Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-04 / 154. szám
„Csak rangos sportversenyeket rendezzünk“ A Táncsics marad a harmadik vonalban Ülést tartott a Kaposvár Városi Tanács V. B. A Kaposvári Városi Tanács V. B. tegnapi ülésének napirendi pontjai között szerepelt a testnevelési és sport- felügyelőség munkája is. Horváth András, a sportfelügyelőség vezetője beszámolt az első félévi munkáról, majd írásos előterjesztését néhány gondolattal kiegészítette. Szólt az idén lebonyolított különböző jelentős versenyekről, elsősorban a sikeresen zárult úttörő-olimpiáról. A beszámolót követően dr. Balogh János, a városi tanács vb-titkára arról kért tájékoztatást, hogy milyen a sportfelügyelőség kapcsolata a társadalmi aktívákkal és a sportági szakszövetségekkel. Völgyi László, az SZMT sportbizottságának vezetője azt kérdezte, hogy \a sport- hivatalok átszervezése után a sportegyesületek szervezettségében és légkörében milyen változás tapasztalható. Szóba került a július elsejével lezárult tagkönyvcsere, amely várhatóan reális képet ad az egyes sportkörök jelenlegi taglétszámáról. gzikora István, a megyei sporthivatal elnöke felszólalásában a társadalmi aktívák szerepét hangsúlyozta, kiemelve, hogy az úttörő-oliiri- pia sikeres lebonyolításában mintegy 400 társadalmi munkás működött közre. A továbbiakban javasolta, hogy a Város a jövőben csak rangos versenyek megrendezését vállalja el, és a versenynap- tárt minden esetben egyeztesse az országos szakszövetségekkel. Fölvetette az utánpótlás nevelésének kérdését. A káderutánpótlás — sportvezetőképzés, versenybíró- és edzőképzés — még sok kívánnivalót hagy maga után — mondotta. Tóth János, a. városi tanács elnökhelyettese összegezte az elmondottakat. Hangsúlyozta, hogy a sok hasznos javaslat irányt mutat a városi sportfelügyelőség további munkájához, egyben megszabja annak -feladatait is. Az előterjesztést a végrehajtó bizottság egyhangúlag elfogadta. IÁIM 74 NSZK—HoSlandia dönti következik Elérkezett tehát a döntő a labdarúgó világbajnokságon. A szerdai nél'v 'mérkőzés’’közül tulajdonképpen már csak kettőnek volt jelentősége. Ezen a két találkozón ózonban nem kisebb dőlt el, mint hogy a »nagy négyes« csapatai közül melyik kettő játssza majd a vasárnapi döntőt. A szerdai vesztesek szombaton a bronz éremért lépnek pólyára. Délután Frankfurtban az égiek nem voltak kegyesek a* NSZK—Lengyelország mérkőzés csapataihoz, s nem a frankfurti Wald stadiont zsúfolásig megtöltő nézőkhöz sem. Akkora zápor és zivatar vónult el a Majna-mepti város fölött, hogy a játéktér pillanatok alatt víz alá került. A rendezők minden igyekezete ellenére — noha fél órával később is kezdtek a csapatok — végig sárdagasztás folyt a pályán. Ami ezután következett, annak már nem sok köze volt a labdarúgáshoz, A brazil játékosok kíméletlen játékba kezdtek. Ennek »eredménye« egy kiállítás lett. Nyertek tehát a hollandok s így vasárnap Münchenben NSZK—Hollandia döntő lesz. Az már biztos, hogy új csapat neve kerül fel a világkupára. Előzőleg szombaton a volt világnagyság Brazília játszik a vb talán legszimpatikusabb csapatával, Lengyelország együttesével. NSZK—Lengyelország 1:0 (0:0) Góllövő: Müller. Hollandia—Brazília A csapat megjárta már az' NB I B-t, hosszú évek óta NB II-es együttes volt, most az NB Ill-ban folytatja. Nem kétséges, hogy a korábbi NB II meg a mostani új NB III között lényeges különbség nincs. Mind a kettő a magyar labdarúgás' harmadik vonalának 'Számít. A lepergett bajnokság félidejében felmerült a Táncsics SE-nél, hogy meg kell kísérelni az új NB H-be jutást. Nem is minden alap nélküli volt ez a kívánalom. A bajnokságot nyert K. Rákóczinak félidőben ’ csak két ponttal volt többje, mint a Táncsicsnak. A végén azonban ez utóbbi a 7. helyen kötött ki. A miértre nem nehéz feleletet adni. Nem új a Táncsics életében, hogy a hazai pálya a csapatnak nem jelent előnyt. Amikor a cseri sporttelepen soksok huzavona után végleges otthonra talált az egyesület, azt hittük, változik majd a helyzet. Nem így történt. Szögezzük le, hogy a cseri pálya rossz talajáért elsődlegesen nem a házigazda, a K. Vasutas a felelős. A Táncsicsnál mintha úgy vélték volna, hogy ők a bérleti díjjal minden gondot leraktak. A bajnokság azt mutatja, hogy a csapat idegenben, jó talajú pályán rendre jobban futballozott, mint itthon, ahol a pálya talaja valóban nem engedte, hogy gördülékeny, folyamatos legyen a csapatjáték. Azt már megszoktuk, hogy a Táncsics menet közben átszervezi a csapatát. Ez szükségszerű, de azért valami más történt. Szöllősi, Horváth meg Szabó igazolására gondolunk. Ennek ellenére természetes, hogy a jövőben is számolni kell a cserélődő játékosokkal. Az »öregek« eltávoznak, az újak jönnek. Akár Jutási állt a kormányrúdnál, akár Vára- di lett az edző, ez gond volt és gond is marad. Tökölyi László szakosztályvezető annak idején az ismétlődő cserélődésre hivatkozva szögezte le a' csapatvezetők álláspontját: a jelenlegi helyzetben a Táncsics számára jó a harmadik vonal. Bizonyára nem kényelmességből képviselnek ilyen álláspontot a sportkör vezetői, mondhatnánk: ez a realitás. Akik a korábbi »aranycsapatot« emlegetik és összehasonlítják a mostanival, azok számításon kívül hagyják, hogy Tajtiék nem az ifjúsági korosztályból még úgy is az NB II iegfiata- labb csapata volt, hogy Szöl- fősiék alaposan »rontották« az átlagéletkort. A játékosállomány cserélődése mellett még egy nem várt tényező is közrejátszott a mérsékelt szereplésben. Aligha hinnénk, hogy az eltávozott Jutási Róbert edző az adott körülmények között meg tudta volna váltani a világot. De azért nem tett jót a menet közbeni edzőcsere. Hogy látják az eseményé- nyekét a Táncsicsnál? — Nem haragudtunk volna, ha valamivel jobban sikerül az év. Most már meggyőződtünk, hogy az új helyzetben az NB II terve nem volt igazán megalapozva. Az az igazság, hogy játékosállományunk — rloha néhány jónevű labdarúgóval rendelkezünk — gyengült. Ehhez hozzájön, hogy többen a vártnál kevesebbet nyújtottak. Kétségkívül voltak objektív tényezők, melyek a ;?bb csapatteljesítményt gátolták. Ezért kell megelégednünk a harmadik vonallal. — A szakosztályvezető elégedetlensége indokolt. Tökölyi László ugyan neveket nem említett, de nyilván Mezeire, Boromisszára, Veszelká- ra, azokra gondolt, akik korábban az NB II-ben vagy még magasabb osztályban bizonyítottak, s Kaposváron ez egyik-másiknak csak olykor sikerült. A múlt idényben tehát nem tudott előbbrelépni a Táncsics SE labdarúgó-csapata. Amíg az említett zavaró tényezőket nem sikerült kiküszöbölni, nagyobb mérvű javulásra nem is számíthatunk. A legdöntőbb a sportkör jövőjével kapcsolatban mégis az, hogy belgnyug- szanak-e az NB I B-t is megjárt egyesületnél a középszerűségbe. Ha igen, ez sok veszélyt rejteget, mert könnyen bekövetkezhet a további hanyatlás. Ha nem, akkor viszont rendezni kéne a sorokat, a pályaügyet. Ez utóbbiak természetesen nehezebb feladatot jelentenek. Mégis ezt kívánja a Táncsics SE múltja és a Somogy megyei labdarúgás összessége is. Kovács Sándor • * • A Táncsics SE is megkezdte a héten a felkészülést. — Nálunk tulajdonképpen nem is volt szünet, mert a Nyári Totókupa miatt, ha könnyítve is, de folyamatosan dolgoztunk. Közben a fiúk felváltva szabadságra is utaztak — mondta Váradi Lajos edző, aki július 18—23-a között Balatonbogláron egy 18 tagú kerettel folytatja a felkészülést. Az NSZK együttese azzal az előnnyel rajtolt, hogy neki a döntetlen is elég a továbbjutáshoz. Az első 45 percben mu- tátották alapján bizony a sok húzásos játékot erőltető nyugat-németeknek nem sok esélye volt a döntetlenre sem. Meier kapus azonban minden! védett. Szünet ufan feljött az NSZK csapata, amely még az! a luxust is megengedhette magának, hogy Höness élhibázzon egy 11-est. A végén Müller gólja a győzelmet, s az NSZK döntőbe jutását jelentette. Estefa másik fő mérkőzésen az első félidőben bizony a sárga lapok sokasága jelezte, hogy mindegyik csapat nagyon ideges. Az első 45 perc nem hozott döntést. Szünet után viszont hamarosan bebizonyosodott, hogy a holland válogatott ma sok- t kai jobb mint a volt, világbajnok brazil együttes. Az 50. percben Nteeskens remek gólja már tulajdonképpen eldöntötte a találkozó sorsát. A hollandoknak a döntetlen is elég lett volna a továbbjutáshoz.) A 65. percben a másik hailland »ász«, Cruyff végleg megpecsételte a brazilok sorsát. oE&n 2:0 (0:0) Góllövő: Neeskens, Cruyff. léptek az NB 11-be, s lettek NB I B-sek. A mai Táncaiét Üszősikerek Három fiatal kaposvári úszó jogot szerzett, hogy Budapesten. a »béka« korosztály seregszemléjén rajthoz álljon. A kaposvári gyerekek közül a kis Cser Frigyes szerepelt a legsikeresebben: 1:48-as időeredménnyel a 100 méteres mellúszásban 3. lett. De nem vallott szégyent Kolsói Andrea és Boros Nóra sem. A múlt vasárnap Dombóváron uszodaavatásra került sor. Énre meghívták a kaposvári versenyzőket is. A kis Kolsód lány itt is rajthoz állt és megyei csúcsnál most sem adta alább. A dombóvári uszodaavató somogyi eredményei: Fiúk: 100 m gyors: 1. Dombos 1:08. 100 m béka hát: 1. Molnár 1:50.8. 2. Cser 1:57.8. 100 m serdülő mell: 1. Varga 1:29. 100 m delfin, mell: 2. Prckáczka 1:33.6. 100 m béka mell: 1. Cser 1:54.8. 100 m serdülő hát: 1. Varga 1:20.2. 100 m if j. mell: 1. Nagy 1:20.2, 2. Kovács 1:25.4. Lányok: 100 m női gyors: 1. Szarka 1:11.1, 2. Adler 1:13. 100 m béka hat: 1. Kolsói 1:40 (új megyei csúcs). 100 m delfin mell: 2. Mihály- falvi 1:50.2. 100 m gyermek mell: 2. Szomimer 1:47.2. 100 m delfin hát: 1. Mihályfalvi 1:39.6. 100 m ifj. hát: 1. Szarka 1:20.G. 2. Adler 1:28.8. Érettségizett férfi munkaerőt fchcszüuk Somogy megyei Ingatlankezelő-, Közvctilő cs Felújító Vállalat, Kaposvár, Vár u. 6—8. igazgatási osztály. (14709) A Táncsicsból 6 játékos — Gilián, Zsemle, Horváth II.; Cs. Horváth, Bányász és Takó — eltávozott. A keddi első edzésen új játékosok is részt vettek: Zen- tai (Pénzügyőr), Németh II. (Sopron). Visszatért Ambach és Gergely, aki egy fél idényben a Steinmetz SE-ben szerepelt. A beteg Szöllősi és a sérült Potyók egyelőre hiányzik, a porcműtéten átesett Mészáros viszont fokozatosan elkezdheti az edzéseket. A kadarkúti Szabadság Mg. Tsz. FÖLVESZ gyakorlattal rendelkező autóvillamossági szerelőt. Fizetés: megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: a tsz. elnökénél. (14685) JŰLIUS CSÜTÖRTÖK Ulrik Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás csütörtök estig: Nyugat felöl megnövekvő felhődet, elsősorban északnyugaton záporral, zivatarral. Mérsékelt, fokozatosan megélénkülő, helyenként megerősödő déli—délnyugati, majd időnként viharossá fokozódó cs nyugatira— északnyugatira forduló szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma,' csütörtökön: 21—26 fok között alakul. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 20 fok volt. — Kilenc országból 220 hallgató jelentkezett a balatoni nyári szabadegyetemre, amelyet július 16-án nyitnak meg. Az idén első alkalommal eszperantisták is részt vesznek ezen. Széchenyi Emlékplakett A természetvédelmi világnap alkalmával a környezetés természetvédelemért végzett tevékenységük elismeréseként tegnap négyen kaptak kitüntetést. Széchenyi Emlékplakettel jutalmazták Rumszauer János erdőmérnököt, Merész Istvánt, a Hazafias Népfront zákányi elnökét, Varga Károlyt, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkárát és Varga Tibort, a Hazafias Népfront munkatársát. — Négymillió forint kártérítési fizetett ki a gépjármű-felelősségi biztosítások alapján Somogybán az első félévben az Állami Biztosító. — Hibásnak találta a 170 évvel ezelőtt, 1804. július 4-én született Nathaniel Hawthorne amerikai regényíró, elbeszélő, a realista lélektani regény első nagy tengerentúli mestere. Családja régen a Massa- cliussetts állambeli Salem jómódú tengerészcsaládjai közé tartozott, de később — a városka kereskedelmének hanyatlásával — ez a jómód megszűnt. A fiatal Haivthorne két testvérével együtt árva gyermekként nevelkedett, és a szegényes, szült háztartás, az élet mindennapi gondja kitörölhetetlen nyomokat hagyott benne. Tanulmányait 1825-ben befejezve viszatért szülőföldjére. Kisebb elbeszélésekkel kísérletezett, első önálló kötete 1837-ben látott napvilágot, t8 elbeszéléssel, de különösebb visszhangot nem keltett. , írói hírnevét az 1850-ben megjelentetett A skarlát betű című regénye szerezte meg, mely egyszerre az újvilág legkiválóbb regényírói közé emelte. Könyvében utolérhetetlen hűséggel elevenítette fel azt a rideg, puritán szellemet, melynek a regény hősnője végül áldozata lett, s melyet az író már serdülőkorában alaposan megismerhetett szülővárosában, ahol ilyen sivár közegben élt. Több műve töredékként maradt hátra; Halála után jelentek meg útleírásai is. KERMI a nagykanizsai üveggyárban készült 2 és fél deciliteres hőpalackokal; ezek ugyanis a tisztításkor eltörnek. Megtiltották az árusítását, a vásárlóknak pedig díjtalanul kicserélik az ilyen hőpalackokat. — Testvérvárosunkba, Kalínyinba utazott tegnap a pionírszervezet meghívására a kaposvári Gárdonyi Géza Általános Iskola tanulóinak egy csoportja. Az iskola igazgatójának vezetésével tíz napot töltenek a Szovjetunióban. — A munkásszállító autóbusz nullszériája még az idén elkészül az Ikarusban. A középméretű busz sorozat- gyártása jövőre kezdődik, cs az első évben 500—700 darabot készítenek. — Takarékos kisdiákok. ötmillió 76 ezer forintért vásárolt iskolai takarékbélyeget a most zárult tanévben 37 000 somogyi általános iskolás. Egy tanuló átlag 134 forintot gyűjtött. — Befejezték tegnap az őszi árpa aratását a Bárdibükki Állami Gazdaságban. A mai naptól a gazdaság kombájnjai a hedrehelyi termelőszövetkezetben segítenek. — Anódos forróvíztároló gyártását kezdték meg a tcglási Hajdúsági Iparművekben. Az új termékből 65 ezret készítetlek az idén, s ezzel a bojlerek élettartamát jóval meghosszabbítják. — Áramszünet! Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közületeket, hogy július 7-én 7.30 órától 15 óráig a Tanácsház utcában, az Irányi D. utcában, a Május 1. u. 12. sz. alatti tömbházban áramszünet lesz. Ugyancsak áramszünet lesz július 8-án 8.30-tól 15.30 óráig a Lenin utcában a (Bajcsy-Zs. utcától a Beloiannisz utcáig), a Bajcsy-Zs. utcában (az Ezredév utcától a Szalma I. utcáig). Július 9-én 7.30 órától 15.30 óráig pedig a Kossuth L. utcában (a Damjanich • utcától az Arany J. utcáig), a 48-as ifjúság útján, a Temesvári utcában, a Kassa utcában, a Lenin utcában (a 48-as ifjúság injától az Arany J. utcáig), illetve a Streit M. utcában. (14746) — Elszökött a bárdudvarnok! Munkásór Mg. Tsz tulajdonát képező 1 db tehén, 15-ös nyilvántartási számmal, a szabad tartasd legelői nyári karámból. Kéri a tsz vezetősége, hogy aki a tehenet meglátja, a bárdudvar- noki 5-ös telefonszámon szíveskedjen bejelenteni. Munkásőr Mg. Tíz Bárdudvarnok. (73G05) Díjak a zongoraés hegedűművészeknek Befejeződött a moszkvai Csajkovszkij zenei verseny zongora- és hegedűművészeinek vetélkc- dősorozaía. A zongoraművészek: közül az első dijat a 18 éves szovjet Andrej Gavrilov, a moszkvai konzervatórium nö~ vendéke kapta. A magyar Schiff András a negyedik helyet szerezte meg a 17 esztendős Átéri Andzsaparidzc grűz zongoraművésznővel együtt. A hegedűművészek versenyében aranyat nem adtak ki; ezüstérmes a szovjet Kuber Aga- ronyan és ítuszudan Gvaszalija* valamint az amerikai Eugen Fodor. Barta Mihály játékát oklevéllel jutalmazták. — 660 igent mondtak ki az év első felében a kaposvári esküvőkön. 288 szertartás megszervezését végezte a Társadalmi Ünnepségeket Szervező Iroda; többek között öt KISZ- és két koncertesküvőt is kérlek tőlük. — Hatlakásos tanácsi lakóépület készül Kadarkúton, s a tervek szerint a jövő őszszel adják áf. A munkát a községi közös tanács építőbrigádja végzi. — Galambvásár színhelye lesz vasárnap a kaposvári piac.; A vásárt — amelyre most másod ízben kerül sor — a galambtenyésztők 32. számú ■ egjresülete, valamint az áfész húsgalambtenyésztő szakcsoportja rendezi. Égő Boeing a reptér fölölt Két vészterhes órán át veszélyben forgott a múlt éjjel 143 repülőutas élete. Alighogy a jugoszláv JAT légitársaság Boeing 707-es típusú gépe a brit Stansled repülőtérről elindult, a vészjelző arról tájékoztatta a pilótát, hogy kigyulladt a jobb külső hajtómű. A pilóta kénytelen volt két órán át a repülőtér • felett körözni, hogy elfogyjon az üzemanyag, ezt követően azonban sikeresen letette gépét a brit repülőtéren. Az utasok közül senki sem sérült meg. — Nyári nőiruhaanyagok nagy választékát találja Nagyatádon, a Kossuth Lajos utcai készruha—méter- árujszaküzletben. (x) i
