Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-04 / 154. szám
BALATONSZÁRSZÓN KÖRÖSHEGYEN ZAMARDIBAN A balatoni fi Imszínhúza műsora B 4LATOVFF.N Y V ES icertniozi): (fedett MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: Este íi órakor: Ó, MAGA RETTENETES! (OOH, YOV ARE AWFUL . ..). Színes, angol bűnügyi filmvígjáték, 14 éven felülieknek. FONYÓD (fedett kertmozi): Este 8 órakor: CSÍNOM PALKÓ. Színes, zenés magyar film. Este 10 órakor: SAINT TROPEZBE KÖLTÖZÜNK (LE VIAGER). Színes, szinkronizált, francia filmyígjáték. EALATONBOGLÁR: Du. fél 5 és este 8 órakor; KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN (UN UOMO DA RISPETTARE). Színes olasz— NSZK bűnügyi film. Felemelt helyárral. BALATONLELLE (fedett kertmozi): Este 8 órakor: LÁZADÁS A BOUNTYN, I—II. (MUTINY ON THE BOUNTY). Színes, amerikai kálandíiim. Dupla helyárral. Du. fél 6 és este fél 8 órakor: KIS NAŐY EMBER (LITTLE BIG MAN). Színes, szinkronizált amerikai film, 10 éven felülieknek. Felemelt helyárral. SIÓFOK (kertmozi): Este 8 órakor: NEMO KAPITÁNY ÉS A VÍZ ALATTI VAROS (CAPTAIN NEMO AND THE UNDERWATER CITY). Színe?, szinkronizált, angol ka- landfilm Verne Gyula regényei alapján. HIRDETÉSI MELLÉKLET Kemping-, sport- és strandcikkek bérelhetők a strand melletti gyönyörű parkban a TÓPARTI ÉTTERMET ÉS' BÁRT'. a Musica Hungarica hangversenyeiről híres műemlék templommal szemben a MUSKÁTLI VENDÉGLŐT és a HUBERTUS BOROZÓT. a Petőfi S. u. 74. szám alatt a ROZSA ESZPRESSZÓT. BALATONSZEMESEN a postamúzeummal szemben a KISTÜCSÖK ÉTTERMET és TÜCSÖKLYUK PINCEBOROZÓT. VÖRÖS CSILLAG ETTERF.M séges választéka található itt. tűnő lánczene. Nyitva: cjjei (II. osztályú). Különleges halak és egyéb jó ízű ételek bő- Előzékeny kiszolgálás, Szép kerthelyiség, autóparkoló! Ki- 1 óráig. RALATONLELLE Becsali csárda II. osztályú csárdánk a 7-es út mentén. Különtermekkel és tágas kerthelyiséggel, a külföldiek és belföldiek által közkedvelt, kitűnő, magyaros konyhával, Ízletes, magyaros ételekkel, halakkal és frissen sültekkel ál a vendégek rendelkezésére. „ Borkülönlegességek, röviditalok, hűsítők! Kovács Imre és népi zenekara szórakoztatja esténként a kedves vendégeket. Nyitva: hajnali 2 óráig. Rózsakért kisvendéglő A Balaton-part leghangulatosabb kerthelyisége — bő és olcsó ételválasztékkal. A magántermelők szövetségének tájjellegű borait találja itt. Hangulatos cigányzene! Nyitva: 8 órától 24 óráig. Bala- íonlelle, Táncsics M. u. (a villasoron). Omnia presszó Válogatott palackozott és röviditalok, hűsítők, cukrászsütemények kaphatók itt. Kizárólag omnia kávé! Nyitva: reggel 3 óráig. BALATONSZEMES » Fasor étterem Családias összejövetelekre kiválóan alkalmas. Kitűnő konyhája van. Este hangulatos cigányzene! Vígadó étterem (II. osztályú) Kellemes kerthelyiség — szép környezetben. Kitűnő konyha, válogatott ételek! Halászlé és más halétel állandóan kapható itt! ^ Nyitva: 8 órától éjjel 1 óráig. Tánczene, autóparkoló.1 BALATONSZÁRSZÓ Ven Diófa étterem A közkedvelt Vén' Diófa étterem felújítva és különtermekkel bővítve (vadaszterem) ismét kedves vendégeink rendelkezésére áll. 50—00 fős különtermében rendezvények tartását is vállaljuk. Az üzlet konyháját nem kell dicsérni — erről meg kell győződni! Etelkülönlegességek: somogyi finom falatok sült burgonyával, töltött káposzta, halászlé palacsinta. Az étlapon naponta 46 étel van! Kellemes, tágas kerthelyiség. Autóparkoló. Este hangulatos cigányzene Szalai Lajos vezetésével. KÖTCSE Betyárcsárda Magyaros berendezésű vendéglő. Ételkülönlegességek, szalonnasütés, kellemes fedett kerthelyiség! Hangulatos cigányzene. BALATONSZEMES (ledett kertmozi): Este 8 órakor: APACSOK (APACHEN). Színes, szinkronizált . NDK kalandfilm. Este 10 órakor: ELÁTKOZOTTAK (DANNATI — GÖTTERDÄMMERUNG). Színes, szinkronizált, olasz—NSZK film, 18 éven felülieknek. BALATONSZÁRSZÓ: Este 8 órakor: SZEGÉNY GAZDAGOK. Jókai Mór népszerű regénye látványos, színes, magyar filmváltozatának felújítása. BALATONFÖLDVÁR (kertmozi); Este 8 és 10 órakor: PÓKHÁLÓ. Magyar film. ZAMÄRDI (fedett kertmozi): Este 8 órakor: A DIKTÁTOR. (THE GREAT DICTATOR). Amerikai film. Este 10 órakor: AZ OLSEN BANDA NAGY FOGÁSA (THE OLSEN GANGS BIG HAUL) Szí- I nes, szinkronizált, dán film- vígjáték. az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat BALATONI BOLTJAIBAN Gond nélküli pihenésben és kellemes swrnkozúsbnri lehel része, lm fölkeresi wn.»mi>nu.nfc Szeretettel várja a nyaratokat a HÁZIAS ÉTELEK, CSALÁDIAS ÉTKEZÉS, REGGELI, EBÉD, VACSORA M MINDEN ESTE ZENE, TÁNC!
