Portugál Demokratikus Néppárt csütörtökön délelőtt ugyancsak állást foglalt »a de- ] mokratikus politikai erők széles koalíciójára épülő« kor- ‘ mány mellett.
